Video z letu nad památkami Brugg ve formátu HD.
Použijte režim celé obrazovky.
Bruggy a Belgie jako celek jsou nemyslitelné bez ikonických architektonických struktur. Belfort, Katedrála sv. Salvátora, Kostel svaté Anny, Kostel Nejsvětějšího Srdce, Brána svatého kříže, Městské divadlo Stadtschauburg a Katedrála Krista Spasitele dnes definují historickou a architektonickou tvář Brugg. Pojďme se na ně podívat zblízka z netriviálního úhlu - prostě nad nimi přelétněte! Sousední videosekvence nabízí průlet všemi zmíněnými architektonickými památkami Brugg ve formátu HD. Níže tento úhel doplníme o nejzajímavější historická fakta pro každou strukturu. Ve spodní části stránky je připojena přehledná mapa všech ikonických památek v Bruggách.
Belfort, Bruggy
»Belfort je strážní věž postavená v roce 1240. Věž sloužila jako hlavní pozorovací stanoviště, z jehož výšky bylo na nepřítele vidět z dálky.
„Věž je vysoká 83 metrů.
»Věž je jedním ze symbolů moderních Brugg.
»V přízemí budovy se nachází Archeologické muzeum, které obsahuje historické památky a umělecké předměty. Věž také obsahuje galerie umění a vyhlídková plošina.
»Belfort je také zvonice se 47 zvony, z nichž největší je pojmenována po Marii a byla odlita v 17. století.
Katedrála svatého Salvátora, Bruggy
»Katedrála svatého Salvátora neboli Katedrála svatého Spasitele se nachází na místě prvního kostela založeného v 9. století. A v průběhu mnoha staletí byly budovy několikrát dokončovány a přestavovány.
»Status katedrály dostal kostel v roce 1834, kdy Belgie získala nezávislost.
»Bohatá vnitřní výzdoba katedrály je poněkud v rozporu se skromným vzhledem. V jeho zdech je zachováno mnoho starověkých památek a uměleckých předmětů.
»Někteří z nich byli přeneseni z kostela svatého Donatia. Jedná se o starodávné gobelíny, tkané v roce 1730 v tkalcovské továrně v Bruselu na objednávku biskupa Van Sousterina.
»O lavičky, na nichž jsou vytesány erby rytířů řádu zlatého rouna, je živý zájem. Tento řád byl založen v roce 1430. Zahrnoval mnoho evropských vládců.
»Mezi starobylé památky patří obrazy středověkých umělců, stříbrná svatyně s ostatky sv. Donatian (1700), pamětní deska princezny Gunildy (1087), varhany vytvořené mistrem Jacobem van Jandem v roce 1717. Vstup do katedrály je zdarma a státní pokladna je placená.
Bruggy (Belgie) jsou na seznamu světového dědictví UNESCO a zcela oprávněně patří k nejkrásnějším a nejmalebnějším městům v Evropě. Je těžké vyčlenit jednotlivé atrakce v tomto městě, protože to všechno lze nazvat jednou souvislou atrakcí. Každý den, s cílem navštívit nejzajímavější památky v Bruggách, sem přijíždí asi 10 000 turistů z Belgie a dalších zemí - to je velmi velký údaj vzhledem k tomu, že místní populace je pouze 45 000 lidí.
Co můžete vidět v Bruggách za jeden den
Vzhledem k tomu, že nejdůležitější historické a kulturní památky Brugg jsou umístěny blízko sebe, pokud není dostatek času na jejich prozkoumání, můžete si vyhradit pouze jeden den. Bude to mnohem pohodlnější, pokud budete skládat předem optimální trasa pohyb - s tím může pomoci mapa Brugg s ruskými památkami.
Mimochodem, za 17–20 € (částka závisí na tom, zda hotel nabízí slevu-musíte o ni požádat při příjezdu) si můžete zakoupit Bruges Museum Card. Tato karta je platná pro tři dny, a pracuje ve většině atrakcí v Bruggách, o nichž bude řeč později.
Grote Markt v Bruggách je asi sedm set let centrem města a jeho hlavním náměstím. Dodnes zde stojí tržní pavilony a lákají kupce, díky čemuž dostalo název „Tržní náměstí“. Krásné historické budovy rozmístěné kolem náměstí a jednoduše barevné domky, četné obchody se suvenýry, restaurace, kavárny - to vše sem láká turisty, kteří sem přicházejí nejen z celé Belgie, ale také z celého světa.
Celoročně, ve dne i v noci, má náměstí svůj jasný a zajímavý život. Zde si můžete objednat portrét od potulného umělce, poslouchat hru pouličních muzikantů, sledovat vystoupení tanečních skupin z rozdílné země planety.
Před Vánoci je na Grote Markt zřízeno velké venkovní kluziště - každý jej může navštívit zdarma, stačí si vzít brusle s sebou.
Je odsud, ze slavného daleko za hranicemi Belgie Tržiště, začíná většina výletů, během nichž se průvodci nabízejí prozkoumat nejslavnější památky Brugg za jeden den.
Belfortská věž (Zvonice) se zvonicí
První věc, která přitahuje pozornost turistů, kteří se ocitnou na Grote Markt, je Belfortská věž, která je považována za historický a architektonický symbol města Bruggy.
Tato budova dosahující výšky 83 metrů má zajímavé architektonické řešení: její spodní úroveň v průřezu je čtverec a horní je mnohoúhelník.
Uvnitř věže je úzký točité schodiště z 366 schodů, stoupajících na malou vyhlídkovou plošinu a do galerie se zvonem. Návštěva vyhlídkové plošiny zabere hodně času: za prvé, výstup a sestup po úzkých schodech nemůže být rychlý; za druhé, turnikety fungují podle zásady: „jeden návštěvník odešel - jeden přijde“.
Ale na druhou stranu, ti turisté, kteří přesto vylezou na vyhlídkovou plošinu věže, se mohou podívat na Bruggy a jejich okolí z ptačí perspektivy. Pohled, který se otevírá, je doslova úchvatný, nicméně na to si musíte vybrat správný den - bez mraků, slunečno!
