Tema: Meine Reise nach Berlin
Tema: Moje putovanje u Berlin
Mein Vater hat einen Freund u Berlinu, der ihn schon lange eingeladen hat, zu ihm zu Besuch zu kommen. Mein Vati konnte aber nicht die Zeit finden, aber im letzten Sommer hat er noch beschlossen zu fahren. Ich wollte mit ihm fahren, um so mehr dass ich in der Schule Deutsch lerne, und er stimmte zu, mich mitzunehmen.
Moj otac ima prijatelja u Berlinu koji ga je dugo pozivao u posjet. Moj otac još uvijek nije mogao pronaći vremena, ali je prošlog ljeta odlučio otići. Zaista sam htjela ići s njim, pogotovo jer u školi učim njemački, a on je pristao povesti me sa sobom.
Die Reisevorbereitungen dauerten fast sechs Monate. Es stellte sich heraus, dass für eine Reise nach Deutschland man ein spezielles Visum braucht, pa musste mein Vater mehrmals in die. Er kam immer sehr wütend zurück und sagte, dass eine solche Bürokratie er noch nicht gesehen hatte. Als er ein Visum bekam, startednen wir mit den Vorbereitungen für die Reise. Mein Vati entschied sich, mit dem Zug zu fahren, denn es ist viel billiger nach Vaters Worten. Das Interessanteste an der Reise, daran ich mich erinnere, war das Auswechseln der Zugräder u Brestu. Der Vater erklärte, dass in den vielen europäischen Ländern die Breite der Eisenbahngleises enger ist, pa dass bei unseren Zügen die Räder ausgewechselt werden zu müssen. Es ist überraschend aber man brauchte nur zwei Stunden, um die Räder des ganzen Zuges auszuwechseln.
Pripreme za put trajale su gotovo šest mjeseci. Pokazalo se da je za putovanje u Njemačku potrebna posebna viza pa je moj otac nekoliko puta odlazio u njemačko veleposlanstvo. Uvijek se vraćao vrlo ljut i rekao da takvu birokraciju nije vidio dugo. Kad je dobio vizu, počeli smo s pripremama za put. Odlučili smo ići vlakom, jer je, prema ocu, jeftinije. Najviše od svega tijekom putovanja sjetio sam se promjene kotača u Brestu. Otac je to objasnio u evropske zemlje kolosijek je uži, pa naši vlakovi moraju mijenjati kotače. Iznenađujuće, cijelom su vlaku promijenjeni kotači u samo dva sata.
Und dann waren wir schon u Polenu. U Polen hielt der Zug fast nicht. Nur in Warschau stand der Zug etwa eine halbe Stunde. Mein Vater und ich gingen ein wenig auf der Passagierplattform spazieren. Ringsum war die ausländische Rede zu hören, aber die russische Sprache hörten wir auch oft. Weiter bis zu der deutschen Grenze stoppte der Zug nicht mehr. Bald erschienen im Wagen die Zollbeamten. Der Vater sagte, dass wir bald nach Frankfurt an der Oder kommen, und das heiβt, dass wir bald in Berlin sind. Es stellte sich heraus, dass von der polnisch-deutschen Grenze bis zu Berlin nur eine halbe Stunde Fahrt.ist.
A onda je počela Poljska. U Poljskoj se vlak gotovo nikad nije zaustavljao. Samo u Varšavi vlak je stajao oko pola sata. Otac i ja smo malo prošetali peronom. Svuda se čuo strani jezik, ali se često mogao čuti i ruski jezik. Nismo opet stali do same granice Njemačke. Ubrzo su se u vagonu pojavili carinici. Otac je rekao da se približavamo Frankfurtu na Odri, što znači da ćemo uskoro biti u Berlinu. Pokazalo se da je udaljenost od granice s Poljskom do Berlina samo pola sata vožnje.
