Nakon što je malog svijetlokosog putnika pitao za podatke o svom planetu i promatrao kako ga odnose ptice selice, geograf je brzo počeo zapisivati primljene informacije. Olovkom, a ne olovkom - ovo je važno! Dječak koji se predstavio kao Mali princ sigurno nije pijanac, međutim, djeca imaju jako razvijenu maštu, puno razvijeniju od osjećaja za stvarnost. To je bilo jedino čega se stari geograf sjećao djece, na temelju sjećanja iz djetinjstva. Najživlje sjećanje bio je rodni planet na kojem je živio sa sestrom u djetinjstvu. Tada mu se učinila golema i prepuna lijepih stvari, kao što su planine, špilje i beskrajno more koje je sjalo kao iznutra. Geograf ju je ostavio s velikim žaljenjem, popustivši pred sestrom kad je došlo vrijeme za rastanak, ali došavši tamo deset godina kasnije, bio je siguran da ima pogrešan planet, da su zvijezde promijenile svoje mjesto, da je on ipak , imao halucinacije, jer nije prepoznao. Sićušan. Umjesto planina - humci, visoki jedan i pol do dva metra, a ne špilje - udubljenja u blizini nakupine brežuljaka, umjesto mora - maleno jezerce koje suši. S jedne strane - uspio je napraviti besprijekorno, skrupulozno izvješće - zanimanje geografa mora nešto obvezati, s druge strane ... požalio je zbog svog posjeta. Ono od čega ste se rastali kao dijete ne bi se smjelo vratiti kad postanete odrasli. Nemoguće je sakriti se od opsjedajućeg razočaranja, čak i zakopčati se do ušiju na poslu. Ali to je bio najbolji, najučinkovitiji način da se sakrijete od vlastitih misli, od svih koje je čovjek izmislio. Geograf je protrljao oči i posljednji put zadovoljno pogledao kartu i bilješke koje su bile uz nju, a koje je sastavio od Prinčevih riječi i stavio u kutiju s neprovjerenim podacima. Trebalo mu je pedeset godina prakse da iz riječi sanjivih putnika izvuče glavne točke i, bez oklijevanja, nacrta karte. Bio je ponosan na sebe. Jedna stvar je loša - putnika, ove efemerne djece svemira, svake je godine sve manje. Zašto? Možda je profesija prestala biti tražena, ili su se ljudi jednostavno prestali toliko žarko zanimati za nove stvari, biti zadovoljni onim što već imaju, ali činjenica je očita - svijetlokosi dječak postao je prvi putnik koji je stigao na brod. planet geografa ove godine. Ali prije mnogo godina sanjao je da ušutka te glupe sanjare, koji su bili puno spremniji pričati o šarenim ribama u Bistra voda, zatim o čudnim oblicima školjki, a ne o nekima korisna informacija. A ipak su mu nedostajali ti prazni razgovori, toliko da se ni u razgovoru s Malim princom nije naljutio kad bi govorio o prekrasnom cvijetu. Geograf je samo pogledao dječaka, osjetivši čak i blagu simpatiju, i snishodljivo rekao: "Mi ne slavimo cvijeće." A kamo su otišla ta odrasla djeca, s vremena na vrijeme navraćajući da ga vide, žustro pričajući o svojim avanturama? Jeste li sazreli? I što sad geografu – kako će bez njih?! S druge strane, ovdje je puno bolje nego na Zemlji, gdje radi sedam tisuća geografa. Poštivao je svoje kolege s planeta, koji bi bilo razumnije nazvati ne Zemljom, već Vodom, ali nije zavidio na njihovom radu, u ovaj trenutak koji se uglavnom sastoje od prekrajanja granica i preimenovanja zemalja i gradova. Nezahvalan posao. Čak i sada mu je u ušima još uvijek odzvanjao visoki dječakov glas. Mali princ je postavio