Mimochodem, nejlepší způsob, jak vylézt nahoru, je být nahoře o 15 minut bez jakékoli hodiny dne - pak můžete nejen slyšet zvonění, ale také vidět, jak funguje hudební mechanismus a jak kladiva klepe na zvony. Ve zvonici Belfort je 47 zvonů. Marie je největší a nejstarší, byla odlita ve vzdáleném 17. století.
Navštivte věž Belfort a můžete vidět Bruggy z jeho výšky v kterýkoli den od 9:30 do 17:00 po zaplacení vchod 10 €.
Radnice (Stadhuis)
Burg náměstí Z věže Belfort vede úzká ulice, po které se můžete dostat na druhé náměstí - Burg Square. Ve své kráse a turistickém ruchu není v žádném případě horší než Market a v Bruggách je co vidět během jednoho dne.
Na náměstí Burg vypadá obzvlášť elegantně budova radnice, ve které sídlí městská rada v Bruggách. Tato budova, postavená v 15. století, je důstojným příkladem vlámské gotiky: světlé fasády, prolamovaná okna, malé věžičky na střeše, luxusní výzdoba a ornament. Radnice vypadá tak působivě, že by mohla ozdobit nejen malé město, ale i hlavní město Belgie.
V letech 1895-1895, při restaurování, Malé a Dobrá hala Obec byla sloučena do Gotického sálu - nyní se konají zasedání městské rady, registrují se manželství. Radnice je přístupná turistům.
V této budově je také Muzeum města Bruggy.
Bazilika Svaté krve
Náměstí Burg Na náměstí Burg stojí náboženská budova, známá nejen v Bruggách, ale v celé Belgii - to je kostel Svaté krve Kristovy. Církev dostala toto jméno díky tomu, že obsahuje důležitou relikvii pro křesťany: fragment látky, kterým Joseph z Arimatie utřel krev z těla Ježíše.
Dost zajímavé je architektonický design stavby: dolní kaple má přísný a těžký románský styl a horní je provedena ve vzdušném gotickém slohu.
Před návštěvou této svatyně je vhodné si předem zjistit informace o tom, kde a co se uvnitř budovy nachází. V tomto případě bude navigace mnohem snazší a budete moci vidět mnoho zajímavých detailů.
Každý den, přesně v 11:30, kněží vyndali kousek tkáně obsahující Ježíšovu krev, umístěnou v krásné skleněné kapsli. Kdokoli může přijít a dotknout se jí, modlit se nebo se jen dívat.
Vstup do baziliky je zdarma, ale fotografování je uvnitř zakázáno.
Čas na návštěvu: Neděle a sobota od 10:00 do 12:00 a od 14:00 do 17:00.
Muzeum pivovaru De Halve Maan
Existují taková jedinečná muzea a památky Brugg, která budou nejen zajímavá, ale také chutná! Například provozní pivovar De Halve Maan. Po mnoho staletí, od roku 1564, se vždy nachází v historické centrum město na náměstí Walplein, 26. Uvnitř je několik restauračních sálů, uzavřené nádvoří se stoly a budova muzea piva s vyhlídkovou plošinou na střeše.
Prohlídka trvá 45 minut a probíhá v angličtině, francouzštině nebo holandštině. Vstupenka stojí asi 10 EUR a tato cena zahrnuje ochutnávku piva - mimochodem, pivo v Belgii je zvláštní, ale velmi chutné.
Exkurze do De Halve Maan se konají podle následujícího plánu:
- v dubnu - říjnu od pondělí do pátku a v neděli každou hodinu od 11:00 do 16:00, v sobotu od 11:00 do 17:00;
- v listopadu - březnu od pondělí do pátku v 11:00 a v 15:00, v sobotu a v neděli každou hodinu od 11:00 do 16:00;
- muzeum je uzavřeno v následujících dnech: 24. a 25. prosince, jakož i 1. ledna.
V belgických Bruggách nejsou památky související s pivovarnictvím ojedinělým incidentem. V centru města, na Kartuizerinnenstraat 6, je další aktivní pivovar - Bourgogne des Flandres.
Zde umožňují sledovat proces vaření piva, provádět zajímavou interaktivní exkurzi. Existují zvukoví průvodci v různých jazycích, zejména v ruštině.
U východu je pěkný bar, ve kterém se po skončení exkurze dospělým návštěvníkům nabídne sklenice piva (cena je zahrnuta v ceně vstupenky).
Na konci prohlídky si každý může odnést originální suvenýr připomínající Belgii a její lahodné pivo. Chcete -li to provést, musíte naskenovat lístek a pořídit fotografii. Po provedení platby ve výši 10 EUR u pokladny bude fotografie vytištěna jako štítek a nalepena na láhev 0,75 Burgun. Nádherný suvenýr z Belgie!
Vstupenka pro dospělé bude stát 10 €, za dítě – 7 €.
Pro turistické návštěvy pivovar společnost je otevřená každý den v týdnu, kromě pondělí, od 10:00 do 18:00.
Jezero Minnewater
Lake Minneother je úžasně roztomilé a neuvěřitelně romantické místo v Minnewaterparku. Každého, kdo sem přijde na procházku, hned vítají sněhobílé labutě - žije zde celé hejno 40 ptáků. Obyvatelé Brugg považují labutě za symbol svého města; s těmito zástupci ptáků je spojeno mnoho místních legend a tradic.
Nejlepší je navštívit park a jezero v časných ranních hodinách, kdy stále není velký příliv turistů. V tuto chvíli zde můžete pořídit fotografii s popisem na památku Brugg a památek - fotografie jsou velmi malebné, jako pohlednice.
Beguinage
Kousek od centrální části města (z Tržního náměstí si můžete vzít kočár, nebo se můžete projít pěšky) se nachází klidné a útulné místo - Beguinage, šlechtické útočiště domorodců.
Abyste se dostali do oblasti Beguinage, musíte přejít malý most. Za ním je na severní straně malá kaple a na jižní velká a mezi kaplemi jsou tiché ulice s malými bílými domky zdobenými červenými střechami. K dispozici je také skromný park s obrovskými starými stromy. Celý komplex je obklopen kanály, ve jejichž vodách neustále plavou labutě a kachny.
V současné době jsou všechny budovy Beguinage dány k dispozici klášteru řádu sv. Benedikt.
Území je uzavřené pro turisty v 18:30.
Co jiného můžete v Bruggách vidět za jeden den, pokud to čas dovolí
Po příjezdu do Brugg byste samozřejmě chtěli vidět tolik památek pradávné město... A pokud jste za jeden den stihli vidět vše doporučené výše, a přitom ještě zbývá čas, v Bruggách je vždy kam jít a co vidět.
Co dalšího tedy v Bruggách vidět, pokud to čas dovolí? I když, možná má smysl zůstat tady další den nebo dva?
Zjistěte CENY nebo si rezervujte jakékoli ubytování pomocí tohoto formuláře
Groeninge Museum (Groeningemuseum)
Na Dijveru 12, poblíž slavného mostu Bonifacius v Bruggách, se nachází Gröninge Museum, založené v roce 1930. Turisté, pro něž „malování“ není jen slovo, by se tam měli určitě podívat a podívat se na prezentované kolekce. Muzeum obsahuje mnoho příkladů vlámského malířství pocházejících ze 14. století, a zejména z 15.-17. století. Existují také díla belgického výtvarného umění pocházející z 18. až 20. století.
Muzejní práce Groening každý den v týdnu, kromě pondělí, od 9:30 do 17:00. Jízdenka stojí 8 €.
Kostel Panny Marie (Onze-Lieve-Vrouwekerk)
Ve městě Bruggy jsou památky, které ho proslavily nejen v Belgii, ale po celém světě. Mluvíme o kostele Panny Marie, který se nachází na Mariastraat.
V architektuře této budovy se harmonicky mísí rysy gotického a románského slohu. Zvonice, která svým vrcholem doslova spočívá na obloze, činí budovu obzvláště působivou - ve výšce 122 metrů to není překvapivé.
Ale slavný kostel Panny Marie je vyroben Michelangelovým sousoším „Panna Maria a dítě“ umístěným na jeho území. Toto je jediná socha Michelangela, vyvezená z Itálie během života Mistra. Socha je umístěna poměrně daleko, navíc je pokryta sklem a je nejvhodnější se na ni podívat z boku.
Vstup do kostela Panny Marie v Bruggách je zdarma. Všichni turisté starší 11 let však potřebují koupit lístek za 4 €.
Jděte dovnitř kostela Matka Boží a můžete vidět sochu Panny Marie od 9:30 do 17:00.
Třezalka nemocnice (Sint-Janshospitaal)
St. John's Hospital se nachází v blízkosti katedrály Panny Marie, na Mariastraat, 38. Tato nemocnice je považována za nejstarší v celé Evropě: byla otevřena ve 12. století a fungovala až do poloviny 20. století. Nyní je v něm muzeum a je zde několik tematických sálů.
V přízemí se nachází expozice vyprávějící o uzdravení 17. století. Zde se můžete podívat na první vůz záchranné služby, navštívit prostory staré lékárny s portréty jejích majitelů zavěšenými na stěnách. V muzeu je sbírka příslušenství pro tehdejší lékárnu a nemocnici a většina z těchto lékařských nástrojů v moderním člověku vzbuzuje skutečnou hrůzu. Nicméně, tato část Muzeum je jedním ze zajímavých míst středověku.
Šest nejznámějších děl je ve stejném patře. slavný umělec Belgie Jan Memling, který žil v Bruggách.
Ve druhém patře se pravidelně koná výstava s názvem „Bruegelovy čarodějnice“, která vypráví o tom, jak se obraz čarodějnice v západoevropském umění postupem času měnil. Zde, pokud si přejete, můžete vytvořit originální 3 -d fotografie v čarodějnických kostýmech a nechybí ani dětské velikosti - v Bruggách bude s dětmi co vidět!
Muzeum v bývalé nemocnici svatého Jana otevřeno návštěvníkůmÚterý až neděle od 9:30 do 17:00.
Porovnejte ceny ubytování pomocí tohoto formuláře
Při procházce Bruggami a zkoumání jeho různých pamětihodností byste neměli zapomínat, že se zde nacházejí nádherné útulné parky. V Koningin Astridpark bude skvělé relaxovat na pohodlných lavičkách, obdivovat staré vysoké stromy, pozorovat všudypřítomné kachny a labutě a dívat se na rybník se sochou. A také - připomenout známý film „Ležící na dně v Bruggách“, jehož některé scény byly natočeny v tomto městském parku.
Větrné mlýny
Na východním okraji Brugg v Kruisvestu je nádherné místo, kde si můžete odpočinout od krajiny téměř ve venkovské idyle středověké město... Řeka, absence aut a davy lidí, krajina s mlýny, přírodní kopec, ze kterého můžete zdálky obdivovat stejné Bruggy. Ze čtyř zde stojících mlýnů jsou dva funkční a na jeden se dá podívat zevnitř.
A nebojte se, že do mlýnů je daleko! Musíte jít z centra města do severovýchodním směrem, a cesta bude trvat jen 15-20 minut. Cestou z Brugg najdete památky doslova na každém kroku: starobylé budovy, kostely. Jen je třeba dávat pozor, aby vám neunikl jediný detail a přečíst si nápisy na starých budovách. Na cestě do mlýnů je také několik pivních barů, které nejsou uvedeny na turistické mapy města - navštěvují je pouze místní obyvatelé.
Bruggy lze bezpečně nazvat muzeem pod pod širým nebem... Město je prostě prostoupeno starověkem a středověkem a myslím si, že každý si sám najde, co konkrétně v Bruggách uvidí. Jen chci napsat naše emoce ohledně návštěvy tohoto nádherného města.
Co vidět v Bruggách. Úvod
Tržní náměstí v Bruggách je centrem starého města a radím vám, vyhledejte si hotel co nejblíže tomu. I když jsou Bruggy v zásadě velmi malé město. Z periferie starého města na druhé předměstí dojdete za 25-30 minut. Neměli jsme konkrétní plán, co v Bruggách vidět. A není potřeba. Stačí se projít po Bruggách ... podle své originality bych to asi porovnal s. Města a kultury jsou zcela odlišné, ale obě jsou velmi atmosférická místa.
jen ulice v Bruggách
Bruggy jsou bohužel velmi turistické město. Na výše uvedené fotografii můžete vidět, kolik lidí bloudí a fotí doslova každý dům. Proto opět vřele doporučuji zůstat ve městě na noc, kdy hlavní davy turistů již odjely ve svých autobusech a se středověkou pohádkou budete prakticky sami!
jeden z kanálů v Bruggách
Stojí za to začít se seznámit s Bruggami z náměstí. Najdete zde Belfortskou věž, na které je panoramatická vyhlídková plošina s výhledem na město a baziliku Svaté krve, plus samotné náměstí je velmi živé.
Počasí nám moc nepřálo a rozhodli jsme se nevystoupit na věž Belfort, ale šli jsme se projít po městě. Čas od času pršelo, okamžitě se vkradla chytlavá fráze, že právě teď je čas v Bruggách ležet nízko. 🙂
Drsná ulice v Bruggách
A rozhodli jsme se jíst chutnou dobrotu ... na silné belgické pivo bylo ještě příliš brzy, a tak jsme se rozhodli užít si belgické vafle, můžete si dát buď jen vafle, nebo vafle s horkou čokoládou nebo smetanou. Na tržnici v Bruggách si můžete koupit belgické vafle téměř na každém kroku. Belgické vafle jsou velmi svěží a vydatné, stejně jako těžké, takže také doporučuji dát si buď cappuccino, nebo jen horký čaj. 🙂
město Bruggy. ..
Existuje také spousta dalších pochoutek pro každý vkus a rozpočet ...
dobroty v Bruggách
Katedrála Krista Spasitele Sint-salvatorskathedraal
Po svačině jsme se vydali na toulky městem a rozhodli jsme se jít do katedrály Krista Spasitele Sint-salvatorskathedraal. Už jsem více než jednou řekl o své slabosti pro gotické katedrály. Ve své současné podobě existuje katedrála Krista Spasitele od roku 1839 a první zmínky pocházejí z 9. století našeho letopočtu.
varhany katedrály Krista Spasitele
Katedrála Krista Spasitele je známá svou sbírkou tapisérií, ale zjevně buď nejsou vždy pověšené, nebo jsme měli takové „štěstí“, ale během naší návštěvy byly stěny katedrály prázdné. Nicméně i bez obrazů vypadá katedrála velmi krásně a lehce. V něčem se podobá antverpské katedrále, jediné jediné, majestátnější nebo tak něco.
V blízkosti se vedle katedrály Krista Spasitele nachází nejfotografovanější hotel v Bruggách, hotel de Castillion.
Vedle katedrály je také malé nádvoří, do kterého je podle mě také potřeba se podívat, je velmi atmosférické.
Středověké nádvoří v Bruggách
A tady je typický amsterdamský děj, není se čemu divit, protože Flanders byl kdysi součástí Holandska.
Co dalšího můžete v Bruggách vidět za jeden den ..? Toto jsou samozřejmě kanály města.
Bruggské kanály
Bruggské kanály nejsou o nic méně malebné a krásné než Amsterdamské, můžete si přečíst příběh o procházce, po kterém si můžete přečíst.
Také, stejně jako v Amsterdamu, Bruggy mají speciální výletní trasy podél kanálů na lodích, které jsou turisty velmi oblíbené, nicméně, jak jsem již psal, podle mého názoru z pohledu poznávání města nejsou příliš atraktivní , protože musí se na všechno podívat.
Zhruba v polovině dne se počasí umoudřilo, na obloze se začalo objevovat slunce a Bruggy jiskřily novými barvami.
Bruggské kanály rozhodně dělají město ještě malebnějším. Bez nich by Bruggy byly docela drsné a myslím, že pro turisty méně atraktivní. Ne nadarmo se hlavnímu městu Flander přezdívalo „Benátky severu“.
Moc se mi líbil tento „hračkový“ dům, který se nachází vedle trávníku a rybníka s labutěmi ...
Ale ve skutečnosti a trávník s labutěmi ... trochu škoda, že všichni mají na tlapkách zámky ... aby neodletěli. Přesto se ukazuje, že tam nežijí z vlastní vůle.
Belfortská věž
Na ulici se už počasí úplně umoudřilo a protože začal takový chlast, rozhodli jsme se vrátit zpět na tržiště a vystoupat na Belfortskou věž.
Cesta k věži Belfort netrvala déle než 10 minut. Výstup na věž je pouze pěšky. Pohledy z věže Belfort jsou zastíněny mříží really opravdu velký průšvih ... Věděl bych, možná by se rozhodli, že nahoru vůbec nevystoupí ...
Pohled z věže Belfort
Samozřejmě můžete být zvráceni a vyfotit se bez tohoto grilu, ale to je všechno „tancování s tamburínou“ a stejně, kromě objektivu, bez grilu nebudete moci rozjímat o městě!
pohled z věže Belfort
Po sestupu z věže Belfort jsme se ještě trochu potulovali po městě ... K reportáži přidám ještě pár fotografií ...
Co vidět v Bruggách. Závěr
Naše prohlídka Brugg se postupně chýlí ke konci. Rozhodli jsme se vrátit do hotelu a udělat si krátkou přestávku a v pozdních odpoledních hodinách se opět trochu procházíme po úplně jiné Boyugze. Ale o tom později. 🙂 
Výsledkem je, že moje odpověď na otázku, co vidět v Bruggách, je celkem jednoduchá. Stačí se projít po tomto městě. Nejsou zde žádné majestátní katedrály ani jiné architektonické památky. Samotné město je ale tak skutečné, že se do něj chcete znovu a znovu vracet.
Mapa Bruggy. Naše trasa
Zveřejňuji naši trasu po městě na mapě Brugg. Možná to bude pro někoho užitečné a pro mě bude užitečné zjistit, jestli se rozhodneme vrátit do Brugg. Mapa je velmi podmíněná. Trasa je vedena pouze po hlavních ulicích. Doporučuji, stejně jako my, chodit cik-cak a nahlédnout do každého zákoutí tohoto nádherného města.
Centrum Brugg je obklopeno kanálem Ringvaart. Železniční stanice jihozápadně od prstence kanálu a označeny číslem 1 (stationsplein 5). A kousek na východ přes most přes kanál
2 Gentpoort Gate (na Gentpoortstraat). Jakmile bylo v obranných zdech města deset bran, čtyři z nich přežily dodnes. První brány na tomto místě se objevily ve 13. století a ty, které lze dnes vidět, v 15. století. Nyní je v budově muzeum, kde se můžete dozvědět o historii hradebních zdí a městských bran v Bruggách. Jděte na západ - doleva přes park.
Nejjižnější jezero v oblasti je
3 Minnewater. Jezero Minnewater vzniklo jako povodí, které chrání město před záplavami a záplavami. Řeka Rhea, která protéká jižní částí Brugg k moři, měla extrémně proměnlivou hladinu vody. Proto ve století XIII. v místě, kde se do města vlévala řeka Rhea, byly postaveny přehrady a stavidla. Kdysi na jezeře kotvily všechny druhy lodí, které pluly z moře. Nyní se kolem jezera (nebo spíše rybníka) šíří krásný park Minnewater. O původu názvu Minnewater existuje několik verzí. Jeden z nich je z holandštiny. slova „beminnen“ - „milovat“. Na konci 19. století Francouzi takto přeložili název jezera a vymysleli legendu o milencích, kteří zde žili, Minnu a Stromberg. Když Stromberg šel bojovat proti Římanům, Minnin otec ji začal nutit, aby si vzala jiného, ale ona uprchla do lesa. A když ji Stromberg našel, bylo příliš pozdě - Minne zemřela v náručí svého milovaného.
Na památku své milované Stromberg zablokoval potok hrází a svou milovanou pohřbil uprostřed vypuštěného koryta. Poté dal vodě znovu svobodu. Tak vznikl název Minnewater - Lake Minne, jezero lásky. Labutě se v Bruggách chovají od roku 1488. A přestože důvodem byla smutná událost (rakouský císař se tak rozhodl zvěčnit vzpomínku na svého radního sťatého měšťany, jejichž příjmení znamenalo „dlouhokrký“), dnes si to pamatuje málokdo. Labutě samotné se staly jedním ze symbolů města, dívají se na nás nejen ze zrcadlové hladiny jezera, ale také z oken obchodů se suvenýry. Nejlepší výhledy na rybník, park a hlídačův perníkový dům z potemnělých cihel pocházejí ze starověkého mostu, který překlenuje kanál, který se vlévá do Minnewater. Věří se, že pokud si milenci, stojící na tomto mostě, navzájem přísahají ve věčné lásce, ale nic je nemůže oddělit.
4 Prašná věž Poertoren - vedle mostu dál západní banka jezera. Postaven v roce 1398, byl součástí městského opevnění a zároveň sloužil jako sklad střelného prachu z děl. Vypadá jako tlustý cihlový komín s věžičkou. Několik zajímavých budov má výhled na břeh jezera. Například novogotický hrad de la Faille, který patřil zámožné holandské rodině.
Jezero je umělého původu, ve skutečnosti je to přehrada. Na místě tohoto domu se nachází přehrada, která reguluje hladinu vody
5 Sashuis. doslova přeloženo z holandského raketoplánu. (tři okna nad vodou)
6 The Beguinage (Wijngaardstraat) sahá až do 13. století, ačkoli z tehdejších budov se zachoval pouze portál kostela. Území Beguinage je obklopeno hradbami a příkopem, což toto místo odděluje od světa. Začátečníci jsou často mylně považováni za jeptišky. Není to tak úplně pravda. Jsou to osamělé ženy, které jsou členy svobodné komunity. Na rozdíl od skutečných jeptišek neberou žebráci řeholní sliby: mohou kdykoli opustit komunitu, vrátit se do světského života a oženit se, mohou mít vlastní příjem a nemovitost. Na území Beguinage dnes žijí benidictinské jeptišky a svobodné ženy. Na mostě před vchodem do Beguinage of Bruges je orientační bod označující hranici mezi městem a Beguinage. To jasně ukazuje jeho autonomii. Nápis Sauve Garde nad vstupní branou hovoří o útočištném právu v této oblasti. (Bílý oblouk s dveřmi v bráně - jděte tam) Název begináže „Ten Wijngaerde“ se překládá jako „Na vinici“ (Vinice Páně).
Po cestě vyhledejte kavárnu s jeptiškou a 7 koňskými fontánami (Wijngaardstraat 33). Podél Wijngaardstraat a doleva
8 Walpleinovo náměstí. Kdysi zde byla městská zeď, ale od 12. století se město výrazně rozrostlo. na náměstí je mnoho kaváren a barů s řemeslnými pivy. Mezi milovníky piva s vlastním pivovarem je dokonce několik známých podniků, například De Halve Maan. Na náměstí je socha „Zeus, Leda, Prometheus a Pegasus navštíví Bruggy“. Zeus je zobrazen jako labuť.
9 Godshuis je stará belgická verze domu s pečovatelskou službou. Obývací pokoje se nacházejí kolem krásné klidné zahrady ve dvoře. (před kanálem).
Prostřednictvím kanálu.
10 Sint-Janshospitaal Sint Yang Hospital (Mariastraat 38). Nemocnice s 200 lůžky byla založena v roce 1188 a patřila řádu uršulinek, stále slouží svému účelu a provozují ji sestry augustiniánky, z nichž většina byla vzdělaná jako sestry milosrdenství. Uvnitř je muzeum s obrazy H. Memlinga a také o historii nemocnice. Podívejte se na nádvoří.
11 O pár kroků dál je kostel Panny Marie z Onze-Lieve-Vrouwekerk / Eglise de Notre Dame. Zvonice kostela je jednou z hlavních dominant Brugg, její výška je 122 m. Na tomto místě byl kostel starší než 11. století, ale byl hodně přestavován. V kostele Panny Marie je jediná socha Michelangela, která byla za jeho života vynesena z Itálie - Panna Marie z mramoru. Ale ona je za sklem. Navrhuji jít za kostelem doprava podél Guido Gezelleplein. nádherný výhled na Groeningovo muzeum (Groeningemuseum Museum of Fine Arts 18. století). Vlevo u kanálu. od Nieuwstraat. vlevo u Oude Burg, vpravo, socha matematika Simona Stevina, známého především z popularizace desetinných zlomků v Evropě. vpravo a na hlavní náměstí v Bruggách - Tržní náměstí.
12 Ve středu Tržního náměstí (Markt) je pomník národním hrdinům Flander, Breidelovi a Koninkovi, kteří v roce 1302 zařídili Bruggské matiny pro místní Francouze. A pokud v ruštině, bylo zmasakrováno několik tisíc cizinců. Dříve na místě novogotické budovy Zemské rady stál široký kanál (nyní zaplněný) a kryté molo, takže lodě se zbožím dorazily přímo na hlavní náměstí v Bruggách. Na náměstí jste přišli ze 13. století z věže Belfort Bellfry, vysoké 83 m, postavené ve 13. století. Horní osmistěnná část byla dokončena na konci 15. století. Z výšky 366. schodu se otevírá nádherný panoramatický výhled na město a okolí. K dispozici je také 49 zvonů. Nejdůležitější zvon je odlit v 1680 g a váží asi 6000 kg a dosahuje dvou metrů v průměru. V současné době věž obsahuje starověké dopisy o základních právech a svobodách občanů. Věž sloužila jako hlavní pozorovací stanoviště, z jehož výšky bylo na nepřítele vidět z dálky. Centrálním vchodem se vstupuje na obdélníkový dvůr, odkud se dá po schodech vystoupat do galerie. Archeologické muzeum se nachází v přízemí budovy. Ve výklenku nad vchodem je socha Panny Marie, pod níž je malý balkon se železným plotem. Odtud až do roku 1769 byly vyhlášeny všechny zákony a nařízení týkající se života měšťanů.
Vlevo v budově věže je Historium Bruges, moderní interaktivní muzeum, které vypráví příběh města a sídlí zde také turistická kancelář. Nezapomeňte se podívat alespoň na ty pokoje, které jsou přijímány zdarma. Pozoruhodná je také budova Zkušební komory, krásná gotická radnice a rezidence Prevost.
13. oblast trhu s vejci Eiermarkt. Ve středu náměstí s vaječným trhem je kašna, která opakuje erb Bruggy. Lev a medvěd drží v tlapkách erb znázorňující modrého lva s korunou na příčném pruhu červené a stříbrné barvy.
Podél Geldmuntstraat, přímo na Prinsenhof
14 komplex vévodského paláce (Prinsenhof). Překvapivě se ukazuje, že v 15. století byly Bruggy součástí burgundského vévodství s hlavním městem v Dijonu a tento palác byl sídlem burgundských vévodů. Ontvangersstraat přímo na Moerstraat
15 zděný kostel svatého Jakuba Sint Jacobskerk ze 13. století. Kostely svatého Jakuba byly spojovacím článkem na cestě poutníků na dlouhé a nebezpečné cestě k hrobu sv. Jakuba v Santiagu de Compostelo. vlevo na Boterhuis vlevo na Naaldenstraat vpravo na Kuipersstraat
16 Černý dům. (Kuiperstraat 23) Toto jméno spolu s temnou dvojznačností jeho historie dává vzniknout romantickým legendám. Říká se, že tento dům patřil templářským rytířům. Černý dům byl postaven v roce 1480 a od té doby se změnil jen málo. Mimochodem, je to dobrý příklad toho, jak vypadají nejstarší civilní stavby v Bruggách. Mají přesně takovou přísnou obdélníkovou fasádu, bez zvláštních cihlových dekorací. Dalším takovým příkladem je dům Berze. Jeďte Adriaan Willaertstraat přímo na Vlamingstraat
V polovině 19. století. jeden z namyšlených purkmistrů v Bruggách chtěl dát zbídačenému městu novou nádheru. Bylo nutné přesvědčit obyvatele středověké oblasti malými, spletitými uličkami, aby tomuto poměrně prestižnímu objektu uvěřili. Bruggy by neměly zaostávat za Bruselem, Antverpami a Gentem a zaplnit mezeru kulturního života Městské divadlo 17 (Vlamingstraat 29). Charakteristiky renesančního stylu a stylu dob Ludvíka XVI. Byly zábavně proloženy - obecná forma se ukázalo být docela eklektické a divadlo jasně vyčnívá z okolních budov. Buržoazii se to však líbilo, zatímco prostý lid při pohledu na toto stvoření jen kroutil hlavou. A dokonce o staletí později se této budově stále neříká nic jiného než bonboniéra. Před vchodem do divadla je socha Papagena, lovce ptáků z Kouzelné flétny. Věnujte také pozornost oblouku bran hlavního vchodu, kam mohly vstoupit kočáry s bohatými milenci Melpomene, což je do divadla naprosto suché. Vedle divadla jsou další dvě historické budovy. Dům se zvonem na štítu se nazývá janovská lóže a dříve patřil Janovu. Jedná se o jednu z nejstarších fasád města, která byla postavena v roce 1399. V budově nyní sídlí muzeum hranolků. Odbočte zpět na Vlamingstraat, doleva na Grauwwerkersstraat
18 Druhý dům Van der Boerse (Grauwwerkersstraat) vyniká mimo jiné vysokou obdélníkovou gotickou fasádou z poloviny 15. století. Toto je mimochodem první výměna na světě. Před domem se shromáždili obyvatelé Brugg a zahraniční obchodníci, aby uzavírali obchody. Postupně se tedy jméno obyvatele Brugg, Van der Boerse, stalo synonymem pro koncept burzy a vstoupilo do všech evropských jazyků. na Grauwwerkersstraat, ke kanálu,
19 Augustiniánský most je 700 let starý podél kanálu. Skočte zpět. Vyfotit. Trochu podél kanálu a daleko od něj
20 Pomník Hanse Memlinga umělce vpravo na Genthofu
21. náměstí Jana van Eyckpleina, Spiegelrei. Uprostřed náměstí je pomník umělce 15. století Jana van Eycka, který vynalezl olejové barvy. Hlavní dominantou náměstí je budova Občanské lóže. Shromáždili se v něm nejcennější bruggští měšťané, zde měli něco jako vlastní klub. toto byl první pohled na Bruggy pro lodě plující do města. Měšťané se sem proto snažili vnést krásu
Procházka podél kanálů
22 Nejpozoruhodnější stavbou na kanálu Groenerei je dům Brugse Vrije, doslova Svoboda Brugg. Toto je jen sídlo místního kastelána v době, kdy Bruggy byly součástí burgundského vévodství. Kastelán spojil funkce správce hradu, zodpovědného za řádnou údržbu hradu, posádky a obslužného personálu, a správce území, odpovědný za jeho bezpečnost a obranu, výběr daní a poct a vykonávání soudní moci. Zadní fasáda budovy ze 16. století má výhled na kanál, díky těmto věžičkám velmi malebný. Zajímavé je, že přední fasáda s výhledem na náměstí Burg je mnohem méně zajímavá, protože byl přestavěn v 18. století v síle klasicismu.
Burg náměstí. Burg je hlavní náměstí města (a ne Tržní náměstí), odtud šlo město, zde byl první hrad místního hraběte. Nejpozoruhodnější a nejkrásnější stavbou náměstí Burg je gotická radnice v Bruggách. Na rozdíl od podobných budov na náměstí Markt je zde vše skutečné, středověk a tak. No, kromě toho, že restaurátoři odvedli spoustu práce, protože Radnice trpěla během francouzské revoluce. Malá a půvabná budova nalevo od radnice se zlacenou fasádou je stará soudní síň. Pokud je radnice gotická, pak kancléřství z počátku 16. století je již přechodem do renesance. Na pozadí radnice v rohu Burgova náměstí se trochu ztrácí nejdůležitější budova v historii Brugg, bazilika Svaté krve (se zlacenými sochami). Podle legendy hrabě Diederik z Alsaska, vracející se z křížových výprav do Flander, obdržel v den Narození Krista několik kapek Svaté krve Ježíše Krista, které městu po návratu předložil. Na počest této relikvie se každoročně v Bruggách pořádá průvod Svaté krve Kristovy. První patro baziliky je románské, strohé a skromné; v místě oltáře je instalována socha pelikána. Starověká legendaříká, že tento pták se speciálně zranil, aby nakrmil svá mláďata krví. Tato legenda symbolizovala Ježíše Krista, který prolil svou krev za záchranu lidstva.
23 Blinde -Ezelstraat Ulice slepého osla - úzká, ale malebná a s obloukem dvě minuty od Burgu. „spojuje“ radnici se starým kancléřství. Kdysi na tomto místě byla jedna ze 4 městských bran, které hlídaly centrální náměstí... O původu názvu ulice existuje několik verzí. Nejpravděpodobnější verzí je, že název ulice byl dán hotelem „Blind Donkey“, který zde kdysi býval. Předpokládá se však, že toto jméno vzniklo ze skutečnosti, že osli, na kterých přepravovali zboží na nedaleké náměstí, museli zavřít oči, protože jinak byli tvrdohlaví a báli se chodit po tak úzké ulici.
24 Rybí trh (Vismarkt) Tento trh, otevřený od pondělí do soboty, prodává čerstvé ryby a suvenýry, obrazy. Až do roku 1745 byl rybí trh umístěn na Velká oblast, v jehož severní části byl dům cechu obchodníků s rybami. Trh se poté přesunul do oblasti Braamberg, kde byl dříve umístěn trh s kukuřicí. V roce 1821 byl trh vybaven střechou; předtím se zboží prodávalo pod širým nebem.
25 Huidenvettersplein je maličký, spíše jako útulné městské nádvoří, od 14. století sloužil jako koželužské pracoviště, později sloužil k obchodu s rybami a nyní je proslulý restauracemi a uměleckým trhem.
Rose Embankment, Nepomuk Bridge (na kterém je socha sv. Jana Nepomuckého) a Doyver Embankment - místa pro fotografování
V tomto příběhu o Bruggách projdeme dvě hlavní náměstí města s krátkými zvučnými jmény: Burg a Markt.
Vyhlídková mapa Brugg. Tentokrát jsem si nenakreslil trasu procházky v Bruggách, protože mezi Marktem a Burgem je naprosto směšná vzdálenost.
Vracející se z vyhlídková plošina až na zem jsme se ocitli na nádvoří Belfortu. Je nějak velmi pozoruhodný a téměř starší než samotná věž. Ale nebyl čas to studovat, protože ...
Protože jsem podruhé v tomto příběhu přešel most sv. Jan Nepomuk a spěchal do muzea Groeninge. Do zavření pokladny nezbylo nic. Ale tentokrát ne, formálně jsem to stihl na pět a zbývalo ještě deset minut, ale pokladna už byla těsně zavřená. Jak rád byl můj soudruh, že jsem ho nezačal mučit kontemplací na Bosche! Ale nic, v Bruselu jsem se pak vrátil.
Dokonce i mně, extrémně konzervativnímu člověku, připadaly Bruggy příliš korektní, sterilní, staré a nudné. Ale na některých místech byl vytvořen dojem, že ne všechno bylo tak beznadějné.
Kdo je tam v oknech?
Smějte se, smějte se, ale v tuto chvíli jsem prošel most sv. Jan Nepomuk potřetí. Myslíš si?
Moc jsem nepřišel na to, jak tento český světec skončil v Bruggách, ale zdá se, že je považován za patrona mostů, takže jeho instalace na tomto místě je pochopitelná. Mimochodem, vždy je velmi snadné poznat tohoto světce, jen on má místo svatozáře pět hvězdiček.
5 hvězdiček - zlaté nebo zářící, pěticípé, se obvykle nachází v místě svatozáře. Pouze Panna Maria (12) a sv. Jan Nepomuk. Objevili se na místě, kde bylo utopeno tělo Jana Nepomuka. Oni také znamenají slovo tacui - mlčel jsem(světec neprozradil tajemství zpovědi), také připomínat 5 ran Kristových.
Protože jsme se nedostali do muzea včas, museli jsme skončit s prohlídkou města. Máme poslední atrakci Brugg - Burg náměstí(Burg). Burg je hlavní náměstí města (a ne Tržní náměstí), odtud šlo město, zde byl první hrad místního hraběte.
Nejpozoruhodnější a nejkrásnější stavbou náměstí Burg je gotika Radnice v Bruggách... Na rozdíl od podobných budov na náměstí Markt je zde vše skutečné, středověk a tak. No, kromě toho, že restaurátoři odvedli spoustu práce, protože Radnice trpěla během francouzské revoluce.
Malá a elegantní budova nalevo od radnice se zlacenou fasádou je stará Soudní kancelář... Pokud je radnice gotická, pak kancléřství z počátku 16. století je již přechodem do renesance.
Fasáda radnice je bohatě zdobená, některé sochy ve výklencích za něco stojí. Pravděpodobně každá socha nějakého skutečného charakteru historie Brugg zobrazuje?
Na pozadí radnice v rohu Burgova náměstí se trochu ztrácí nejdůležitější budova v historii Brugg, bazilika Svaté krve. Podle legendy hrabě Diederik z Alsaska, vracející se z křížových výprav do Flander, obdržel v den Narození Krista několik kapek Svaté krve Ježíše Krista, které městu po návratu předložil. Na počest této relikvie se každoročně v Bruggách pořádá průvod Svaté krve Kristovy.
Druhé patro, kde je uložena relikvie Svaté krve, již bylo uzavřeno, ale do prvního měli stále vstup povolen. Mimochodem, scény s relikvií ve filmu „Bringing Down in Bruges“ nebyly natočeny v samotné bazilice, ale v jeruzalémském kostele.
První patro baziliky je románské, strohé a skromné; v místě oltáře je instalována socha pelikána. Starověká legenda říká, že tento pták se speciálně zranil, aby nakrmil svá mláďata krví. Tato legenda symbolizovala Ježíše Krista, který prolil svou krev za záchranu lidstva.
Velmi uctívaná socha Ježíše na Cold Stone nebo Ecce Homo „hle, člověče“ v Bruggách.
Zde se do obrazu omylem dostala místní čistě vlámská sladkost. Cuberdon, také se mu říká jednoduše kvůli jeho charakteristickému tvaru nos. Sladkosti jsou kvůli tekuté náplni špatně skladovány, proto se věří, že by se měly jíst pouze v Belgii.
Jak chutnají kuberdony - pokud jste jedli sladkosti Korovka, víte, že jsou zvenku tvrdé a uvnitř měkké (nebo tekuté). Tady je to samé, jen chuť není mléčná, ale bohatá, jasná malina. A měkká náplň pravděpodobně není tekutá, ale rosolovitá.
Ale ke sladkostem jsem lhostejný, tak jsem si koupil vafle. Totiž vafle, ne vafle, takové jsou náklady na turistickou popularitu Brugg. Čím blíže k centru města (a Burg je jeho samotné centrum) - tím méně vaflí.
Na opačné straně radnice na Burg Square je malý park. Před dvěma sty lety tu byla nádhera Katedrála Bruggy, ale byl zničen během francouzské revoluce.
Tady jsme dokončili procházku po Bruggách. Ale rozhodli jsme se potmě potulovat před setměním a popíjet na něm pivo na cestě a už večeřet, kde mi to z hlediska jídla připadalo o to levnější a zajímavější. Nechci o tom nic psát Belfort? S ním je vše jasné.
Naproti Belfortu v roce 2015 byl nainstalován tak zajímavý kousek. Za prvé je zrcadleno, čtverec je zobrazen na jeho okrajích a za druhé opakuje obrysy samotné věže a za třetí uvnitř ní ... je místnost samoty, kde podle desky každý člověk se může schovat před davy turistů. Zatáhl jsem za dveře, ale ty byly zamčené, očividně se tam už někdo schovával a nechtěl vylézt zpět na světlo.
Ale můžete cibuli zayeboshit udělat fotografii!
O této straně náměstí jsme již psal v jednom ze svých příběhů.
Je třeba shrnout alespoň některé výsledky o jejich dojmech. Navíc je tu takový zvláštní případ, že jsem začal odpočívat a skončil ve zdraví. Ne, ve skutečnosti, když jsem vybíral obrázky pro své příběhy, znovu jsem četl o historii města, jeho památkách, nějak jsem byl více prodchnut kouzlem Brugg, než když jsem kolem něj procházel.
Myslím, že hlavním problémem mého vnímání Brugg je, že není v populární kultuře nijak zastoupen. Jedinou výjimkou je film „Ležící v Bruggách“, který bloggeri cestovatelů citují ze zoufalství v každé zprávě o Bruggách. Přiznám se, že jsem také nemohl odolat. Ale nic víc prostě není. Prošel jsem kdysi strašně populární román “ Mrtvé Bruggy", ale tento dekadentní chernukha moderního člověka málo zajímá, i když místy je krásně napsaný. To je vlastně vše. Srovnejte s počtem knih, filmů, ano, prostě dobré průvodce další oblíbené turistické destinace. Nemluvím o, ale vezměte si alespoň stejný, který mi připadá objektivně méně krásný než Bruggy, ale vzhledem k jeho humbuku v populární kultuře je vnímán zcela odlišně.
Co se vám ještě nelíbilo? Trasa Flander tradičně zahrnuje Brusel, Antverpy, Gent a Bruggy. A na pozadí zbytku měst z této čtveřice, Bruggy, promiňte, je samotná díra. Mimo pár turistických oblastí prakticky neexistují lidé, což působí lehce smrtelným dojmem. Kde všichni místní visí, také není zřejmé. Tuším, že po 10. hodině už ani nebude kde pivo pít, tohle není veselý a večírkový Brusel ani s jeho trendy kavárnami.
Ale krása, přiznávám. Pokusil jsem se to prokázat ve všech čtyřech mých příbězích o procházce v Bruggách. Doufám, že se ti to povedlo.
