Գերմաներեն լեզվով ճանապարհորդության թեման թարգմանությամբ: Ռեյզեն (ճանապարհորդություն): Գերմանական թեմա ՝ թարգմանությամբ: Գերմաներենի հիմնական լավ վարվելակերպը

Թեման. Meine Reise nach Berlin

Թեմա ՝ Իմ ուղևորությունը Բեռլին

Mein Vater hat einen Freund Բեռլինում, der ihn schon lange eingeladen hat, zu ihm zu Besuch zu kommen. Mein Vati konnte aber nicht die Zeit finden, aber im letzten Sommer hat er noch beschlossen zu fahren. Ich wollte mit ihm fahren, um so mehr dass ich in der Schule Deutsch lerne, und er stimmte zu, mich mitzunehmen.

Հայրս Բեռլինում ընկեր ունի, որը վաղուց նրան հրավիրել էր այցելության: Հայրս դեռ ժամանակ չէր գտնում, բայց անցած ամառ նա որոշեց գնալ: Ես շատ էի ուզում նրա հետ գնալ, մանավանդ որ դպրոցում գերմաներեն եմ սովորում, և նա համաձայնեց ինձ իր հետ տանել:

Die Reisevorbereitungen dauerten fast sechs Monate. Es stellte sich heraus, dass für eine Reise nach Deutschland man ein spezielles Visum braucht, so musste mein Vater mehrmals in die. Er kam immer sehr wütend zurück und sagte, dass eine solche Bürokratie er noch nicht gesehen hatte. Als er ein Visum bekam, begannen wir mit den Vorbereitungen für die Reise. Mein Vati entschied sich, mit dem Zug zu fahren, denn es ist viel billiger nach Vaters Worten. Das Interessanteste an der Reise, daran ich mich erinnere, war das Auswechseln der Zugräder Բրեստում: Der Vater erklärte, dass in den vielen europäischen Ländern die Breite der Eisenbahngleises enger ist, so dass bei unseren Zügen die Räder ausgewechselt werden zu müssen. Es ist überraschend aber man brauchte nur zwei Stunden, um die Räder des ganzen Zuges auszuwechseln.

Tripամփորդության նախապատրաստումը տևեց գրեթե վեց ամիս: Պարզվեց, որ Գերմանիա մեկնելու համար հատուկ վիզա էր պետք, ուստի հայրս մի քանի անգամ գնաց Գերմանիայի դեսպանատուն: Նա միշտ շատ բարկացած էր վերադառնում ու ասում, որ վաղուց նման բյուրոկրատիա չի տեսել: Երբ նա ստացավ իր վիզան, մենք սկսեցինք նախապատրաստվել ճանապարհորդությանը: Մենք որոշեցինք գնացքով գնալ, քանի որ, ըստ հորս, դա ավելի էժան է: Ամենից շատ ճանապարհորդության ժամանակ ես հիշեցի Բրեստում անիվների փոփոխությունը: Հայրը դա բացատրեց Եվրոպական երկրներուղու չափիչը ավելի նեղ է, ուստի մեր գնացքները պետք է փոխեն անիվները: Surարմանալի է, որ ամբողջ գնացքը ընդամենը երկու ժամում փոխեց իր անիվները:

Und dann waren wir schon Պոլենում: Polen hielt der Zug fast nicht- ում: Nur in Warschau stand der Zug etwa eine halbe Stunde. Mein Vater und ich gingen ein wenig auf der Passagierplattform spazieren. Ringsum war die ausländische Rede zu hören, aber die russische Sprache hörten wir auch oft. Weiter bis zu der deutschen Grenze stoppte der Zug nicht mehr. Bald erschienen im Wagen die Zollbeamten. Der Vater sagte, dass wir bald nach Frankfurt an der Oder kommen, und das heiβt, dass wir bald in Berlin sind. Es stellte sich heraus, dass von der polnisch-deutschen Grenze bis zu Berlin nur eine halbe Stunde Fahrt.ist.