jedno pitanje koje je preokrenulo cijelu prirodu geografa. Pitao je: “Vaš planet je jako lijep. Imate li oceane? "Ne znam", mentalno je jadao geograf. No, čak je htio zamoliti i putnike koji su svratili da prouče njegov planet prije odlaska, ali je stalno zaboravljao, analizirao snimljene podatke, pa čak i zaboravljao poštivati elementarna pravila pristojnosti, kojih se svaka pristojna odrasla osoba mora besprijekorno pridržavati. Geograf je ustao od stola i, ispravivši ramena, krenuo duž planeta. Ispostavilo se da je loš geograf odrasla osoba. U to se i sam uvjerio, uhvativši se kako gleda u prozirne raznobojne kamenčiće bačene na obalu malenog ribnjaka. Dar. Njima ih je donio putnik... Ne daj Bože, prije dvadeset godina. I zaboravio je na njih. “Ja sam geograf, a ne putnik. Nedostaju mi putnici. Nisu geografi ti koji broje gradove, rijeke, planine, mora, oceane i pustinje. Geograf je previše važna osoba, nema vremena za lutanje - objasnio je geograf. Ne napušta svoj ured. Ali on ugošćuje putnike i zapisuje njihove priče...” Kako je degradiran ako sam radi posao ove prolazne djece svemira. Svi su ljudi takvi - geograf o tome zna više od drugih, ali putnici nisu samo ljudi - vjetar. Uopće se ne vide, čini se, bili su samo ovdje, ali više nisu. A odsutnost vjetra dovodi do katastrofalnih posljedica... Geograf također zna za to, iako pomorci znaju više. Međutim, ni sada mu nije ništa bolje. Putujući geograf!.. Istraživši planet, vratio se na svoje radno mjesto - noge su ga, iz navike, boljele od duge šetnje, ali geograf je s užitkom počeo analizirati snimljene podatke - konačno je bio posao!
Šesti planet bio je deset puta veći od prethodnog. U njemu je živio starac koji je pisao debele knjige.
Izgled! Putnik je stigao! - uzviknuo je, primijetivši Malog princa.
Mali princ je sjeo na stol da dođe do daha. Toliko je putovao!
Odakle si? upitao je starac.
Kakva je ovo ogromna knjiga? upitao je mali princ. - Što ti radiš ovdje?
Ja sam geograf, odgovorio je starac.
Što je geograf?
Ovo je znanstvenik koji zna gdje su mora, rijeke, gradovi, planine i pustinje.
Kako zanimljivo! rekao je mali princ. - Ovo je prava stvar!
I bacio je pogled na geografov planet. Nikad prije nije vidio tako veličanstven planet.
Vaš planet je vrlo lijep, rekao je. - Imate li oceane?
Ja to ne znam”, rekao je geograf.
Oh-oh ... - razočarano je izvukao Mali princ. - Ima li planina?
Ne znam, ponovi geograf.
Što je s gradovima, rijekama, pustinjama?
A ni ovo ne znam.
Ali ti si geograf!
Tako je, rekao je starac. - Ja sam geograf, a ne putnik. Nedostaju mi putnici. Nisu geografi ti koji broje gradove, rijeke, planine, mora, oceane i pustinje. Geograf je previše važna osoba, nema vremena za lutanje. Ne napušta svoj ured. Ali on ugošćuje putnike i zapisuje njihove priče. A ako netko od njih ispriča nešto zanimljivo, geograf se raspituje i provjerava je li ovaj putnik pristojna osoba.
Za što?
Zašto, ako putnik počne lagati, sve će se pobrkati u udžbenicima geografije. A ako previše popije, i to je problem.
I zašto?
Jer pijanice vide dvostruko. A gdje je zapravo jedna planina, geograf će označiti dvije.
Poznavao sam jednu osobu... Bio bi loš putnik, - rekao je Mali princ.
Vrlo moguće. Dakle, ako se pokaže da je putnik pristojna osoba, onda provjeravaju njegovo otkriće.