Woran ich mich in Berlin erinnere? Zunächst der Alexanderplatz - einem der zentralen Plätze von Berlin, wo man den ganzen Tag wandern kann. Es war Sommer, und es gab viele Freiluftcafes da. Mein Vater und sein Freund kamen oft hierher, um Kaffee zu trinken und etwas zu besprechen, und ich konnte den Platz erforschen und alles anschauen, was ich wollte. Einmal lernte ich ein Mädchen meines Izmjenjuje kennen. Sie lieβ Bücher pale und ich pola ihr sie zu sammeln. Sie war ein wenig überrascht, dass ich aus Russland bin. Wir kauften Eis und unterhielten sich lange Zeit in einem Sommer-Cafe. Sie heiβt Ingrid. Ich schrieb ihr meine elektronische Adresse, und wir stehen im Briefwechsel bis heute.
Čega se sjećam u Berlinu? Prije svega, Alexanderplatz je jedan od središnjih trgova u Berlinu, gdje ste mogli lutati cijeli dan. Bilo je ljeto i uokolo je bilo mnogo ljetnih kafića. Otac i prijatelj često su dolazili ovamo, pili kavu i pričali o nečemu, a ja sam mogla lutati i razmatrati sve što želim. Jednom sam upoznao djevojku mojih godina. Ispustila je knjige i ja sam joj pomogao prikupiti ih. Bila je pomalo iznenađena što sam iz Rusije. Kupili smo sladoled i dugo čavrljali u ljetnom kafiću. Zove se Ingrid. Napisao sam joj svoju adresu e -pošte i još se dopisujemo.
Wir waren mit meinem Vater im Treptower Park. Natürlich, hatte ich über den Park gelesen, također wollte ich dorthin kommen. Er ist klein, aber gut gepflegt. In der Mitte steht eine Statue des russischen Soldaten mit einem Mädchen in seinen Armen. Ich muss sagen, dass Berlin eine sehr grüne Stadt ist. Tako viele Parks hatte ich nirgendwo anders gesehen. Manchmal geht man in dem Park und bekommt einen solchen Eindruck, dass man schon im Wald ist.
Es gibt ein Spruch: "Reisen bildet". Und das stimmt. Millionen Menschen reisen, um andere Länder und Städte zu sehen, etwas Neues zu entdecken, neue Menschen kennen zu lernen, ungewöhnliche Speisen zu probieren, zahlreiche Sehengenswürdigkeiten, Museen und Theatre überall zuberall Man kann viel über ein Land lesen, aber es ist viel besser und interessanter, alles mit eigenen Augen zu sehen.
Gewöhnlich planen die Menschen ihre Reisen im Voraus. Sie wählen ihr Reiseziel, die Dauer, das Verkehrsmittel und das Hotel. Es ist heute leicht, Tickets und Hotelzimmer im Internet zu buchen. Aber viele Leute haben keine Zeit und Lust, ihre Reisen selbst zu organisieren. Dann gehen sie in ein Reisebüro.
Man kann mit der Bahn, mit dem Bus, mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug reisen. Viele Menschen reisen mit dem Auto und sogar mit dem Rad. Einige Menschen često luta po Fußu. Das Wandern ist sehr gesund und populär.
Die Top-Reiseziele der Deutschen sind Spanien, Italien, Frankreich und Griechenland. Die Belarussen fahren gern nach der Türkei, Ägypten, Bulgarien, Griechenland. Aber nicht alle haben die Möglichkeit, ins Ausland zu reisen. Aber ich meine, dass auch unser Land viele Sehenswürdigkeiten und Orte hat, die man mit Vergnügen besichtigt. Wenn man einen starken Wunsch zu reisen hat, bietet unser Land viele Möglichkeiten an. Die Seen Narotsch, Braslaw, Switjas sind sehr malerisch. Die Schlösser u Miru, Neswisch, Nowogrudok, Lida, Gomel haben auch reiche Geschichte.
Reisen machen Spaß, bringen großen Nutzen. Was mich anbetrifft, so mache ich in der Zukunft irgendwelche Wanderungen und Reisen.