Եվ հետո սկսվեց Լեհաստանը: Լեհաստանում գնացքը գրեթե երբեք կանգ չի առել: Միայն Վարշավայում գնացքը կանգնեց մոտ կես ժամ: Ես ու հայրս մի փոքր քայլեցինք հարթակով: Շուրջբոլորը լսվում էր օտար լեզու, բայց հաճախ կարելի էր լսել նաև ռուսերենը: Մենք նորից կանգ չառանք մինչև Գերմանիայի սահմանը: Շուտով կառքում հայտնվեցին մաքսավորները: Հայրս ասաց, որ մենք մոտենում ենք Ֆրանկֆուրտին Օդերի վրա, ինչը նշանակում է, որ շուտով կլինենք Բեռլինում: Պարզվեց, որ Լեհաստանի հետ սահմանից մինչև Բեռլին հեռավորությունը մեքենայից ընդամենը կես ժամ է:

Woran ich mich in Berlin in erinnere? Zunächst der Alexanderplatz - einem der zentralen Plätze von Berlin, wo man den ganzen Tag wandern kann. Es war Sommer, und es gab viele Freiluftcafes da. Mein Vater und sein Freund kamen hierher, um Kaffee zu trinken und etwas zu besprechen, und ich konnte den Platz erforschen und alles anschauen, was ich wollte: Einmal lernte ich ein Mädchen meines Alters kennen. Sie lieβ Bücher fall und ich half ihr sie zu sammeln. Sie war ein wenig überrascht, dass ich aus Russland bin. Wir kauften Eis und unterhielten sich lange Zeit in einem Sommer-Cafe- ում: Sie heiβt Ingrid. Ich schrieb ihr meine elektronische Adresse, und wir stehen im Briefwechsel bis heute.

Ի՞նչ եմ հիշում Բեռլինում: Առաջին հերթին, Ալեքսանդրպլատը Բեռլինի կենտրոնական հրապարակներից է, որտեղ կարելի էր ամբողջ օրը թափառել: Ամառ էր, իսկ շուրջը շատ ամառային սրճարաններ կային: Հայրս և ընկերս հաճախ գալիս էին այստեղ, սուրճ խմում և ինչ -որ բանի մասին խոսում, իսկ ես կարող էի թափառել և հաշվի առնել այն ամենը, ինչ ուզում էի: Մի անգամ ես հանդիպեցի իմ տարիքի մի աղջկա: Նա գցեց գրքերը, և ես նրան օգնեցի հավաքել դրանք: Նա մի փոքր զարմացավ, որ ես Ռուսաստանից եմ: Պաղպաղակ գնեցինք ու երկար զրուցեցինք ամառային սրճարանում: Նրա անունը Ինգրիդ է: Ես նրան գրեցի իմ էլ. Փոստի հասցեն, և մենք դեռ նամակագրություն ենք վարում:

Wir waren mit meinem Vater im Treptower Park. Natürlich, hatte ich über den Park gelesen, also wollte ich dorthin kommen. Er ist klein, aber gut gepflegt. In der Mitte steht eine Statue des russischen Soldaten mit einem Mädchen in seinen Armen. Ich muss sagen, dass Berlin eine sehr grüne Stadt ist. So viele Parks hatte ich nirgendwo anders gesehen. Manchmal geht man in dem Park und bekommt einen solchen Eindruck, dass man schon im Wald ist.

Es gibt ein Spruch: «Reisen bildet»: Und das stimmt. Millionen Menschen reisen, um andere Länder und Städte zu sehen, etwas Neues zu entdecken, neue Menschen kennen zu lernen, ungewöhnliche Speisen zu probieren, zahlreiche Sehengenswürdigkeiten, Museen und Theater überall zuberall Man kann viel über ein Land lesen, aber es ist viel besser und interessanter, alles mit eigenen Augen zu sehen.

Gewöhnlich planen die Menschen ihre Reisen im Voraus. Sie wählen ihr Reiseziel, die Dauer, das Verkehrsmittel und das Hotel. Es ist heute leicht, Tickets und Hotelzimmer im Internet zu buchen: Aber viele Leute haben keine Zeit und Lust, ihre Reisen selbst zu organisieren. Dann gehen sie in ein Reisebüro.