Kako provjeravaju? Ići i gledati?
O ne. Preteško je. Oni jednostavno zahtijevaju od putnika da pruži dokaz. Na primjer, ako je otvorio velika planina, neka od njega donese veliko kamenje.
Geograf se odjednom uzbudio:
Ali vi ste i putnik! Došao si izdaleka! Pričaj mi o svom planetu!
I otvori debelu knjigu i naoštri olovku. Priče putnika prvo se pišu olovkom. I tek nakon što putnik pruži dokaze, njegovu priču možete zapisati tintom.
Slušam te - rekao je geograf.
Pa meni tamo nije baš zanimljivo - rekao je Mali princ. - Sve je jako malo. Postoje tri vulkana. Dvije su aktivne, a jedan je odavno otišao. Ali malo se stvari može dogoditi...
Da, svašta se može dogoditi, potvrdio je geograf.
Onda imam cvijet.
Ne slavimo cvijeće - rekao je geograf.
Zašto?! Najljepše je!
Jer cvijeće je efemerno.
Kako je - efemerno?
Geografske knjige su najdragocjenije knjige na svijetu”, objasnio je geograf. - Nikada ne stare. Uostalom, ovo je vrlo rijedak slučaj da se planina pomakne. Ili da se ocean presuši. Pišemo o stvarima vječnim i nepromjenjivim.
Ali uspavani vulkan može se probuditi”, prekinuo ga je Mali princ. Što je "efemerno"?
Je li vulkan ugašen ili aktivan - nama geografima nije bitno - rekao je geograf. - Jedna stvar je važna: planina. Ona se ne mijenja.
Što je "efemerno"? - upitao je Mali princ, jer kad je jednom postavio pitanje, nije odustajao dok nije dobio odgovor.
To znači: onaj koji bi uskoro trebao nestati.
I moj cvijet bi uskoro trebao nestati?
Naravno.
“Moja ljepota i radost su kratkog vijeka”, rekao je u sebi Mali princ, “i ona se nema čime zaštititi od svijeta: ima samo četiri trna. I ostavio sam je, a ona je ostala na mom planetu sasvim sama!” oskakkah.ru - web stranica
Bio je to prvi put da je požalio što je napustio cvijet. Ali hrabrost mu se odmah vratila.
Kamo mi savjetujete da idem? upitao je geografa.
Posjetite planet Zemlju, odgovorio je geograf. Ima dobru reputaciju...
I Mali princ je krenuo, ali misli su mu bile o napuštenom cvijetu.
Šesti planet bio je deset puta veći od prethodnog. U njemu je živio starac koji je pisao debele knjige.
Izgled! Putnik je stigao! - uzviknuo je, primijetivši Malog princa.
Mali princ je sjeo na stol da dođe do daha. Toliko je putovao!
Odakle si? upita ga starac.
Kakva je ovo ogromna knjiga? upitao je mali princ. - Što ti radiš ovdje?
Ja sam geograf, odgovorio je starac.
Što je geograf?
Ovo je znanstvenik koji zna gdje su mora, rijeke, gradovi, planine i pustinje.
Kako zanimljivo! rekao je mali princ. - Ovo je prava stvar!
I bacio je pogled na geografov planet. Nikad prije nije vidio tako veličanstven planet!
Vaš planet je vrlo lijep, rekao je. - Imate li oceane?
Ja to ne znam”, rekao je geograf.
Oh-oh-oh ... - razočarano je izvukao Mali princ. - Ima li planina?
Ne znam, ponovi geograf.
Što je s gradovima, rijekama, pustinjama?
A ni ovo ne znam.
Ali ti si geograf!
Tako je, rekao je starac. - Ja sam geograf, a ne putnik. Nedostaju mi putnici. Nisu geografi ti koji broje gradove, rijeke, planine, mora, oceane i pustinje. Geograf je previše važna osoba, nema vremena za lutanje. Ne napušta svoj ured. Ali on ugošćuje putnike i zapisuje njihove priče. A ako netko od njih ispriča nešto zanimljivo, geograf se raspituje i provjerava je li ovaj putnik pristojna osoba.