Reisen kosten Geld, doch man sieht die Welt. Es ist nicht billig zu reisen, aber das Leben ist heute ohne Reisen unmöglich. Nach einem Arbeitsjahr bekommen die Menschen Urlaub, und sie haben keine Lust, den Urlaub zu Hause zu verbringen. Millionen Menschen reisen, um andere Länder und Städte zu sehen, etwas Neues zu entdecken, neue Menschen kennen zu lernen, ungewöhnliche Speisen zu probieren.
Gewöhnlich planen die Menschen ihre Reisen im Voraus. Sie wählen ihr Reiseziel und die Dauer ihrer Reise. Und natürlich das Verkehrsmittel und das Hotel. Es ist heute leicht, Tickets und Hotelzimmer im Internet zu buchen. Aber viele Leute haben keine Zeit und Lust, ihre Reisen selbst zu organisieren. Dann wenden sie sich an ein Reisebüro.
Das Reiseziel und die Dauer der Reise hängen vor allem vom Geld ab. Immer mehr Menschen wollen ins Ausland reisen. Die Top-Reiseziele der Deutschen sind Spanien, Italien, Österreich, die Türkei, Frankreich und Griechenland. Aber nicht alle haben die Möglichkeit, ins Ausland zu reisen. Dann sucht man ein Reiseziel in seinem Heimatland.
Auch will man natürlich im Urlaub die Umgebung wechseln. Die Menschen vom Lande oder aus einer Kleinstadt fahren gern in eine Großstadt, um dort die Sehenswürdigkeiten zu besichtigen, Museen zu besuchen, in großen Kaufhäusern einzukaufen und in Restaurants zu essen. Die Großstädter wollen im Urlaub mehr Ruhe haben und reisen lieber ans Meer oder in die Berge.
Das Verkehrsmittel hängt vom Reiseziel und der Reiseart ab.
Mit dem Flugzeug erreicht man sein Reiseziel am schnellsten, und man wählt es gewöhnlich für weite Auslandsreisen. Es ist jetzt auch nicht so teuer, denn es gibt heute sehr viele Billigflüge.
Eine Zugfahrt wählt man gewöhnlich für nicht sehr weite Reisen. Während der Zugfahrt kann man schöne Landschaften sehen, lesen und sich ausruhen.
Doch am liebsten reisen die Deutschen mit dem Auto. Bei einer Autoreise hängt man von keinem Fahrplan ab, und man kann viel Gepäck mitnehmen.
Putovanje košta, ali vidite svijet. Putovanja nisu jeftina, ali danas je život nemoguć bez putovanja. Nakon godinu dana rada ljudi dobivaju godišnji odmor, a nemaju želju provesti godišnji odmor kod kuće. Milijuni ljudi putuju kako bi vidjeli druge zemlje i gradove, otkrili nešto novo, upoznali nove ljude i probali neobična jela.
Ljudi obično planiraju svoja putovanja unaprijed. Oni biraju smjer i trajanje putovanja. I, naravno, način prijevoza i hotel. Sada je lako rezervirati karte i hotelske sobe na internetu. No, mnogi ljudi nemaju vremena i želje sami organizirati svoja putovanja. Zatim kontaktiraju turističku agenciju.
Odredište i trajanje putovanja uglavnom ovise o novcu. Više i više više ljudiželite putovati u inozemstvo. Najomiljenija mjesta za Nijemce su Španjolska, Italija, Austrija, Turska, Francuska i Grčka. No nemaju svi priliku putovati u inozemstvo. Tada se odredište bira u njihovoj matičnoj zemlji.
Također, ljudi žele promijeniti okoliš na odmoru, naravno. Ljudi sa sela ili iz malih gradova rado putuju u velike gradove da razgledaju znamenitosti, posjećuju muzeje, kupuju u velikim robnim kućama i jedu u restoranima. Stanovnici grada žele više mira na odmoru i radije putuju na more ili planine.
Prijevoz ovisi o odredištu i vrsti putovanja.
Zrakoplov je najbrži put do odredišta, a obično se bira za duga putovanja u inozemstvo. No, ni sada nije tako skupo, jer sada postoji mnogo jeftinih letova.
Vlak se obično bira za ne baš duga putovanja. Putujući vlakom možete vidjeti prekrasne krajolike, čitati i opustiti se.
No, najviše Nijemci putuju automobilom. Kada putujete automobilom, ne ovisite o nikakvim rasporedima i možete ponijeti puno prtljage sa sobom.
REISE, ERHOLUNG, TURIZAM
Merken sie die lexik
Sve oznake, radnim danima
Urlaub, der vacation
Ferien, umri za praznike
abschalten prekinuti vezu
sich erholen uzeti pauzu
sich beschäftigen učiniti
Hobi, umri iz hobija
spazieren hoda
eine reise machen putovanje
Spaß užitak
Unterhaltung haben fun
nichts tun ne rade ništa
faulenzen biti lijen
ins Gebirge u planinama
Urlauber, der vacationer
u den Ferienu na odmoru
Ferienjobs, umri radeći na odmoru
verreisen (putovati)
überzeugen (budi siguran)
die Vorteile (pozitivne strane)
die Sicherheit (sigurnost)
u Bewegungu (vpokret)
dasSegeln(jedrenje)
dasAusleihen(najam)
der Erholungsurlaub (odmor)
die Mitglieder (sudionici)
erreichen (dohvatiti)
die Verkehrsmittel (prijevozfondovi)
benutzen(koristiti)
po Anhalteru (stopirati).
die Festigung (sidrenje)
die Unterhaltung (razgovor, Zabava)
das Abenteuer (Avantura).
befolgen (pratiti)
schleppen (vući)
schichten (položiti).
derKulturbeutel(kozmetička torbica)
empfindlich(osjetljivo, osjetljivo)
umri Falten (nabora, modrice)
Lesen und übersetzen Sie den Text.
Viele Menschen reisen gern und viel. Je li heißt "reisen"? Reisen heißt weite Fahrten mit dem Zug (Autobus, Auto, Flugzeug, Schiff) machen.
Der große deutsche Dichter J.W. Goethe je rekao: „… die beste Bildung findet ein gescheiter (pametan, razuman, inteligentan) Mann auf Reisen“.
Man sagt oft: Reisen bildet.
Reise, Erholung, Tourismus
Urlaub - aber wie? In den Ferien wollen die meisten Leute abschalten und sich erholen. Einige machen sich zu Haus gemütlich. Sie beschäftigen sich mit ihren Hobbys, gehen im Wald spazieren. Die anderen wollen aber eine Reise machen. Sie wollen weg vorn Alltag und etwas erleben. Sie wollen Spaß und Unterhaltung haben oder einfach nichts tun und faulenzen. Es gibt aber auch Leute, die in ihrem Urlaub etwas lernen wollen.
Verreisen muss sein, davon sind die meisten Deutschen überzeugt. Und sie reisen für ihr Leben so gern, dass sie den Weltrekord mit Millionen Reisen jährlich aufgestellt haben.
Fest steht nur der Reisetrend: immer weiter, öfter und besser muss es sein.
Deutsche Urlauber fahren am liebsten an die Nord- und Ostsee oder ins Gebirge nach Bayern, Österreich, in die Schweiz oder in die Mittelmeerländer oder in andere Kontinente. Viele, besonders Familien mit Kindern, bleiben aber in den Ferien zu Hause.Nur ein Drittel der deutschen Urlauber nimmt vorlieb mit dem Heimatland. Für sie hat ein Urlaub am Bodensee oder im Berlin seine Vorteile: soziale Sicherheit, deutsche Tageszeitungen, keine Sprachbarrieren.
