Po zapytaniu małego jasnowłosego podróżnika o informacje o jego planecie i obserwowaniu, jak unoszą go ptaki wędrowne, geograf szybko zaczął zapisywać otrzymane informacje. Ołówek, nie długopis – to ważne! Chłopak, który przedstawił się jako Mały Książę, oczywiście nie jest pijakiem, jednak dzieci mają wysoko rozwiniętą wyobraźnię, znacznie bardziej rozwiniętą niż poczucie rzeczywistości. To była jedyna rzecz, jaką stary geograf pamiętał o dzieciach na podstawie wspomnień z dzieciństwa. Najbardziej żywym wspomnieniem była rodzinna planeta, na której mieszkał ze swoją siostrą jako dziecko. Wtedy wydała mu się ogromna i pełna pięknych rzeczy, takich jak góry, jaskinie i bezkresne, lśniące jakby od wewnątrz morze. Geograf zostawił ją z wielkim żalem, ustępując siostrze, gdy nadszedł czas pożegnania, ale przybywając tam dziesięć lat później, był pewien, że pomylił się z planetą, że gwiazdy zmieniły swoje położenie, że w końcu miał halucynacje, ponieważ nie rozpoznał. Malutki. Zamiast gór - pagórki wysokie na półtora do dwóch metrów, a nie jaskinie - zagłębienia w pobliżu skupiska pagórków, zamiast morza - maleńkie wysychające jeziorko. Z jednej strony – potrafił wykonać nienaganną, skrupulatną relację – zawód geografa do czegoś musi zobowiązywać, z drugiej… żałował swojej wizyty. To, z czym zerwałeś jako dziecko, nie powinno wrócić, gdy jesteś dorosły. Nie da się ukryć przed goniącym rozczarowaniem, nawet chowając głowę po piętach w pracy. Ale to był najlepszy, najskuteczniejszy sposób na ukrycie się przed własnymi myślami, ze wszystkich wymyślonych przez człowieka. Geograf przetarł oczy i… ostatni raz Spojrzał z satysfakcją na mapę i towarzyszące jej notatki, które zebrał ze słów Księcia i włożył do pudełka z niezweryfikowanymi danymi. Zajęło mu pięćdziesiąt lat praktyki, aby podkreślić najważniejsze rzeczy ze słów marzycieli-podróżników i bez wahania narysować mapy. Był z siebie dumny. Jedna rzecz jest zła - liczba podróżników, tych efemerycznych dzieci wszechświata, z roku na rok maleje. Czemu? Może zawód przestał być popytem, a może ludzie po prostu przestali się tak gorliwie interesować nowymi rzeczami, zadowalać się tym, co już mają, ale faktem jest, że jasnowłosy chłopak stał się pierwszym podróżnikiem na planetę geografem w tym roku. Ale lata temu marzył o tym, by zamknąć tych głupich marzycieli, którzy dużo chętniej opowiadali o kolorowych rybkach w czysta woda, a potem o dziwacznych formach muszli, a nie o niektórych przydatna informacja... A jednak tęsknił za tymi pustymi rozmowami do tego stopnia, że nawet w rozmowie z Małym Księciem nie złościł się, gdy mówił o pięknym kwiecie. Geograf tylko spojrzał na chłopca, czując nawet lekkie współczucie, i powiedział protekcjonalnie: „Nie świętujemy kwiatów”. A gdzie zniknęły te dorosłe dzieci, które patrzyły na niego, chętnie opowiadając o swoich przygodach? Czy naprawdę dorosłeś? A co ma teraz zrobić geograf - jak będzie bez nich pracował?! Z drugiej strony jest tu znacznie lepiej niż na Ziemi, gdzie pracuje siedem tysięcy geografów. Szanował swoich kolegów z planety, którą o wiele rozsądniej byłoby nazywać nie Ziemią, ale Wodą, ale nie zazdrościł ich pracy, w ten moment polegała głównie na przerysowaniu granic oraz zmianie nazw krajów i miast. Niewdzięczna robota. Nawet teraz wysoki głos chłopca wciąż dzwonił mu w uszach. Mały Książę zadał jedno pytanie, które zmieniło całą naturę geografa. Zapytał: „Twoja planeta jest bardzo piękna. Czy masz oceany? „Nie wiem” — lamentował w myślach geograf. Chciał nawet poprosić przyjezdnych podróżnych o zbadanie jego planety przed wyjazdem, ale ciągle zapominał, analizował zapisane dane, a nawet zapominał o przestrzeganiu elementarnych zasad uprzejmości, których każdy przyzwoity dorosły musi nienagannie przestrzegać. Geograf wstał od stołu i wyprostował ramiona, szedł wzdłuż planety. Dorosły źle wyszedł z geografa. On sam był o tym przekonany, łapiąc się na tym, że patrzy na przezroczyste wielobarwne kamyczki rzucone na brzeg malutkiego stawu. Obecny. Przywiózł mu je podróżnik... Nie daj Boże pamięci, dwadzieścia lat temu. I zapomniał o nich. „Jestem geografem, nie podróżnikiem. Strasznie tęsknię za podróżnikami. W końcu nie geografowie śledzą miasta, rzeki, góry, morza, oceany i pustynie. Geograf jest zbyt ważną osobą, nie ma czasu na spacery - wyjaśnił geograf. - Nie wychodzi z biura. Ale przyjmuje podróżników i spisuje ich historie… „Jak zstąpił, skoro sam wykonuje pracę tych ulotnych dzieci wszechświata. Wszyscy ludzie są tacy - geograf wie o tym więcej niż inni, ale podróżnicy to nie tylko ludzie - wiatr. Wygląda na to, że są zupełnie niewidoczni, byli tylko tutaj i już nie. A brak wiatru prowadzi do katastrofalnych konsekwencji… Wie o tym również geograf, choć żeglarze wiedzą więcej. Jednak teraz nie jest lepszy. Podróżnik-geograf!.. Po zbadaniu planety wrócił do swojego miejsca pracy - nogi, z przyzwyczajenia, bolały od długiego spaceru, ale geograf chętnie zaczął analizować zapisane dane - wreszcie była praca!
Szósta planeta była dziesięć razy większa od poprzedniej. Żył stary człowiek, który pisał grube księgi.
Wyglądać! Podróżnik przybył! - wykrzyknął, zauważając Małego Księcia.
Mały Książę usiadł na stole, żeby złapać oddech. Tyle już podróżował!
Skąd jesteś? - spytał starzec.
Czym jest ta ogromna księga? - zapytał Mały Książę. - Co Ty tutaj robisz?
Jestem geografem - odpowiedział starzec.
A kim jest geograf?
Jest naukowcem, który wie, gdzie są morza, rzeki, miasta, góry i pustynie.
Jakie interesujące! - powiedział Mały Książę. - To jest prawdziwe!
I rozejrzał się po planecie geografa. Nigdy wcześniej nie widział tak wspaniałej planety.
Twoja planeta jest bardzo piękna - powiedział. - Masz oceany?
Nie wiem - powiedział geograf.
Och... - Mały Książę wycedził rozczarowany. - Czy są góry?
Nie wiem - powtórzył geograf.
A co z miastami, rzekami, pustyniami?
Tego też nie wiem.
Ale jesteś geografem!
To wszystko - powiedział starzec. - Jestem geografem, nie podróżnikiem. Strasznie tęsknię za podróżnikami. W końcu nie geografowie śledzą miasta, rzeki, góry, morza, oceany i pustynie. Geograf jest zbyt ważną osobą, nie ma czasu na spacery. Nie opuszcza swojego biura. Ale on przyjmuje podróżników i zapisuje ich historie. A jeśli któryś z nich powie coś ciekawego, geograf zapytuje i sprawdza, czy ten podróżnik jest przyzwoitą osobą.
Po co?
Dlaczego, jeśli podróżnik zacznie kłamać, wszystko się pomiesza w podręcznikach do geografii. A jeśli pije za dużo, to też jest katastrofa.
I dlaczego?
Ponieważ pijacy mają podwójne widzenie. A tam, gdzie faktycznie jest jedna góra, geograf zaznaczy dwie.
Znałem jedną osobę ... Byłby złym podróżnikiem - powiedział Mały Książę.
To bardzo możliwe. Jeśli więc okaże się, że podróżnik jest przyzwoitą osobą, sprawdzane jest jego odkrycie.
Jak to jest sprawdzane? Idź i zobacz?