Za što?
Zašto, ako putnik počne lagati, sve će se pobrkati u udžbenicima geografije. A ako previše popije, i to je problem.
I zašto?
Jer pijanice vide dvostruko. A gdje je zapravo jedna planina, geograf će označiti dvije.
Poznavao sam jednu osobu... Bio bi loš putnik “, primijetio je Mali princ.
Vrlo moguće. Dakle, ako se pokaže da je putnik pristojna osoba, onda provjeravaju njegovo otkriće.
Kako provjeravaju? Ići i gledati?
O ne. Preteško je. Oni jednostavno zahtijevaju od putnika da pruži dokaz. Na primjer, ako je otkrio veliku planinu, neka s nje donese veliko kamenje.
Geograf se odjednom uznemiri:
Ali vi ste i putnik! Došao si izdaleka! Pričaj mi o svom planetu!
I otvori debelu knjigu i naoštri olovku. Priče putnika prvo se pišu olovkom. I tek nakon što putnik pruži dokaze, njegovu priču možete zapisati tintom.
Slušam te - rekao je geograf.
Pa meni tamo nije baš zanimljivo - rekao je Mali princ. - Sve je jako malo. Postoje tri vulkana. Dvije su aktivne, a jedan je odavno otišao. Ali malo se stvari može dogoditi...
Da, svašta se može dogoditi, potvrdio je geograf.
Onda imam cvijet.
Ne slavimo cvijeće - rekao je geograf.
Zašto?! Najljepše je!
Jer cvijeće je efemerno.
Kako je - efemerno?
Geografske knjige su najdragocjenije knjige na svijetu”, objasnio je geograf. - Nikada ne stare. Uostalom, ovo je vrlo rijedak slučaj da se planina pomakne. Ili da se ocean presuši. Pišemo o stvarima vječnim i nepromjenjivim.
Ali ugasli vulkan se može probuditi - prekinuo ga je Mali princ. Što je "efemerno"?
Da li je vulkan ugašen ili aktivan, nama geografima nije bitno - rekao je geograf. - Jedna stvar je važna: planina. Ona se ne mijenja.
Što je "efemerno"? - upitao je Mali princ, koji, kada je jednom postavio pitanje, nije mirovao dok nije dobio odgovor.
To znači: onaj koji bi uskoro trebao nestati.
I moj cvijet bi uskoro trebao nestati?
Naravno.
“Moja ljepota i radost su kratkog vijeka”, rekao je u sebi Mali princ, “i ona se nema čime zaštititi od svijeta, ima samo četiri trna. I ostavio sam je, a ona je ostala na mom planetu sasvim sama!”
Bio je to prvi put da je požalio što je napustio cvijet. Ali onda mu se vratila hrabrost.
Kamo mi savjetujete da idem? upitao je geografa.
Posjetite planet Zemlju, odgovorio je geograf. Ima dobru reputaciju...
I Mali princ je krenuo, ali misli su mu bile o napuštenom cvijetu.
Ali ti si geograf!
Tako je, rekao je starac. - Ja sam geograf, a ne putnik. Nedostaju mi putnici. Nisu geografi ti koji broje gradove, rijeke, planine, mora, oceane i pustinje. Geograf je previše važna osoba, nema vremena za lutanje. Ne napušta svoj ured. Ali on ugošćuje putnike i zapisuje njihove priče. A ako netko od njih ispriča nešto zanimljivo, geograf se raspituje i provjerava je li ovaj putnik pristojna osoba.
Za što?
Zašto, ako putnik počne lagati, sve će se pobrkati u udžbenicima geografije. A ako previše popije, i to je problem.
I zašto?