Die Deutsche Jugend hat andere Meinung. Sie ist immer in Bewegung. Besonders hat sie eine Clubreise gern. Während einer Clubreise kann man viele verschiedene Sportarten lernen, z.B. Windsurfen, Segeln, Golf. Und das große Plus: alles ist im Preis inklusive. Čovjek kann također für die Trainerstunden und für das Ausleihen der Sportgeräte etwas bezahlen.Studenten machen in den Semesterferien Reisen. Aber viele, besonders die höheren Semester, müssen Referate schreiben, für Prüfungen lernen oder ein Praktikum machen. Andere müssen mit Ferienjobs Geld für das Studium verdienen
Aber manche suchen gerade die Möglichkeit, das Land und seine Menschen näher kennen zu lernen. Čovjek kann einen Erholungsurlaub und eine Bildungsreise so einfach mit einander verbinden. Alle Mitglieder meiner Familie reisen sehr gern. Wir freuen uns auf Urlaub. Es gibt viele Möglichkeiten, wie man das Reiseziel erreichen kann. Die Leute können verschiedene Verkehrsmittel benutzen: Automobili, Motorräder, Fahrräder, Busse, Züge.
Eine spezielle Reisemethode ist Reisen per Anhalter. Diese Reisenden sind junge Leute, die nicht so reich sind, wenig Geld haben und die keine Angst haben zu riskieren. Junge Leute reisen vor allem wegen ihrer Bildung, der Festigung von Sprachkenntnissen und oft auch wegen der Unterhaltung und des Abenteuer.
Aber um eine gute Reise zu haben, ist es nicht genug ein Reiseziel zu wählen. Richtig Packen ist auch sehr wichtig. Es gibt einige Tricks beim Packen, die man befolgen muss. Z.B. ist es nützlich eine List der Sachen, die Sie mitnehmen wollen, zu schreiben. Dann kann man controllieren, ob man alles eingepacktšeširoder nicht. Der zweite Trick ist die richtige Wahl der Koffergröße für die Reise. Ein großer Koffer ist schwerer zu schleppen als zwei mittelgroße, auf die das Gewicht gleichmäßig verteilt ist. Također um richtig zu packen, muss man die Sache nach Gewicht schichten. Schwere Sachen wie Schuhe, Bücher, Kulturbeutel werden auf dem Boden des Koffers gelegt, und die empfindlichen Sachen, die leicht Falten bekommen, werden nach oben gelegt. Dann können Sie Ihre Reisegarderobe in dünne Plastikhüllen packen.
Aufgabe 1. Stellen Sie den Wortschatz zum Thema "Reise" und machen Wortigel dazu.
REISE-
Aufgabe 2. Beantworten sie die fragen
Je li wollen die meisten Leute im Urlaub machen?
Želite li besmisliti o sie zu Hause?
Wohin fahren die deutschen Urlauber am liebsten?
Je li machen die Studenten in den Ferien?
Wo verbringen die Deutsche ihr Urlaub?
Welche Reiseziele haben die deutsche Jugendliche?
Wie kann man reisen?
Welche Tricks gibt es beim Packen?
Aufgabe 3. Ordnen Sie
Hobiji
im Wald
ins Gebirge
eine Reise
Spaß und Unterhaltung
der Reisetrend
zu Hause
Sportarten
Referate
Geld
machen
steht
schreiben
verdienen
beschäftigen sich mit
haben
bleiben
lernen
fahren
gehen spazieren
Aufgabe 4. Setzen Sie das Wort ein!
Viele Leute wollen außerhalb des Heimatlandes ihren - machen.
Für die Erholung im - braucht man viel Geld.
In jedem - erzählt man von den glücklichen Tagen im Ausland.
Für eine Auslandsreise muss ich lange - Geld sparen.
Die Medikamente - im Ausland sehr teuer.
Jeder Urlauber fremde će Orte - lernen.
Viel Spaß - das Meer, der Strand und fremdes Essen.
_______________________________________________________________________
sind bringt Reisebüro Zeit Ausland Urlaub kennen
Aufgabe 5. Ergänzen Sie den Satz durch die Vokabeln unter dem Strich.
Ich će viele ausländische Orte -.
Der Kaffee in diesem Restaurant ist sehr -.
Das Essen in diesem Ort ist -.
Mir gefällt das Klima am -.
Der heutige Tag im Urlaub war sehr -.
Ich će viel Neues in diesem Land -.
Ich schwimme gern und gehe jede Woche ins -.
_______________________________________
gut, Meer, Schwimmbad, schön, sehen, billig, erleben.
Aufgabe 6. Situacija:
Sie wollen Urlaub im Ausland machen und kommen in ein Reisebüro. Je li sagen Sie bio?
Sie wollen ins Ausland für zwei Wochen fahren. Aber Ihre Eltern sind dagegen. Je li sagen Sie bio?
Wohin fahren wir in diesem Sommer?Erzählen Sie über Ihre Reise. Wohin, wozu, womit und mit wem reisen Sie? Wie ist Ihre Reisevorbereitung? Je li ist besonders wichtig für Sie während der Reise?
Aufgabe 7. Suchen Sie Antonyme zu den Wörtern!
paprat, zu Hause, schwer, gegen.
A ufgabe 8. Setzen Sie das Modalverb in der richtigen Form ein! Umetnite modalni glagol u ispravnom obliku.
In den Ferien (wollen) die meisten Leute abschalten.
Die Leute (können) eine Reise machen
Ich (wollen) weg vorn Alltag.
Sie (dürfen) nicht faulenzen.
Es gibt aber auch Leute, die in ihrem Urlaub etwas lernen (wollen).
Meine Schwester (müssen) aber in den Ferien zu Hause bleiben.
Ich (müssen) mit Ferienjobs Geld für das Studium verdienen.
A ufgabe 9. Übersetzen Sie ins Deutsch.
Tijekom godišnjih odmora većina se ljudi želi odmoriti od posla.
Ljudi mogu putovati.
Žele se odmoriti od svakodnevice.
Ne biste trebali biti lijeni.
Postoje ljudi koji žele naučiti nešto na odmoru.
Moja sestra mora ostati kod kuće za vrijeme praznika.
Moram zaraditi novac za učenje tijekom praznika.
A ufgabe 10. Übersetzen Sie ins Russisch.
In den Ferien wollen die meisten Leute abschalten.
Die Leute können eine Reise machen.
Ich will weg vorn Alltag.
Sie dürfen nicht faulenzen.
Es gibt aber auch Leute, die in ihrem Urlaub etwas lernen wollen.
Meine Schwester muss aber in den Ferien zu Hause bleiben.
Ich muss mit Ferienjobs Geld für das Studium verdienen.
Aufgabe 11. Bilden Sie Sätze mit den Wörtern!
In den Ferien wir wollen erholen uns.
Einige machen gemütlich sich zu Hause.
Ich gern besuche Indien.
Die Studenten in ihrem Urlaub Referate schreiben müssen.
Deutsche Urlauber am liebsten fahren an die Nord- und Ostsee
Familien bleiben aber in den Ferien mit Kindern zu Hause.
Aufgabe 12. Schreiben Sie den Text mit den folgenden Wörtern.
1. umrijetiAuslandsreise- putovati u inozemstvo
2. umrijetiReisevorbereitungen- priprema za put
3.die Fahrkarten - ulaznice
4.der Koffer - kovčeg
5.die Fahrt - izlet
6.beschließen - odlučiti
7.bestellen - red
8. dasŽabica- Avionska karta
9. umrijetiBahn – Željeznička pruga
10. umrijetiReisetasche- putna torba
11. besorgen- čuvaj se
12.die Kleinigkeit - sitnica
13.zahlen - platiti
14.paket - pakiranje
15. einpacken- paket
16. umrijetiGrenze- granica
17. alsReisezielwä hlen- odaberite kao odredište putovanja
Aufgabe 13. Lernen Sie den Text.
Ein junger Deutscher erzählt über den Urlaub im Ausland. Palmen, blaues Meer, Sandstrand. Viele träumen davon. Jeder Mensch će Urlaub im anderen Land machen. Zum Beispiel in der Karibik, Kina, Indija, ili New York. Ein schöner Urlaub im Ausland ist aber sehr interessant. Da sieht man neue Kulturen, Sprachen, Leute. Die Entspannung und Erholung Spaß sind auch sehr wichtig. Danach wird man wieder gut arbeiten. Das Klima ist auch wichtig. Denn die Luft ist in Indien anders als hier, u Europi. Und wer ist gegen einen Urlaub bei 30 °?