Man kann mit der Bahn, mit dem Bus, mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug reisen. Viele Menschen reisen mit dem Auto und sogar mit dem Rad. Einige Menschen թափառում հաճախ zu Fuß. Das Wandern ist sehr gesund und populär.

Die Top-Reiseziele der Deutschen sind Spanien, Italien, Frankreich und Griechenland. Die Belarussen fahren gern nach der Türkei, Ägypten, Bulgarien, Griechenland. Aber nicht alle haben die Möglichkeit, ins Ausland zu reisen. Aber ich meine, dass auch unser Land viele Sehenswürdigkeiten und Orte hat, die man mit Vergnügen besichtigt. Wenn man einen starken Wunsch zu reisen hat, bietet unser Land viele Möglichkeiten an. Die Seen Narotsch, Բրասլավ, Switjas sind sehr malerisch: Die Schlösser in Mir, Neswisch, Nowogrudok, Lida, Gomel haben auch reiche Geschichte.

Reisen machen Spaß, bringen großen Nutzen: Was mich anbetrifft, so mache ich in der Zukunft irgendwelche Wanderungen und Reisen.

Reisen kosten Geld, doch man sieht die Welt. Es ist nicht billig zu reisen, aber das Leben ist heute ohne Reisen unmöglich. Nach einem Arbeitsjahr bekommen die Menschen Urlaub, und sie haben keine Lust, den Urlaub zu Hause zu verbringen. Millionen Menschen reisen, um andere Länder und Städte zu sehen, etwas Neues zu entdecken, neue Menschen kennen zu lernen, ungewöhnliche Speisen zu probieren.

Gewöhnlich planen die Menschen ihre Reisen im Voraus. Sie wählen ihr Reiseziel und die Dauer ihrer Reise. Und natürlich das Verkehrsmittel und das Hotel. Es ist heute leicht, Tickets und Hotelzimmer im Internet zu buchen: Aber viele Leute haben keine Zeit und Lust, ihre Reisen selbst zu organisieren. Dann wenden sie sich an ein Reisebüro.

Das Reiseziel und die Dauer der Reise hängen vor allem vom Geld ab. Immer mehr Menschen wollen ins Ausland reisen. Die Top-Reiseziele der Deutschen sind Spanien, Italien, Österreich, die Türkei, Frankreich und Griechenland: Aber nicht alle haben die Möglichkeit, ins Ausland zu reisen. Dann sucht man ein Reiseziel in seinem Heimatland.

Auch will man natürlich im Urlaub die Umgebung wechseln. Die Menschen vom Lande oder aus einer Kleinstadt fahren gern in eine Großstadt, um dort die Sehenswürdigkeiten zu besichtigen, Museen zu besuchen, in großen Kaufhäusern einzukaufen und in Restaurants zu essen. Die Großstädter wollen im Urlaub mehr Ruhe haben und reisen lieber ans Meer oder in die Berge.

Das Verkehrsmittel hängt vom Reiseziel und der Reiseart ab.

Mit dem Flugzeug erreicht man sein Reiseziel am schnellsten, und man wählt es gewöhnlich für weite Auslandsreisen. Es ist jetzt auch nicht so teuer, denn es gibt heute sehr viele Billigflüge.

Eine Zugfahrt wählt man gewöhnlich für nicht sehr weite Reisen. Während der Zugfahrt kann man schöne Landschaften sehen, lesen und sich ausruhen.

Doch am liebsten reisen die Deutschen mit dem Auto. Bei einer Autoreise hängt man von keinem Fahrplan ab, und man kann viel Gepäck mitnehmen.

Travelանապարհորդելը գումար է պահանջում, բայց դու տեսնում ես աշխարհը: Travelամփորդությունը էժան չէ, բայց այսօր կյանքն անհնար է առանց ճանապարհորդության: Մեկ տարվա աշխատանքից հետո մարդիկ արձակուրդ են ստանում, և նրանք ցանկություն չունեն արձակուրդն անցկացնել տանը: Միլիոնավոր մարդիկ մեկնում են այլ երկրներ և քաղաքներ տեսնելու, ինչ -որ նոր բան հայտնաբերելու, նոր մարդկանց հանդիպելու և անսովոր ուտեստներ փորձելու:

