در آغاز کار ادبی من در مسکو، تنها دو روزنامه قدیمی بادوام وجود داشت. اینها Moskovskie Vedomosti، یک نهاد دولتی ایالتی، و Liberal Russkiye Vedomosti هستند. اینها دو قطب بودند.
این دو مجله ضخیم مسکو بودند - Russky Vestnik که توسط سردبیر Moskovskie Vedomosti M.N. Katkov منتشر می شد و Russian Thought اثر V.M. Lavrov نزدیک به Russkiye Vedomosti. و سپس تعدادی از انتشارات ثانویه.
اکنون که به گذشته خود نگاه می کنم، پس از سال ها، به دنبال این هستم: درخشان ترین چهره روزمره و صرفاً مسکو در میان سردبیران روزنامه های مسکو در پایان قرن گذشته چیست؟ M. N. Katkov، سردبیر Moskovskie Vedomosti؟ - تم ابدیبرای عقل لیبرال، خدمتگزار سرسخت دولت. S. A. Petrovsky که جایگزین او شد؟ - آنها فقط در مورد او به عنوان یک بازیکن خوشحال در بورس صحبت کردند.
I. S. Aksakov - سردبیر "روس". در مجله اسلاووفیل خود محبوبیتی نداشت.
V. M. Sobolevsky - "Russian Vedomosti" - فقط در بین خوانندگان این روزنامه - اساتید ، Zemstvo ، قضات جوان و اعضای لیبرال دوما - محبوب بود. اما تمام مسکو او را نمی شناختند.
N. P. Gilyarov-Platonov، دانشمند، برای عموم ناشناخته بود، زیرا او هرگز دفتر خود را ترک نکرد، و محبوبیت متوسط Sovremennye Izvestiya او تنها توسط یک متهم-فیلتونیست ایجاد شد.
P. N. Lanin یک پرورش دهنده عالی مصنوعی جوشان است آب های معدنیو سردبیر بی‌ارزش «پیک روسی» که اصلاً مورد قبول مسکو قرار نگرفت.
نیازی به صحبت در مورد انتشارات دیگر نیست: آنها بسیار نامرئی بودند.
در این میان، به دلیل درخشندگی و اصالت روزمره، تنها یک چهره از خالق "بروشور موسکوفسکی" N.I. Pastukhov ظاهر می شود که در مورد خود گفت:
من جد خودم هستم!
تنها چهره روشن روزمره: یک سردبیر بی سواد در پس زمینه مسکوی به همان اندازه بی سواد، که درک می کرد و عاشق کسی شد که می دانست چگونه به زبانش صحبت کند.
سردبیر بی سواد به او یاد داد که روزنامه بی سواد خود را بخواند، او سوار تاکسی شکار را به خواندن واداشت. او تنها چهره روزمره در دنیای روزنامه ها، بومی مردمی است که حالا از دور، بی اختیار چشم بر روی پس زمینه روزنامه های آن روزگار می ایستد.
از دور واضح تر است: سه سال پس از انتشار برگ موسکوفسکی، N.I. Pastukhov چهل هزار نسخه از روزنامه را چاپ کرد.
روزنامه 150 ساله Moskovskie Vedomosti، یک روزنامه سیاسی که اروپا به آن گوش می داد، در آن زمان چهار هزار شماره منتشر کرد که بیش از نیمی از آنها مشترکین اجباری بودند. Russkiye Vedomosti، ج. در همان سال کمتر از ده هزار چاپ شد و بیست سال بود که در مسکو منتشر شده بود.
Moskovskiye Vedomosti یک روزنامه دولتی بود که آگهی های دولتی اجباری داشت و درآمد زیادی نصیب مستاجر می کرد، اما آنها حدود سه چهار هزار فروختند و این برای ناشر مفید بود، زیرا هر مشترک اضافی ضرر دارد: چاپ و هزینه کاغذ بیشتر است
این روزنامه فقط توسط مؤسسات و برخی از مقامات بازنشسته مشترک بود، و تقریباً هرگز مشترک خصوصی نداشت، و در آن زمان خواندن Moskovskiye Vedomosti مد و حتی ناپسند نبود. روزنامه های لیبرال و مجلات طنز سن پترزبورگ، که سانسور در مورد او ضعیف تر بود، به طور مثبت "سگ ها" را علیه سردبیر روزنامه ام.
بنابراین ، D. D. Minaev موارد زیر را در مجموعه اشعار خود منتشر کرد:
با انبوهی از مجلات Kunakov با انتشار خود، بدون شک، در روسیه، Katkov با موفقیت جایگزین شعبه سوم شد. با تدبیر در نکوهش های کثیف، اگر بسیار بدخواهانه نفس می کشد، گاهی اوقات مقاله او را می خواند و از خود تقبیح می کند.
از میان نشریات مسکو، تنها Russkiye Vedomosti و گاه پیک روسی به خود اجازه دادند در سه سال اول انتشار با M. N. Katkov بحث کنند، در حالی که V. A. Goltsev آن را ویرایش می کرد.
در مجلات طنز مسکو: "ساعت زنگ دار"، "سرگرمی"، و به ویژه در "تماشاگر" - سانسور هرگونه ذکری از M.N. Katkov را حذف کرد.
به یاد دارم که در سال 1882 یک رباعی برای "ساعت زنگ دار" در مورد بنای یادبود پوشکین دادم: در بلوار Tverskoy، در یک طرف بنای یادبود، رئیس پلیس ژنرال کوزلوف زندگی می کرد، و در طرف دیگر، همچنین تقریباً در نزدیکی، قرار داشت. "Moskovskie Vedomosti" و آپارتمان M. N. Katkova:
... چگونه؟ پوشکین مرد؟ این بی معنی است.
او زنده است! او فقط دوباره است
تحت نظارت قرار می گیرد
کاتکوف و کوزلوف.
سردبیران «ساعت زنگ دار» حتی رباعی را هم در مجموعه قرار ندادند. M. N. Katkov یک شخص مقدس برای کمیته سانسور مسکو بود، زیرا همه سانسورچیان شاگردان کاتکوف بودند و در Moskovskie Vedomosti همکاری می کردند که آنها را قوی و تخطی ناپذیر می کرد. آنها به عنوان کاهنان باستانی به ندرت توسط نویسندگان و روزنامه نگاران دیده می شدند.
اولین ملاقات با کارمند Moskovskie Vedomosti و در عین حال یک سانسور برای من برای همیشه فراموش نشدنی خواهد ماند. در یک جشن بزرگ در N.I. Pastukhov، بعد از شام، صرف قهوه با مشروبات الکلی، من در کنار سومی Hussar N. P. Pashenny نشستم، فقط یک مرد جوان، یک سوارکار و یک ورزشکار پرشور، که بعدها بازیگر مشهور دراماتیک Roschin-Insarov.
در کنار او مردی خوش تیپ به معنای کامل کلمه، مردی کوتاه قد، دست و پا چلفتی و ریش قرمز با یک کت گشاد مشکی پوشیده شده بود و در حالی که دست کک مک و مو قرمزش را در سینه NP پاشنی فرو می برد، چیزی برای او موعظه کرد. .
این سانسور سرگئی ایوانوویچ سوکولوف، حوزوی سابق و دبیر شخصی M. N. Katkov بود.
این دست ده سال است که تحت هدایت خود میخائیل نیکیفورویچ کاتکوف کار می کند.
N. P. Pashenny به نشستن ادامه داد و با یک موج ماهرانه ولتاژور پای خود را با شلوار سرمه ای و چکمه های خاردار روی دست S. I. Sokolov گذاشت و آن را روی میز فشار داد و در حالی که به زانوی خود سیلی می زد گفت:
و این پا به مدت سه سال تحت هدایت سرهنگ کلوگه فون کلوگناو اولین سوارکار ارتش روسیه کار می کند.
منشی شخصی MN Katkov، سانسور و همکار دائمی Moskovskie Vedomosti، به شدت گریه کرد. سپس ماجرا با آرامش تمام شد.
علاوه بر روزنامه و برگ موسکوفسکی، به لطف آشنایی قدیمی با N.I. Pastukhov، سانسور کننده S. I. Sokolov تمام روزنامه های دیگر را مضر و کارمندان آنها را - دشمنان میهن می دانست.