Kreuzwort zum tema "Reise" (I)
Vodoravno:
Okomito:
5.Sigurnost
7.Slijedi
8. godišnji odmor
10.odmor
14. putovati
16. putovati
18.tjedni
19.jedrenje
1.sudionika
2. zadovoljstvo
3. planine
4. razgovor, zabava
6.Pozitivi
9. prekinuti vezu
11. vozila
12. budi lijen
13.hobi (množina)
15. godišnji odmor
17.povući
Kreuzwort zum tema "Reise" (II)
Vodoravno:
Okomito:
4.vakacije
7. dosegnuti
8. stog
9. avantura
13.kretanje
1.šetanje
2. angažirati se
3.kozmetičarka
5.odmorna osoba
6. stanarina
10.koristiti
11. raditi na odmoru
Verreisen muss sein, davon sind die meisten Deutschen überzeugt ( Morate putovati, većina Nijemaca je u to uvjerena). Und sie reisen für ihr Leben so gern, dass sie den Weltrekord (svjetski rekord) s Millionen Reisen jährlich aufgestellt haben.
Fest steht nur der Reisetrend: immer weiter, öfter und besser muss es sein.
Nur ein Drittel der deutschen Urlauber nimmt vorlieb mit dem Heimatland. Für sie hat ein Urlaub am Bodensee oder im Berlin seine Vorteile (beneficije): soziale Sicherheit (sigurnost), deutsche Tageszeitungen (novine), keine Sprachbarrieren.
Die Deutsche Jugend hat andere Meinung. Sie ist immer in Bewegung (u pokretu). Besonders hat sie eine Clubreise gern. Während einer Clubreise kann man viele verschiedene Sportarten lernen, z.B. Windsurfen, Segeln ( jedrenje), Golf. Und das große Plus: alles ist im Preis inklusive. Čovjek može također i za trener Trainerstunden und für das Ausleihen (posudba) der Sportgeräte etwas bezahlen.
Aber manche suchen gerade die Möglichkeit, das Land und seine Menschen näher kennen zu lernen. Čovjek kann einen Erholungsurlaub ( još jedan godišnji odmor) und eine Bildungsreise so einfach mit einander verbinden. Svi Mitglieder (članovi) meiner Familie reisen sehr gern. Wir freuen uns auf Urlaub. Es gibt viele Möglichkeiten, wie man das Reiseziel erreichen (dosegnuti) kann. Die Leute können verschiedene Verkehrsmittel ( vozila) benutzen: Autos, Motorräder, Fahrräder, Busse, Züge.
Eine spezielle Reisemethode ist Reisen per Anhalter (autostopom). Diese Reisenden sind junge Leute, die nicht so reich sind, wenig Geld haben und die keine Angst haben zu riskieren. Junge Leute reisen vor allem wegen ihrer Bildung, der Festigung von Sprachkenntnissen und oft auch wegen der Unterhaltung und des Abenteuer.
Aber um eine gute Reise zu haben, ist es nicht genug ein Reiseziel zu wählen. Richtig Packen ist auch sehr wichtig. Es gibt einige Tricks beim Packen, die man befolgen (follow) muss. Z.B. ist es nützlich eine List der Sachen, die Sie mitnehmen wollen, zu schreiben. Dann kann man controllieren, ob man alles eingepackt hat oder nicht. Der zweite Trick ist die richtige Wahl der Koffergröße für die Reise. Ein großer Koffer ist schwerer zu schleppen (drag) als zwei mittelgroße, auf die das Gewicht gleichmäßig verteilt ist. Također um richtig zu packen, muss man die Sache nach Gewicht schichten (ležati). Schwere Sachen wie Schuhe, Bücher, Kulturbeutel (kozmetička torbica) werden auf dem Boden des Koffers gelegt, und die empfindlichen ( osjetljiv, nježan) Sachen, die leicht Falten ( nabore, modrice) bekommen, werden nach oben (vrh) gelegt. Dann können Sie Ihre Reisegarderobe in dünne Plastikhüllen ( plastične navlake) packen.