Սովորաբար մարդիկ նախապես ծրագրում են իրենց ուղևորությունները: Նրանք ընտրում են ուղեւորության ուղղությունը եւ տեւողությունը: Եվ, իհարկե, տրանսպորտի եղանակը եւ հյուրանոցը: Այժմ հեշտ է տոմսեր պատվիրել և հյուրանոցային համարներինտերնետում: Բայց շատ մարդիկ ժամանակ և ցանկություն չունեն ինքնուրույն կազմակերպել իրենց ուղևորությունները: Հետո նրանք դիմում են տուրիստական ​​գործակալության:

Theամփորդության նպատակակետը և տևողությունը հիմնականում կախված են փողից: Ավելի ու ավելի ավելի շատ մարդցանկանում է մեկնել արտերկիր: Գերմանացիների համար ամենասիրելի վայրերն են Իսպանիան, Իտալիան, Ավստրիան, Թուրքիան, Ֆրանսիան և Հունաստանը: Բայց ոչ բոլորն են հնարավորություն ունենում մեկնել արտերկիր: Այնուհետեւ նպատակակետը ընտրվում է իրենց հայրենի երկրում:

Բացի այդ, մարդիկ ցանկանում են փոխել միջավայրը արձակուրդում, իհարկե: Գյուղից կամ փոքր քաղաքներից մարդիկ ուրախ են մեկնել մեծ քաղաքներ `տեսարժան վայրեր տեսնելու, թանգարաններ այցելելու, մեծ հանրախանութներից գնումներ կատարելու և ռեստորաններում սնվելու համար: Քաղաքի բնակիչներն ավելի շատ հանգստություն են ցանկանում արձակուրդի ժամանակ և նախընտրում են ճանապարհորդել դեպի ծով կամ լեռներ:

Տրանսպորտը կախված է նպատակակետից և ուղևորության տեսակից:

Ինքնաթիռը ձեր նպատակակետին հասնելու ամենաարագ ճանապարհն է, և այն սովորաբար ընտրվում է արտերկիր երկար ճանապարհորդությունների համար: Բայց նույնիսկ հիմա դա այդքան էլ թանկ չէ, քանի որ այժմ շատ էժան թռիչքներ կան:

Սովորաբար գնացքը ընտրվում է ոչ շատ երկար ճանապարհորդությունների համար: Գնացքով ճանապարհորդելիս կարող եք տեսնել գեղեցիկ բնապատկերներ, կարդալ և հանգստանալ:

Բայց գերմանացիներից ամենաշատը մեքենայով են ճանապարհորդում: Մեքենայով ճանապարհորդելիս դուք կախված չեք որևէ ժամանակացույցից և կարող եք շատ ուղեբեռ վերցնել ձեզ հետ:

ՌԻՍԻ, ԷՐՈԼՈGՆԳ, ՏՈISՐԻMՄՈՍ

Merken sie die lexik

    Alltag, der աշխատանքային օրերին

    Urlaub, der արձակուրդ

    Ferien, die արձակուրդներ

    բացարձակ անջատում

    sich erholen ընդմիջում վերցրեք

    sich beschäftigen անել

    Հոբբի, մեռիր հոբբի

    spazieren քայլել

    eine reise machen travel

    Սպա հաճույք

    Unterhaltung haben զվարճանք

    nichts tun ոչինչ չանել

    faulenzen ծույլ լինել

    ins Gebirge լեռներում

    Ուրլաուբեր, հանգստացող

    in Ferien արձակուրդում

    Ferienjobs, մահացեք աշխատանքի արձակուրդում

    verreisen (ճանապարհորդություն)

    überzeugen (համոզվեք)

    die Vorteile (դրական կողմեր)

    die Sicherheit (անվտանգություն)

    Բևեգունգում (vշարժում)

    dasՍեգելն(նավարկություն)

    dasԱուսլեյհեն(վարձավճար)

    der Erholungsurlaub (արձակուրդ)

    die Mitglieder (մասնակիցները)

    erreichen (հասնել)

    die Verkehrsmittel (տրանսպորտմիջոցներ)

    բենուտզեն(օգտագործել)

    մեկ Անհալթեր (ավտոստոպ գնալ).

    die Festigung (խարսխելը)

    die Unterhaltung (խոսակցություն, ժամանց)

    das Abenteuer (Արկած).