من این صحنه را به خاطر می آورم زیرا آن شب با چشمان خود اولین کارمند Moskovskie Vedomosti و اولین سانسور زنده را دیدم. بله ، و جایی برای دیدن کارمندان Moskovskie Vedomosti وجود نداشت - آنها به نوعی زندگی خود را می کردند ، کارمندان روزنامه های دیگر را نمی شناختند و فقط یکی از آنها ، منتقد تئاتر SV Flerov (Vasiliev) ظریف و متواضع بود. در همه نمایش های تئاتر، اما نه از نظر ظاهری، نه در دیدگاه ها و نه در مقالاتش، او شبیه همکارانش در نشریه "جوجه های لانه کاتکوف" از بلوار استراستنوی نبود. من هرگز خود M.N. Katkov را در زندگی ام ندیده ام. او در سال 1887 درگذشت. پس از او، پتروفسکی سردبیر شد و با ویتس بسیار دوست بود و به نظر می رسد بیشتر به بورس اوراق بهادار، سقوط و ظهور اوراق بهادار علاقه مند بود تا روزنامه و سیاست.
روزنامه در گوشه بلوار Bolshaya Dmitrovka و Strastnoy قرار داشت و در یک چاپخانه بزرگ دانشگاه چاپ می شد، جایی که همه چیز به خوبی پیش می رفت، حتی یک مدرسه حروفچینی وجود داشت.
اولین "شورش دانشجویی" توسط "Moskovskie Vedomosti" ایجاد شد. تا آن زمان مسکو این کلمه را نمی دانست و نمی شنید. اگر شورش های دانشجویی، همیشه جنبه آکادمیک داشت، فقط در داخل دیوارهای دانشگاه رخ می داد. اولین شورش هایی که در مسکو غوغا کرد ناشی از منشور جدیدی بود که خودمختاری اساتید را از بین برد و هزینه گوش دادن به سخنرانی ها را دو برابر کرد که فقرا را از گوش دادن به سخنرانی ها کنار زد و سپس بعد از منشور بخشنامه ای در مورد مقدمه منتشر شد. یک یونیفرم جدید برای هر دانش آموز اجباری است: یونیفرم با شمشیر، مانتوهای روپوش، ژاکت و کت با دکمه های کت روشن و لوله کشی آبی - فقرا نمی توانند هزینه کنند!
ژیتکوف بوریس استپانوویچ
دژاریلگاچ
بوریس استپانوویچ ژیتکوف
دژاریلگاچ
شلوار جدید
این بدترین است - شلوار جدید. راه نمی روید، اما شلوار می پوشید: همیشه نگاه کنید تا چکه نکند یا چیز دیگری. برای بازی تماس بگیرید - بترسید. شما خانه را ترک می کنید - این گفتگوها! و مادر هم بیرون می دود و بعد از کل راه پله فریاد می زند: "اگر آن را شکستی، بهتر است به خانه برنگردی!" خجالت آوره درسته من به اون شلوارت نیازی ندارم! به خاطر آنها، این چیزی است که اتفاق افتاده است.
کلاه قدیمی
کلاه مال پارسال بود یه کم کوچیک واقعا برای آخرین بار به بندر رفتم: فردا تمرین شروع شد. تمام وقت مرتب، بین عرضه مستقیم به عنوان یک مار، به طوری که به کثیف، نمی نشستن در هر نقطه - همه اینها به دلیل شلوار لعنتی. آمد جایی که قایق های بادبانی هستند، درختان بلوط. خوب: خورشید، بوی رزین می دهد، آب، باد از ساحل بسیار شاد است. من تماشا کردم که چگونه دو نفر در کشتی مشغول بودند، عجله داشتند و کلاه من را نگه داشتند. بعد یه جورایی فاصله گرفتم و کلاهم تو دریا پرید.
اینجا یک پیرمرد روی اسکله نشسته بود و ماهی خال مخالی می گرفت. شروع کردم به فریاد زدن: "کلاه، کلاه!" او آن را دید، با میله ای آن را قلاب کرد، شروع به بلند کردنش کرد و نزدیک بود بیفتد و او را روی درخت بلوط تکان داد. شما می توانید برای یک کلاه به درخت بلوط بروید، درست است؟ از رفتن به کشتی خوشحال شدم. من هرگز نرفتم، ترسیدم مرا سرزنش کنند.
از ساحل تا سمت عقب یک راهرو باریک وجود دارد و رفتن ترسناک است، اما من عجله خواهم کرد.
من عمداً شروع به جستجوی کلاه کردم تا در اطراف بلوط قدم بزنم، در یک کشتی بسیار دلپذیر است. به هر حال مجبور شدم آن را پیدا کنم و شروع به فشار دادن کلاهم کردم، اما کمی خیس شد. و آنهایی که کار کردند و توجه نکردند. و بدون درپوش امکان ورود وجود داشت. شروع کردم به تماشای مرد ریشو که چگونه قیر را روی دماغه ماشینی که در حال بلند کردن لنگر بود می‌مالد.
از اینجا شروع شد
یکدفعه ریشو با برس به طرف دیگر رفت تا مالش بدهد. او مرا دید و چگونه فریاد زد: "یه سطل به من بده! چه، من ده دست دارم، یا چی؟ ارزشش را دارد، خروس سیاه!" یک سطل رزین دیدم و کنارش گذاشتم. و او دوباره: "چی، دستان شما پژمرده می شود - نمی توانید یک دقیقه نگه دارید!" شروع کردم به نگه داشتن و از اینکه اخراج نشده بود بسیار خوشحال بود. و او عجله داشت و گویی بیهوده آن را به عقب می مالید، به طوری که قیر به اطراف پاشیده شد، چنان سیاه و غلیظ. خوب، باید یک سطل بیندازم یا چیزی؟ نگاه می کنم، او یک قطره روی شلوارم چکید، و سپس یکباره قطرات زیادی چکید. همه چیز از بین رفته بود: شلوار خاکستری بود.
الان باید چیکار کنیم؟
شروع کردم به فکر کردن: شاید بتوانید به نحوی آن را تمیز کنید؟ و درست در همان لحظه ریشو فریاد زد: "بیا، گریشکا، بیا اینجا، سریع!" ملوان دوید تا کمک کند، اما مرا هل داد و من روی عرشه نشستم، چیزی در جیبم گرفتم و آن را پاره کردم. و از سطل، بیش از حد، گرفت. اکنون کاملاً تمام شده است. نگاه کردم: پیرمرد با آرامش داشت ماهی می گرفت - اگر آنجا می ایستادم هیچ اتفاقی نمی افتاد.
همش همینطوره
و در کشتی عجله داشتند، کار می کردند، فحش می دادند و به من نگاه نمی کردند. می ترسیدم اکنون به این فکر کنم که چگونه به خانه بروم و با تمام توان به آنها کمک کردم: "من آنها را نگه می دارم" - و از هیچ چیز پشیمان نشدم. به زودی او مانند جهنم شد: همه او را آغشته کردند و من هم زایمان کردم. این که ریش داشت استاد بود. اوپاناس نام اوست.
سومی آمد
من همه چیز را به اوپاناس کمک کردم: آن را نگه داشتم، سپس آوردم، و همه چیز را با تمام وجودم انجام دادم. بزودی یک سومی آمد، کاملاً جوان، با یک گونی، غذا و پول خرد آورد. آنها شروع به آماده کردن بادبان ها کردند و قلبم به تپش افتاد: مرا به ساحل می انداختند و اکنون جایی برای رفتن ندارم. و من مثل دیوانه شدم.
شروع به عمل کرد
و آنها از قبل همه چیز را آماده کرده اند و من منتظرم، حالا می گویند: "بیا برو!" و من از نگاه کردن به آنها می ترسم. ناگهان اوپاناس می گوید: خوب، داریم فیلمبرداری می کنیم، برو ساحل. بلافاصله پاهایم ضعیف شد. حالا چه خواهد شد؟ گم شدم. نمی دانم چگونه کلاهم را برداشتم، به سمت او دویدم: "عمو اوپاناس" می گویم: "عمو اوپاناس، من با تو می روم، جایی برای رفتن ندارم، همه کار را انجام می دهم." و او: «پس به جای تو جواب بده». و سریع شروع کردم به گفتن: من نه پدر دارم نه مادر، کجا برم؟ می ترسم کسی را نداشته باشم، همیشه دروغ می گویم: پدرم پستچی است. و او ایستاده است، نوعی تکل را در دست گرفته و نه به من، بلکه به کاری که گریگوری انجام می دهد نگاه می کند. خیلی عصبانی.