O nie. To zbyt skomplikowane. Po prostu wymagają od podróżnego przedstawienia dowodów. Na przykład, jeśli otworzył duża góra, niech przyniesie od niej duże kamienie.
Geograf nagle się wzburzył:
Ale sam jesteś podróżnikiem! Przybyłeś z daleka! Opowiedz mi o swojej planecie!
I otworzył grubą książkę i naostrzył ołówek. Historie podróżników pisane są najpierw ołówkiem. I dopiero po przedstawieniu przez podróżnego dowodów jego historia może być napisana atramentem.
Słucham ciebie - powiedział geograf.
Cóż, tam nie jest to dla mnie takie interesujące ”- powiedział Mały Książę. - Wszystko jest dla mnie bardzo małe. Istnieją trzy wulkany. Dwa są aktywne, a jeden już dawno wyszedł. Ale nigdy nie wiadomo, co może się stać...
Tak, wszystko może się zdarzyć - potwierdził geograf.
Potem mam kwiatek.
Nie świętujemy kwiatów - powiedział geograf.
Dlaczego?! To jest najpiękniejsza rzecz!
Ponieważ kwiaty są efemeryczne.
Jak to jest - efemeryczne?
Księgi geograficzne to najcenniejsze księgi na świecie – wyjaśnił geograf. - Nigdy nie wychodzą z mody. Przecież to bardzo rzadki przypadek, by góra się poruszyła. Albo wysuszyć ocean. Piszemy o rzeczach, które są wieczne i niezmienne.
Ale uśpiony wulkan może się obudzić, przerwał Mały Książę. - A co to jest "efemeryczne"?
Wulkan zgasł lub jest aktywny - dla nas geografów to nie ma znaczenia - powiedział geograf. - Jedno jest ważne: góra. To się nie zmienia.
Co to jest efemeryczne? - spytał Mały Książę, bo raz zadał pytanie, nie cofał się, dopóki nie otrzymał odpowiedzi.
To znaczy: ten, który wkrótce powinien zniknąć.
A mój kwiat zaraz zniknie?
Oczywiście.
„Moja uroda i radość są krótkotrwałe — powiedział sobie Mały Książę — a ona nie ma czym bronić się przed światem: ma tylko cztery kolce. I zostawiłem ją, a ona została sama na mojej planecie! ” oskazkakh.ru - strona
Po raz pierwszy pożałował porzuconego kwiatu. Ale natychmiast wróciła do niego odwaga.
Gdzie radzisz mi się udać? zapytał geografa.
Odwiedź planetę Ziemię - odpowiedział geograf. - Ma dobrą reputację...
Mały Książę wyruszył, ale jego myśli dotyczyły porzuconego kwiatu.
Szósta planeta była dziesięć razy większa od poprzedniej. Żył stary człowiek, który pisał grube księgi.
Wyglądać! Podróżnik przybył! - wykrzyknął, zauważając Małego Księcia.
Mały Książę usiadł na stole, żeby złapać oddech. Tyle już podróżował!
Skąd jesteś? - spytał go starzec.
Czym jest ta ogromna księga? - zapytał Mały Książę. - Co Ty tutaj robisz?
Jestem geografem - odpowiedział starzec.
A kim jest geograf?
Jest naukowcem, który wie, gdzie są morza, rzeki, miasta, góry i pustynie.
Jakie interesujące! - powiedział Mały Książę. - To jest prawdziwe!
I rozejrzał się po planecie geografa. Nigdy wcześniej nie widział tak majestatycznej planety!
Twoja planeta jest bardzo piękna - powiedział. - Masz oceany?
Nie wiem - powiedział geograf.
O-o-o... - Mały Książę wycedził rozczarowany. - Czy są góry?
Nie wiem - powtórzył geograf.
A co z miastami, rzekami, pustyniami?
Tego też nie wiem.
Ale jesteś geografem!
To wszystko - powiedział starzec. - Jestem geografem, nie podróżnikiem. Strasznie tęsknię za podróżnikami. W końcu nie geografowie śledzą miasta, rzeki, góry, morza, oceany i pustynie. Geograf jest zbyt ważną osobą, nie ma czasu na spacery. Nie opuszcza swojego biura. Ale on przyjmuje podróżników i zapisuje ich historie. A jeśli któryś z nich powie coś ciekawego, geograf zapytuje i sprawdza, czy ten podróżnik jest przyzwoitą osobą.
Po co?
Dlaczego, jeśli podróżnik zacznie kłamać, wszystko się pomiesza w podręcznikach do geografii. A jeśli pije za dużo, to też jest katastrofa.
I dlaczego?
Ponieważ pijacy mają podwójne widzenie. A tam, gdzie faktycznie jest jedna góra, geograf zaznaczy dwie.
Znałem jedną osobę ... Byłby złym podróżnikiem - powiedział Mały Książę.
To bardzo możliwe. Jeśli więc okaże się, że podróżnik jest przyzwoitą osobą, sprawdzane jest jego odkrycie.
Jak to jest sprawdzane? Idź i zobacz?
O nie. To zbyt skomplikowane. Po prostu wymagają od podróżnego przedstawienia dowodów. Na przykład, jeśli odkrył dużą górę, niech przyniesie z niej duże kamienie.
Geograf nagle się wzburzył:
Ale sam jesteś podróżnikiem! Przybyłeś z daleka! Opowiedz mi o swojej planecie!
I otworzył grubą książkę i naostrzył ołówek. Historie podróżników pisane są najpierw ołówkiem. I dopiero po przedstawieniu przez podróżnego dowodów jego historia może być napisana atramentem.
Słucham ciebie - powiedział geograf.
Cóż, tam nie jest to dla mnie takie interesujące ”- powiedział Mały Książę. - Wszystko jest dla mnie bardzo małe. Istnieją trzy wulkany. Dwa są aktywne, a jeden już dawno wyszedł. Ale nigdy nie wiadomo, co może się stać...
Tak, wszystko może się zdarzyć - potwierdził geograf.
Potem mam kwiatek.
Nie świętujemy kwiatów - powiedział geograf.
Dlaczego?! To jest najpiękniejsza rzecz!
Ponieważ kwiaty są efemeryczne.
Jak to jest - efemeryczne?
Księgi geograficzne to najcenniejsze księgi na świecie – wyjaśnił geograf. - Nigdy nie wychodzą z mody. Przecież to bardzo rzadki przypadek, by góra się poruszyła. Albo wysuszyć ocean. Piszemy o rzeczach, które są wieczne i niezmienne.
Ale wygasły wulkan może się obudzić, przerwał Mały Książę. - A co to jest "efemeryczne"?
Wulkan wygasł lub jest aktywny, dla nas geografów to nie ma znaczenia - powiedział geograf. - Jedno jest ważne: góra. To się nie zmienia.
Co to jest efemeryczne? - spytał Mały Książę, który raz zadawszy pytanie, nie uspokoił się, dopóki nie otrzymał odpowiedzi.
To znaczy: ten, który wkrótce powinien zniknąć.
A mój kwiat zaraz zniknie?
Oczywiście.
„Moja uroda i radość są krótkotrwałe — powiedział sobie Mały Książę — a ona nie ma się czym bronić przed światem, ma tylko cztery kolce. I zostawiłem ją, a ona została sama na mojej planecie! ”
Po raz pierwszy pożałował porzuconego kwiatu. Ale potem wróciła mu odwaga.
Gdzie radzisz mi się udać? zapytał geografa.
Odwiedź planetę Ziemię - odpowiedział geograf. - Ma dobrą reputację...
Mały Książę wyruszył, ale jego myśli dotyczyły porzuconego kwiatu.
Ale jesteś geografem!
To wszystko - powiedział starzec. - Jestem geografem, nie podróżnikiem. Strasznie tęsknię za podróżnikami. W końcu nie geografowie śledzą miasta, rzeki, góry, morza, oceany i pustynie. Geograf jest zbyt ważną osobą, nie ma czasu na spacery. Nie opuszcza swojego biura. Ale on przyjmuje podróżników i zapisuje ich historie. A jeśli któryś z nich powie coś ciekawego, geograf zapytuje i sprawdza, czy ten podróżnik jest przyzwoitą osobą.
Po co?
Dlaczego, jeśli podróżnik zacznie kłamać, wszystko się pomiesza w podręcznikach do geografii. A jeśli pije za dużo, to też jest katastrofa.
I dlaczego?
Ponieważ pijacy mają podwójne widzenie. A tam, gdzie faktycznie jest jedna góra, geograf zaznaczy dwie.
Znałem jedną osobę ... Byłby złym podróżnikiem - powiedział Mały Książę.
To bardzo możliwe. Jeśli więc okaże się, że podróżnik jest przyzwoitą osobą, sprawdzane jest jego odkrycie.
Jak to jest sprawdzane? Idź i zobacz?
O nie. To zbyt skomplikowane. Po prostu wymagają od podróżnego przedstawienia dowodów. Na przykład, jeśli odkrył dużą górę, niech przyniesie z niej duże kamienie.
Geograf nagle się wzburzył:
Ale sam jesteś podróżnikiem! Przybyłeś z daleka! Opowiedz mi o swojej planecie!
I otworzył grubą książkę i naostrzył ołówek. Historie podróżników pisane są najpierw ołówkiem. I dopiero po przedstawieniu przez podróżnego dowodów jego historia może być napisana atramentem.
Słucham ciebie - powiedział geograf.
Cóż, tam nie jest to dla mnie takie interesujące ”- powiedział Mały Książę. - Wszystko jest dla mnie bardzo małe. Istnieją trzy wulkany. Dwa są aktywne, a jeden już dawno wyszedł. Ale nigdy nie wiadomo, co może się stać...
Tak, wszystko może się zdarzyć - potwierdził geograf.
Potem mam kwiatek.
Nie świętujemy kwiatów - powiedział geograf.
Dlaczego?! To jest najpiękniejsza rzecz!
Ponieważ kwiaty są efemeryczne.
Jak to jest - efemeryczne?
Księgi geograficzne to najcenniejsze księgi na świecie – wyjaśnił geograf. - Nigdy nie wychodzą z mody. Przecież to bardzo rzadki przypadek, by góra się poruszyła. Albo wysuszyć ocean. Piszemy o rzeczach, które są wieczne i niezmienne.
Ale wygasły wulkan może się obudzić, przerwał Mały Książę. - A co to jest "efemeryczne"?
Wulkan wygasł lub jest aktywny, dla nas geografów to nie ma znaczenia - powiedział geograf. - Jedno jest ważne: góra. To się nie zmienia.
Co to jest efemeryczne? - spytał Mały Książę, który raz zadawszy pytanie, nie uspokoił się, dopóki nie otrzymał odpowiedzi.
To znaczy: ten, który wkrótce powinien zniknąć.
A mój kwiat zaraz zniknie?
Oczywiście.
„Moja uroda i radość są krótkotrwałe — powiedział sobie Mały Książę — a ona nie ma się czym bronić przed światem, ma tylko cztery kolce. I zostawiłem ją, a ona została sama na mojej planecie! ”
Po raz pierwszy pożałował porzuconego kwiatu. Ale potem wróciła mu odwaga.
Gdzie radzisz mi się udać? zapytał geografa.
Odwiedź planetę Ziemię - odpowiedział geograf. - Ma dobrą reputację...
Mały Książę wyruszył, ale jego myśli dotyczyły porzuconego kwiatu.
Więc siódmą planetą, którą odwiedził, była Ziemia.
Ziemia nie jest łatwą planetą! Ma stu jedenastu królów (w tym oczywiście Murzynów), siedem tysięcy geografów, dziewięćset tysięcy biznesmenów, siedem i pół miliona pijaków, trzysta jedenaście milionów ambitnych, w sumie około dwóch miliardów dorosłych.
Aby dać wam wyobrażenie, jak duża jest Ziemia, powiem tylko, że do czasu wynalezienia elektryczności na wszystkich sześciu kontynentach trzeba było trzymać całą armię latarników - czterysta sześćdziesiąt dwa tysiące pięćset jedenaście osób .
Widziany z zewnątrz był to wspaniały widok. Ruchy tej armii były posłuszne najprecyzyjniejszemu rytmowi, jak w balecie. Jako pierwsi wystąpili latarnicy z Nowej Zelandii i Australii. Z zapalonymi światłami poszli spać. Po nich przyszła kolej na chińskich latarników. Po zakończeniu tańca oni również ukryli się za kulisami. Potem przyszła kolej na latarników w Rosji i Indiach. Potem - w Afryce i Europie. Następnie w Ameryka Południowa wtedy w Ameryka północna... I nigdy się nie mylili, nikt nie wszedł na scenę w złym czasie. Tak, było genialne.
Tylko latarnik, który miał zapalić jedyną latarnię na biegunie północnym, i jego brat na biegunie południowym - tylko ci dwaj żyli łatwo i beztrosko: swoją pracę musieli wykonywać tylko dwa razy w roku.
Kiedy naprawdę chcesz żartować, czasami mimowolnie kłamiesz. Mówiąc o latarnikach, zgrzeszyłem nieco przeciwko prawdzie. Obawiam się, że ci, którzy nie znają naszej planety, będą mieli o niej fałszywe wyobrażenie. Ludzie nie zajmują tak dużo miejsca na Ziemi. Gdyby dwa miliardy jego mieszkańców zebrały się razem i stały się solidnym tłumem, jak na wiecu, wszyscy z łatwością zmieściliby się w przestrzeni o długości dwudziestu mil i szerokości dwudziestu mil. Całą ludzkość można by zebrać razem ramię w ramię na najmniejszej wyspie na Oceanie Spokojnym.
Oczywiście dorośli ci nie uwierzą. Wyobrażają sobie, że zajmują dużo miejsca. Wydają się sobie majestatyczne, jak baobaby. I radzisz im, aby dokonali dokładnych obliczeń. Pokochają to, ponieważ kochają liczby. Nie tracisz czasu na tę arytmetykę. To jest bezużyteczne. Już mi wierzysz.
Uderzając więc o ziemię, Mały Książę nie zobaczył duszy i był bardzo zaskoczony. Pomyślał nawet, że przez pomyłkę poleciał na inną planetę. Ale wtedy na piasku poruszył się pierścień księżycowego promienia.
Dobry wieczór - powiedział Mały Książę na wszelki wypadek.
Dobry wieczór, odpowiedział wąż.
Na jakiej jestem planecie?
Na Ziemię, powiedział wąż. - Do Afryki.
Oto jak. Czy na Ziemi nie ma ludzi?
To jest pustynia. Na pustyniach nikt nie mieszka. Ale Ziemia jest duża.
Mały Książę usiadł na kamieniu i wzniósł oczy ku niebu.
Zastanawiam się, dlaczego gwiazdy świecą - powiedział w zamyśleniu. - Zapewne po to, by prędzej czy później każdy mógł na nowo znaleźć swoje. Spójrz, oto moja planeta - tuż nad nami... Ale jak daleko!
Piękna planeta, powiedział wąż. - Co zamierzasz robić tu na Ziemi?
Pokłóciłem się z moim kwiatkiem - przyznał Mały Książę.
Ach, to wszystko...
I oboje zamilkli.
Gdzie są ludzie? - Mały Książę w końcu przemówił. - Na pustyni wciąż jest samotnie...
Jest też samotny wśród ludzi ”- powiedział wąż.
Mały Książę przyjrzał się jej uważnie.
Jesteś dziwnym stworzeniem - powiedział. - Nie grubszy niż palec...
Ale mam więcej mocy niż palec króla - sprzeciwił się wąż.
Mały Książę uśmiechnął się:
Czy naprawdę jesteś tak potężny? Nie masz nawet łap. Nie możesz nawet podróżować...
I owinięty wokół kostki Małego Księcia jak złota bransoletka.
Każdy, kogo dotknę, wracam do ziemi, z której przybył - powiedziała. - Ale jesteś czysty i pochodzisz z gwiazdy...
Mały Książę nie odpowiedział.
Żal mi ciebie - kontynuował wąż. „Jesteś tak słaby na tej Ziemi, twardy jak granit. W dniu, w którym gorzko pożałujesz swojej opuszczonej planety, będę mógł Ci pomóc. Mogę…
Doskonale rozumiem - powiedział Mały Książę. - Ale dlaczego cały czas gadasz zagadkami?
Rozwiązuję wszystkie zagadki - powiedział wąż.
I oboje zamilkli.
Mały Książę przekroczył pustynię i nikogo nie spotkał. Przez cały czas natknął się tylko na jeden kwiatek - malutki, nieokreślony kwiatek o trzech płatkach...