    բեֆոլգեն (հետեւել)

    schleppen (քաշել)

    schichten (պառկել).

    derKulturbeutel(կոսմետիկ պայուսակ)

    empfindlich(զգայուն, նուրբ)

    մահացած Falten (ծալքեր, կապտուկներ)

Lesen und übersetzen Sie den Text.

Viele Menschen reisen gern und viel. Արդյո՞ք նա «հարություն առավ»: Reisen heißt weite Fahrten mit dem Zug (Bus, Auto, Flugzeug, Schiff) machen:

Der große deutsche Dichter J.W. Գյոթե ասում է. «… Die beste Bildung findet ein gescheiter (խելացի, ողջամիտ, խելացի) Mann auf Reisen»:

Մարդը հաճախ ասում է. Reisen bildet:

Ռեյզ, Էրհոլունգ, Տուրիզմ

Urlaub - aber wie? In den Ferien wollen die meisten Leute abschalten und sich erholen. Einige machen sich zu Haus gemütlich. Sie beschäftigen sich mit ihren Hobbys, gehen im Wald spazieren. Die anderen wollen aber eine Reise machen. Sie wollen weg vorn Alltag und etwas erleben: Sie wollen Spaß und Unterhaltung haben oder einfach nichts tun und faulenzen. Es gibt aber auch Leute, die in ihrem Urlaub etwas lernen wollen.

Verreisen muss sein, davon sind die meisten Deutschen berzeugt. Und sie reisen für ihr Leben so gern, dass sie den Weltrekord mit Millionen Reisen jährlich aufgestellt haben.

Fest steht nur der Reisetrend: immer weiter, terfter und besser muss es sein.

Deutsche Urlauber fahren am liebsten an die Nord- und Ostsee oder ins Gebirge nach Bayern, Österreich, in die Schweiz oder in die Mittelmeerländer oder in andere Kontinente. Viele, besonders Familien mit Kindern, bleiben aber in den Ferien zu Hause.Nur ein Drittel der deutschen Urlauber nimmt vorlieb mit dem Heimatland. Für sie hat ein Urlaub am Bodensee oder im Berlin seine Vorteile: soziale Sicherheit, deutsche Tageszeitungen, keine Sprachbarrieren.

Die Deutsche Jugend hat andere Meinung: Sie ist immer Bewegung- ում: Besonders hat sie eine Clubreise gern. Während einer Clubreise kann man viele verschiedene Sportarten lernen, z.B. Վինդսուրֆեն, Սեգելն, Գոլֆ: Und das große Plus: alles ist im Preis inklusive: Man kann also für die Trainerstunden und für das Ausleihen der Sportgeräte etwas bezahlen.Studenten machen in den Semesterferien Reisen. Aber viele, besonders die höheren Semester, müssen Referate schreiben, für Prüfungen lernen oder ein Praktikum machen. Andere müssen mit Ferienjobs Geld für das Studium verdienen

Aber manche suchen gerade die Möglichkeit, das Land und seine Menschen näher kennen zu lernen. Man kann einen Erholungsurlaub und eine Bildungsreise so einfach mit einander verbinden. Alle Mitglieder meiner Familie reisen sehr gern. Wir freuen uns auf Urlaub. Es gibt viele Möglichkeiten, wie man das Reiseziel erreichen kann. Die Leute können verschiedene Verkehrsmittel benutzen: Autos, Motorräder, Fahrräder, Busse, Züge.

Eine spezielle Reisemethode ist Reisen per Anhalter- ում: Diese Reisenden sind junge Leute, die nicht so reich sind, wenig Geld haben und die keine Angst haben zu riskieren: Junge Leute reisen vor allem wegen ihrer Bildung, der Festigung von Sprachkenntnissen und oftht auch wegen der Unterhaltung und des Abenteuer.