پس من ماندم
نحوه پارس کردن: "علوفه را پس بدهید!" من شنیدم که چگونه باند را برداشته اند و خودم همه چیز را زیر لب غر زدم: "من هر کاری می کنم، به آب می روم، هر کجا می خواهید بفرست." اما به نظر می رسد اوپاناس نمی شنود. سپس همه شروع به بالا بردن لنگر با دستگاه کردند: گویی آب توسط همین دستگاه - یک بادگیر - روی کمان پمپ می شود. تمام تلاشم را کردم و به هیچ چیز فکر نکردم، فقط هر چه زودتر از آنجا دور شوم، فقط برای اینکه بیرون پرتاب نشوند.
گفتند - گاوزبان بپز
سپس آنها شروع به بستن بادبان ها کردند ، من به چرخش ادامه دادم و به ساحل نگاه نکردم ، و وقتی نگاه کردم ، ما قبلاً به آرامی ، نامحسوس حرکت می کردیم ، و از ساحل دور بود - به خصوص اگر در لباس بودیم. از درون کدر شدم، حتی حالت تهوع داشتم، چون یادم می‌آمد چه کرده بودم. و گرگوری بالا می آید و به خوبی می گوید: "و حالا تو برو به گالن، گل گاوزبان بپز، هیزم هست." و به من کبریت داد.
چه نوع گالری؟
خجالت کشیدم بپرسم این چیست - یک گالری. می بینم: در کنار آن غرفه ای است و از آن لوله ای مانند سماور. وارد شدم، یک کاشی کوچک وجود دارد. هیزم پیدا کردم و شروع به تولید مثل کردم. باد می کنم و خودم فکر می کنم: دارم چه کار می کنم؟ و من می دانم که همه چیز تمام شده است. و ترسناک شد.
کاری از دستت برنمیاد...
هیچی، به نظر من، فعلاً نیاز به پختن گل گاوزبان داریم. گریگوری از روی اجاق آمد تا سیگار بکشد و وقتی چیزی اشتباه است گفت. و مدام می گوید: نترس، چرا نامردی، گل گاوزبان خوب در می آید. و من اصلا اهل بورش نیستم. شروع به نوسان کرد. به بیرون از کشتی نگاه کردم - از قبل یک دریا در اطراف وجود داشت. بلوط ما یک طرف دراز کشیده و همینطور جلو می نویسد. دیدم الان کاری نمیشه کرد. اصلا برام مهم نبود و یکدفعه آروم شدم.
شام بخور و بخواب
ما در کابین، در کمان، در کابین خلبان غذا خوردیم. برای من خوب بود، درست مثل یک ملوان: نه یک سقف از بالا، بلکه یک عرشه، و پرتوهای ضخیم - پرتوهای دودی از یک لامپ. و من با ملوان ها می نشینم. و وقتی یاد خانه می افتم، مادر و پدر هر دو آنقدر کوچک به نظر می رسند که دارند به جایی نقل مکان می کنند. همه چیز یکسان است: اکنون من نمی توانم کاری انجام دهم و آنها نمی توانند با من کاری انجام دهند. گریگوری می گوید: «تو پسر خسته شدی برو بخواب» و تختخواب را نشان داد.
مثل یک جعبه
کابین خلبان تنگ است، تختخواب مانند یک جعبه است، فقط بدون درب. در چند پارچه دراز کشیدم. و همانطور که دراز می کشم، می شنوم: از آن طرف، آب تقریباً در گوش پاشیده می شود. به نظر می رسد در حال حاضر سیل. همه در ابتدا ترسیدند - نزدیک بود پاشیده شود. به خصوص زمانی که با سر و صدا، با صدای بلند، آن را در کشتی خواهد داد. و سپس به آن عادت کردم، حتی راحت تر شد: شما آنجا آب نمی پاشید، اما من گرم و خشک هستم. متوجه نشدم چطور خوابم برد.
همون موقع شروع شد!
بیدار شدم - مثل یک بشکه تاریک. بلافاصله نفهمیدم کجا هستم. در طبقه بالا، آنها با پاشنه های خود روی عرشه می کوبند، فریاد می زنند و مانند موج می زنند. صدای جاری شدن آب از بالای سرم را می شنوم. و در داخل تمام کشتی در حال ترک خوردن است، با همه صداها ناله می کند. اگر غرق شویم چه؟ و به نظر می رسید که آب از تمام شکاف ها فوران می کند، اکنون، در همین لحظه. از جا پریدم، نمی دانستم کجا بدوم، به همه چیز برخورد کردم، در تاریکی که برای نردبان احساس کردم و پریدم بالا.
پنج فهم
کاملاً شب است، دریا دیده نمی شود، اما فقط از آن طرف تورم هجوم می آورد، انگار که پوزخند می زند، به عرشه می رود، و عرشه از زیر پاها می رود، و هوا غرش می کند، از عصبانیت زوزه می کشد، گویی دندانش درد می کند شیشه بادی را گرفتم تا بایستم و بعد همه چیز خیس شد. گریگوری را می شنوم که فریاد می زند: "پنج فاتوم، بیا بپیچیم، سکان را بگذار پایین، برویم سراغ داس!" دوبوک از هر طرف هل می دهد، در می زند، سیلی می زند، مانند سیلی به صورتش، اما نمی داند چگونه بچرخد - و به نظرم می رسد که ما ایستاده ایم و کمی بیشتر، و این تورم ما را خواهد زد.
شلوار جدید
این بدترین است - شلوار جدید. شما راه نمی روید، اما شلوار می پوشید: همیشه
مطمئن شوید که چکه نمی کند یا چیز دیگری. برای بازی تماس بگیرید - بترسید. از جانب
شما به خانه بروید - این گفتگوها! و مادر تمام خواهد شد و فریاد می زند
پله ها: "اگر پاره اش کنی، بهتر است به خانه برنگردی!" خجالت آوره درسته نیازی نیست
من آن شلوار تو! به خاطر آنها، این چیزی است که اتفاق افتاده است.
کلاه قدیمی
کلاه مال پارسال بود یه کم کوچیک واقعا به بندر رفتم
آخرین بار: فردا مطالعه شروع شد. تمام وقت با دقت، بین
عرضه مستقیم توسط مار، به طوری که کثیف نشود، هیچ جا ننشست - همه اینها به دلیل
شلوار لعنتی آمد جایی که قایق های بادبانی هستند، درختان بلوط. خوب: آفتاب، رزین
بوی آب می دهد، باد از ساحل بسیار شاد است. من دیدم که دو نفر در کشتی هستند
غوغا کرد، عجله کرد و کلاهش را گرفت. سپس او به نحوی با من فاصله گرفت
کلاه در دریا دمیده شد.
روی درخت بلوط
اینجا یک پیرمرد روی اسکله نشسته بود و ماهی خال مخالی می گرفت. شروع کردم به جیغ زدن:
"کلاه، کلاه!" او دید، میله را برداشت، شروع به بلند کردن کرد و او
نزدیک بود بیفتد و آن را روی درخت بلوط تکان داد. برای یک کلاه، می توانید به
درخت بلوط؟ از رفتن به کشتی خوشحال شدم. من هرگز نرفتم، ترسیدم مرا سرزنش کنند.
یک راهروی باریک از ساحل به سمت عقب وجود دارد و رفتن ترسناک است، اما من،
عجله کن.
من عمدا شروع به جستجوی کلاه کردم تا در اطراف بلوط قدم بزنم، بسیار لذت بخش است
کشتی. به هر حال باید آن را پیدا می کردم، و من شروع به فشار دادن کلاهم کردم و او
خیس شدن. و آنهایی که کار کردند و توجه نکردند. و بدون کلاه می توانید
قرار بود وارد شود شروع کردم به تماشای اینکه چگونه ریش دار قیر را روی دماغه ماشین می زد.