Jer pijanice vide dvostruko. A gdje je zapravo jedna planina, geograf će označiti dvije.
Poznavao sam jednu osobu... Bio bi loš putnik “, primijetio je Mali princ.
Vrlo moguće. Dakle, ako se pokaže da je putnik pristojna osoba, onda provjeravaju njegovo otkriće.
Kako provjeravaju? Ići i gledati?
O ne. Preteško je. Oni jednostavno zahtijevaju od putnika da pruži dokaz. Na primjer, ako je otkrio veliku planinu, neka s nje donese veliko kamenje.
Geograf se odjednom uznemiri:
Ali vi ste i putnik! Došao si izdaleka! Pričaj mi o svom planetu!
I otvori debelu knjigu i naoštri olovku. Priče putnika prvo se pišu olovkom. I tek nakon što putnik pruži dokaze, njegovu priču možete zapisati tintom.
Slušam te - rekao je geograf.
Pa meni tamo nije baš zanimljivo - rekao je Mali princ. - Sve je jako malo. Postoje tri vulkana. Dvije su aktivne, a jedan je odavno otišao. Ali malo se stvari može dogoditi...
Da, svašta se može dogoditi, potvrdio je geograf.
Onda imam cvijet.
Ne slavimo cvijeće - rekao je geograf.
Zašto?! Najljepše je!
Jer cvijeće je efemerno.
Kako je - efemerno?
Geografske knjige su najdragocjenije knjige na svijetu”, objasnio je geograf. - Nikada ne stare. Uostalom, ovo je vrlo rijedak slučaj da se planina pomakne. Ili da se ocean presuši. Pišemo o stvarima vječnim i nepromjenjivim.
Ali ugasli vulkan se može probuditi - prekinuo ga je Mali princ. Što je "efemerno"?
Da li je vulkan ugašen ili aktivan, nama geografima nije bitno - rekao je geograf. - Jedna stvar je važna: planina. Ona se ne mijenja.
Što je "efemerno"? - upitao je Mali princ, koji, kada je jednom postavio pitanje, nije mirovao dok nije dobio odgovor.
To znači: onaj koji bi uskoro trebao nestati.
I moj cvijet bi uskoro trebao nestati?
Naravno.
“Moja ljepota i radost su kratkog vijeka”, rekao je u sebi Mali princ, “i ona se nema čime zaštititi od svijeta, ima samo četiri trna. I ostavio sam je, a ona je ostala na mom planetu sasvim sama!”
Bio je to prvi put da je požalio što je napustio cvijet. Ali onda mu se vratila hrabrost.
Kamo mi savjetujete da idem? upitao je geografa.
Posjetite planet Zemlju, odgovorio je geograf. Ima dobru reputaciju...
I Mali princ je krenuo, ali misli su mu bile o napuštenom cvijetu.
Dakle, sedmi planet koji je posjetio bila je Zemlja.
Zemlja nije jednostavan planet! Postoji sto jedanaest kraljeva (uključujući, naravno, crnačke kraljeve), sedam tisuća geografa, devetsto tisuća poslovnih ljudi, sedam i pol milijuna pijanaca, tristo jedanaest milijuna ambicioznih ljudi, ukupno oko dvije milijarde odraslih.
Da vam dam predodžbu kolika je Zemlja, reći ću samo da je prije izuma elektriciteta na svih šest kontinenata bilo potrebno držati cijelu vojsku lampaša - četiri stotine šezdeset dvije tisuće petsto i jedanaest ljudi.
Izvana je to bio veličanstven prizor. Pokreti ove vojske pokoravali su se najpreciznijem ritmu, baš kao u baletu. Prvi su nastupili lampaši Novog Zelanda i Australije. Upalivši svjetla, otišli su u krevet. Iza njih su došli na red kineski lampaši. Nakon što su izveli svoj ples, sakrili su se i iza kulisa. Zatim je došao red na svjetiljke u Rusiji i Indiji. Zatim - u Africi i Europi. Zatim unutra Južna Amerika, zatim unutra Sjeverna Amerika. I nikada nisu pogriješili, nitko nije izašao na pozornicu u krivo vrijeme. Da, bilo je briljantno.