Aber um eine gute Reise zu haben, ist es nicht genug ein Reiseziel zu wählen. Richtig Packen ist auch sehr wichtig. Es gibt einige Tricks beim Packen, die man befolgen muss. ..Բ. ist es nützlich eine List der Sachen, die Sie mitnehmen wollen, zu schreiben. Dann kann man kontrollieren, ob man alles eingepacktգլխարկoder nicht. Der zweite Trick ist die richtige Wahl der Koffergröße für die Reise. Ein großer Koffer ist schwerer zu schleppen als zwei mittelgroße, auf die das Gewicht gleichmäßig verteilt ist. Also um richtig zu packen, muss man die Sache nach Gewicht schichten. Schwere Sachen wie Schuhe, Bücher, Kulturbeutel werden auf dem Boden des Koffers gelegt, und die empfindlichen Sachen, die leicht Falten bekommen, werden nach oben gelegt. Dann können Sie Ihre Reisegarderobe in dünne Plastikhüllen փաթեթավորված:

Աուֆգաբե 1. Stellen Sie den Wortschatz zum Թեման «Reise» und machen Wortigel dazu.

REISE-

Աուֆգաբե 2. Beantworten sie die fragen

    Արդյո՞ք wollen die meisten Leute im Urlaub machen էր:

    Womit beschäftigen sie sich zu Hause?

    Wohin fahren die deutschen Urlauber am liebsten?

    Արդյո՞ք machen die Studenten in den Ferien- ը:

    Wo verbringen die Deutsche ihr Urlaub?

    Welche Reiseziele haben die deutsche Jugendliche?

    Ո՞վ է, որ մարդը նորից վերակենդանացավ:

    Welche Tricks gibt es beim Packen?

Aufgabe 3. Ordnen Sie

    Հոբբիս

    ես վոլդ եմ

    ins Gebirge

    eine Reise

    Spaß und Unterhaltung

    der Reisetrend

    zu Hause

    Sportarten

    Կրկնել

    Գելդ

    մաչեն

    steht

    շրայբեն

    verdienen

    beschäftigen sich mit

    Հաբեն

    բլայբեն

    լեռեն

    Ֆարեն

    gehen spazieren

Aufgabe 4. Setzen Sie das Wort ein!

    Viele Leute wollen außerhalb des Heimatlandes ihren - machen.

    Für die Erholung im - braucht man viel Geld.

    In jedem - erzählt man von den glücklichen Tagen im Ausland.

    Für eine Auslandsreise muss ich lange - Geld sparen.

    Die Medikamente - im Ausland sehr teuer.

    Edեդեր Ուրլաուբերն ընտրելու է Օրտե -լերնենը:

    Viel Spaß - das Meer, der Strand und fremdes Essen.

_______________________________________________________________________

sind bringt Reisebüro Zeit Ausland Urlaub kennen

Aufgabe 5. Ergänzen Sie den Satz durch die Vokabeln unter dem Strich.

    Ich will viele ausländische Orte -.

    Der Kaffee in diesem Ռեստորան ist sehr -.

    Das Essen in diesem Ort ist -.

    Mir gefällt das Klima am -.

    Der heutige Tag im Urlaub war sehr -.

    Ich will viel Neues in diesem Land -.

    Ich schwimme gern und gehe jede Woche ins -.

_______________________________________
gut, Meer, Schwimmbad, schön, sehen, billig, erleben.

Aufgabe 6. Situationen:

Sie wollen Urlaub im Ausland machen und kommen in ein Reisebüro. Սագեն Սիե՞ն էր:

Sie wollen ins Ausland für zwei Wochen fahren. Aber Ihre Eltern sind dagegen. Սագեն Սիե՞ն էր:

Wohin fahren wir in diesem Sommer?Erzählen Sie über Ihre Reise. Wohin, wozu, womit und mit wem reisen Sie? Wie ist Ihre Reisevorbereitung? Is is besonders wichtig für Sie während der Reise- ը:

Aufgabe 7. Suchen Sie Antonyme zu den Wörtern!

fern, zu Hause, schwer, gegen.

Ա ufgabe 8. Setzen Sie das Modalverb in der richtigen Ձև ein! Տեղադրեք մոդալ բայը ճիշտ ձևով:

    In den Ferien (wollen) die meisten Leute abschalten.