که لنگر بلند می شود.
از اینجا شروع شد
یکدفعه ریشو با برس به طرف دیگر رفت تا مالش بدهد. اره
بله، او بر سر من فریاد می زند: "یک سطل به من بده! چه، من ده دست دارم، یا چه؟ ارزشش را دارد.
باقرقره!" سطلی قیر دیدم و کنارش گذاشتم و دوباره گفت: "چی،
دستان شما پژمرده خواهند شد - نمی توانید آن را برای یک دقیقه نگه دارید! "من شروع به نگه داشتن آن کردم. و خیلی
خوشحال بودم که اخراج نشدم. و او عجله داشت و به پشت دست مالید، چنانکه بیهوده، پس
که دور تار پاشیده، سیاه، غلیظ. خوب، من باید ترک کنم، یا چیزی،
سطل بود؟ نگاه می کنم، یک بار روی شلوارم چکه کرد و بلافاصله چکه کرد
مقدار زیادی همه چیز از بین رفته بود: شلوار خاکستری بود.
الان باید چیکار کنیم؟
شروع کردم به فکر کردن: شاید بتوانید به نحوی آن را تمیز کنید؟ و در این زمان
فقط ریشو فریاد زد: "بیا گریشکا، سریع بیا اینجا!" ملوان دوید
برای کمک کردن، اما او مرا کنار زد، بنابراین من روی عرشه نشستم و در جیبم چیزی پیدا کردم
گرفت و شکست. و از سطل، بیش از حد، گرفت. اکنون کاملاً تمام شده است.
نگاه کردم: پیرمرد با آرامش داشت ماهی می گرفت - اگر آنجا می ایستادم هیچ اتفاقی نمی افتاد.
همش همینطوره
و در کشتی عجله داشتند، کار کردند، نفرین کردند، و نکردند
نگاه کرد. می ترسیدم به این فکر کنم که چگونه می توانم اکنون به خانه بروم و شروع به کمک به آنها کردم
همه نیروها: "من آنها را نگه خواهم داشت" - و از هیچ چیز پشیمان نشدم. خیلی زود مثل جهنم شد:
همه لکه دار، و صورت، بیش از حد. این که ریش داشت استاد بود. اوپاناس آن
نام.
سومی آمد
من همه چیز را به اوپاناس کمک کردم: آن را نگه داشتم، سپس آوردم، و همه چیز را با تمام توانم انجام دادم.
سر به پاشنه به زودی سومی آمد، کاملا جوان، با یک گونی، غذا آورد و
تغییر دادن. شروع کردند به آماده کردن بادبان‌ها، و قلبم به تپش افتاد: آن را به ساحل می‌اندازند و
الان جایی برای رفتن ندارم و من مثل دیوانه شدم.
شروع به عمل کرد
و آنها از قبل همه چیز را آماده کرده اند و من منتظرم، حالا می گویند: "بیا برو!" و
ترس از نگاه کردن به آنها ناگهان اوپاناس می گوید: «خب، داریم فیلمبرداری می کنیم، برو
ساحل پاهایم فورا سست شد حالا چه خواهد شد؟
می دانم چگونه کلاهش را درآورد، به سمت او دوید: "عمو اوپاناس، - می گویم، - عمو.
اوپاناس، من با تو می روم، جایی برای رفتن ندارم، همه کارها را انجام می دهم.» و او: «پس
جوابتو بده.» و سریع شروع کردم به گفتن: «نه پدرم، نه مادرم، کجا
باید بروم؟" می ترسم کسی را ندارم، مدام دروغ می گویم: پدرم پستچی است. و او
می ایستد، نوعی تکل می گیرد و نه به من، بلکه به کاری که گریگوری انجام می دهد نگاه می کند.
خیلی عصبانی.
پس من ماندم
نحوه پارس کردن: "علوفه را پس بدهید!" من شنیدم که چگونه راهرو در حال برداشتن است و من خودم
همه چیز را زیر لب زمزمه می کنم: "من هر کاری می کنم، هر کجا می خواهی به آب می روم، بفرست." آ
به نظر می رسد اوپاناس نمی شنود. سپس همه با ماشین شروع به بالا بردن لنگر کردند: چگونه
گویی آب توسط همین ماشین بر روی بینی پمپاژ می شود - یک بادگیر. من امتحان کردم
تمام توانش را داشت و به هیچ چیز فکر نمی کرد، فقط برای اینکه هر چه زودتر فرار کند، فقط برای اینکه نکند
پرتاب کردن.
گفتند - گاوزبان بپز
سپس آنها شروع به بستن بادبان ها کردند، من به چرخش ادامه دادم و به ساحل نگاه نکردم، اما
وقتی نگاه کردم - ما قبلاً به آرامی، نامحسوس و دور از ساحل راه می رفتیم - نه
شنا کنید، به خصوص اگر در لباس باشید. من از درون کدر شدم، حتی حالت تهوع،
همانطور که یادم می آید چه کردم و گریگوری بالا می آید و به خوبی می گوید:
"و حالا شما به گالي برويد، گل گاوزبان بپزيد، آنجا هيزم است." و به من کبریت داد.
چه نوع گالری؟
خجالت کشیدم بپرسم این چیست - یک گالری. می بینم: کنار ایستاده
غرفه و از آن لوله ای مانند سماور. وارد شدم، یک کاشی کوچک وجود دارد.
هیزم پیدا کردم و شروع به تولید مثل کردم. باد می کنم و خودم فکر می کنم: دارم چه کار می کنم؟ آ
من می دانم که همه چیز تمام شده است. و ترسناک شد.
کاری از دستت برنمیاد...
هیچی، به نظر من، فعلاً نیاز به پختن گل گاوزبان داریم. گرگوری از اجاق گاز آمد
روشن شدن و صحبت کردن وقتی چیزی اشتباه است. و همه چیز می گوید: "بله، شما این کار را نمی کنید
بترس، ترسو از چیست؟ بورش خوب خواهد آمد. "و من اصلا اهل بورش نیستم
تاب خوردن به بیرون از کشتی نگاه کردم - از قبل یک دریا در اطراف وجود داشت. بلوط ما دراز کشید
یک طرف و بنابراین جلو می نویسد. دیدم الان کاری نمیشه کرد.
اصلا برام مهم نبود و یکدفعه آروم شدم.
شام بخور و بخواب
ما در کابین، در کمان، در کابین خلبان غذا خوردیم. احساس خوبی داشتم، درست مثل یک ملوان:
از بالا، نه سقف، بلکه عرشه، و پرتوها ضخیم هستند - پرتوها، دوده از لامپ.
و من با ملوان ها می نشینم. و وقتی یاد خانه می افتم و مادر و پدر خیلی کوچک هستند
به نظر می رسد آنها در حال حرکت به جایی هستند. همه چیز یکسان است: و اکنون من نمی توانم کاری انجام دهم، و
آنها نمی توانند با من کاری انجام دهند. گریگوری می گوید: «تو، پسر، خسته ای، بخواب
لگد، و تختخواب را نشان داد.
مثل یک جعبه
کابین خلبان تنگ است، تختخواب مانند یک جعبه است، فقط بدون درب. دراز کشیدم تو ژنده پوش
مقداری. و همانطور که دراز می کشم، می شنوم: از همان طرف، آب تقریباً به سمت پایین می پاشد
یک گوش. به نظر می رسد در حال حاضر سیل. همه در ابتدا ترسیدند - نزدیک بود پاشیده شود. بخصوص
هنگامی که با سر و صدا، با صدای بلند، آن را در کشتی خواهد داد. و بعد به آن عادت کردم، راحت تر شد: تو
آنجا، پاشیدن، نپاشید، اما من گرم و خشک هستم. متوجه نشدم چطور خوابم برد.
همون موقع شروع شد!
بیدار شدم - مثل یک بشکه تاریک. بلافاصله نفهمیدم کجا هستم. در طبقه بالا
روی عرشه با پاشنه پا لگدمال می‌کنند، فریاد می‌زنند، متورم می‌شوند و می‌زنند. من از قبل آن را در بالا می شنوم
آب جاری است و در داخل تمام کشتی در حال ترک خوردن است، با همه صداها ناله می کند. اگر غرق شویم چه؟
و به نظر می رسید که آب از تمام شکاف ها فوران می کند، اکنون، در همین لحظه. من هستم
از جا پریدم، نمیدانم کجا بدوم، همه چیز را میکوبم، در تاریکی دلم برای یک نردبان است.
و پرید بالا
پنج فهم
کاملاً شب است، دریا دیده نمی‌شود، اما فقط از زیر لبه طوفان دیده می‌شود
مثل پوزخندی به عرشه می تازد و عرشه از زیر پایش می رود و آب و هوا
غرش می کند، با عصبانیت زوزه می کشد، انگار دندانش درد می کند. شیشه بادی را گرفتم تا
برای مقاومت، و سپس همه چیز خفه شد. صدای گریگوری را می شنوم که فریاد می زند: «پنج فاتوم، بیا
دور زدن. فرمان را بگیر! بیا بریم سراغ داس!"
پهلوها، مانند سیلی به صورت، اما او نمی داند چگونه به دور خود بچرخد - و به نظر من می رسد
که ما ایستاده ایم و کمی بیشتر و این تورم ما را خواهد زد.
دور زدن
بگذارید چرخشی باشد، با این حال، فقط در اینجا غیرممکن است. و من شدم
داد می زند: "بپیچ، بچرخ! لطفا، عمو، عزیز، بچرخ!" من
صداهایی پشت هوا و نشنیدن. و اوپاناس خشن بود و از پشت فریاد می زد: «کجا، به
لعنتی، برگرد، ما با این باد می گذریم!» به سختی می توانید صدای او را از میان باد بشنوید.
گریگوری به سمت او دوید. و من ایستاده ام، تمام خیس شده، چیزی باقی نمانده است
می فهمم و فقط زمزمه می کنم: بچرخ، بچرخ، آه، بچرخ!
فکر می کنم: "گریگوری، گریشنکا، به او بگو که بچرخد." و بنابراین من گرگوری هستم
بلافاصله عاشق شد چقدر به من کمک کرد تا گل سرخ کنم! من به صورت تکه تکه می شنوم که چگونه آنها در عقب هستند
در سکان قسم بخور من هم می خواستم بدوم و نوبت بخواهم. نیامد - پس
مثل موجی برخورد کرد که برای نوعی طناب گرفتم، آن را گرفتم و ترسیدم حرکت کنم.
نمی دانم بادبان ها کجا هستند، دریا کجا هستند و درخت بلوط به کجا ختم می شود. گوش کن گرگوری
فریاد می زند، مستقیم غرش می کند: "نمی بینی، چه جمعیتی، داریم زمین می خوریم!" و ناگهان چگونه
تمام کشتی را تکان می دهد، چیزی ترک خورد، - از پاهایم افتادم. آنها در حیاط فریاد زدند
گریگوری روی عرشه پا زد. در اینجا دوباره به پایین برخورد کرد و بلوط خم شد.
فکر کردم الان رفته اند.
شروع به روشن شدن کرد
گریگوری فریاد می زند: «در دریا تا روشن شدن کافی است!
Dzharylgach در بیشتر. اینجا ما را تا صبح خرد خواهد کرد!» و دوباره اینجا درخت بلوط ما
بلند شد، به پایین ضربه زد. مثل یک پرنده همه جا می لرزید. و همه چیز را متورم کنید
در سراسر عرشه راه می رود منتظر شروع غرق بودم. و اینجا گرگوری است
تلو تلو خورد، مرا روی پاهایم بلند کرد و گفت: برو به کابین خلبان، نترس:
همان ساحل." من فوراً دیگر نمی ترسم. و بعد متوجه شدم که در حال روشن شدن است.
علامت دوم Dzharylgat
وارد کابین خلبان شدم. احساس خشکی کرد. کشتی تکان نخورد، اما فقط
میلرزید، گویی ورم شدیدی به پهلو می دهد - گویی زخمی شده و می میرد. من هستم
در مورد خانه به یاد آورد: به جهنم آنها، با شلوار، سرشان را از تن در نمی آوردند، و حالا
این چیزی است که. و در طبقه بالا، می شنوم که فریاد می زند: "به شما گفتم - زیر دوم
ژاریلگاتسکی و بیا بریم بیرون." روی تخت جمع شدم و تصمیم گرفتم که همینطور بنشینم.
بگذار آن چیزی باشد که خواهد بود آیا چیزی وجود خواهد داشت؟
و در طبقه بالا هوا غرش می کند و پاشنه ها پا می کوبند. می شنوم که آنها از نردبان پایین می آیند، و
گریگوری فریاد می زند: هی پسر، حالت خوبه؟ تو کابین خلبان آب نیست؟ فکر کردم - به او
نوشید و شروع کرد با دستانش به تکان خوردن. و یک جایی جلوی زمین را باز کرد و شنیدم، آن را حس می کند.
دوباره ترسیدم: یعنی ممکن است نشتی داشته باشد. گریگوری می گوید: خشک. من هستم
از تختخواب به دریچه نگاه کرد. نور گل آلود قابل مشاهده است و انگار همه چیز به یکباره آرام تر است
شد: از نور است. به دنبال گرگوری دویدم تا روی عرشه. دریا زرد است و همه چیز داخل است
فوم سفید آسمان خاکستری عمیق است. و در پشت عقب، ساحل به سختی قابل مشاهده است - نازک
نوار، و یک تیرک بلند می چسبد بیرون.
خم شدن!
باد می‌وزید، من همگی خیس بودم و دندانم روی دندانم نیفتاد. اوپاناس
گریگوری را به صدا در می آورد: "اگر می توانستیم آن را به علامت بچسبانیم و انتهای آن را برای کشش در نظر بگیریم،
می‌چرخید و می‌رفت. «و گریگوری به او:» قایق را می‌اندازد، چه باد می‌کند.
آنها زیر ساحل ترکیدند، شما باید شنا کنید." اوپاناس عصبانی است و ریش هایش را باد می کند.
لرزان، وحشتناک او مانند یک حیوان به من نگاه کرد: "اینجا است، فریاد زد:
احمق: "به آب، حتی در آب" - این همه از طریق شماست. برای همین الان دراز بکش
من خیلی دلم می خواست به ساحل بروم و اوپاناس چنان ترسید که من
گفت: شنا می کنم، من هیچی نیستم. او صدای باد را نشنید و بر سر من فریاد زد:
"هنوز اونجا هستی؟" دندان‌هایم میلرزید، اما همچنان فریاد می‌زدم: «من روشن هستم
ساحل"...
در هیئت مدیره
اوپاناس فریاد می زند: «شنا، شنا کن!
بیرون وارد شو!" گرگوری می گوید: "اجازه نده پسر. من شنا خواهم کرد.
اوپاناس: "بگذار، او!" - و مستقیماً مثل یک جانور: "چه کسی تو را صدا زد، لعنتی پشمالو!
ما با تو گم می شویم، به هر حال تو را پرت می کنم!" گریگوری با او فحش داد و من
فریاد می زنم: شنا می کنم، الان شنا می کنم. گریگوری تخته ای بیرون آورد، مرا به آن بست
سینه به تخته و در گوشم می‌گوید: «تو دقیقاً روی دژاریلگاچ ورم می‌کنی
تحمل کن، تو آرام، توانت را از دست نده
طناب ها. او می گوید: «اینجا، من تو را به این طناب می گذارم، بد می شود،
عقب کشیدن. تو ادم نیستی! و وقتی شنا کردی، این طناب را بکش، ما روی یک طناب هستیم
بیایید آن را بدهیم، آن را به یک تیرک، به این علامت ببندید، و ما بیرون می رویم، ما به خاک می افتیم، شما
سریع طناب را باز کن، پس بده، خودت بگیر، ما تو را می بریم سر جای خود
کشتی را بیرون بکشید. "من خیلی می خواستم به ساحل بروم، خیلی نزدیک به نظر می رسید، من در
من حتی به آب هم نگاه نکردم، فقط به شن و ماسه ای که این علامت در آن جا افتاده بود، نگاه کردم. سوار شدم. آ
گریشکا می پرسد: "اسمت چیست؟" و من نمی دانم چگونه بگویم، و، همانطور که در
مدرسه، من می گویم: "خریاپوف"، و سپس قبلاً گفته ام که میتکا. او می گوید: «خب
گریگوری برو بیرون خریاپ! با خوشحالی".
روی میز
از کنار پریدم و شنا کردم. تورم پشت ساحل، در پشت سر من، و
جلو و درایو. من فقط به ساحل نگاه می کنم. و ساحل کم است، یک شن.
همانطور که تورم ایجاد می کند، زیر قلب می پیچد، اما من هنوز از ساحل نمی توانم ببینم
من میگیرمش. همانطور که شروع به شنا کردم، می بینم: موج سواری در زیر ساحل غرش می کند، غرغر می کند، حفاری می کند
ماسه، همه در فوم. من فکر می کنم بچرخد و بکشد، درست روی شن ها با سرش. و همینطور
نزدیک تر، نزدیک تر...
تورم می ترکد
ناگهان احساس می کنم، رنج کشیده است، مرا روی گوش ماهی گرفته، بلند، انگار در آغوشم است،
بلند شد و دل فرو رفت: حالا تورم خواهد ترکید، انگار به شن خواهد خورد! من نمی خواهم
زنده! و سپس طناب من ناگهان کشیده شد و تورم بدون من جلو رفت
ترکیدن و هر بار به همین ترتیب پیش می رفت - حدس می زدم که این گریگوری از کشتی است
بر طناب حکومت می کند شروع کردم به احساس شن و ماسه زیر پایم، می خواستم بدوم، اما
از پشت، همانطور که تورم غرش کرد، گرفت، زمین خورد، چرخید، شن ها را قورت دادم، اما
دوباره روی تخته شناور شد.
برای علامت
بالاخره پیاده شدم او به کشتی نگاه کرد: ایستاده است و روی تورم می رود
مثل پرنده تیر خورده تاب می خورد و من خیلی خوشحال بودم که روی زمین، و همه چیز برای من
انگار هنوز داشت می لرزید، زمین زیر سرم راه می رفت. از تخته پیاده شدم و
شروع به کشیدن طناب کرد علامت همانجا بود: یک تیرک بزرگ با بازوها، و
در طبقه بالا چیزی مانند بشکه انباشته شده است. طناب را روی دوشم گرفتم و رفتم. پاها
آنها در شن گیر می کنند و در دهان ماسه است و در چشم ها پر می شود و ماسه از پایین جارو می کند. به سختی
طناب را بیرون کشیدم... نگاه می کنم، طناب نازک قبلاً تمام شده است و طناب رفت.
ضخیم من او را تا جایی که می توانستم برای نشانه ای گیج کردم و روی شن ها دراز کشیدم
- در حالی که داشتم می کشیدم، کل روح از من خارج شد.
برگشتی
علامت لرزید. می بینم - طناب کشیده شده است. بلند شدم کشتی چرخید
از آنجا شروع به تکان دادن برای من کردند. بلند شدم و شروع کردم به باز کردن گره طناب - عالی
کشیده شد. کشتی راه افتاد، طناب به آب رفت، طناب هم کشیده شد، انگار زنده است.
مار به دریا فرار می کند
ساحل یا دریا؟
دیدم چطور گریگوری از کنار دستش را برایم تکان داد - بگیرش، بیرونش می کنیم
طناب، - نمی دانستم: اینجا بمانم یا به اوپاناس و به دریا. به عقب نگاه کرد - پشت سر
ماسه خالی اما هنوز زمین فکر کردم اما طناب مثل مار فرار کرد و
فرارکردن. اینجا تخته تکان خورد و خزید. اکنون می رود! فکر کردم بمونم
و با این وجود به دنبال تخته به داخل آب دوید. اما بعد تورم خورد، من برگشتم و تخته
رفته.
دیدم که چگونه تخته در امتداد موج به سمت کشتی پرید و کشتی به دریا رفت. اینجا
سپس متوجه شدم که تنها هستم و بلافاصله از ساحل روی شن ها فرار کردم. آ
ناگهان هیچ کس اینجا نیست و هیچ کس نمی تواند به آن برسد؟ دوباره به عقب نگاه کردم - کشتی
خیلی دور بود، فقط بادبان ها قابل مشاهده بودند. الان روی تخت دراز می کشیدم و می آمدم
جایی می رفت
و از دور دیدم مثل گله. من به آنجا رفتم - خوب، اینجا، مردم، چوپان ها آنجا هستند
باید باشد. فقط می ترسیدم که سگ ها بیرون بپرند. از دویدن دست کشیدم، اما راه افتادم
با تمام توانم پاهایم را روی شن ها می کشم. وقتی شروع به نزدیک شدن کردم، می بینم - این
شترها من خیلی نزدیک شدم - یک سگ هم وجود نداشت. و مردم نیز.
شترها
شترها به گونه ای ایستاده بودند که گویی ریشه دار شده بودند، گویی واقعی نیستند. میترسیدم برم
وسط گله رفت و رفت. و مانند سنگ هستند. شروع کرد به نظر من که
آنها بی جان هستند و این دژاریلگاچ، جایی که من به آنجا رسیدم، مسحور شد و تبدیل شد
با ترس آنقدر از آنها ترسیدم که فکر کردم: یکی دارد می چرخد،
پوزخند بزن و بگو: "و من..." وای! .. راه افتادم و روی شن ها نشستم. مقداری
معتادان در آنجا مانند نی رشد می کنند، و باد ماسه را حمل می کند، و ماسه به نیزار حلقه می زند.
- بلند و نازک
و من تنهام و جارو می کشد، شن و ماسه را روی پاهایم جارو می کند. شلوارم قابل تشخیص نیست
تبدیل شد. و به نظرم رسید که من در این دژاریلگاچ و اینها جارو شدم
به ذهنم خطور کرد که از جا پریدم و به سوی شتران برگشتم.
کلبه
نزدیک شدم، مقابل یک شتر ایستادم. مثل یک سنگ ایستاد. من هستم
ناگهان شروع به فریاد زدن کرد. بالای ریه هایش فریاد زد. ناگهان قدمی برمی دارد
به من! آنقدر ترسیده بودم که برگشتم و دویدم. تا می توانید سریع بدوید!
بخند، احساس خوبی داری، اما وقتی تنها هستی... هر اتفاقی ممکن است بیفتد. به عقب نگاه نکردم
بر شتران می دوید و می دوید تا قدرت کافی پیدا کرد. و این به نظرم رسید
هیچ راهی از این شن ها نیست و شترها از ترس اینجا هستند. و بعد از دور دیدم
کلبه تمام ترس ناپدید شد و من به آنجا رفتم، به سمت کلبه. راه می روم، تلو تلو می خورم
من در شن گیر کردم، اما بلافاصله سرگرم کننده شد.
پادشاهی مرده
در کلبه کرکره ها بسته بود و پشت حصار واتل در حیاط سوله ای بود. و باز هم نه
سگ ها و ساکت تنها چیزی که می توانید بشنوید خش خش شن روی حصار واتل است. من ساکت هستم
به کرکره زد هیچ کس. در اطراف کلبه قدم زد - هیچ کس. بله، آن چیست؟ به نظرم میرسد
یا واقعا؟ و دوباره ترس به وجودم آمد. می ترسیدم محکم بزنم - و
ناگهان یک نفر بیرون می پرد، برخی ناشناس. در حالی که در زدم و راه می رفتم،
متوجه نشدم که شترها از هر طرف به آرامی و قدم به قدم به کلبه می آیند.
پله، مانند ساعت، و دوباره به نظرم رسید که آنها واقعی نیستند.
در یک آخور
سریع شروع کردم به بالا رفتن از حصار واتل به داخل حیاط، پاهایم از ترس سست شده بودند،
تکان دادن؛ دوید در سراسر حیاط، زیر یک سایبان. من نگاه می کنم - یک آخور، و یونجه در آنها وجود دارد. حال حاضر
یونجه به داخل آخور رفتم و یونجه را کندم تا چیزی نبینم. پس دراز بکش و
نفس نکشید مدت زیادی دراز کشید تا اینکه خوابش برد.
از خواب بیدار می شوم - شب است، تاریک است و یک نوار نور در حیاط وجود دارد. من فقط تکان دادم.
می بینم در کلبه باز است و نور از آن بیرون می آید. ناگهان صدای کسی را می شنوم که در حال قدم زدن است
تصادفاً روی یک سطل افتاد، و یک زن، صدای یک زن واقعی، فریاد می زند:
"من موفق شدم کورکورانه یک سطل را در راه پرتاب کنم، دنبال آن هستم!"
براونی
سطل را برداشت و رفت. سپس می شنوم که از چاه آب می کشند.
همینطور که از کنارم رد می شد جیغ زدم: خاله! او سطل را از دست داد. دویدن به
درب ها بعد می بینم که پیری در آستانه بیرون می آید: «چی هستی»، می گوید: «خالی!
چت کردن، چه چیزی می تواند قهوه ای باشد! برای مدت طولانی، تمام ارواح شیطانی در جهان منتقل شده اند."
و زن فریاد می زند: "درها را قفل کن، نمی خواهم!" ترسیدم که آنها بروند و
فریاد زد: پدربزرگ، من هستم، من! پیرمرد با عجله به سمت در رفت، یک دقیقه دیگر آورد
لامپ من می بینم - فانوس آنقدر در دست است و راه می رود.
آن چیست - Dzharylgach؟
او برای مدت طولانی از نزدیک شدن می ترسید و باور نمی کرد که من قهوه ای نیستم. و می گوید:
"اگر روح شیطانی نیستی، به من بگو نام غسل تعمید خود چیست."
فریاد می زنم: "میتکا"، "من میتکا هستم، خریاپوف، من از کشتی هستم!" اینجا فقط ایمان آورد
و به من کمک کرد بیرون بیایم و زن فانوس را نگه داشت. سپس آنها شروع به متاسف شدن برای من، چای
اجاق گاز پر از نی بود. من در مورد خودم به آنها گفتم. و به من می دهند
آنها گفتند که این جزیره Dzharylgach است که هیچ کس در اینجا زندگی نمی کند، مگر شتر
زمینداران را برای چرا به اینجا می آورند و تنها یک بار پیرمرد به آنها آب می دهد
در حال آمدن است آنها می توانند برای مدت طولانی بدون آب باشند. ساحل در اینجا در دسترس است. آ
شترها به دنبال من آمدند تا به کلبه رسیدند زیرا فکر می کردند من آنها را به نوشیدن فرا می خوانم
زمان خود را بدانند پیرمرد گفت روستا دور نیست و اداره پست آنجاست: فردا
می توانید یک نامه به خانه بفرستید.
یک روز بعد من قبلاً در روستا بودم و منتظر بودم که از خانه چه چیزی بیاید. مامان رسید
و سرزنش نکرد، بلکه تمام مدت فقط غرش کرد: او به گریه نگاه می کرد. او می گوید: «من، تو
قبلاً دفن شده بود ... "خب ، صحبت های متفاوتی با پدرم در خانه وجود داشت.
بوریس استپانوویچ ژیتکوف
دژاریلگاچ
شلوار جدید
این بدترین است - شلوار جدید. راه نمی روید، اما شلوار می پوشید: همیشه نگاه کنید تا چکه نکند یا چیز دیگری. برای بازی تماس بگیرید - بترسید. شما خانه را ترک می کنید - این گفتگوها! و مادر هم بیرون می دود و بعد از کل راه پله فریاد می زند: "اگر آن را شکستی، بهتر است به خانه برنگردی!" خجالت آوره درسته من به اون شلوارت نیازی ندارم! به خاطر آنها، این چیزی است که اتفاق افتاده است.
کلاه قدیمی
کلاه مال پارسال بود یه کم کوچیک واقعا برای آخرین بار به بندر رفتم: فردا تمرین شروع شد. تمام وقت مرتب، بین عرضه مستقیم به عنوان یک مار، به طوری که به کثیف، نمی نشستن در هر نقطه - همه اینها به دلیل شلوار لعنتی. آمد جایی که قایق های بادبانی هستند، درختان بلوط. خوب: خورشید، بوی رزین می دهد، آب، باد از ساحل بسیار شاد است. من تماشا کردم که چگونه دو نفر در کشتی مشغول بودند، عجله داشتند و کلاه من را نگه داشتند. بعد یه جورایی فاصله گرفتم و کلاهم تو دریا پرید.
اینجا یک پیرمرد روی اسکله نشسته بود و ماهی خال مخالی می گرفت. شروع کردم به فریاد زدن: "کلاه، کلاه!" او آن را دید، با میله ای آن را قلاب کرد، شروع به بلند کردنش کرد و نزدیک بود بیفتد و او را روی درخت بلوط تکان داد. شما می توانید برای یک کلاه به درخت بلوط بروید، درست است؟ از رفتن به کشتی خوشحال شدم. من هرگز نرفتم، ترسیدم مرا سرزنش کنند.
از ساحل تا سمت عقب یک راهرو باریک وجود دارد و رفتن ترسناک است، اما من عجله خواهم کرد.
من عمداً شروع به جستجوی کلاه کردم تا در اطراف بلوط قدم بزنم، در یک کشتی بسیار دلپذیر است. به هر حال مجبور شدم آن را پیدا کنم و شروع به فشار دادن کلاهم کردم، اما کمی خیس شد. و آنهایی که کار کردند و توجه نکردند. و بدون درپوش امکان ورود وجود داشت. شروع کردم به تماشای مرد ریشو که چگونه قیر را روی دماغه ماشینی که در حال بلند کردن لنگر بود می‌مالد.
از اینجا شروع شد
یکدفعه ریشو با برس به طرف دیگر رفت تا مالش بدهد. او مرا دید و چگونه فریاد زد: "یه سطل به من بده! چه، من ده دست دارم، یا چی؟ ارزشش را دارد، خروس سیاه!" یک سطل رزین دیدم و کنارش گذاشتم. و او دوباره: "چی، دستان شما پژمرده می شود - نمی توانید یک دقیقه نگه دارید!" شروع کردم به نگه داشتن و از اینکه اخراج نشده بود بسیار خوشحال بود. و او عجله داشت و گویی بیهوده آن را به عقب می مالید، به طوری که قیر به اطراف پاشیده شد، چنان سیاه و غلیظ. خوب، باید یک سطل بیندازم یا چیزی؟ نگاه می کنم، او یک قطره روی شلوارم چکید، و سپس یکباره قطرات زیادی چکید. همه چیز از بین رفته بود: شلوار خاکستری بود.
الان باید چیکار کنیم؟
شروع کردم به فکر کردن: شاید بتوانید به نحوی آن را تمیز کنید؟ و درست در همان لحظه ریشو فریاد زد: "بیا، گریشکا، بیا اینجا، سریع!" ملوان دوید تا کمک کند، اما مرا هل داد و من روی عرشه نشستم، چیزی در جیبم گرفتم و آن را پاره کردم. و از سطل، بیش از حد، گرفت. اکنون کاملاً تمام شده است. نگاه کردم: پیرمرد با آرامش داشت ماهی می گرفت - اگر آنجا می ایستادم هیچ اتفاقی نمی افتاد.
همش همینطوره
و در کشتی عجله داشتند، کار می کردند، فحش می دادند و به من نگاه نمی کردند. می ترسیدم اکنون به این فکر کنم که چگونه به خانه بروم و با تمام توان به آنها کمک کردم: "من آنها را نگه می دارم" - و از هیچ چیز پشیمان نشدم. به زودی او مانند جهنم شد: همه او را آغشته کردند و من هم زایمان کردم. این که ریش داشت استاد بود. اوپاناس نام اوست.
سومی آمد
من همه چیز را به اوپاناس کمک کردم: آن را نگه داشتم، سپس آوردم، و همه چیز را با تمام وجودم انجام دادم. بزودی یک سومی آمد، کاملاً جوان، با یک گونی، غذا و پول خرد آورد. آنها شروع به آماده کردن بادبان ها کردند و قلبم به تپش افتاد: مرا به ساحل می انداختند و اکنون جایی برای رفتن ندارم. و من مثل دیوانه شدم.
شروع به عمل کرد
و آنها از قبل همه چیز را آماده کرده اند و من منتظرم، حالا می گویند: "بیا برو!" و من از نگاه کردن به آنها می ترسم. ناگهان اوپاناس می گوید: خوب، داریم فیلمبرداری می کنیم، برو ساحل. بلافاصله پاهایم ضعیف شد. حالا چه خواهد شد؟ گم شدم. نمی دانم چگونه کلاهم را برداشتم، به سمت او دویدم: "عمو اوپاناس" می گویم: "عمو اوپاناس، من با تو می روم، جایی برای رفتن ندارم، همه کار را انجام می دهم." و او: «پس به جای تو جواب بده». و سریع شروع کردم به گفتن: من نه پدر دارم نه مادر، کجا برم؟ می ترسم کسی را نداشته باشم، همیشه دروغ می گویم: پدرم پستچی است. و او ایستاده است، نوعی تکل را در دست گرفته و نه به من، بلکه به کاری که گریگوری انجام می دهد نگاه می کند. خیلی عصبانی.
پس من ماندم
نحوه پارس کردن: "علوفه را پس بدهید!" من شنیدم که چگونه باند را برداشته اند و خودم همه چیز را زیر لب غر زدم: "من هر کاری می کنم، به آب می روم، هر کجا می خواهید بفرست." اما به نظر می رسد اوپاناس نمی شنود. سپس همه شروع به بالا بردن لنگر با دستگاه کردند: گویی آب توسط همین دستگاه - یک بادگیر - روی کمان پمپ می شود. تمام تلاشم را کردم و به هیچ چیز فکر نکردم، فقط هر چه زودتر از آنجا دور شوم، فقط برای اینکه بیرون پرتاب نشوند.
گفتند - گاوزبان بپز
سپس آنها شروع به بستن بادبان ها کردند ، من به چرخش ادامه دادم و به ساحل نگاه نکردم ، و وقتی نگاه کردم ، ما قبلاً به آرامی ، نامحسوس حرکت می کردیم ، و از ساحل دور بود - به خصوص اگر در لباس بودیم. از درون کدر شدم، حتی حالت تهوع داشتم، چون یادم می‌آمد چه کرده بودم. و گرگوری بالا می آید و به خوبی می گوید: "و حالا تو برو به گالن، گل گاوزبان بپز، هیزم هست." و به من کبریت داد.
چه نوع گالری؟
خجالت کشیدم بپرسم این چیست - یک گالری. می بینم: در کنار آن غرفه ای است و از آن لوله ای مانند سماور. وارد شدم، یک کاشی کوچک وجود دارد. هیزم پیدا کردم و شروع به تولید مثل کردم. باد می کنم و خودم فکر می کنم: دارم چه کار می کنم؟ و من می دانم که همه چیز تمام شده است. و ترسناک شد.
کاری از دستت برنمیاد...
هیچی، به نظر من، فعلاً نیاز به پختن گل گاوزبان داریم. گریگوری از روی اجاق آمد تا سیگار بکشد و وقتی چیزی اشتباه است گفت. و مدام می گوید: نترس، چرا نامردی، گل گاوزبان خوب در می آید. و من اصلا اهل بورش نیستم. شروع به نوسان کرد. به بیرون از کشتی نگاه کردم - از قبل یک دریا در اطراف وجود داشت. بلوط ما یک طرف دراز کشیده و همینطور جلو می نویسد. دیدم الان کاری نمیشه کرد. اصلا برام مهم نبود و یکدفعه آروم شدم.
شام بخور و بخواب
ما در کابین، در کمان، در کابین خلبان غذا خوردیم. برای من خوب بود، درست مثل یک ملوان: نه یک سقف از بالا، بلکه یک عرشه، و پرتوهای ضخیم - پرتوهای دودی از یک لامپ. و من با ملوان ها می نشینم. و وقتی یاد خانه می افتم، مادر و پدر هر دو آنقدر کوچک به نظر می رسند که دارند به جایی نقل مکان می کنند. همه چیز یکسان است: اکنون من نمی توانم کاری انجام دهم و آنها نمی توانند با من کاری انجام دهند. گریگوری می گوید: «تو پسر خسته شدی برو بخواب» و تختخواب را نشان داد.
مثل یک جعبه
کابین خلبان تنگ است، تختخواب مانند یک جعبه است، فقط بدون درب. در چند پارچه دراز کشیدم. و همانطور که دراز می کشم، می شنوم: از آن طرف، آب تقریباً در گوش پاشیده می شود. به نظر می رسد در حال حاضر سیل. همه در ابتدا ترسیدند - نزدیک بود پاشیده شود. به خصوص زمانی که با سر و صدا، با صدای بلند، آن را در کشتی خواهد داد. و سپس به آن عادت کردم، حتی راحت تر شد: شما آنجا آب نمی پاشید، اما من گرم و خشک هستم. متوجه نشدم چطور خوابم برد.
همون موقع شروع شد!
بیدار شدم - مثل یک بشکه تاریک. بلافاصله نفهمیدم کجا هستم. در طبقه بالا، آنها با پاشنه های خود روی عرشه می کوبند، فریاد می زنند و مانند موج می زنند. صدای جاری شدن آب از بالای سرم را می شنوم. و در داخل تمام کشتی در حال ترک خوردن است، با همه صداها ناله می کند. اگر غرق شویم چه؟ و به نظر می رسید که آب از تمام شکاف ها فوران می کند، اکنون، در همین لحظه. از جا پریدم، نمی دانستم کجا بدوم، به همه چیز برخورد کردم، در تاریکی که برای نردبان احساس کردم و پریدم بالا.
پنج فهم
کاملاً شب است، دریا دیده نمی شود، اما فقط از آن طرف تورم هجوم می آورد، انگار که پوزخند می زند، به عرشه می رود، و عرشه از زیر پاها می رود، و هوا غرش می کند، از عصبانیت زوزه می کشد، گویی دندانش درد می کند شیشه بادی را گرفتم تا بایستم و بعد همه چیز خیس شد. گریگوری را می شنوم که فریاد می زند: "پنج فاتوم، بیا بپیچیم، سکان را بگذار پایین، برویم سراغ داس!" دوبوک از هر طرف هل می دهد، در می زند، سیلی می زند، مانند سیلی به صورتش، اما نمی داند چگونه بچرخد - و به نظرم می رسد که ما ایستاده ایم و کمی بیشتر، و این تورم ما را خواهد زد.
بگذارید چرخشی باشد، با این حال، فقط در اینجا غیرممکن است. و من شروع به داد و فریاد کردم: "بگرد، بچرخ! خواهش می کنم، عمو، عزیز، بچرخ!" صدای من برای هوا و نشنیدن. و اوپاناس خشن است، از ته زانو فریاد می زند: «جایی که جهنم نوبت است، با این باد می گذریم!» شما به سختی می توانید آن را از طریق باد بشنوید. گریگوری به سمت او دوید. و من می ایستم، نگه می دارم، تمام خیس، من دیگر چیزی نمی فهمم و فقط زمزمه می کنم: "بگرد، بچرخ، اوه، بچرخ!"
فکر می کنم: "گریگوری، گریشنکا، به او بگو که بچرخد." و بنابراین من بلافاصله عاشق گریگوری شدم. چقدر به من کمک کرد تا گل سرخ کنم! من به صورت تکه تکه می شنوم که چگونه آنها در سکان در سمت عقب فحش می دهند. من هم می خواستم بدوم و نوبت بخواهم. من به آن نرسیدم - چنان تورمی به من زد که برای نوعی طناب چنگ زدم، آن را گرفتم و می ترسیدم حرکت کنم. نمی دانم بادبان ها کجا هستند، دریا کجا هستند و درخت بلوط به کجا ختم می شود. صدای گریگوری را می شنوم که مستقیماً غرش می کند: "نمی بینی، چه جمعیتی، داریم زمین می خوریم!" و ناگهان، همانطور که کل کشتی تکان می خورد، چیزی ترک خورد، - از پاهایم افتادم. آنها در حیاط فریاد زدند، گریگوری روی عرشه پا گذاشت. در اینجا دوباره به پایین برخورد کرد و بلوط خم شد. فکر کردم الان رفته اند.