Samo lampaš koji je trebao upaliti jedinu lampu na sjevernom polu, i njegov brat na južnom polu - samo su ova dvojica živjela lako i bezbrižno: svoj posao morali su raditi samo dva puta godišnje.
Kad stvarno želite biti smiješni, ponekad nehotice lažete. Govoreći o lampašima, donekle sam se ogriješio o istinu. Bojim se da će oni koji ne poznaju naš planet imati lažnu ideju o tome. Ljudi ne zauzimaju mnogo prostora na Zemlji. Kad bi se njegove dvije milijarde stanovnika spojile i postale čvrsta gomila, kao na sastanku, svi bi se lako uklopili u prostor dug dvadeset milja i širok dvadeset milja. Cijelo čovječanstvo moglo bi se postaviti rame uz rame na najmanjem otoku u Tihom oceanu.
Odrasli vam, naravno, neće vjerovati. Zamišljaju da zauzimaju puno prostora. Sami sebi djeluju veličanstveno, poput baobaba. I savjetujete im da naprave točan izračun. Svidjet će im se, vole brojke. Ne gubite vrijeme na ovu aritmetiku. Beskorisno je. Već mi vjeruješ.
Pa, udarivši o tlo, Mali princ nije vidio ni dušu i bio je jako iznenađen. Čak je mislio da je greškom odletio na neki drugi planet. Ali tada se u pijesku uskomešao prsten boje mjesečeve zrake.
Dobra večer, za svaki slučaj reče Mali princ.
Dobra večer, odgovorila je zmija.
Na kojoj sam planeti?
Na Zemlju, rekla je zmija. - U Afriku.
Evo kako. Zar nema ljudi na zemlji?
Ovo je pustinja. Nitko ne živi u pustinjama. Ali Zemlja je velika.
Mali princ je sjeo na kamen i podigao oči prema nebu.
Volio bih znati zašto zvijezde sjaje, - rekao je zamišljeno. - Vjerojatno, kako bi prije ili kasnije svatko mogao ponovno pronaći svoje. Gledajte, ovdje je moj planet - točno iznad nas... Ali koliko daleko do njega!
Prekrasan planet, rekla je zmija. Što ćeš raditi ovdje na Zemlji?
Posvađao sam se sa svojim cvijetom, priznao je Mali princ.
Ah, to je to...
I oboje su utihnuli.
Gdje su ljudi? Mali princ je konačno ponovno progovorio. Samotno je u pustinji...
I među ljudima je usamljeno - primijetila je zmija.
Mali princ ju je pažljivo pogledao.
Ti si čudno stvorenje”, rekao je. - Ne deblji od prsta...
Ali ja imam više moći nego u prstu kralja, prigovorila je zmija.
Mali princ se nasmiješio.
Pa, jesi li stvarno toliko moćan? Nemaš ni šape. Ne možeš ni putovati...
I omotan oko gležnja Malog princa poput zlatne narukvice.
Koga god dotaknem, vraćam se u zemlju iz koje je došao, rekla je. - Ali ti si čist i došao si sa zvijezde ...
Mali princ nije odgovorio.
Žao mi te je”, nastavila je zmija. - Tako si slab na ovoj Zemlji, tvrd kao granit. Onog dana kad gorko požališ za svojim napuštenim planetom, moći ću ti pomoći. Mogu…
Savršeno razumijem”, rekao je mali princ. "Ali zašto uvijek govoriš u zagonetkama?"
Ja rješavam sve zagonetke, rekla je zmija.
I oboje su utihnuli.
Mali princ je prešao pustinju i nije sreo nikoga. Za sve vrijeme naišao je na samo jedan cvijet - mali, neopisivi cvijet s tri latice ...