    Die Leute (können) eine Reise machen

    Ich (wollen) weg vorn Alltag.

    Sie (dürfen) nicht faulenzen.

    Es gibt aber auch Leute, die in ihrem Urlaub etwas lernen (wollen):

    Meine Schwester (müssen) aber in den Ferien zu Hause bleiben.

    Ich (müssen) mit Ferienjobs Geld für das Studium verdienen.

Ա ufgabe 9. bersetzen Sie ins Deutsch:

    Արձակուրդների ժամանակ մարդկանց մեծ մասը ցանկանում է դադար վերցնել իրենց բիզնեսից:

    Մարդիկ կարող են ճանապարհորդել:

    Նրանք ցանկանում են դադար վերցնել առօրյա կյանքից:

    Պետք չէ ծույլ լինել:

    Կան մարդիկ, ովքեր ցանկանում են ինչ -որ բան սովորել արձակուրդում:

    Քույրս արձակուրդներին պետք է տանը մնա:

    Ես պետք է գումար վաստակեմ արձակուրդներին սովորելու համար:

Ա ufgabe 10. bersetzen Sie ins Russisch.

    In den Ferien wollen die meisten Leute abschalten.

    Die Leute können eine Reise machen.

    Ich will weg vorn Alltag- ը:

    Sie dürfen nicht faulenzen.

    Es gibt aber auch Leute, die in ihrem Urlaub etwas lernen wollen.

    Meine Schwester muss aber in den Ferien zu Hause bleiben.

    Ich muss mit Ferienjobs Geld für das Studium verdienen.

Aufgabe 11. Bilden Sie Sätze mit den Wörtern!

    In den Ferien wir wollen erholen uns.

    Einige machen gemütlich sich zu Hause.

    Ich gern besuche Indien.

    Die Studenten in ihrem Urlaub Referate schreiben müssen:

    Deutsche Urlauber am liebsten fahren and die Nord-und Ostsee

    Familien bleiben aber in den Ferien mit Kindern zu Hause.

Aufgabe 12. Schreiben Sie den Text mit fol folgenden Wörtern.

1. մեռնելAuslandsreise- մեկնել արտասահման

2. մեռնելReisevorbereitungen- ճանապարհորդության նախապատրաստում

3. մահ Fahrkarten - տոմսեր

4.der Koffer - ճամպրուկ

5. մահացած Ֆահրտ - ճանապարհորդություն

6.beschließen - որոշեք

7.բաստելեն - կարգ

8. dasFlugticket- Ինքնաթիռի տոմս

9. մեռնելBahnԵրկաթուղի

10. մեռնելՌեյզետաշե- ճանապարհորդական պայուսակ

11. besorgen- հոգ տանել

12. մահ Kleinigkeit - մանրուք

13.զալեն - վճարել

14. փաթեթավորում - փաթեթավորում

15. einpacken- փաթեթ

16. մեռնելԳրենզե- սահմանը

17. alsՌայզեզելwä հլեն- ընտրեք որպես ճանապարհորդության վայր

Aufgabe 13. Lernen Sie den Text.

Ein junger Deutscher erzählt über den Urlaub im Ausland. Palmen, blaues Meer, Sandstrand. Viele träumen davon. Jeder Mensch will Urlaub im anderen Land machen. Zum Beispiel in der Karibik, China, Indien, oder New York. Ein schöner Urlaub im Ausland ist aber sehr interessant. Da sieht man neue Kulturen, Sprachen, Leute. Die Entspannung und Erholung Spaß sind auch sehr wichtig. Danach wird man wieder gut arbeiten. Das Klima ist auch wichtig: Denn die Luft ist Indien anders als hier, Եվրոպայում: Und wer ist gegen einen Urlaub bei 30 °?

Kreuzwort zum Thema "Reise" (I)

Հորիզոնական:

Ուղղահայաց:

5. Անվտանգություն

7. Հետևեք

8. արձակուրդ

10. հանգիստ

14. ճանապարհորդել

16. ճանապարհորդություն

18. շաբաթ օրեր

19. նավարկություն

1. մասնակիցներ

2. հաճույք

3.լեռներ

4. զրույց, ժամանց

6. դրական կողմեր

9. անջատել

11. տրանսպորտային միջոցներ

12. ծույլ լինել

13. հոբբի (հոգնակի)

15. արձակուրդ

17. քաշել

Kreuzwort zum Թեման «Վերածնունդ» (II)

Հորիզոնական:

Ուղղահայաց:

4. արձակուրդներ

7. հասնել

8. բուրգ

9. արկածային

13. Շարժում

1. քայլել

2. ներգրավվել

3.գեղեցկուհի

5. հանգստացող անձը

6. վարձավճար

10. օգտագործումը

11. աշխատել արձակուրդում

Verreisen muss sein, davon sind die meisten Deutschen berzeugt ( Պետք է ճանապարհորդել, գերմանացիների մեծ մասը համոզված է դրանում): Und sie reisen für ihr Leben so gern, dass sie den Weltrekord (համաշխարհային ռեկորդ) mit Millionen Reisen jährlich aufgestellt haben.

Fest steht nur der Reisetrend: immer weiter, terfter und besser muss es sein.

Nur ein Drittel der deutschen Urlauber nimmt vorlieb mit dem Heimatland. Für sie hat ein Urlaub am Bodensee oder im Berlin seine Vorteile (նպաստներ). Soziale Sicherheit (անվտանգություն), Deutsche Tageszeitungen (թերթեր), keine Sprachbarrieren.

Die Deutsche Jugend hat andere Meinung: Sie ist immer Bewegung- ում (շարժման մեջ): Besonders hat sie eine Clubreise gern. Während einer Clubreise kann man viele verschiedene Sportarten lernen, z.B. Վինդսուրֆեն, Սեգելն ( նավարկություն), Գոլֆ Und das große Plus: alles ist im Preis inklusive: Man kann also für die Trainerstunden und für das Ausleihen (փոխառություն) der Sportgeräte etwas bezahlen.

Aber manche suchen gerade die Möglichkeit, das Land und seine Menschen näher kennen zu lernen. Man kann einen Erholungsurlaub ( հերթական արձակուրդը) und eine Bildungsreise so einfach mit einander verbinden. Alle Mitglieder (անդամներ) meiner Familie reisen sehr gern. Wir freuen uns auf Urlaub. Es gibt viele Möglichkeiten, wie man das Reiseziel erreichen (հասնել) kann. Die Leute können verschiedene Verkehrsmittel ( տրանսպորտային միջոցներբենուցզեն `ավտոմեքենաներ, Motorräder, Fahrräder, Busse, Züge:

Eine spezielle Reisemethode ist Reisen per Anhalter (ավտոստոպ): Diese Reisenden sind junge Leute, die nicht so reich sind, wenig Geld haben und die keine Angst haben zu riskieren: Junge Leute reisen vor allem wegen ihrer Bildung, der Festigung von Sprachkenntnissen und oftht auch wegen der Unterhaltung und des Abenteuer.

Aber um eine gute Reise zu haben, ist es nicht genug ein Reiseziel zu wählen. Richtig Packen ist auch sehr wichtig. Es gibt einige Tricks beim Packen, die man befolgen (follow) muss. ..Բ. ist es nützlich eine List der Sachen, die Sie mitnehmen wollen, zu schreiben. Dann kann man kontrollieren, ob man alles eingepackt hat oder nicht. Der zweite Trick ist die richtige Wahl der Koffergröße für die Reise. Ein großer Koffer ist schwerer zu schleppen (drag) als zwei mittelgroße, auf die das Gewicht gleichmäßig verteilt ist. Նաև um richtig zu packen, muss man die Sache nach Gewicht schichten (պառկել): Schwere Sachen wie Schuhe, Bücher, Kulturbeutel (կոսմետիկ պայուսակ) werden auf dem Boden des Koffers gelegt, und die empfindlichen ( զգայուն, նուրբ) Sachen, die leicht Falten ( ծալքեր, կապտուկներ) bekommen, werden nach oben (top) gelegt. Dann können Sie Ihre Reisegarderobe in dünne Plastikhüllen ( պլաստիկ ծածկոցներ) փաթեթավորված: