Ստանյուկովիչի աշխատանքը մարդն է ծովից դուրս։ Կ. Ստանյուկովիչի պատմվածքի ուղղակի և փոխաբերական իմաստը «մարդը ծովից դուրս

Ընթացիկ էջ՝ 1 (գրքի ընդհանուր 2 էջ)

Կոնստանտին Միխայլովիչ Ստանյուկովիչ
«ՄԱՐԴ ՕՎԵՐՏԱՍՏԱՆ».

Ի

Արեւադարձային օրվա շոգը սկսում էր թուլանալ։ Արևը դանդաղ գլորվեց հորիզոնի վրայով։

Մեղմ առևտրային քամուց մղված՝ կլիպերը վերցրեց իր կտավը և լուռ սահեց երկայնքով Ատլանտյան օվկիանոս, հանգույցներ յոթ. Դատարկ է շուրջբոլորը. առանց առագաստներ, հորիզոնում մշուշ չկա: Ուր էլ որ նայես, նույն անծայրածիր ջրային հարթավայրը, թեթևակի խռոված և ինչ-որ խորհրդավոր դղրդյունով մռնչում է, բոլոր կողմերից եզերված թափանցիկ կապույտ անամպ գմբեթով: Օդը փափուկ և թափանցիկ է; օվկիանոսից կրում է առողջ ծովային հոտ:

Դատարկ շուրջը:

Երբեմն, արևի շողերի տակ, ոսկու պես պայծառ կշեռք կփայլի, թռչող թռչող ձուկը կփայլի, սպիտակ ալբատրոսը կփորվի բարձր օդում, մի փոքրիկ օղակ հապճեպ կանցնի ջրի վրայով՝ շտապելով դեպի հեռավոր աֆրիկյան ափը, կլինի կետի կողմից բաց թողնված ջրի շիթերի աղմուկը, և կրկին ոչ մի կենդանի արարած շուրջը: Օվկիանոս և երկինք, երկինք և օվկիանոս - երկուսն էլ հանգիստ, քնքուշ, ժպտացող:

-Թույլ տվեք, ձեր պատվին, երգահաններին երգեր երգեն։ - հարցրեց ժամացույցի ենթասպան՝ բարձրանալով կամրջով ծույլ քայլող սպայի մոտ։

Սպան դրականորեն օրորեց գլուխը, և մեկ րոպե անց գյուղական երգի ներդաշնակ հնչյունները՝ լի լայնությամբ ու տխրությամբ, թնդացին օվկիանոսի մեջտեղում։

Գոհունակ լինելով, որ օրվա հառաչանքից հետո սառնություն է եկել, նավաստիները խմբվում են տանկի վրա՝ լսելով տանկային թնդանոթի մոտ հավաքված երգահաններին։ Հմուտ սիրողականները, հատկապես հին նավաստիներից, շրջապատում են երգիչներին նեղ շրջանակով, լսում կենտրոնացած ու լրջությամբ, և լուռ բերկրանքը փայլում է շատ արևածաղիկ, քայքայված դեմքերի վրա: Առաջ թեքվելով, լայն ուսերով կռացած ծերունի Լավրենտևը, «պինդ» նավաստի «Բակովշչինայից», կնճռոտ ձիգ ձեռքերով, առանց մատի մի ձեռքի, Մարսաֆալից երկար պոկված և համառ, թեթևակի ոլորված ոտքերով. հուսահատ հարբեցող, որին միշտ ափից բերում են անզգայությամբ և կոտրված դեմքով (նա սիրում էր կռվի մեջ մտնել օտարազգի նավաստիների հետ այն բանի համար, որ, իր կարծիքով, նրանք «իրական չեն խմում, այլ միայն խաբում են», ջրով նոսրացնելով ամենաուժեղ ռոմը, որը նա փչում է ջրով) - այս նույն Լավրենտիչը, երգեր է լսում, կարծես սառած մի տեսակ մռայլության մեջ, և նրա կնճռոտ դեմքը կարմիր-մոխրագույնով, ինչպես սալորի, քթի և բեղերի նման, սովորաբար զայրացած, ասես Լավրենտիչը դժգոհ էր ինչ-որ բանից և հիմա կթողեր չարաշահման աղբյուրը, հիմա անսովոր հեզ տեսք ունի՝ մեղմացած հանդարտ հուզմունքից: Որոշ նավաստիներ հանգիստ վեր են բարձրանում. մյուսները փոքր խմբերով նստած խոսում են ցածրաձայն, երբեմն հավանություն հայտնելով, հիմա ժպտալով, հիմա բացականչությամբ։

Իսկապես, մեր երգահանները լավ են երգում։ Երգչախմբի ձայները բոլորն էլ երիտասարդ էին, թարմ ու մաքուր և կատարյալ երգում էին։ Բոլորին հատկապես հիացրել է Շուտիկովի արձագանքի հիանալի թավշյա տենոր ձայնը։ Այս ձայնը երգչախմբում առանձնանում էր իր գեղեցկությամբ՝ դյութիչ անկեղծությամբ ու արտահայտչական ջերմությամբ սողալով հենց հոգու մեջ։

- Բավական է ներքինի համար, սրիկա, - արձագանքեցին նավաստիները:

Երգ առ երգ թափվում էր՝ հիշեցնելով նավաստիներին, արևադարձների ջերմության ու շքեղության մեջ, հեռավոր հայրենիք՝ իր ձյուներով ու սառնամանիքներով, դաշտերով, անտառներով ու սև խրճիթներով, իրենց հոգեհարազատ թշվառությամբ ու վիշտով...

-Գնացե՛ք պարե՛ք, տղե՛րք։

Երգչախումբը ներխուժեց ուրախ պարասրահ: Շուտիկովի տենորն այնքան հորդառատ էր, և այժմ այն ​​զնգում էր համարձակությամբ և ուրախությամբ, ակամա ժպիտ առաջացնելով նրանց դեմքերին և նույնիսկ հարգարժան նավաստիներին ստիպելով թոթվել իրենց ուսերն ու դոփել իրենց ոտքերը։

Մակարկան՝ փոքրիկ, աշխույժ երիտասարդ նավաստին, ով վաղուց քոր էր զգում իր նիհար մարմնում, կարծես իր մեջ խճճված մարմինը, չդիմացավ դրան և գնաց բռնելու թրեփակը սրընթաց երգի ձայնի ներքո, հանդիսատեսի ընդհանուր ուրախությունը.

Վերջապես երգ ու պարն ավարտվեց։ Երբ Շուտիկովը՝ նիհար, բարեկազմ, մուգ մազերով նավաստին, դուրս եկավ շրջանակից և գնաց լոգարանում ծխելու, նրան ուղեկցեցին հավանության արտահայտություններ։

-Իսկ դու երգում ես, վայ, լավ, շունը քեզ ուտում է։ – նկատեց հուզված Լավրենտիչը՝ գլուխը օրորելով ու ի նշան հավանության ավելացնելով չտպվող հայհոյանք։

«Նա պետք է մի քիչ ավելին սովորի, բայց եթե, մոտավորապես, հասկանա բաս-գեներալը, ուրեմն խաբե'ք օպերան: - բուռն կերպով ներս մտցրեց կանտոնիստների մեր երիտասարդ գործավար Պուգովկինին, ով լավ վերաբերմունք ու նուրբ արտահայտություններ ուներ:

Լավրենտիչը, ով չէր կարողանում հանդուրժել և արհամարհել պաշտոնյաներին որպես մարդկանց, իր կարծիքով, նավի վրա բոլորովին անպետք, և պատվի պարտք համարեց նրանց ամեն դեպքում կտրելը, դեմքը խոժոռվեց, զայրացած հայացք նետեց շիկահերին, կորպուլյոզին. գեղեցիկ գրագիր և ասաց.

-Դու մեզ հետ օպերա ունես!.. Պարապությունից փորս մեծացրի, օպերան էլ դուրս եկավ...

Նավաստիների մեջ քմծիծաղ լսվեց։

-Հասկանու՞մ եք, թե ինչ է նշանակում օպերա։ - ասաց ամոթխած գրագիրը։ -Էհ, անկիրթ ժողովուրդ։ - ասաց նա կամացուկ և խելամտորեն շտապեց թաքնվել:

- Տեսեք, թե ինչ կիրթ մումզել է: - Լավրենտիչը արհամարհանքով թույլ տվեց նրան գնալ իր հետևից և, իր սովորության համաձայն, ավելացրեց կատաղի հայհոյանք, բայց արդեն առանց սիրալիր արտահայտության…

«Դա այն է, ինչ ես ասում եմ», - սկսեց նա դադարից հետո և դառնալով Շուտիկովին, - կարևոր է, որ երգեր երգես, Եգորկա ...

-Դե ինչ մեկնաբանել։ Նա բոլոր արհեստների ջեքն է: Մի բառ ... բրավո Եգորկա! .. - նկատեց ինչ-որ մեկը:

Հավանությանն ի պատասխան՝ Շուտիկովը միայն ժպտաց՝ ցույց տալով իր նույնիսկ սպիտակ ատամները իր բարեհամբույր հաստլիկ շուրթերի տակից։

Եվ այս գոհ ժպիտը, պարզ և պայծառ, ինչպես երեխաներին, որը կանգնած էր երիտասարդ, թարմ դեմքի փափուկ դիմագծերի մեջ, ծածկված արևաներկով, և այս խոշոր մուգ աչքերը, հեզ և քնքուշ, ինչպես լակոտը, և կոկիկ: Համապատասխան, նիհար կազմվածք, ուժեղ, մկանուտ և ճկուն, սակայն զուրկ չէ գյուղացիական պարկավոր ծալքից. նրա մեջ ամեն ինչ գրավում և գրավում էր իրեն առաջին իսկ օրվանից, ինչպես իր հիանալի ձայնը: Իսկ Շուտիկովը համընդհանուր ջերմություն էր վայելում։ Բոլորը սիրում էին նրան, և նա կարծես բոլորին էր սիրում։

Դա այն հազվագյուտ ուրախ, զվարթ բնություններից էր, որոնց հայացքն ակամա դարձնում է հոգիդ ավելի պայծառ ու ուրախ։ Այդպիսի մարդիկ ծնված լավատես փիլիսոփաներ են։ Նրա զվարթ, սրտանց ծիծաղը հաճախ էր լսվում կլիպերի վրա։ Երբեմն ինչ-որ բան էր պատմում ու առաջինը վարակիչ, համով ծիծաղում էր։ Նայելով նրան՝ մյուսներն ակամայից ծիծաղում էին, թեև երբեմն Շուտիկովի պատմության մեջ առանձնապես ծիծաղելի բան չկար։ Սրելով ինչ-որ բլոկ, քերելով ներկը նավակի կամ կարճ գիշերային ժամացույցի վրա, որը նստած էր Մարսի վրա, քամու հետևում, Շուտիկովը սովորաբար հանգիստ երգում էր ինչ-որ երգ, և ինքն էլ ժպտում էր իր լավ ժպիտով, և բոլորը ինչ-որ կերպ ուրախ և հարմարավետ էին նրա հետ: Շուտիկովին հազվադեպ եք տեսել զայրացած կամ տխուր։ Ուրախ տրամադրությունը նրան չէր լքում նույնիսկ այն ժամանակ, երբ ուրիշները պատրաստ էին կորցնել սիրտը, և նման պահերին Շուտիկովն անփոխարինելի էր։

Հիշում եմ, թե ինչպես մի օր փոթորկվեցինք։ Քամին կատաղի մռնչաց, փոթորիկը մոլեգնեց շուրջբոլորը, և փոթորկի առագաստների տակ գտնվող կլիպը բեկորի պես նետվեց օվկիանոսի ալիքների վրա՝ պատրաստ, կարծես, կուլ տալու փխրուն նավը իր գագաթներով։ Կլիպերը դողում էր և ողորմելի հառաչում իր բոլոր վերջույթներով՝ միաձուլելով իր բողոքները ուռած խարդախության միջով ոռնացող քամու սուլոցին։ Նույնիսկ տարեց նավաստիները, ովքեր տեսել էին ամեն տեսակ տեսարժան վայրեր, մռայլ լռում էին, հետաքրքրասեր հայացքով նայելով կամուրջին, որտեղ նավապետի բարձրահասակ կերպարանքը՝ անձրևանոցի մեջ փաթաթված, կարծես արմատավորված լիներ ճաղերի վրա՝ զգոն հայացքով նայելով կատաղի փոթորկին։ .

Եվ Շուտիկովն այս պահին, մի ձեռքով բռնած պայքարից, որպեսզի չընկնի, զբաղեցրեց երիտասարդ նավաստիների մի փոքր խումբ, վախեցած դեմքերով, որոնք սեղմված էին կայմի դեմ, արտասովոր խոսակցություններով: Նա այնքան հանգիստ և ուղղակի «շշնջաց»՝ խոսելով գյուղական ինչ-որ զվարճալի դեպքի մասին և այնքան բարեհամբույր ծիծաղեց, երբ ալիքների շիթը դիպավ դեմքին, որ այդ հանգիստ տրամադրությունը ակամա փոխանցվեց ուրիշներին և քաջալերեց երիտասարդ նավաստիներին՝ քշելով։ վտանգի մասին ցանկացած միտք.

-Իսկ դու որտե՞ղ ես, սատանա, որ այդքան ճարտարորեն կոկորդդ պատռես: - Նորից խոսեց Լավրենտիչը՝ մախորկայով նազօջախը ծծելով։ - Մի նավաստի երգեց մեզ հետ Կոստենկինի վրա, ես պետք է ճիշտն ասեմ, որ նա երգեց միատեսակ, սրիկա ... բայց ամեն ինչ այնքան էլ կատաղի չէ:

-Ուրեմն ինքնուս, երբ հովիվների մեջ էր ապրում։ Ժամանակին նախիրը ցրվում էր անտառով, իսկ դու ինքդ պառկած ես կեչու տակ ու երգեր նվագում... Այդպես էին ինձ ասում գյուղում. երգող հովիվը։ - ավելացրեց Շուտիկովը՝ ժպտալով։

Եվ չգիտես ինչու, բոլորը ի պատասխան ժպտացին, իսկ Լավրենտիչը, ի լրումն, հարվածեց Շուտիկովի մեջքին և հատուկ տրամադրվածության տեսքով երդվեց ամենանուրբ տոնով, որին ընդունակ էր նրա հարբած ձայնը։

II

Այդ պահին, մի կողմ հրելով նավաստիներին, շրջանակը հապճեպ մտավ մի պինդ, տարեց նավաստի Իգնատովը։

Գունատ և շփոթված, չծածկված, կարճ կտրված կլոր գլխով, նա զայրույթից և հուզմունքից բուռն ձայնով հայտարարեց, որ իր ոսկին գողացել են։

-Քսան ֆրանկ։ Քսան ֆրանկ, եղբայրներ։ Նա ցավագին կրկնեց՝ ընդգծելով գործիչը.

Այս լուրը շփոթեցրել է բոլորին։ Կլիպերի վրա նման արարքներ հազվադեպ էին լինում։

Ծերուկները խոժոռվեցին։ Երիտասարդ նավաստիները, դժգոհ, որ Իգնատովը հանկարծակի խաթարել է ուրախ տրամադրությունը, ավելի վախեցած հետաքրքրասիրությամբ, քան կարեկցանքով, լսում էին նրան, երբ շնչակտուր և հուսահատ թափահարում էր իր կոկիկ ձեռքերը, շտապում էր պատմել գողության ուղեկցող բոլոր հանգամանքների մասին. , ճաշից հետո, երբ թիմը հանգստանում էր, ես գնացի իմ փոքրիկ բեռնախցի մոտ, և, փառք Աստծո, ամեն ինչ անձեռնմխելի էր, ամեն ինչ իր տեղում էր, և ինչպես հիմա նա գնաց կոշիկի ապրանքը բերելու, և ... ամրոցը, եղբայրներ, կոտրված է ... քսան ֆրանոկ չկա ...

- Ինչպե՞ս է դա: Ձեր եղբորից գողանա՞լ։ – ավարտեց Իգնատովը՝ թափառական հայացքով ավլելով ամբոխը։

Նրա հարթ, լավ սնված, մաքուր սափրված դեմքը ծածկված է խոշոր պեպեններով՝ փոքր կլոր աչքերով և սուր, ինչպես բազեի, կոր քթով, միշտ աչքի է ընկնում հանգիստ զսպվածությամբ և խելացի մարդու գոհ, հանգիստ հայացքով, ով հասկանում է իր արժեքը, այժմ խեղաթյուրված էր կուրծու հուսահատությունից, ով կորցրել էր ամեն ինչ։ Ստորին ծնոտը դողում էր; նրա կլոր աչքերը տարակուսած խաչեցին դեմքերին։ Ակնհայտ էր, որ գողությունը բոլորովին հունից հանել է նրան՝ բացահայտելով նրա կուլակ, ժլատ էությունը։

Իզուր չէր, որ Իգնատովը, որին որոշ նավաստիներ արդեն սկսում էին պատվով անվանել Սեմյոնիչ, պինդ բռունցք ու փողի ագահ մարդ էր։ Նրանք ներս են շրջագայությունգնաց՝ կամավոր որսորդ դառնալով և թողնելով Կրոնշտադտում իր կնոջը՝ շուկայի առևտրական կնոջը, և երկու երեխաներին՝ միակ նպատակով ճանապարհորդության ընթացքում որոշ գումար խնայելու և, թոշակի անցնելով, մի փոքր առևտրով զբաղվելու Կրոնշտադտում։ Նա ծայրահեղ ձեռնպահ կյանք էր վարում, գինի չէր խմում և ծովափին փող չէր ծախսում։ Նա փող էր խնայում, համառորեն խնայում էր կոպեկներով, գիտեր, թե որտեղ է հնարավոր շահութաբեր փոխանակել ոսկին ու արծաթը, և մեծ գաղտնիության պայմաններում վստահելի մարդկանց տոկոսով փոքր գումարներ էր տալիս։ Ընդհանրապես, Իգնատովը հնարամիտ մարդ էր և հույս ուներ լավ աշխատանք կատարել՝ սիգարներ և ճապոնական ու չինական իրեր բերելով Ռուսաստան՝ վաճառքի։ Նման բաներ նա արդեն արել էր նախկինում, երբ նա նավարկեց ներս Ֆիննական ծոցՌևելում նա գնում էր կիլկա, Հելսինգֆորսում սիգարներ և մամուրովկա և վերավաճառում դրանք Կրոնշտադտում շահույթով։

Իգնատովը ղեկավարն էր, պարբերաբար ծառայում էր, փորձում էր բոլորի հետ շփվել, ընկերություն էր անում վաշտի և կապիտանի հետ, գրագետ էր և խնամքով թաքցնում էր, որ ինչ-որ գումար ունի, և առավել եւս՝ նավաստի համար պարկեշտ։

- Սա, անշուշտ, սրիկա Պրոշկան է, նրա նման ոչ ոք: - զայրույթից թրթռալով, հուզված շարունակեց Իգնատովը. - Դեյվ, նա անընդհատ պտտվում էր տախտակամածում, երբ ես գնացի կրծքավանդակի մոտ ... Հիմա ի՞նչ անել այս սրիկայի հետ, եղբայրներ: – հարցրեց նա՝ նկատի ունենալով հիմնականում տարեցներին ու, այսպես ասած, նրանց աջակցությունը փնտրելով։ «Կարո՞ղ է, որ փողի մասին որոշում կայացնեմ... Ի վերջո, ես արյան փող ունեմ… Դուք ինքներդ գիտեք, եղբայրներ, նավաստին ինչ փող ունի… Ես մի կոպեկ հավաքեցի… Ես իմը չեմ խմում։ սեփական ակնոցներ…»,- ավելացրեց նա նվաստացած, դժգոհ տոնով:

Թեև այլ ապացույց չկար, բացի այն, որ Պրոշկան «պտտվում էր տախտակամածում», այնուամենայնիվ, տուժողն ինքը և ունկնդիրները չէին կասկածում, որ փողը գողացել է հենց Պրոշկա Ժիտինը, որին մեկ անգամ չէ, որ բռնել են։ մանր գողություններ իր ընկերներից. Նրա պաշտպանության համար ոչ մի ձայն չլսվեց։ Ընդհակառակը, շատ վրդովված նավաստիներ չարաշահում էին ենթադրյալ գողին։

- Մի տեսակ սրիկա... Նա միայն նավաստի կոչումն է խայտառակում...- սրտով ասաց Լավրենտիչը:

-Այո, այո... Մենք էլ ոջլոտ շուն ունենք...

-Հիմա պետք է դաս տանք նրան, որ հիշի, անզուսպ բամամ:

- Ուրեմն ինչպե՞ս, եղբայրներ: - շարունակեց Իգնատովը: -Ի՞նչ անել Պրոշկայի հետ: Թող դասավորեն այն ձևով:

Բայց Իգնատովին հաճելի այս միտքը տանկի վրա հենարան չգտավ։ Տանկն ուներ իր հատուկ, չգրված կանոնադրությունը, որի խիստ պահապանները, ինչպես հին քահանաները, հին նավաստիներն էին։

Իսկ Լավրենտիչն առաջինն է եռանդուն բողոքի ցույց տվել։

- Ստացվում է, իշխանությունների մասին լեպորտո՞վ։ Նա արհամարհանքով քաշեց։ - Զրպարտե՞լ սկսել։ Մոռացե՞լ եք, ըստ երևույթին, վախից, նա նավաստի կանոնն էր: Էհ, դուք ... մարդիկ! -Իսկ Լավրենտիչը, հանուն հանգստության, «մարդկանց» հիշեց իր սովորական խոսքով. - Նաև հորինված է, և դուք նույնպես նավաստի եք համարվում: Նա ավելացրեց՝ ոչ առանձնապես ընկերական հայացք նետելով Իգնատովի վրա։

- Ինչպես եք կարծում?

-Իսկ մեր կարծիքով՝ նույնը, ինչ սովորեցնում էին նախկինում։ Շան որդուն՝ Պրոշկային, սփրեյով ծեծել, որ հիշի, բայց փողը վերցրու. Ահա մեր ճանապարհը:

- Չես իմանա, ծեծել են, սրիկա՛։ Իսկ եթե նա հետ չտա՞... Ուրեմն, ուրեմն, և վատնե՞լ է գումարը: Սա ինչի՞ համար է։ Թող ավելի լավ լինի պաշտոնապես դատապարտել գողին... Նման շան համար ցավալու բան չկա, եղբայրներ։

-Դու շատ ագահ ես փողի համար, Իգնատով... Ենթադրում եմ, որ Պրոշկան ամեն ինչ չի գողացել... Դեռ մի քիչ մնաց: – հեգնանքով ասաց Լավրենտիչը։

- Դու այդպես մտածե՞լ ես։

- Դրա համար ես դա չէի համարում, բայց դա նավաստի գործ չէ՝ զրպարտություն: Չի՛ անի։ – հեղինակավոր նշել է Լավրենտիչը։ -Ճի՞շտ եմ ասում, տղերք:

Եվ գրեթե բոլոր «տղերքը», ի դժգոհ Իգնատովի, հաստատեցին, որ զրպարտություն սկսելը լավ չէ։

- Հիմա բերեք Պրոշկան այստեղ: Հարցաքննել նրան տղաների աչքի առաջ։ - որոշեց Լավրենտիչը։

Իսկ Իգնատովը, զայրացած ու դժգոհ, հնազանդվեց, սակայն, ընդհանուր որոշմանը և գնաց Պրոշկայի հետևից։

Սպասելով նրան՝ նավաստիներն ավելի մոտ փակեցին շրջանակը։

III

Պրոխոր Ժիտինը կամ, ինչպես նրան բոլորը արհամարհանքով էին անվանում՝ Պրոշկան, ամենավերջին նավաստին էր։ Բակերից ընկնելով նավաստիների մեջ՝ հուսահատ վախկոտը, որին միայն մտրակելու սպառնալիքը կարող էր ստիպել բարձրանալ Մարս, որտեղ նա զգաց ֆիզիկական անդիմադրելի վախ, ծույլ և չարագործ, որը խուսափում էր աշխատանքից և անազնիվ էր այս ամենի հանդեպ, Պռոշկան, իր ճանապարհորդության հենց սկզբից, դարձավ ինչ-որ մերժված պարիայի մեջ: Նրանք բոլորին հրել էին շուրջը. մակույկներն ու ենթասպաները անցնող, և գործի համար, և այսպես, դուք հիանալի եք ապրում, նախատել և ծեծել եք Պրոշկային՝ ասելով. Եվ նա երբեք չբողոքեց, բայց մորթված կենդանու ինչ-որ սովորական հիմար հնազանդությամբ նա դիմացավ ծեծին։ Մի քանի մանր գողություններից հետո, որոնց համար նա դատապարտվել էր, նրա հետ գրեթե չէին խոսում և արհամարհանքով էին վերաբերվում: Ամեն ոք, ով ծույլ չէր, կարող էր անպատիժ հայհոյել նրան, հարվածել, ուղարկել ինչ-որ տեղ, ծաղրել, կարծես Պռոշկայի նկատմամբ այլ վերաբերմունքն անհնարին էր։ Եվ Պրոշկան թվում էր, թե այնքան սովոր էր քշված, ոջլոտ շան այս դիրքին, որ նա չէր սպասում որևէ այլ վերաբերմունքի և համբերեց ամբողջ դատապարտյալի կյանքը, ըստ երևույթին, առանց որևէ հատուկ բեռի, իրեն պարգևատրելով կլիպերի վրա առատ սնունդով և վարժեցրեց խոզը, որը Պրոշկան սովորեցնում էր տարբեր կտորներ պատրաստել, իսկ ափ մեկնելիս՝ խմել և սիրաշահել գեղեցիկ սեռի ներկայացուցիչներին, որոնց համար նա հիանալի որսորդ էր. նա իր վերջին կոպեկը ծախսել է կանանց վրա, և հանուն նրանց, կարծես թե, ընկերներից փող է քաշել՝ չնայած բռնվելու դեպքում ստացած դաժան հաշվեհարդարին։ Նա հավերժական զուգարան էր,- նրա համար այլ պաշտոն չկար, և քառորդների մեջ էր՝ կատարելով ոչ մի կարողություն չպահանջող աշխատուժի պարտականությունը։ Եվ հետո նա ստացավ, որովհետև նա միշտ պարապ-պարապ քաշում էր ինչ-որ գործեր մյուսների հետ՝ ձևացնելով, թե իսկապես ձգում է:

-Օ՜հ... ստոր բոմժ: - կշտամբել է իր թաղամասային ենթասպանը՝ խոստանալով «խոզանակի» ատամները։

Եվ, իհարկե, նա «մաքրեց».

IV

Բարձրանալով մեկնարկի տակ՝ Պռոշկան անուշ քնեց՝ քնի մեջ անիմաստ ժպտալով։ Նրա ոտքի ուժգին հարվածը արթնացրել է նրան։ Նա ուզում էր սողալով հեռանալ այս անկոչ ոտքից, երբ նոր հարվածը Պռոշկային հասկացրեց, որ ինքը ինչ-ինչ պատճառներով պետք է, և որ նա պետք է դուրս գա մեկուսի տեղից։ Նա դուրս սողաց, ոտքի կանգնեց և ձանձրալի հայացքով նայեց Իգնատովի զայրացած դեմքին, կարծես ակնկալելով, որ դեռ կծեծեն իրեն։

- Հետեւիր ինձ! - ասաց Իգնատովը՝ հազիվ զսպելով իրեն Պրոշկային անմիջապես տանջելու ցանկությունից։

Պրոշկան հնազանդորեն, մեղավոր շան պես, հետևում էր Իգնատովին իր դանդաղ, ծույլ քայլվածքով, բադի պես թափառելով կողքից այն կողմ։

Երեսունն անց մի մարդ էր՝ փափուկ մարմնով, անհարմար, վատ կազմվածքով, անհամաչափ մարմնով, կարճ ծուռ ոտքերի վրա, դերձակների պես։ (Ծառայությունից առաջ նա դերձակ էր կալվածքում:) Նրա թուխ, թուլացած դեմքը՝ լայն հարթ քթով և գլխարկի տակից դուրս ցցված մեծ ականջներով, անհրապույր էր և մաշված: Թեթև նոսր հոնքերի տակից երևում էին մանր ձանձրալի մոխրագույն աչքեր՝ հնազանդ անտարբերության արտահայտությամբ, ինչը տեղի է ունենում ճնշված մարդկանց դեպքում, բայց միևնույն ժամանակ նրանց մեջ ինչ-որ խորամանկ բան էր զգացվում։ Նրա ամբողջ անհարմար կերպարանքում նույնիսկ նավաստի կրելու հետք չկար. նրա վրա ամեն ինչ պարկ ու անփույթ էր, մի խոսքով, Պրոշկինի կազմվածքը բոլորովին անհարիր էր։

Երբ Իգնատովի հետևից Պրոշկան մտավ շրջանակ, բոլոր խոսակցությունները լռեցին։ Նավաստիները փակվեցին ավելի մոտ, և բոլորի հայացքը շրջվեց դեպի գողը։

Հարցաքննությունը սկսելու համար Իգնատովը, առաջին հերթին, ամբողջ ուժով հարվածել է Պրոշկայի դեմքին։

Հարվածն անսպասելի էր. Պրոշկան թեթևակի ցնցվեց և անպատասխան փչեց ճեղքը: Միայն նրա դեմքը դարձավ համր ու ավելի վախեցած։

- Դուք նախ իսկապես տանջում եք, և ժամանակ կունենաք նեկլաստ անելու կատվի մեջ: Լավրենտիչը զայրացած ասաց.

- Սա նրա համար է որպես ավանդ, սրիկա՛։ - նկատեց Իգնատովը և դառնալով դեպի Պրոշկան, ասաց. - Խոստովանիր, անպիտան, դու գողացա՞ր իմ կրծքից ոսկին։

Այս խոսքերից Պրոշկայի ձանձրալի դեմքն անմիջապես լուսավորվեց իմաստալից արտահայտությամբ։ Նա հասկացավ, թվում էր, մեղադրանքի ողջ կարևորությունը, վախեցած հայացք գցեց կենտրոնացված լուրջ, անբարյացակամ դեմքերին և հանկարծ գունատվեց և մի կերպ կծկվեց: Մի ձանձրալի վախ աղավաղեց նրա դիմագծերը։

Այս հանկարծակի փոփոխությունն էլ ավելի հաստատեց բոլորին այն միտքը, որ Պրոշկան գողացել է գումարը:

Պռոշկան լուռ էր, աչքերը ցած։

-Որտե՞ղ են փողերը: Որտե՞ղ եք թաքցրել դրանք: Ասա՛ ինձ։ - շարունակեց հարցաքննիչը։

-Ես քո փողը չեմ վերցրել։ - կամացուկ պատասխանեց Պրոշկան:

Իգնատովը կատաղեց.

«Օ՜, տես… ես քեզ կսպանեմ, եթե փողը չտաս»:

Եվ բոլոր կողմերից թշնամական ձայներ էին լսվում.

-Ավելի լավ հնազանդվի՛ր, բիրտ:

- Մի՛ փակիր քեզ, Պռոշկա։

-Ավելի լավ է հետ տաս։

Պրոշկան տեսավ, որ բոլորն իր դեմ են։ Նա բարձրացրեց գլուխը, հանեց գլխարկը և, դիմելով ամբոխին, բացականչեց ծղոտներից բռնած մարդու անհույս հուսահատությամբ.

- Եղբայրնե՛ր: Ինչպես ճշմարիտ Աստծո առաջ: Ջա՜խ հայհոյանք մեկ ժամից! Զարկե՛ք ինձ տեղում: .. Ինձ հետ արեք այն, ինչ լավ է, բայց ես փող չեմ վերցրել:

Պրոշկինի խոսքերը կարծես ոմանց ցնցեցին։

Բայց Իգնատովը թույլ չտվեց, որ տպավորությունն ուժեղանա և հապճեպ սկսեց խոսել.

- Մի ստիր, պիղծ արարած, թողիր Աստծուն: Դու նույնիսկ այն ժամանակ կողպվեցիր, երբ Կուզմինի գրպանից մի ֆրանկ հանեցիր... հիշում ես։ Իսկ ո՞նց է գողացել Լեոնտևի շապիկը, ինքն էլ է երդվել, հա՞։ Դու, անամոթ, երդվում ես թքել…

Պրոշկան նորից իջեցրեց գլուխը։

-Մեղադրի՛ր, ավելի շուտ ասում են։ Ասա ինձ, որտեղ են իմ փողերը: Ես չտեսա, թե ինչպես էիր պտտվում… Ասա ինձ, անամոթ, ինչու էիր սուզվում տախտակամածում, երբ բոլորը հանգստանում էին: - հարցաքննիչը առաջ էր գնում։

-Ուրեմն ես քայլեցի...

-Ուրեմն նա գնաց ?! Հեյ, Պրոշկա, մեղքի մի՛ տանիր։ Խոստովանեք.

Բայց Պրոշկան լուռ էր։

Հետո Իգնատովը, ասես ցանկանալով փորձել վերջին միջոցը, հանկարծ անմիջապես փոխեց իր տոնը։ Հիմա նա ոչ թե սպառնաց, այլ խնդրեց Պրոշկային, որ փողը տա սիրալիր, գրեթե գոհացուցիչ տոնով։

- Դու ոչինչ չես ունենա... լսո՞ւմ ես... Տուր ինձ միայն իմ փողը... Դու պետք է խմես, իսկ ես ընտանիք կունենամ... Վերադարձրու՛: - Իգնատովը գրեթե աղաչեց.

- Փնտրիր ինձ ... ես քո փողը չեմ վերցրել:

-Այսինքն՝ չե՞ք վերցրել, նշանակում է հոգի։ Չե՞ք վերցրել: - բարկությունից գունատ դեմքով բացականչեց Իգնատովը: - Չե՞ք վերցրել ?!

Եվ այս խոսքերով նա բազեի պես թռավ Պրոշկա։

Գունատ, ամբողջ մարմինը դողում էր, Պրոշկան փակեց աչքերը և փորձեց գլուխը թաքցնել հարվածներից։

Այս զարհուրելի տեսարանից նավաստիները լուռ մռայլվեցին։ Իսկ զոհվածի անպատասխանատվությունից ոգեւորված Իգնատովը գնալով ավելի էր դաժանանում։

- Բավական է ... Կլինի ... կլինի: - Հանկարծ ամբոխից լսվեց Շուտիկովի ձայնը.

Ամբոխից շատերը, հետևելով Շուտիկովին, զայրացած բղավում էին.

- Կլինի...

-Դու սկզբում որոնում ես Պրոշկա, հետո սովորեցնում:

Իգնատովը թողեց Պռոշկան և, զայրացած դողալով, մի կողմ քաշվեց։ Պրոշկան դուրս եկավ շրջանից։ Բոլորը մի քանի րոպե լռեցին։

- Տե՛ս, ինչ սրիկա է... ինքն իրեն փակում է։ - շունչ քաշելով, ասաց Իգնատովը: -Սպասիր, քանի որ ես նրան մորթելու եմ ափին, եթե փողը չտա։ – սպառնաց Իգնատովը։

«Կամ գուցե դա նա չէ»: - Հանկարծ կամաց ասաց Շուտիկովը:

Եվ նույն միտքը կարծես ազդեց որոշ լարված, խոժոռված դեմքերի վրա։

-Չէ՞: Առաջին անգամ նրան, թե՞ ինչ…

Եվ Իգնատովը, երկու հոգու վերցնելով, գնաց Պրոշկինի իրերը խուզարկելու։

-Իսկ մարդը փողի վրա է բարկանում։ Օ՜, զայրացա՜ Լավրենտիչը զայրացած փնթփնթաց Իգնատովի հետևից՝ գլուխը շարժելով։ - Եվ դուք մի գողացեք, մի խայտառակեք նավաստի կոչումը: - անսպասելիորեն ավելացրեց նա և երդվեց, - այս անգամ, ըստ երևույթին, մի նպատակով՝ լուծել տարակուսանքը, որը ակնհայտորեն կանգնած էր նրա դեմքին:

-Ուրեմն դու, Եգոր, կարծում ես, որ սա Պրոշկա չէ: Նա մի պահ լռությունից հետո հարցրեց. -Եթե ուրիշ մարդ չկա։

Շուտիկովը ոչինչ չասաց, իսկ Լավրենտիչն այլևս չհարցրեց և սկսեց ինտենսիվ վառել իր կարճ ծխամորճը։

Ամբոխը սկսեց ցրվել։

Մի քանի րոպե անց տանկի վրա հայտնի դարձավ, որ ո՛չ Պրոշկան, ո՛չ նրա իրերը փող չունեն։

- Թաքցրիր, սրիկա, ինչ-որ տեղ: - որոշեցին շատերը և ավելացրեցին, որ այժմ Պրոշկան վատ բաներ է ունենալու. Իգնատովն իրեն այս գումարը չի ների։

«ՄԱՐԴ ՕՎԵՐՏԱՍՏԱՆ».

Արեւադարձային օրվա շոգը սկսում էր թուլանալ։ Արևը դանդաղ գլորվում էր դեպի հորիզոն։

Մեղմ առևտրային քամուց մղված՝ կլիպերը տանում էր ամբողջ կտավը և լուռ սահում էր Ատլանտյան օվկիանոսով մեկ՝ յոթ հանգույց: Դատարկ է շուրջբոլորը. առանց առագաստներ, հորիզոնում մշուշ չկա: Ուր էլ որ նայես, նույն անծայրածիր ջրային հարթավայրը, թեթևակի խռոված և ինչ-որ խորհրդավոր դղրդյունով մռնչում է, բոլոր կողմերից եզերված թափանցիկ կապույտ անամպ գմբեթով: Օդը փափուկ և թափանցիկ է; օվկիանոսից կրում է առողջ ծովային հոտ:

Դատարկ շուրջը:

Երբեմն, արևի շողերի տակ, ոսկու պես պայծառ կշեռք կփայլի, թռչող թռչող ձուկը կփայլի, սպիտակ ալբատրոսը կփորվի բարձր օդում, մի փոքրիկ օղակ հապճեպ կանցնի ջրի վրայով՝ շտապելով դեպի հեռավոր աֆրիկյան ափը, կլինի կետի կողմից բաց թողնված ջրի շիթերի աղմուկը, և կրկին ոչ մի կենդանի արարած շուրջը: Օվկիանոս և երկինք, երկինք և օվկիանոս - երկուսն էլ հանգիստ, քնքուշ, ժպտացող:

Թույլ տվեք, ձեր պատվին, երգեր երգեմ երգահանների համար։ - հարցրեց ժամացույցի ենթասպան՝ բարձրանալով կամրջով ծույլ քայլող սպայի մոտ։

Սպան դրականորեն օրորեց գլուխը, և մեկ րոպե անց գյուղական երգի ներդաշնակ հնչյունները՝ լի լայնությամբ ու տխրությամբ, թնդացին օվկիանոսի մեջտեղում։

Գոհունակ լինելով, որ օրվա հառաչանքից հետո սառնություն է եկել, նավաստիները խմբվում են տանկի վրա՝ լսելով տանկային թնդանոթի մոտ հավաքված երգահաններին։ Հմուտ սիրողականները, հատկապես հին նավաստիներից, շրջապատում են երգիչներին նեղ շրջանակով, լսում կենտրոնացած ու լրջությամբ, և լուռ բերկրանքը փայլում է շատ արևածաղիկ, քայքայված դեմքերի վրա: Առաջ թեքվելով, լայն ուսերով կռացած ծերունի Լավրենտիչը, «պինդ» նավաստի «Բակովշչինայից», կնճռոտ, ձիգ ձեռքերով, առանց մատի մի ձեռքի, երկար պատռված մարսա-հալյարդով և համառ, թեթևակի ոլորված։ ոտքերը, հուսահատ հարբեցող է, որին ափից բերում են միշտ անզգամ և կոտրված դեմքով

(նա սիրում է կռվի մեջ մտնել օտարերկրյա նավաստիների հետ այն բանի համար, որ, իր կարծիքով, նրանք «իրական չեն խմում, այլ միայն խաբում են»՝ ջրով նոսրացնելով ամենաուժեղ ռոմը, որը նա փչում է ջրով) - այս նույն Լավրենտիչը, լսելով. երգերի հանդեպ, թվում էր, թե սառել է մի տեսակ թշվառության մեջ, և նրա կնճռոտ դեմքը՝ սալորի պես կարմիր-մոխրագույն քթով և բեղերով, սովորաբար զայրացած է, կարծես Լավրենտիչը դժգոհ է ինչ-որ բանից և հիմա կթողնի չարաշահման աղբյուրը։ անսովոր հեզ տեսք ունի՝ մեղմացած հանդարտ մտախոհության արտահայտությամբ: Որոշ նավաստիներ հանգիստ վեր են բարձրանում. մյուսները փոքր խմբերով նստած խոսում են ցածրաձայն, երբեմն հավանություն հայտնելով, հիմա ժպտալով, հիմա բացականչությամբ։

Իսկապես, մեր երգահանները լավ են երգում։ Երգչախմբի ձայները բոլորն էլ երիտասարդ էին, թարմ ու մաքուր և կատարյալ երգում էին։ Բոլորին հատկապես հիացրել է Շուտիկովի արձագանքի հիանալի թավշյա տենոր ձայնը։ Այս ձայնը երգչախմբում առանձնանում էր իր գեղեցկությամբ՝ դյութիչ անկեղծությամբ ու արտահայտչական ջերմությամբ սողալով հենց հոգու մեջ։

Բավական է ներսից, սրիկա,- արձագանքեցին նավաստիները։

Երգ առ երգ թափվում էր՝ հիշեցնելով նավաստիներին, արևադարձների ջերմության ու շքեղության մեջ, հեռավոր հայրենիք՝ իր ձյուներով ու սառնամանիքներով, դաշտերով, անտառներով ու սև խրճիթներով, իր հոգեհարազատ տարածքի պակասով ու խղճուկությամբ…

Եկեք պարենք, տղերք:

Երգչախումբը ներխուժեց ուրախ պարասրահ: Շուտիկովի տենորն այնքան հորդառատ էր, և այժմ այն ​​զնգում էր համարձակությամբ և ուրախությամբ, ակամա ժպիտ առաջացնելով նրանց դեմքերին և նույնիսկ հարգարժան նավաստիներին ստիպելով թոթվել իրենց ուսերն ու դոփել իրենց ոտքերը։

Մակարկան՝ փոքրիկ, աշխույժ երիտասարդ նավաստին, ով վաղուց քոր էր զգում իր նիհար մարմնում, կարծես իր մեջ համապատասխան մարմին, չդիմացավ և գնաց բռնելու արշավը սրընթաց երգի հնչյունների ներքո, ի համընդհանուր ուրախություն։ հանդիսատեսի։

Վերջապես երգ ու պարն ավարտվեց։ Երբ Շուտիկովը՝ նիհար, բարեկազմ, մուգ մազերով նավաստին, դուրս եկավ շրջանակից և գնաց լոգարան ծխելու, նրան ուղեկցեցին հավանության արտահայտություններ։

Եվ լավ, դուք երգում եք, ախ, շունը ուտում է ձեզ: – նկատեց հուզված Լավրենտիչը՝ գլուխը օրորելով ու ի նշան հավանության ավելացնելով չտպվող հայհոյանք։

Նա պետք է մի քիչ ավելին սովորի, բայց եթե, կոպիտ ասած, հասկանա բաս գեներալին, ուրեմն ջհանդամ օպերան։ - բուռն կերպով միջամտեց մեր երիտասարդ կանտոնիստ գործավար Պուգովկինը՝ ցուցադրելով լավ վերաբերմունք և նուրբ արտահայտություններ:

Լավրենտիչը, ով չէր կարողանում հանդուրժել և արհամարհել «պաշտոնյաներին» *, քանի որ մարդիկ, իր կարծիքով, բոլորովին անպետք են նավի վրա, և ով պատվի պարտք էր համարում նրանց ամեն դեպքում կտրելը, խոժոռվեց, զայրացած հայացք նետեց վրա. շագանակագույն, մարմնամարզ, սրամիտ գործավարուհին և ասաց.

Մեզ հետ օպերա ունես։ .. Պարապությունից փորս մեծացրի, ու օպերան դուրս եկավ։ ..

* Նավաստիները «պաշտոնյա» են անվանում բոլոր ոչ մարտական ​​գործողությունների մասնակիցներին՝ գործավարներ, բուժաշխատողներ, գումարտակներ, կապիտաններ: - P r և m.

Նավաստիների մեջ քմծիծաղ լսվեց։

Հասկանու՞մ եք, թե ինչ է նշանակում օպերա։ - նկատեց շփոթված գրագիրը ... - Էհ, անկիրթ մարդիկ: - ասաց նա կամացուկ և խելամտորեն շտապեց թաքնվել:

Տեսեք, թե ինչ կիրթ մումզել է: - արհամարհանքով թույլ տվեց Լավրենտիչին գնալ իր հետևից և, իր սովորության համաձայն, ավելացրեց կատաղի հայհոյանք, բայց այս անգամ առանց սիրալիր արտահայտության…

Ահա թե ինչ եմ ասում, ― սկսեց նա մի դադարից հետո և դառնալով Շուտիկովին։

Կարևոր է, որ երգեր երգես, Եգորկա...

Այսպիսով, ինչ մեկնաբանել: Նա բոլոր արհեստների ջեքն է: Մի բառ ... բրավո Եգորկա! .. - նկատեց ինչ-որ մեկը:

Հավանությանն ի պատասխան՝ Շուտիկովը միայն ժպտաց՝ ցույց տալով իր նույնիսկ սպիտակ ատամները իր բարեհամբույր հաստլիկ շուրթերի տակից։

Եվ այս գոհ ժպիտը, պարզ ու պայծառ, ինչպես երեխաներինը, որը կանգնած էր երիտասարդ, թարմ դեմքի փափուկ դիմագծերի մեջ՝ ծածկված արևայրուքի ներկով, և այս խոշոր մուգ աչքերը, հեզ ու քնքուշ, ինչպես լակոտ, և կոկիկ, համապատասխանեցված, նիհար կազմվածք, ուժեղ, մկանուտ և ճկուն, սակայն զուրկ չէ գյուղացիական պարկավոր ծալքից. նրա մեջ ամեն ինչ գրավում և գրավում էր իրեն հենց առաջին իսկ օրվանից, ինչպես իր հիանալի ձայնը: Իսկ Շուտիկովը համընդհանուր ջերմություն էր վայելում։ Բոլորը սիրում էին նրան, և նա կարծես բոլորին էր սիրում։

Դա այն հազվագյուտ, ուրախ, զվարթ բնություններից էր, որոնց հայացքն ակամա դարձնում է հոգիդ ավելի պայծառ ու ուրախ։ Այդպիսի մարդիկ ծնված լավատես փիլիսոփաներ են։ Նրա զվարթ, սրտանց ծիծաղը հաճախ էր լսվում կլիպերի վրա։ Երբեմն ինչ-որ բան էր պատմում ու առաջինը վարակիչ, համով ծիծաղում էր։ Նայելով նրան՝ ուրիշներն ակամայից ծիծաղում էին, համենայն դեպս Շուտիկովի պատմության մեջ երբեմն առանձնապես զավեշտալի բան չկար։ Սրելով ինչ-որ բլոկ, քերելով ներկը նավակի կամ կարճ գիշերային ժամացույցի վրա, նստելով Մարսի վրա, քամու հետևում, Շուտիկովը սովորաբար հանգիստ երգում էր ինչ-որ երգ, և ինքն էլ ժպտում էր իր լավ ժպիտով, և բոլորը ինչ-որ կերպ ուրախ և հարմարավետ էին նրա հետ: Շուտիկովին հազվադեպ եք տեսել զայրացած կամ տխուր։ Ուրախ տրամադրությունը նրան չէր լքում նույնիսկ այն ժամանակ, երբ ուրիշները պատրաստ էին կորցնել սիրտը, և նման պահերին Շուտիկովն անփոխարինելի էր։

Հիշում եմ, թե ինչպես մի օր փոթորկվեցինք։ Քամին սաստիկ մռնչաց, շուրջբոլորը մոլեգնեց փոթորիկը, և կլիպերը, փոթորկված առագաստների տակ, բեկորի պես նետվեց օվկիանոսի ալիքների վրա, կարծես պատրաստ էր կուլ տալ փխրուն նավը իր մոխրագույն գագաթների մեջ: Կլիպերը դողում էր և ողորմելի հառաչում իր բոլոր վերջույթներով՝ միաձուլելով իր բողոքները ուռած խարդախության միջով ոռնացող քամու սուլոցին։ Նույնիսկ տարեց նավաստիները, ովքեր տեսել էին ամեն տեսակ տեսարժան վայրեր, մռայլ լռում էին, հետաքրքրասեր հայացքով նայելով կամուրջին, որտեղ նավապետի բարձրահասակ կերպարանքը՝ անձրևանոցի մեջ փաթաթված, կարծես արմատավորված լիներ ճաղերի վրա՝ զգոն հայացքով նայելով կատաղի փոթորկին։ .

Եվ Շուտիկովն այս պահին, մի ձեռքով բռնած պայքարից, որպեսզի չընկնի, զբաղեցրեց երիտասարդ նավաստիների մի փոքր խումբ, վախեցած դեմքերով, որոնք սեղմված էին կայմի դեմ, արտասովոր խոսակցություններով: Նա այնքան հանգիստ է և պարզ

նա «ծիծաղեց»՝ խոսելով գյուղական ինչ-որ զվարճալի դեպքի մասին և այնքան բարեհամբույր ծիծաղեց, երբ ալիքների շիթը դիպավ դեմքին, որ այդ հանգիստ տրամադրությունը ակամա փոխանցվեց ուրիշներին և քաջալերեց երիտասարդ նավաստիներին՝ վտանգի մասին ցանկացած միտք քշելով։

Եվ որտե՞ղ ես դու, սատանա, այդքան խելացիորեն կոկորդդ պատռելու։ - Նորից խոսեց Լավրենտիչը՝ մախորկայով նազօջախը ծծելով...

«Կոստենկինը» մեկ նավաստի է, պետք է ճիշտն ասեմ, որ միօրինակ երգեց, սրիկա... բայց ամեն ինչ այնքան էլ կատաղի չէ։

Ուրեմն ինքնուս, երբ հովիվների մեջ էր ապրում։ Ժամանակին նախիրը ցրվում էր անտառով, իսկ դու ինքդ պառկած ես կեչու տակ ու երգեր նվագում... Այդպես էին ինձ ասում գյուղում. երգող հովիվը։ - ավելացրեց Շուտիկովը՝ ժպտալով։

Եվ չգիտես ինչու, բոլորը ի պատասխան ժպտացին, իսկ Լավրենտիչը, ի լրումն, հարվածեց Շուտիկովի մեջքին և հատուկ տրամադրվածության տեսքով երդվեց ամենանուրբ տոնով, որին ընդունակ էր նրա հարբած ձայնը։

Այդ պահին, մի կողմ հրելով նավաստիներին, մի պինդ, տարեց նավաստի Իգնատովը, որը նոր էր դուրս թռել տախտակամածից, հապճեպ մտավ շրջանակը։

Գունատ ու շփոթված, չծածկված, կարճ կտրված կլոր գլխով, նա ջարդված ձայնով զայրույթով ու հուզմունքով հայտարարեց, որ ոսկին իրենից գողացել են։

քսան ֆրանկ։ Քսան ֆրանկ, եղբայրներ։ նա ցավագին կրկնեց՝ շեշտելով գործիչը։

Այս լուրը շփոթեցրել է բոլորին։ Կլիպերի վրա նման արարքներ հազվադեպ էին լինում։

Ծերուկները խոժոռվեցին։ Երիտասարդ նավաստիները, դժգոհ, որ Իգնատովը հանկարծակի խաթարել է ուրախ տրամադրությունը, ավելի վախեցած հետաքրքրասիրությամբ, քան կարեկցանքով, լսում էին նրան, երբ շնչակտուր և հուսահատ թափահարում էր իր կոկիկ ձեռքերը, շտապում էր պատմել գողության ուղեկցող բոլոր հանգամանքների մասին. , ճաշից հետո, երբ թիմը հանգստանում էր, ես գնացի իմ փոքրիկ բեռնախցի մոտ, և, փառք Աստծո, ամեն ինչ անձեռնմխելի էր, ամեն ինչ իր տեղում էր, և ինչպես հիմա նա գնաց կոշիկի ապրանք բերելու, և ... ամրոցը, եղբայրներ, կոտրված է ... քսան ֆրանկ Ոչ ...

Ինչպես է դա? Ձեր եղբորից գողանա՞լ։ – ավարտեց Իգնատովը՝ թափառական հայացքով ավլելով ամբոխը։

Նրա հարթ, լավ սնված, մաքուր սափրված դեմքը ծածկված է խոշոր պեպեններով՝ փոքր կլոր աչքերով և սուր, ինչպես բազեի, կոր քթով, միշտ աչքի է ընկնում հանգիստ զսպվածությամբ և խելացի մարդու գոհ, հանգիստ հայացքով, ով հասկանում է իր արժեքը, այժմ խեղաթյուրված էր կուրծու հուսահատությունից, ով կորցրել էր ամեն ինչ։ Ստորին ծնոտը դողում էր; նրա կլոր աչքերը տարակուսած խաչեցին դեմքերին։ Ակնհայտ էր, որ գողությունը բոլորովին հունից հանել է նրան՝ բացահայտելով նրա ժլատ կուլակությունը։

Իզուր չէր, որ Իգնատովը, որին որոշ նավաստիներ արդեն սկսում էին պատվով անվանել «Սեմյոնիչ», պինդ բռունցք ու փողի ագահ մարդ էր։ Նա ճանապարհորդեց աշխարհով մեկ՝ կամավոր դառնալով որսորդ և թողնելով Կրոնշտադտում իր կնոջը՝ շուկայի առևտրական կնոջը, և երկու երեխաներին՝ միակ նպատակով ճանապարհորդության ընթացքում որոշ գումար խնայելու և թոշակի անցնելուց հետո զբաղվել առևտրով։ Կրոնշտադտ մի փոքր. Նա չափազանց ժուժկալ կյանք էր վարում, գինի չէր խմում և ափին փող չէր ծախսում։ Նա փող էր խնայում, համառորեն խնայում էր կոպեկների համար, գիտեր, թե որտեղ է հնարավոր շահութաբեր փոխանակել ոսկին ու արծաթը, և մեծ գաղտնիության պայմաններում վստահելի մարդկանց տոկոսով փոքր գումարներ էր տալիս։ Ընդհանրապես, Իգնատովը հնարամիտ մարդ էր և հույս ուներ լավ աշխատանք կատարել՝ սիգարներ և ճապոնական ու չինական իրեր բերելով Ռուսաստան՝ վաճառքի։ Նա նախկինում նման բաներ էր արել, երբ նա նավարկում էր Ֆիննական ծոցում ամռանը. Ռևելում նա գնում էր կիլկա, Հելսինգֆորսում, սիգարներ և մամուրովկաներ և դրանք վերավաճառում էր շահույթով Կրոնշտադտում։

Իգնատովը ղեկավարն էր, պարբերաբար ծառայում էր, փորձում էր բոլորի հետ շփվել, ընկերություն էր անում վաշտի և կապիտանի հետ, գրագետ էր և խնամքով թաքցնում էր, որ ինչ-որ գումար ունի, և առավել եւս՝ նավաստի համար պարկեշտ։

Սա, անշուշտ, սրիկա Պրոշկան է, նրա նման ոչ ոք: - զայրույթից թրթռալով, հուզված շարունակեց Իգնատովը. - Դեյվ, նա անընդհատ պտտվում էր տախտակամածում, երբ ես գնացի կրծքավանդակի մոտ ... Հիմա ի՞նչ անել այս սրիկայի հետ, եղբայրներ: – հարցրեց նա՝ նկատի ունենալով հիմնականում տարեցներին ու, այսպես ասած, նրանց աջակցությունը փնտրելով։ -

Կարո՞ղ է, որ ես որոշեմ փող աշխատել... Չէ՞ որ ես դժվարությամբ վաստակած փող ունեմ... Դուք ինքներդ գիտեք, եղբայրներ, նավաստին ինչ փող ունի... Մի կոպեկ հավաքեցի... Չեմ. խմի իմ սեփական բաժակները...- ավելացրեց նա նվաստացած, ողբալի տոնով:

Թեև այլ ապացույց չկար, բացի այն, որ Պրոշկան «պտտվում էր տախտակամածում», այնուամենայնիվ, տուժողն ինքը և ունկնդիրները չէին կասկածում, որ փողը գողացել է հենց Պրոշկա Ժիտինը, որին մեկ անգամ չէ, որ բռնել են։ մանր գողություններ իր ընկերներից. Նրա պաշտպանության համար ոչ մի ձայն չլսվեց։

Ընդհակառակը, շատ վրդովված նավաստիներ չարաշահում էին ենթադրյալ գողին։

Այդպիսի սրիկա... Նա միայն նավաստի կոչումն է խայտառակում...- սրտով ասաց Լավրենտիչը։

Այո... Մենք էլ ունենք ոջլոտ շուն...

Մենք հիմա պետք է դաս տանք նրան, որ նա հիշի, ո՜վ անզուսպ հեռացող։

Ուրեմն ինչպե՞ս, եղբայրներ։ - շարունակեց Իգնատովը ... - Ի՞նչ անել Պրոշկայի հետ:

Թող դասավորեն այն ձևով:

Բայց Իգնատովին հաճելի այս միտքը տանկի վրա հենարան չգտավ։ Տանկն ուներ իր հատուկ, չգրված կանոնադրությունը, որի խիստ պահապանները, ինչպես հին քահանաները, հին նավաստիներն էին։

Իսկ Լավրենտիչն առաջինն է եռանդուն բողոքի ցույց տվել։

Սա, պարզվում է, իշխանությունների լռությամբ. նա արհամարհանքով քաշվեց։

Սկսե՞լ զրպարտել։ Մոռացե՞լ եք նավաստի կանոնը վախից: Էհ դու...

Ժողովուրդ! -Իսկ Լավրենտիչը, հանուն հանգստության, «մարդկանց» հիշեց իր սովորական խոսքով.

Նաև հորինված է, և դուք նույնպես համարվում եք նավաստի: ավելացրեց նա՝ ոչ առանձնապես ընկերական հայացք նետելով Իգնատովի վրա։

Ինչպես եք կարծում?

Եվ մեր կարծիքով՝ նույնը, ինչ սովորեցնում էին նախկինում։ Շան որդուն՝ Պրոշկային, սփրեյով ծեծել, որ հիշի, բայց փողը վերցրու. Ահա մեր ճանապարհը:

Չես իմանա, ծեծել են, սրիկա։ Իսկ եթե նա հետ չտա՞... Ուրեմն, ուրեմն, և վատնե՞լ է գումարը: Սա ինչի՞ համար է։ Թող ավելի լավ լինի պաշտոնապես դատապարտել գողին...

Այդպիսի շան համար ափսոսալու բան չկա, եղբայրներ։

Դու շատ ագահ ես փողի համար, Իգնատով... Ենթադրում եմ, որ Պրոշկան ամեն ինչ չի գողացել... Դեռ մի քիչ մնաց. Լավրենտիչը հեգնանքով ասաց.

Դուք այդպես մտածե՞լ եք։

Դրա համար ես դա չհամարեցի, բայց դա նավաստի գործ չէ՝ զրպարտություն: Չի՛ անի։ – հեղինակավոր նշել է Լավրենտիչը։ -Ճի՞շտ եմ ասում, տղերք:

Եվ գրեթե բոլոր «տղերքը», ի դժգոհ Իգնատովի, հաստատեցին, որ «լավ չէ զրպարտություն անելը»։

Հիմա բերեք Պրոշկան այստեղ: Հարցաքննել նրան տղաների աչքի առաջ։ - որոշեց Լավրենտիչը։

Իսկ Իգնատովը, զայրացած ու դժգոհ, հնազանդվեց, սակայն, ընդհանուր որոշմանը և գնաց Պրոշկայի հետևից։

Սպասելով նրան՝ նավաստիներն ավելի մոտ փակեցին շրջանակը։

Պրոխոր Ժիտինը կամ, ինչպես նրան բոլորը արհամարհանքով էին անվանում՝ Պրոշկան, ամենավերջին նավաստին էր։ Բակերի նավաստիների թակարդում, հուսահատ վախկոտը, որին միայն մտրակի սպառնալիքը կարող էր ստիպել բարձրանալ Մարս, որտեղ նա զգաց ֆիզիկական անդիմադրելի վախ, ծույլ և աշխատանքից խույս տվող մարդ, և այս ամենի հանդեպ անազնիվ , Պրոշկան իր ճանապարհորդության հենց սկզբից դարձավ ինչ-որ վտարանդի պարուհի։ Նրանք բոլորին հրել էին շուրջը. մակույկներն ու ենթասպաները անցնող, և գործի համար, և այսպես, դուք հիանալի եք ապրում, նախատել և ծեծել եք Պրոշկային՝ ասելով. Եվ նա երբեք չբողոքեց, բայց մորթված կենդանու ինչ-որ սովորական հիմար հնազանդությամբ նա դիմացավ ծեծին։

Մի քանի մանր գողություններից հետո, որոնց համար նա դատապարտվել էր, նրա հետ գրեթե չէին խոսում և արհամարհանքով էին վերաբերվում: Ամեն ոք, ով ծույլ չէր, կարող էր անպատիժ հայհոյել նրան, հարվածել, ուղարկել ինչ-որ տեղ, ծաղրել, կարծես Պռոշկայի նկատմամբ այլ վերաբերմունքն անհնարին էր։ Եվ Պրոշկան թվում էր, թե այնքան սովոր էր քշված, ոջլոտ շան այս դիրքին, որ նա չէր սպասում որևէ այլ վերաբերմունքի և համբերեց ամբողջ դատապարտյալի կյանքը, ըստ երևույթին, առանց որևէ հատուկ բեռի, իրեն պարգևատրելով կլիպերի վրա առատ սնունդով և վարժեցրեց խոզը, որը Պրոշկան սովորեցնում էր տարբեր կտորներ պատրաստել, իսկ ափ մեկնելիս՝ խմել և սիրաշահել գեղեցիկ սեռի ներկայացուցիչներին, որոնց համար նա հիանալի որսորդ էր. նա իր վերջին կոպեկը ծախսել է կանանց վրա, և հանուն նրանց, կարծես թե, ընկերներից փող է քաշել՝ չնայած բռնվելու դեպքում ստացած դաժան հաշվեհարդարին։ Նա հավերժական «զուգարան» էր՝ նրա համար այլ պաշտոն չկար, և տերերի շարքում էր՝ կատարելով ոչ մի կարողություն չպահանջող աշխատուժի պարտականությունը։ Եվ հետո նա ստացավ դա, քանի որ նա միշտ ծուլորեն քաշում էր ինչ-որ բան ուրիշների հետ՝ ձևանալով միայն ծույլ խորամանկ ձիու մասին, կարծես իսկապես քաշքշում էր:

Ooh ... ստոր բոմժ! - կշտամբել է ենթասպանը՝ խոստանալով արդեն ատամները լվանալ։

Եվ, իհարկե, «մաքրված»:

Բարձրանալով մեկնարկի տակ՝ Պռոշկան անուշ քնեց՝ քնի մեջ անիմաստ ժպտալով։ Նրա ոտքի ուժգին հարվածը արթնացրել է նրան։ Նա ուզում էր սողալով հեռու մնալ այս անցանկալի ոտքից, քանի որ նոր հարվածը Պրոշկային հասկացրեց, որ ինչ-ինչ պատճառներով իրեն պետք է, և որ նա պետք է դուրս գա մեկուսի տեղից: Նա դուրս սողաց, ոտքի կանգնեց և ձանձրալի հայացքով նայեց Իգնատովի զայրացած դեմքին, կարծես ակնկալելով, որ դեռ կծեծեն իրեն։

Հետեւիր ինձ! - ասաց Իգնատովը՝ հազիվ զսպելով իրեն Պրոշկային անմիջապես տանջելու ցանկությունից։

Պրոշկան հնազանդորեն, մեղավոր շան պես, հետևում էր Իգնատովին իր դանդաղ, ծույլ քայլվածքով, բադի պես թափառելով կողքից այն կողմ։

Երեսունն անց մի մարդ էր՝ փափուկ մարմնով, անհարմար, վատ կազմվածքով, անհամաչափ մարմնով, կարճ ծուռ ոտքերի վրա, դերձակների պես։ (Ծառայությունից առաջ նա դերձակ էր կալվածքում:) Նրա թուխ, թուլացած դեմքը՝ լայն հարթ քթով և գլխարկի տակից դուրս ցցված մեծ ականջներով, անհրապույր էր և մաշված:

Թեթև նոսր հոնքերի տակից երևում էին մանր ձանձրալի մոխրագույն աչքեր՝ հնազանդ անտարբերության արտահայտությամբ, ինչը տեղի է ունենում ճնշված մարդկանց դեպքում, բայց միևնույն ժամանակ նրանց մեջ ինչ-որ խորամանկ բան էր զգացվում։ Նրա ամբողջ անհարմար կերպարանքում նույնիսկ նավաստի կրելու հետք չկար. նրա վրա ամեն ինչ պարկ ու անփույթ էր, մի խոսքով, Պրոշկինի կազմվածքը բոլորովին անհարիր էր։

Երբ Իգնատովի հետևից Պրոշկան մտավ շրջանակ, բոլոր խոսակցությունները լռեցին։ Նավաստիները փակվեցին ավելի մոտ, և բոլորի հայացքը շրջվեց դեպի գողը։

Հարցաքննությունը սկսելու համար Իգնատովն առաջին հերթին ամբողջ թափով հարվածել է Պռոշկայի դեմքին։

Հարվածն անսպասելի էր. Պրոշկան թեթևակի ցնցվեց և անպատասխան փչեց ճեղքը: Միայն նրա դեմքը դարձավ համր ու ավելի վախեցած։

Դուք նախ իսկապես փորձեք, և դուք ժամանակ կունենաք այն դնելու կատվի մեջ: Լավրենտիչը զայրացած ասաց.

Սա նրա համար է որպես ավանդ, սրիկա՛։ - նկատեց Իգնատովը և դառնալով դեպի Պրոշկան, ասաց. - Խոստովանիր, անպիտան, դու գողացա՞ր իմ կրծքից ոսկին։

Այս խոսքերից Պրոշկայի ձանձրալի դեմքն անմիջապես լուսավորվեց իմաստալից արտահայտությամբ։ Նա հասկացավ, թվում էր, մեղադրանքի ողջ ծանրությունը, վախեցած հայացք նետեց կենտրոնացված լուրջ, անբարյացակամ դեմքերին և հանկարծ գունատվեց և մի կերպ կծկվեց ամբողջապես։ Մի ձանձրալի վախ աղավաղեց նրա դիմագծերը։

Այս հանկարծակի փոփոխությունն էլ ավելի հաստատեց բոլորին այն միտքը, որ Պրոշկան գողացել է գումարը:

Պռոշկան լուռ էր, աչքերը ցած։

Որտե՞ղ է փողը: Որտե՞ղ եք թաքցրել դրանք: Ասա՛ ինձ։ - շարունակեց հարցաքննիչը։

Ես քո փողը չեմ վերցրել։ - կամացուկ պատասխանեց Պրոշկան:

Իգնատովը կատաղեց.

Օ՜, տես ... ես քեզ կսպանեմ, եթե փողը չտաս: .. -

ասաց Իգնատովը և այնպես չարամտորեն ու լուրջ ասաց, որ Պրոշկան հետ թեքվեց։

Եվ բոլոր կողմերից թշնամական ձայներ էին լսվում.

Ավելի լավ հնազանդվիր, դու դաժան:

Մի՛ փակիր քեզ, Պրոշկա։

Ավելի լավ է վերադարձնես:

Պրոշկան տեսավ, որ բոլորն իր դեմ են։ Նա բարձրացրեց գլուխը, հանեց գլխարկը և, դիմելով ամբոխին, բացականչեց ծղոտներից բռնած մարդու անհույս հուսահատությամբ.

Եղբայրնե՛ր։ Ինչպես ճշմարիտ Աստծո առաջ: Ջա՜խ հայհոյանք մեկ ժամից! Զարկե՛ք ինձ տեղում: .. Ինձ հետ արեք այն, ինչ լավ է, բայց ես փող չեմ վերցրել:

Պրոշկինի խոսքերը կարծես ոմանց ցնցեցին։

Բայց Իգնատովը թույլ չտվեց, որ տպավորությունն ուժեղանա և հապճեպ սկսեց խոսել.

Մի ստիր, այ ստոր արարած… Աստծուն հանգիստ թող: Դու նույնիսկ այն ժամանակ կողպվեցիր, երբ Կուզմինի գրպանից մի ֆրանկ հանեցիր... հիշում ես։ Իսկ ո՞նց է գողացել Լևոնտևի շապիկը, ինքն էլ է երդվել, հա՞։ Դու, անամոթ, երդվում ես թքել…

Պրոշկան նորից իջեցրեց գլուխը։

Մեղադրեք, ասում են ձեզ, ավելի շուտ։ Ասա ինձ, որտեղ են իմ փողերը: Ես չտեսա, որ դու պտտվում ես… Ասա ինձ, անամոթ, ինչո՞ւ ես պտտվում տախտակամածի վրա, երբ բոլորը հանգստանում էին: - հարցաքննիչը առաջ էր գնում։

Այսպիսով, ես քայլեցի ...

Դուք այդպես քայլեցի՞ք ?! Հեյ, Պրոշկա, մեղքի մի՛ տանիր։ Խոստովանեք.

Բայց Պրոշկան լուռ էր։

Հետո Իգնատովը, ասես ցանկանալով փորձել վերջին միջոցը, հանկարծ անմիջապես փոխեց իր տոնը։ Հիմա նա ոչ թե սպառնաց, այլ խնդրեց Պրոշկային, որ փողը տա սիրալիր, գրեթե գոհացուցիչ տոնով։

Դու ոչինչ չես ունենա... լսո՞ւմ ես... Տո՛ւր ինձ միայն իմ փողը... Դու պետք է խմես այն, և ես ընտանիք կունենամ... Վերադարձի՛ր: - Իգնատովը գրեթե աղաչեց.

Փնտրիր ինձ... Ես քո փողը չեմ վերցրել:

Ուրեմն դու չե՞ս վերցրել, նշանակում է հոգի։ Չե՞ք վերցրել: - բարկությունից սպիտակած դեմքով բացականչեց Իգնատովը: - Չե՞ք վերցրել ?!

Եվ այս խոսքերով նա բազեի պես թռավ Պրոշկա։

Գունատ, ամբողջ մարմնով դողալով, Պրոշկան փակեց աչքերը և փորձեց գլուխը թաքցնել հարվածներից։

Այս զարհուրելի տեսարանից նավաստիները լուռ մռայլվեցին։ Իսկ զոհվածի անպատասխանատվությունից ոգեւորված Իգնատովը գնալով ավելի էր դաժանանում։

Բավական է ... Կլինի ... կլինի: - Հանկարծ ամբոխից լսվեց Շուտիկովի ձայնը.

Ամբոխից շատերը, հետևելով Շուտիկովին, զայրացած բղավում էին.

Կլինի ... կլինի!

Դու նախ որոնում ես Proshka-ն, հետո սովորեցնում:

Իգնատովը թողեց Պռոշկան և, զայրացած դողալով, մի կողմ քաշվեց։ Պրոշկան դուրս եկավ շրջանից։ Բոլորը մի քանի րոպե լռեցին։

Տեսեք, ինչ սրիկա է ... նա ինքն իրեն փակում է: - շունչ քաշելով, ասաց Իգնատովը: -Սպասիր, քանի որ ես նրան մորթելու եմ ափին, եթե փողը չտա։ – սպառնաց Իգնատովը։

Կամ գուցե դա նա չէ: - Հանկարծ կամաց ասաց Շուտիկովը:

Եվ նույն միտքը կարծես ազդեց որոշ լարված, խոժոռված դեմքերի վրա։

չէ՞։ Առաջին անգամ նրան, թե՞ ինչ…

Եվ Իգնատովը, երկու հոգու վերցնելով, գնաց Պրոշկինի իրերը խուզարկելու։

Եվ մարդը բարկանում է փողի վրա: Օ՜, զայրացա՜ Լավրենտիչը զայրացած փնթփնթաց Իգնատովի հետևից՝ գլուխը շարժելով։ - Եվ դուք մի գողացեք, մի խայտառակեք նավաստի կոչումը: - անսպասելիորեն ավելացրեց նա և երդվեց, - այս անգամ, ըստ երևույթին, մի նպատակով՝ լուծել տարակուսանքը, որը ակնհայտորեն կանգնած էր նրա դեմքին:

Այսպիսով, դուք, Եգոր, կարծում եք, որ սա Պրոշկա չէ: Նա մի պահ լռությունից հետո հարցրեց. -Եթե ուրիշ մարդ չկա։

Շուտիկովը ոչինչ չասաց, իսկ Լավրենտիչն այլևս չհարցրեց և սկսեց ինտենսիվ վառել իր կարճ ծխամորճը։

Ամբոխը սկսեց ցրվել։

Մի քանի րոպե անց տանկի վրա հայտնի դարձավ, որ ո՛չ Պրոշկան, ո՛չ նրա իրերը փող չունեն։

Թաքցրիր, սրիկա, ինչ-որ տեղ: - որոշեցին շատերը և ավելացրեցին, որ այժմ Պրոշկան վատ բաներ է ունենալու. Իգնատովն իրեն այս գումարը չի ների։

Մի մեղմ արևադարձային գիշեր արագ իջավ օվկիանոսի վրայով:

Նավաստիները քնում էին տախտակամածի վրա, ներքևում խեղդված էր, և մեկ ջոկատ էր հսկում: Արևադարձային շրջաններում, առևտրային քամիներում, ժամացույցը հանգիստ է, և նավաստիները, ինչպես միշտ, գիշերային ժամերին հեռու են, զրույցներով և հեքիաթներով ցրում են քունը:

Այդ գիշեր, կեսգիշերից մինչև վեցը, պատահաբար հսկում էին երկրորդ հատվածը, որտեղ գտնվում էին Շուտիկովն ու Պրոշկան։

Շուտիկովն արդեն մի քանի հեքիաթ էր պատմել մի բուռ նավաստիների, որոնք նստած էին առջևի մասում և գնաց ծխելու։ Ծխամորճը ծխելով՝ նա գնաց՝ զգուշորեն քայլելով քնածների արանքով, քառորդ տախտակամածների վրա և, մթության մեջ տեսնելով Պրոշկային, մենակ կուչ եկած կողքին և քիթը գլխով անելով, կամաց կանչեց նրան.

Դու՞ ես... Պրոշկա:

ԵՍ ԵՄ! - Պռոշկան հուզվեց:

Ի՞նչ կարող եմ ասել ձեզ, - շարունակեց Շուտիկովը հանգիստ, մեղմ ձայնով.

Ի վերջո, Իգնատով, դու ինքդ գիտես, թե ինչպիսի մարդ է ... Նա քեզ ամբողջովին կծեծի ափին ... առանց խղճահարության ...

Պրոշկան հսկում էր... Այս տոնը նրա համար անակնկալ էր։

Դե, թող հարվածի, բայց ես փողին ձեռք չեմ տվել: - պատասխանեց Պրոշկան կարճ լռությունից հետո:

Այդ իսկ պատճառով նա չի հավատում և մինչև իր գումարը չվերադարձնի, ձեզ չի ների…

Եվ շատ տղաներ վարանում են ...

Ասվում է՝ չվերցրեց! - նույն համառությամբ կրկնեց Պրոշկան։

Ես, եղբայր, հավատում եմ, որ դու չես վերցրել... Հեյ, հավատում եմ, և ես ափսոսացի, որ հենց հիմա քեզ իզուր ծեծեցին, իսկ Իգնատովը դեռ սպառնում է ծեծել քեզ... Եվ ահա թե ինչ, Պրոշկա. ինձնից քսան ֆրանոկ վերցրու և տվեք դրանք Իգնատովին ... Աստված օրհնի նրան: Թող նա ուրախանա փողով, բայց մի օր դու ինձ կտաս, ես ստիպողաբար չեմ ...

Այնպես որ, դա ավելի ճիշտ կլինի ... Այո, հե՜յ, ոչ մեկին մի ասեք այս մասին: -

ավելացրել է Շուտիկովը։

Պրոշկան վճռականորեն տարակուսած էր և առաջին րոպեին բառեր չէր գտնում։

Եթե ​​Շուտիկովը տեսներ Պրոշկինոյի դեմքը, ապա կտեսներ, որ այն ամաչում է և անսովոր հուզված։ Դեռ կուզե՜ Պրոշկայի համար ափսոսում են, ու ոչ միայն զղջում են, այլեւ փող են առաջարկում ծեծից փրկելու համար։ Սա չափազանց շատ էր մի մարդու համար, ով վաղուց չէր լսել սիրալիր խոսք։

Վհատված, զգալով, որ ինչ-որ բան մոտենում է իր կոկորդին, նա գլուխը կախ կանգնած լուռ կանգնեց։

Այսպիսով, վերցրեք գումարը: - ասաց Շուտիկովը՝ շալվարի գրպանից հանելով իր ողջ կապիտալը՝ լաթով փաթաթված։

Դա նման է ... Օ, Աստված իմ: - շփոթված մրթմրթաց Պրոշկան:

Էկա ... հիմար ... Ասվում է ՝ ստացիր, մի անհանգստացիր:

Ստացիր ?! Օ՜, եղբայր. Շնորհակալ եմ, քո բարի հոգի: - պատասխանեց Պրոշկան հուզմունքից դողացող ձայնով և հանկարծ վճռականորեն ավելացրեց.

Միայն քո փողը, Շուտիկով, պետք չէ... Ես դեռ զգում եմ և չեմ ուզում սրիկա լինել քո առջև... Չեմ ուզում... Ինքս Իգնատովին ոսկին կտամ ժամացույցից հետո։

Այսպիսով դու ...

Ահա թե ինչ եմ ես: - Պրոշկան հազիվ լսելի արտասանեց ... - Ոչ ոք չէր իմանա ... Փողը թաքնված է թնդանոթի մեջ ...

Էհ, Պրոխոր, Պրոխոր։ - միայն Շուտիկովը սաստեց տխուր տոնով, գլուխը շարժելով։

Հիմա թող հարվածի ինձ... Թող ամբողջ այտոսկրը շրջի: Լավություն արեք։ Ծեծիր սրիկա Պռոշկան ... տապակիր նրան, սրիկա, մի ափսոսացիր: - Պրոշկան շարունակեց մի տեսակ կատաղի անիմացիա՝ ընդդեմ սեփական անձի։ - Ես իմ հաճույքով կդիմանամ ամեն ինչին... Համենայն դեպս, ես գիտեմ, որ դու զղջացիր, հավատացիր... Մի սիրալիր խոսք ասվեց Պռոշկային... Օ՜, Աստված իմ: Ես երբեք չեմ մոռանա սա!

Տեսեք, թե ինչ եք դուք. - սիրալիր ասաց Շուտիկովը և նստեց թնդանոթի վրա։

Նա կանգ առավ և խոսեց.

Լսիր, թե ինչ կասեմ քեզ, եղբայրս, հրաժարվիր այս ամենից... իրոք, հրաժարվիր դրանցից... Ապրիր, Պրոխոր, ինչպես են մարդիկ ապրում, բարեկամաբար... Դարձիր համազգեստով նավաստի, որպեսզի բոլորը , ապա, ինչպես պետք է ...

Այսպիսով, դա ավելի անկեղծ կլինի ... Բայց արդյո՞ք դա իսկապես քաղցր է ձեզ համար: Ես, Պրոխոր, ոչ թե կշտամբանք, այլ ողորմելի: .. - ավելացրեց Շուտիկովը:

Պռոշկան լսեց այս խոսքերը և ընկավ նրանց հմայքի տակ։ Ոչ ոք իր ողջ կյանքում այդքան սիրալիր ու անկեղծ չէր խոսում նրա հետ։ Մինչ այժմ նրան միայն նախատում ու ծեծում էին, դա ուսմունք էր։

Եվ երախտագիտության ու սիրո ջերմ զգացումը գրավեց Պրոշկինոյի սիրտը։

Նա ուզում էր դրանք բառերով արտահայտել, բայց բառերը չգտնվեցին։

Երբ Շուտիկովը հեռացավ՝ խոստանալով համոզել Իգնատովին ներել Պրոշկային, Պրոշկան իրեն այնքան աննշան չէր զգում, որքան նախկինում իրեն համարում էր։

Երկար ժամանակ նա կանգնած էր՝ նայելով ծովից դուրս և մեկ կամ երկու անգամ սրբեց արցունքը, որը հոսում էր ներս։

Առավոտյան՝ հերթափոխից հետո, Իգնատովին ոսկի բերեց։ Հիացած նավաստին ագահորեն բռնեց փողը, սեղմեց ձեռքը, ատամների մեջ տվեց Պրոշկան ու պատրաստվում էր գնալ, բայց Պրոշկան կանգնեց նրա դիմաց և կրկնեց.

Նորից խփի՛ր... Խփի՛ր, Սեմյոնիչ։ Ի դեմս հենց հարված!

Պռոշկայի համարձակությունից զարմացած Իգնատովը արհամարհանքով նայեց Պրոշկային ու ասաց.

Ես քեզ մորթած կլինեի, անպիտան, լրիվ, եթե փողը չտայիր ինձ, իսկ հիմա չարժե կեղտոտել ձեռքերդ... Կորչի՛, անպիտան, բայց միայն նայիր...

նորից փորձիր բարձրանալ ինձ մոտ... Ես կհաշվեմ: - Տպավորիչ կերպով ավելացրեց Իգնատովը և, ճանապարհից հրելով Պրոշկային, վազեց ներքև՝ փողը թաքցնելու համար։

Դրանով ավարտվեց ջարդը։

Շուտիկովի բարեխոսության շնորհիվ նավավար Շչուկինը, ով իմացել էր գողության մասին և պատրաստվում էր «խառնել շնիկը մաքրումից հետո», բավականին բարեհամբույր կերպով, համեմատաբար ասած, շոյեց, ինչպես ինքն էր ասում, «Պրոշկինո հայլո»:

Պրոշկա Սեմյոնիչը վախեցավ։ Նա տրամադրեց գումարը, և ինչպես է ինքն իրեն փակել, սրիկա։ - ասացին նավաստիները առավոտյան մաքրության ժամանակ։

Այդ հիշարժան գիշերվանից Պրոշկան անձնուրաց կապվեց Շուտիկովին և հավատարիմ շան պես նվիրվեց նրան։ Իհարկե, նա չէր համարձակվում բացեիբաց արտահայտել իր գուրգուրանքը բոլորի աչքի առաջ՝ հավանաբար զգալով, որ նման վտարանդիի բարեկամությունը նվաստացնելու է Շուտիկովին ուրիշների աչքում։ Նա երբեք չէր խոսում Շուտիկովի հետ ուրիշների ներկայությամբ, բայց հաճախ նայում էր նրան որպես ինչ-որ առանձնահատուկ արարածի, որի առջև ինքը՝ Պրոշկան, վերջին աղբն էր։ Եվ նա հպարտանում էր իր հովանավորով՝ սրտին մոտ ընդունելով այն ամենը, ինչ իրեն հուզում է։ Նա հիանում էր՝ ներքևից նայելով, թե ինչպես էր Շուտիկովը հապճեպ կառավարում բակը, հաճույքից քարանում՝ լսելով նրա երգը և ընդհանրապես անսովոր լավ էր գտնում այն ​​ամենը, ինչ անում էր Շուտիկովը։ Երբեմն ցերեկը, բայց ավելի հաճախ՝ գիշերային ժամացույցների ժամանակ, Շուտիկովին մենակ նկատելով, Պռոշկան մոտեցավ և ոտնահարեց շուրջը։

Ի՞նչ ես անում, Պրոխոր։ – կհարցներ Շուտիկովը, երբեմն սիրալիր։

Օ, ոչինչ! -Պրոշկան կպատասխանի.

Ուր ես գնում?

Եվ իմ տեղը ... Ես պարզապես այդպես եմ: -Կասի Պրոշկան, կարծես ներողություն խնդրելով Շուտիկովին անհանգստացնելու համար, ու կհեռանա։

Պրոշկան ամբողջ ուժով փորձում էր ինչ-որ բանով հաճոյանալ Շուտիկովին. նա կա՛մ նրան առաջարկում էր լվանալ հագուստը, ապա շտկել զգեստապահարանը և հաճախ ամաչելով հեռանում էր՝ ստանալով ծառայություններից հրաժարում։ Մի անգամ Պռոշկան բերեց մի խելացի մշակված նավաստիի շապիկ հոլանդական ճակատով և մի փոքր հուզված տվեց Շուտիկովին։

Լավ արեց, Ժիտին ... Կարևոր է, եղբայր, աշխատիր: - մանրամասն զննելուց հետո հավանությամբ նկատեց Շուտիկովը և ձեռքը մեկնեց՝ վերադարձնելով վերնաշապիկը։

Ես քեզ համար եմ, Եգոր Միտրիչ... Հարգանք... Հագիր այն քո առողջությանը:

Շուտիկովը սկսեց մերժել, բայց Պրոշկան այնքան վրդովվեց և այնքան խնդրեց հարգել իրեն, որ վերջապես Շուտիկովն ընդունեց նվերը։

Պրոշկան հիացած էր։

Իսկ Պռոշկան ավելի քիչ ծուլացավ՝ աշխատելով առանց իր նախկին խորամանկության։

Նրանք սկսեցին ավելի քիչ ծեծել նրան, բայց նրա նկատմամբ վերաբերմունքը մնաց արհամարհական, և Պրոշկային հաճախ ծաղրում էին, ծաղրելով այս ահաբեկումը:

Հատկապես նրան ծաղրելու սիրահար էր երկրորդ ձեռքի, կռվարար, բայց վախկոտ երիտասարդ նավաստի Իվանովը: Մի անգամ, մեկ անգամ, ցանկանալով զվարճացնել հավաքված շրջանակին, նա իր ծաղրով զայրացրեց Պռոշկային։ Պրոշկան, ինչպես միշտ, լռում էր, իսկ Իվանովն ավելի ու ավելի անխիղճ ու անողոք էր դառնում իր կատակներում։

Շուտիկովը, ով պատահաբար անցնում էր, տեսավ, որ Պրոշկային հետապնդում են, ոտքի կանգնեց.

Սա, Իվանով, այն չէ... սա լավ չէ... Ինչո՞ւ եք մարդուն կպչում, հենց կուպր։

Պրոշկան հուզիչ չէ: - Ծիծաղելով պատասխանեց Իվանովը ... - Արի, Պրոշենկա, ասա ինձ, թե ինչպես ես շիլնիկին քարշ տվել քահանայի մոտ, իսկ հետո մումզել հագել... - հեգնեց ընդհանուր զվարճանքի Իվանովը:

Ձեռք մի տվեք, ասում եմ, մարդուն...- խստորեն կրկնեց Շուտիկովը։

Բոլորը զարմացած էին, որ Պռոշկայի, բոմժի և գող Պռոշկայի համար Շուտիկովն այդքան եռանդուն ոտքի կանգնեց։

Ինչ ես անում? Իվանովը հանկարծակի պայթեց.

Ես լավ եմ, բայց դու չես շռայլում... Տես, դու էլ գտար մեկին, ում վրա կպահես:

Տեղափոխվելով իր հոգու խորքերը և միևնույն ժամանակ վախենալով, որ նրա պատճառով Շուտիկովի համար անհանգստություն չի լինի, Պրոշկան որոշեց ձայն տալ.

Իվանովը ոչինչ է… Նա պարզապես կատակում է, այնքան…

Իսկ դու ականջին կխփեիր, ենթադրում եմ՝ կդադարեիր էդպես կատակել։

Կգնա՞ Պրոշկան…,- զարմացած բացականչեց Իվանովը, ուստի նրան անհավանական թվաց: -Դե, փորձիր, Պրոշկա... Քեզ, ականջակալին, կատվի մեջ կդնեի:

Երևի ինքը կերած լիներ մանրը։

Քեզնի՞ց է։

Դա ինչ-որ բան է ինձանից: - զսպելով իր հուզմունքը, ասաց Շուտիկովը, և նրա սովորաբար բարեսիրտ դեմքն այժմ խիստ ու լուրջ էր։

Իվանովն անհետացել է. Եվ միայն այն ժամանակ, երբ Շուտիկովը հեռացավ, նա ասաց՝ ծաղրելով ժպտալով և ցույց տալով Պրոշկային.

Այնուամենայնիվ, ես ինքս ինձ ընկեր Շուտիկով եմ գտել... Ասելու ոչինչ չկա…

ընկեր ... լավ ընկեր, Proshka-latrine!

Այս դեպքից հետո Պրոշկան ավելի քիչ վիրավորվեց՝ իմանալով, որ բարեխոս ունի, և Պրոշկան էլ ավելի կապվեց Շուտիկովի հետ և շուտով ապացուցեց, թե ինչի է ընդունակ իր երախտապարտ հոգու ջերմությունը։

մեջ էր Հնդկական օվկիանոս, Սունդա կղզիների ճանապարհին։

Այդ օրվա առավոտը արևոտ էր, փայլուն, բայց զով,

Հարավային բևեռի հարաբերական մոտիկությունն իրեն զգացնել տվեց: Թարմ, կայուն քամի էր փչում, և սպիտակ ցիռուսային ամպերը խուժեցին երկնքով, որոնք ներկայացնում էին նրբագեղ ֆանտաստիկ նախշեր: Սահուն ճոճվելով՝ մեր կլիպերը ամբողջ քամով թռավ վերին առագաստների տակ մեկ առագաստի մեջ՝ առագաստի և գլխավոր առագաստի տակ՝ փախչելով անցնող ալիքից:

Ժամը մոտ տասն էր։ Ամբողջ թիմը բարձունքում էր։ Պահապանները կանգնեցին իրենց հանդերձանքով, իսկ պահակները առանձնացան աշխատանքի համար։ Բոլորը ինչ-որ գործով էին զբաղված՝ մեկը պղնձի մաքրումն ավարտում էր, մեկը նավակ էր քերում, մեկը խսիր էր հյուսում։

Շուտիկովը կանգնեց գլխավոր ալիքի վրա*՝ կապած կանեփի գոտիով և սովորեց վիճակ գցել՝ վերջերս փոխարինելով մեկ այլ նավաստի։ Պռոշկան նույնպես մտերիմ էր նրա հետ։ Նա մաքրեց գործիքը և ժամանակ առ ժամանակ կանգ առավ՝ հիանալով Շուտիկովով, թե ինչպես է նա, ձեռք բերելով լոտի գծի բազմաթիվ շրջանակներ (պարան, որի վրա ամրացված է լոտը), հմտորեն հետ է շպրտում այն, ինչպես լասոն, և հետո, երբ. պարանը ձգվում է, նորից արագ ճարտար շարժումներով նրա...

* G r մասին t - երկրորդ կայմը նավի վրա: Ռուսլան - նավի կողքից դուրս հարթակ (պտուտակը հանելու համար):

Հանկարծ քառորդ տախտակամածից հուսահատ լաց լսվեց.

Մարդ ծովից դուրս:

Մի քանի վայրկյան չանցած՝ չարագուշակ աղաղակը նորից.

Մեկ այլ մարդ ծովից դուրս:

Մի պահ ամեն ինչ սառեց կլիպերի վրա։ Շատերը սարսափով մկրտվեցին:

Ժամացույցի լեյտենանտը, կանգնած կամրջի վրա, տեսավ մի մարդու կերպարանք, ով ընկել էր միջով, տեսավ ևս մեկ շտապում դեպի ծովը: Նրա սիրտը դողում էր, բայց նա չէր կորել։ Նա կամրջից նետեց փրկարարական նժույգը, գոռալով նետել փրկարարական նժույգները և կղանքի միջից, և որոտացող, խռոված ձայնով հրամայեց.

Fock եւ mainsail կիթառների վրա:

Առաջին բղավոցով բոլոր սպաները շտապեցին վերև։ Կապիտանը և ավագ սպան, երկուսն էլ գրգռված, արդեն կամրջի վրա էին։

Նա կարծես բռնեց բոյը։ - ասաց կապիտանը հեռադիտակից վեր նայելով։ - Ազդանշանակիրը ... նրանց տեսադաշտից հեռու պահեք ..

Կա ... տեսնում եմ!

Շտապե՛ք ... շտապե՛ք քշել և գործարկել նավակը: կապիտանը նյարդայնացած, կտրուկ հորդորեց.

Բայց շտապելու բան չկար։ Հասկանալով, որ ամեն վայրկյանը թանկ է, նավաստիները խելագարի պես պատռվեցին։ Ութ րոպե անց կլիպերն արդեն քշում էր, և երկար նավը մարդկանցով, միջնավաստի Լեսովոյի հրամանատարությամբ, հանգիստ իջավ բոկանացիներից։

Աստծո հետ! - խրատեց կապիտանը: - Փնտրեք մարդկանց Արևելք-Հյուսիս-Արևելք ...

Շատ հեռու մի՛ գնա։ նա ավելացրեց.

Ծովն ընկածներն այլևս չէին երևում։ Այդ ութ րոպեների ընթացքում կլիպերը վազել էր առնվազն մեկ մղոն։

Ո՞վ է դա ընկել: կապիտանը հարցրեց ավագ սպային.

Շուտիկով. Կոտրվել է, շատ է նետվել ... Պայթել գոտին ...

Իսկ մյուսը.

Ժիտին! Նա շտապեց Շուտիկովի հետևից։

Ժիտի՞նը։ Այս վախկոտն ու սրիկա՞ - զարմացավ կապիտանը։

Ես ինքս չեմ կարող հասկանալ! - պատասխանեց Վասիլի Իվանիչը:

Մինչդեռ բոլոր հայացքները հառեցին երկարանավին, որը կամաց հեռանում էր կլիպերից, այժմ թաքնվում էր, այժմ հայտնվում ալիքների մեջ։ Վերջապես, նա ամբողջովին անհետացավ տեսադաշտից՝ առանց հեռադիտակով զինված, և շուրջբոլորը օվկիանոսի մեկ ալիք էր։

Մռայլ լռություն տիրեց կլիպերի վրա։ Երբեմն միայն նավաստիներն էին բառեր փոխանակում երանգով։ Կապիտանը հեռադիտակից հայացքը չբարձրացրեց։ Ավագ նավիգատորը և երկու ազդանշանային աշխատողները դիտեցին աստղադիտակներով:

Այսպես անցավ երկար կես ժամ։

Երկարանավը հետ է գնում։ - հաղորդում է ազդարարը:

Եվ նորից բոլոր հայացքներն ուղղված էին դեպի օվկիանոսը։

Ճիշտ է, նրանք փրկեցին մարդկանց! ավագ սպան կամացուկ նկատեց կապիտանին.

Ինչո՞ւ եք կարծում, Վասիլի Իվանովիչ։

Լեսովոյն այսքան շուտ չէր վերադառնա։

Աստված չանի! Աստված չանի!

Ալիքների մեջ սուզվելով՝ մեկնարկը մոտենում էր։ Հեռվից այն կարծես փոքրիկ պատյան լիներ։ Թվում էր, թե քիչ էր մնում ալիքն ընկներ նրան։ Բայց նա նորից հայտնվեց լեռնաշղթայի վրա և նորից սուզվեց։

Լավ արեցիք, Լեսովոյի կանոնները: Լավ արեցիր։ - պայթեց նավապետից՝ անհամբեր նայելով նավակին:

Մեկնարկն ավելի ու ավելի էր մոտենում:

Երկուսն էլ նավակի մեջ են։ ազդարարը ուրախ բղավեց.

Ուրախ հոգոց փախավ բոլորին։ Շատ նավաստիներ մկրտվեցին: Կլիպերը կենդանացավ։ Նորից սկսվեցին խոսակցությունները.

Ուրախ իջանք։ - ասաց նավապետը, և նրա լուրջ դեմքին հայտնվեց ուրախ, բարի ժպիտ։

Վասիլի Իվանովիչը նույնպես ի պատասխան ժպտաց.

Իսկ Ժիտինը ... վախկոտ, վախկոտ, բայց գնա՛ .. - շարունակեց կապիտանը:

Զարմանալի է ... Եվ նավաստիը թողել էր, բայց նա շտապեց իր ընկերոջ հետևից: ..

Շուտիկովը հովանավորեց նրան։ - բացատրությանը ավելացրեց Վասիլի Իվանովիչը։

Եվ բոլորը հիացան Պրոշկայով։ Պրոշկան րոպեի հերոսն էր։

Տասը րոպե անց երկարանավը մոտեցավ կողքին և ապահով կերպով բարձրացվեց բոկանների վրա։

Թաց, քրտնած ու կարմրած, հոգնածությունից շնչակտուր թիավարները դուրս եկան արձակման վայրից և ուղղվեցին դեպի տանկ։ Շուտիկովն ու Պրոշկան դուրս եկան՝ բադերի պես թափ տալով ջրից՝ երկուսն էլ գունատ, հուզված ու ուրախ։

Բոլորը այժմ հարգանքով էին նայում Պրոշկային, որը կանգնած էր մոտեցած կապիտանի դիմաց։

Լավ արեցիր, Ժիտին։ - ասաց նավապետը, ակամայից շփոթված այս անհարմար, աննկարագրելի նավաստիին տեսնելով, ով իր կյանքը վտանգեց ընկերոջ համար:

Իսկ Պրոշկան ոտքից ոտք տեղափոխվեց, ըստ երևույթին, ամաչկոտ։

Դե գնա, շուտ փոխվիր ու մի բաժակ օղի խմիր ինձ համար... Քո սխրանքի համար քեզ մեդալ կներկայացնեմ, իսկ ինձնից դու դրամական պարգև կստանաս։

Պրոշկան, ամբողջովին խելագարված, չէր էլ մտածում ասել «ուրախ եմ փորձել»:

և, տարակուսած ժպտալով, շրջվեց և քայլեց իր բադի քայլվածքով։

Դուրս եկեք դրեյֆից: - հրամայեց կապիտանը՝ բարձրանալով կամուրջ։

Լսվեց ժամացույցի լեյտենանտի հրամանը. Նրա ձայնն այժմ զվարթ ու հանգիստ էր հնչում։ Շուտով հետ քաշված առագաստները շարժվեցին, և հինգ րոպե անց կլիպերը նորից շարժվում էր նույն հունով՝ ալիքից ալիք բարձրանալով, և ընդհատված աշխատանքը նորից վերսկսվեց։

Նայիր, թե ինչ ես դու, քեզ լու կեր. - կանգնեցրեց Լավրենտիչ Պրոշկան, երբ նա, ծպտված և տաքացած մի բաժակ ռոմով, Շուտիկովի հետևից բարձրացավ տախտակամած: - Դերձակ, դերձակ, իսկ ի՜նչ հուսահատ։ - շարունակեց Լավրենտիչը՝ սիրալիրորեն թփթփացնելով Պռոշկայի ուսին։

Առանց Պրոխորի, եղբայրներ, ես լույսը չէի տեսնի։ Ինչպես ես սուզվեցի և հայտնվեցի, դե, կարծում եմ, շաբաթը ... Աստված պետք է տա ​​իմ հոգին: - ասաց Շուտիկովը։ - Չեմ դիմանա, ասում են, երկար ժամանակ ջրի վրա... Լսում եմ,- ձայնով գոռում է Պրոխորը... Շրջանակով լողում է և ինձ բոյ տալիս... Դա ինձ ուրախացրեց, եղբայրներ: ! Այսպիսով, մենք միասին մնացինք մինչև մեկնարկը:

Վախենալու էր? հարցրին նավաստիները։

Ինչպե՞ս էիք մտածում։ Ինչ սարսափելի է, եղբայրներ: Աստված չանի! - պատասխանեց Շուտիկովը, բարեհամբույր ժպտալով:

Իսկ դու ինչպե՞ս որոշեցիր, եղբայր։ - նավակապը սիրալիր մոտեցավ Պրոշկային:

Պրոշկան հիմար ժպտաց և մի փոքր դադարից հետո պատասխանեց.

Ես ընդհանրապես չէի մտածում, Մատվեյ Նիլիչ ... Ես տեսնում եմ, որ նա ընկավ, Շուտիկով, դա նշանակում է ... Ես, Աստված օրհնի ինձ, բայց նրա համար ...

Դա այն է, ինչ կա: .. Հոգին դրա մեջ է ... Լավ արեց, Պրոխոր: Նայել ...

Մի քանի ծղոտ ծխեք խորտիկի համար: – ասաց Լավրենտիչը՝ ի նշան հատուկ բարեհաճության Պրոշկայի կողքով անցնելով իր կարճ ծխամորճին և միևնույն ժամանակ ամենանուրբ տոնով մի գրավիչ խոսք ավելացրեց։

Այդ օրվանից Պրոշկան դադարում է լինել Պրոշկայի որսի նախկինը և դիմեց Պրոխորին։

Կոնստանտին Ստանյուկովիչ - ՄԱՐԴ ԲՈՐԴ!, կարդալ տեքստը

Արեւադարձային օրվա շոգը սկսում էր թուլանալ։ Արևը դանդաղ գլորվեց հորիզոնի վրայով։

Մեղմ առևտրային քամուց մղված՝ կլիպերը վերցրեց իր կտավը և լուռ սահեց Ատլանտյան օվկիանոսով մեկ՝ յոթ հանգույց: Դատարկ է շուրջբոլորը. առանց առագաստներ, հորիզոնում մշուշ չկա: Ուր էլ որ նայես, նույն անծայրածիր ջրային հարթավայրը, թեթևակի խռոված և ինչ-որ խորհրդավոր դղրդյունով մռնչում է, բոլոր կողմերից եզերված թափանցիկ կապույտ անամպ գմբեթով: Օդը փափուկ և թափանցիկ է; օվկիանոսից կրում է առողջ ծովային հոտ:

Դատարկ շուրջը:

Երբեմն, արևի շողերի տակ, ոսկու պես պայծառ կշեռք կփայլի, թռչող թռչող ձուկը կփայլի, սպիտակ ալբատրոսը կփորվի բարձր օդում, մի փոքրիկ օղակ հապճեպ կանցնի ջրի վրայով՝ շտապելով դեպի հեռավոր աֆրիկյան ափը, կլինի կետի կողմից բաց թողնված ջրի շիթերի աղմուկը, և կրկին ոչ մի կենդանի արարած շուրջը: Օվկիանոս և երկինք, երկինք և օվկիանոս - երկուսն էլ հանգիստ, քնքուշ, ժպտացող:

-Թույլ տվեք, ձեր պատվին, երգահաններին երգեր երգեն։ - հարցրեց ժամացույցի ենթասպան՝ բարձրանալով կամրջով ծույլ քայլող սպայի մոտ։

Սպան դրականորեն օրորեց գլուխը, և մեկ րոպե անց գյուղական երգի ներդաշնակ հնչյունները՝ լի լայնությամբ ու տխրությամբ, թնդացին օվկիանոսի մեջտեղում։

Գոհունակ լինելով, որ օրվա հառաչանքից հետո սառնություն է եկել, նավաստիները խմբվում են տանկի վրա՝ լսելով տանկային թնդանոթի մոտ հավաքված երգահաններին։ Հմուտ սիրողականները, հատկապես հին նավաստիներից, շրջապատում են երգիչներին նեղ շրջանակով, լսում կենտրոնացած ու լրջությամբ, և լուռ բերկրանքը փայլում է շատ արևածաղիկ, քայքայված դեմքերի վրա: Առաջ թեքվելով, լայն ուսերով կռացած ծերունի Լավրենտևը, «պինդ» նավաստի «Բակովշչինայից», կնճռոտ ձիգ ձեռքերով, առանց մատի մի ձեռքի, Մարսաֆալից երկար պոկված և համառ, թեթևակի ոլորված ոտքերով. հուսահատ հարբեցող, որին միշտ ափից բերում են անզգայությամբ և կոտրված դեմքով (նա սիրում էր կռվի մեջ մտնել օտարազգի նավաստիների հետ այն բանի համար, որ, իր կարծիքով, նրանք «իրական չեն խմում, այլ միայն խաբում են», ջրով նոսրացնելով ամենաուժեղ ռոմը, որը նա փչում է ջրով) - այս նույն Լավրենտիչը, երգեր է լսում, կարծես սառած մի տեսակ մռայլության մեջ, և նրա կնճռոտ դեմքը կարմիր-մոխրագույնով, ինչպես սալորի, քթի և բեղերի նման, սովորաբար զայրացած, ասես Լավրենտիչը դժգոհ էր ինչ-որ բանից և հիմա կթողեր չարաշահման աղբյուրը, հիմա անսովոր հեզ տեսք ունի՝ մեղմացած հանդարտ հուզմունքից: Որոշ նավաստիներ հանգիստ վեր են բարձրանում. մյուսները փոքր խմբերով նստած խոսում են ցածրաձայն, երբեմն հավանություն հայտնելով, հիմա ժպտալով, հիմա բացականչությամբ։

Իսկապես, մեր երգահանները լավ են երգում։ Երգչախմբի ձայները բոլորն էլ երիտասարդ էին, թարմ ու մաքուր և կատարյալ երգում էին։ Բոլորին հատկապես հիացրել է Շուտիկովի արձագանքի հիանալի թավշյա տենոր ձայնը։ Այս ձայնը երգչախմբում առանձնանում էր իր գեղեցկությամբ՝ դյութիչ անկեղծությամբ ու արտահայտչական ջերմությամբ սողալով հենց հոգու մեջ։

- Բավական է ներքինի համար, սրիկա, - արձագանքեցին նավաստիները:

Երգ առ երգ թափվում էր՝ հիշեցնելով նավաստիներին, արևադարձների ջերմության ու շքեղության մեջ, հեռավոր հայրենիք՝ իր ձյուներով ու սառնամանիքներով, դաշտերով, անտառներով ու սև խրճիթներով, իրենց հոգեհարազատ թշվառությամբ ու վիշտով...

-Գնացե՛ք պարե՛ք, տղե՛րք։

Երգչախումբը ներխուժեց ուրախ պարասրահ: Շուտիկովի տենորն այնքան հորդառատ էր, և այժմ այն ​​զնգում էր համարձակությամբ և ուրախությամբ, ակամա ժպիտ առաջացնելով նրանց դեմքերին և նույնիսկ հարգարժան նավաստիներին ստիպելով թոթվել իրենց ուսերն ու դոփել իրենց ոտքերը։

Մակարկան՝ փոքրիկ, աշխույժ երիտասարդ նավաստին, ով վաղուց քոր էր զգում իր նիհար մարմնում, կարծես իր մեջ խճճված մարմինը, չդիմացավ դրան և գնաց բռնելու թրեփակը սրընթաց երգի ձայնի ներքո, հանդիսատեսի ընդհանուր ուրախությունը.

Վերջապես երգ ու պարն ավարտվեց։ Երբ Շուտիկովը՝ նիհար, բարեկազմ, մուգ մազերով նավաստին, դուրս եկավ շրջանակից և գնաց լոգարանում ծխելու, նրան ուղեկցեցին հավանության արտահայտություններ։

-Իսկ դու երգում ես, վայ, լավ, շունը քեզ ուտում է։ – նկատեց հուզված Լավրենտիչը՝ գլուխը օրորելով ու ի նշան հավանության ավելացնելով չտպվող հայհոյանք։

«Նա պետք է մի քիչ ավելին սովորի, բայց եթե, մոտավորապես, հասկանա բաս-գեներալը, ուրեմն խաբե'ք օպերան: - բուռն կերպով ներս մտցրեց կանտոնիստների մեր երիտասարդ գործավար Պուգովկինին, ով լավ վերաբերմունք ու նուրբ արտահայտություններ ուներ:

Լավրենտիչը, ով չէր կարողանում հանդուրժել և արհամարհել պաշտոնյաներին որպես մարդկանց, իր կարծիքով, նավի վրա բոլորովին անպետք, և պատվի պարտք համարեց նրանց ամեն դեպքում կտրելը, դեմքը խոժոռվեց, զայրացած հայացք նետեց շիկահերին, կորպուլյոզին. գեղեցիկ գրագիր և ասաց.

-Դու մեզ հետ օպերա ունես!.. Պարապությունից փորս մեծացրի, օպերան էլ դուրս եկավ...

Նավաստիների մեջ քմծիծաղ լսվեց։

-Հասկանու՞մ եք, թե ինչ է նշանակում օպերա։ - ասաց ամոթխած գրագիրը։ -Էհ, անկիրթ ժողովուրդ։ - ասաց նա կամացուկ և խելամտորեն շտապեց թաքնվել:

- Տեսեք, թե ինչ կիրթ մումզել է: - Լավրենտիչը արհամարհանքով թույլ տվեց նրան գնալ իր հետևից և, իր սովորության համաձայն, ավելացրեց կատաղի հայհոյանք, բայց արդեն առանց սիրալիր արտահայտության…

«Դա այն է, ինչ ես ասում եմ», - սկսեց նա դադարից հետո և դառնալով Շուտիկովին, - կարևոր է, որ երգեր երգես, Եգորկա ...

-Դե ինչ մեկնաբանել։ Նա բոլոր արհեստների ջեքն է: Մի բառ ... բրավո Եգորկա! .. - նկատեց ինչ-որ մեկը:

Հավանությանն ի պատասխան՝ Շուտիկովը միայն ժպտաց՝ ցույց տալով իր նույնիսկ սպիտակ ատամները իր բարեհամբույր հաստլիկ շուրթերի տակից։

Եվ այս գոհ ժպիտը, պարզ և պայծառ, ինչպես երեխաներին, որը կանգնած էր երիտասարդ, թարմ դեմքի փափուկ դիմագծերի մեջ, ծածկված արևաներկով, և այս խոշոր մուգ աչքերը, հեզ և քնքուշ, ինչպես լակոտը, և կոկիկ: Համապատասխան, նիհար կազմվածք, ուժեղ, մկանուտ և ճկուն, սակայն զուրկ չէ գյուղացիական պարկավոր ծալքից. նրա մեջ ամեն ինչ գրավում և գրավում էր իրեն առաջին իսկ օրվանից, ինչպես իր հիանալի ձայնը: Իսկ Շուտիկովը համընդհանուր ջերմություն էր վայելում։ Բոլորը սիրում էին նրան, և նա կարծես բոլորին էր սիրում։

Դա այն հազվագյուտ ուրախ, զվարթ բնություններից էր, որոնց հայացքն ակամա դարձնում է հոգիդ ավելի պայծառ ու ուրախ։ Այդպիսի մարդիկ ծնված լավատես փիլիսոփաներ են։ Նրա զվարթ, սրտանց ծիծաղը հաճախ էր լսվում կլիպերի վրա։ Երբեմն ինչ-որ բան էր պատմում ու առաջինը վարակիչ, համով ծիծաղում էր։ Նայելով նրան՝ մյուսներն ակամայից ծիծաղում էին, թեև երբեմն Շուտիկովի պատմության մեջ առանձնապես ծիծաղելի բան չկար։ Սրելով ինչ-որ բլոկ, քերելով ներկը նավակի կամ կարճ գիշերային ժամացույցի վրա, որը նստած էր Մարսի վրա, քամու հետևում, Շուտիկովը սովորաբար հանգիստ երգում էր ինչ-որ երգ, և ինքն էլ ժպտում էր իր լավ ժպիտով, և բոլորը ինչ-որ կերպ ուրախ և հարմարավետ էին նրա հետ: Շուտիկովին հազվադեպ եք տեսել զայրացած կամ տխուր։ Ուրախ տրամադրությունը նրան չէր լքում նույնիսկ այն ժամանակ, երբ ուրիշները պատրաստ էին կորցնել սիրտը, և նման պահերին Շուտիկովն անփոխարինելի էր։

Հիշում եմ, թե ինչպես մի օր փոթորկվեցինք։ Քամին կատաղի մռնչաց, փոթորիկը մոլեգնեց շուրջբոլորը, և փոթորկի առագաստների տակ գտնվող կլիպը բեկորի պես նետվեց օվկիանոսի ալիքների վրա՝ պատրաստ, կարծես, կուլ տալու փխրուն նավը իր գագաթներով։ Կլիպերը դողում էր և ողորմելի հառաչում իր բոլոր վերջույթներով՝ միաձուլելով իր բողոքները ուռած խարդախության միջով ոռնացող քամու սուլոցին։ Նույնիսկ տարեց նավաստիները, ովքեր տեսել էին ամեն տեսակ տեսարժան վայրեր, մռայլ լռում էին, հետաքրքրասեր հայացքով նայելով կամուրջին, որտեղ նավապետի բարձրահասակ կերպարանքը՝ անձրևանոցի մեջ փաթաթված, կարծես արմատավորված լիներ ճաղերի վրա՝ զգոն հայացքով նայելով կատաղի փոթորկին։ .

Եվ Շուտիկովն այս պահին, մի ձեռքով բռնած պայքարից, որպեսզի չընկնի, զբաղեցրեց երիտասարդ նավաստիների մի փոքր խումբ, վախեցած դեմքերով, որոնք սեղմված էին կայմի դեմ, արտասովոր խոսակցություններով: Նա այնքան հանգիստ և ուղղակի «շշնջաց»՝ խոսելով գյուղական ինչ-որ զվարճալի դեպքի մասին և այնքան բարեհամբույր ծիծաղեց, երբ ալիքների շիթը դիպավ դեմքին, որ այդ հանգիստ տրամադրությունը ակամա փոխանցվեց ուրիշներին և քաջալերեց երիտասարդ նավաստիներին՝ քշելով։ վտանգի մասին ցանկացած միտք.

-Իսկ դու որտե՞ղ ես, սատանա, որ այդքան ճարտարորեն կոկորդդ պատռես: - Նորից խոսեց Լավրենտիչը՝ մախորկայով նազօջախը ծծելով։ - Մի նավաստի երգեց մեզ հետ Կոստենկինի վրա, ես պետք է ճիշտն ասեմ, որ նա երգեց միատեսակ, սրիկա ... բայց ամեն ինչ այնքան էլ կատաղի չէ:

-Ուրեմն ինքնուս, երբ հովիվների մեջ էր ապրում։ Ժամանակին նախիրը ցրվում էր անտառով, իսկ դու ինքդ պառկած ես կեչու տակ ու երգեր նվագում... Այդպես էին ինձ ասում գյուղում. երգող հովիվը։ - ավելացրեց Շուտիկովը՝ ժպտալով։

-------
| հավաքագրման վայր
|-------
| Կոնստանտին Միխայլովիչ Ստանյուկովիչ
| «Մարդ ծովից դուրս»:
-------

Արեւադարձային օրվա շոգը սկսում էր թուլանալ։ Արևը դանդաղ գլորվեց հորիզոնի վրայով։
Մեղմ առևտրային քամուց մղված՝ կլիպերը վերցրեց իր կտավը և լուռ սահեց Ատլանտյան օվկիանոսով մեկ՝ յոթ հանգույց: Դատարկ է շուրջբոլորը. առանց առագաստներ, հորիզոնում մշուշ չկա: Ուր էլ որ նայես, նույն անծայրածիր ջրային հարթավայրը, թեթևակի խռոված և ինչ-որ խորհրդավոր դղրդյունով մռնչում է, բոլոր կողմերից եզերված թափանցիկ կապույտ անամպ գմբեթով: Օդը փափուկ և թափանցիկ է; օվկիանոսից կրում է առողջ ծովային հոտ:
Դատարկ շուրջը:
Երբեմն, արևի շողերի տակ, ոսկու պես պայծառ կշեռք կփայլի, թռչող թռչող ձուկը կփայլի, սպիտակ ալբատրոսը կփորվի բարձր օդում, մի փոքրիկ օղակ հապճեպ կանցնի ջրի վրայով՝ շտապելով դեպի հեռավոր աֆրիկյան ափը, կլինի կետի կողմից բաց թողնված ջրի շիթերի աղմուկը, և կրկին ոչ մի կենդանի արարած շուրջը: Օվկիանոս և երկինք, երկինք և օվկիանոս - երկուսն էլ հանգիստ, քնքուշ, ժպտացող:
-Թույլ տվեք, ձեր պատվին, երգահաններին երգեր երգեն։ - հարցրեց ժամացույցի ենթասպան՝ բարձրանալով կամրջով ծույլ քայլող սպայի մոտ։
Սպան դրականորեն օրորեց գլուխը, և մեկ րոպե անց գյուղական երգի ներդաշնակ հնչյունները՝ լի լայնությամբ ու տխրությամբ, թնդացին օվկիանոսի մեջտեղում։
Գոհունակ լինելով, որ օրվա հառաչանքից հետո սառնություն է եկել, նավաստիները խմբվում են տանկի վրա՝ լսելով տանկային թնդանոթի մոտ հավաքված երգահաններին։ Հմուտ սիրողականները, հատկապես հին նավաստիներից, շրջապատում են երգիչներին նեղ շրջանակով, լսում կենտրոնացած ու լրջությամբ, և լուռ բերկրանքը փայլում է շատ արևածաղիկ, քայքայված դեմքերի վրա: Առաջ թեքվելով, լայն ուսերով կռացած ծերունի Լավրենտևը, «պինդ» նավաստի «Բակովշչինայից», կնճռոտ ձիգ ձեռքերով, առանց մատի մի ձեռքի, Մարսաֆալից երկար պոկված և համառ, թեթևակի ոլորված ոտքերով. հուսահատ հարբեցող, որին միշտ ափից բերում են անզգայությամբ և կոտրված դեմքով (նա սիրում էր կռվի մեջ մտնել օտարազգի նավաստիների հետ այն բանի համար, որ, իր կարծիքով, նրանք «իրական չեն խմում, այլ միայն խաբում են», ջրով նոսրացնելով ամենաուժեղ ռոմը, որը նա փչում է ջրով) - այս նույն Լավրենտիչը, երգեր է լսում, կարծես սառած մի տեսակ մռայլության մեջ, և նրա կնճռոտ դեմքը կարմիր-մոխրագույնով, ինչպես սալորի, քթի և բեղերի նման, սովորաբար զայրացած, ասես Լավրենտիչը դժգոհ էր ինչ-որ բանից և հիմա կթողեր չարաշահման աղբյուրը, հիմա անսովոր հեզ տեսք ունի՝ մեղմացած հանդարտ հուզմունքից: Որոշ նավաստիներ հանգիստ վեր են բարձրանում. մյուսները փոքր խմբերով նստած խոսում են ցածրաձայն, երբեմն հավանություն հայտնելով, հիմա ժպտալով, հիմա բացականչությամբ։
Իսկապես, մեր երգահանները լավ են երգում։ Երգչախմբի ձայները բոլորն էլ երիտասարդ էին, թարմ ու մաքուր և կատարյալ երգում էին։

Բոլորին հատկապես հիացրել է Շուտիկովի արձագանքի հիանալի թավշյա տենոր ձայնը։ Այս ձայնը երգչախմբում առանձնանում էր իր գեղեցկությամբ՝ դյութիչ անկեղծությամբ ու արտահայտչական ջերմությամբ սողալով հենց հոգու մեջ։
- Բավական է ներքինի համար, սրիկա, - արձագանքեցին նավաստիները:
Երգ առ երգ թափվում էր՝ հիշեցնելով նավաստիներին, արևադարձների ջերմության ու շքեղության մեջ, հեռավոր հայրենիք՝ իր ձյուներով ու սառնամանիքներով, դաշտերով, անտառներով ու սև խրճիթներով, իրենց հոգեհարազատ թշվառությամբ ու վիշտով...
-Գնացե՛ք պարե՛ք, տղե՛րք։
Երգչախումբը ներխուժեց ուրախ պարասրահ: Շուտիկովի տենորն այնքան հորդառատ էր, և այժմ այն ​​զնգում էր համարձակությամբ և ուրախությամբ, ակամա ժպիտ առաջացնելով նրանց դեմքերին և նույնիսկ հարգարժան նավաստիներին ստիպելով թոթվել իրենց ուսերն ու դոփել իրենց ոտքերը։
Մակարկան՝ փոքրիկ, աշխույժ երիտասարդ նավաստին, ով վաղուց քոր էր զգում իր նիհար մարմնում, կարծես իր մեջ խճճված մարմինը, չդիմացավ դրան և գնաց բռնելու թրեփակը սրընթաց երգի ձայնի ներքո, հանդիսատեսի ընդհանուր ուրախությունը.
Վերջապես երգ ու պարն ավարտվեց։ Երբ Շուտիկովը՝ նիհար, բարեկազմ, մուգ մազերով նավաստին, դուրս եկավ շրջանակից և գնաց լոգարանում ծխելու, նրան ուղեկցեցին հավանության արտահայտություններ։
-Իսկ դու երգում ես, վայ, լավ, շունը քեզ ուտում է։ – նկատեց հուզված Լավրենտիչը՝ գլուխը օրորելով ու ի նշան հավանության ավելացնելով չտպվող հայհոյանք։
«Նա պետք է մի քիչ ավելին սովորի, բայց եթե, մոտավորապես, հասկանա բաս-գեներալը, ուրեմն խաբե'ք օպերան: - բուռն կերպով ներս մտցրեց կանտոնիստների մեր երիտասարդ գործավար Պուգովկինին, ով լավ վերաբերմունք ու նուրբ արտահայտություններ ուներ:
Լավրենտիչը, ով չէր կարողանում հանդուրժել և արհամարհել պաշտոնյաներին որպես մարդկանց, իր կարծիքով, նավի վրա բոլորովին անպետք, և պատվի պարտք համարեց նրանց ամեն դեպքում կտրելը, դեմքը խոժոռվեց, զայրացած հայացք նետեց շիկահերին, կորպուլյոզին. գեղեցիկ գրագիր և ասաց.
-Դու մեզ հետ օպերա ունես!.. Պարապությունից փորս մեծացրի, օպերան էլ դուրս եկավ...
Նավաստիների մեջ քմծիծաղ լսվեց։
-Հասկանու՞մ եք, թե ինչ է նշանակում օպերա։ - ասաց ամոթխած գրագիրը։ -Էհ, անկիրթ ժողովուրդ։ - ասաց նա կամացուկ և խելամտորեն շտապեց թաքնվել:
- Տեսեք, թե ինչ կիրթ մումզել է: - Լավրենտիչը արհամարհանքով թույլ տվեց նրան գնալ իր հետևից և, իր սովորության համաձայն, ավելացրեց կատաղի հայհոյանք, բայց արդեն առանց սիրալիր արտահայտության…
«Դա այն է, ինչ ես ասում եմ», - սկսեց նա դադարից հետո և դառնալով Շուտիկովին, - կարևոր է, որ երգեր երգես, Եգորկա ...
-Դե ինչ մեկնաբանել։ Նա բոլոր արհեստների ջեքն է: Մի բառ ... բրավո Եգորկա! .. - նկատեց ինչ-որ մեկը:
Հավանությանն ի պատասխան՝ Շուտիկովը միայն ժպտաց՝ ցույց տալով իր նույնիսկ սպիտակ ատամները իր բարեհամբույր հաստլիկ շուրթերի տակից։
Եվ այս գոհ ժպիտը, պարզ և պայծառ, ինչպես երեխաներին, որը կանգնած էր երիտասարդ, թարմ դեմքի փափուկ դիմագծերի մեջ, ծածկված արևաներկով, և այս խոշոր մուգ աչքերը, հեզ և քնքուշ, ինչպես լակոտը, և կոկիկ: Համապատասխան, նիհար կազմվածք, ուժեղ, մկանուտ և ճկուն, սակայն զուրկ չէ գյուղացիական պարկավոր ծալքից. նրա մեջ ամեն ինչ գրավում և գրավում էր իրեն առաջին իսկ օրվանից, ինչպես իր հիանալի ձայնը: Իսկ Շուտիկովը համընդհանուր ջերմություն էր վայելում։ Բոլորը սիրում էին նրան, և նա կարծես բոլորին էր սիրում։
Դա այն հազվագյուտ ուրախ, զվարթ բնություններից էր, որոնց հայացքն ակամա դարձնում է հոգիդ ավելի պայծառ ու ուրախ։ Այդպիսի մարդիկ ծնված լավատես փիլիսոփաներ են։ Նրա զվարթ, սրտանց ծիծաղը հաճախ էր լսվում կլիպերի վրա։ Երբեմն ինչ-որ բան էր պատմում ու առաջինը վարակիչ, համով ծիծաղում էր։ Նայելով նրան՝ մյուսներն ակամայից ծիծաղում էին, թեև երբեմն Շուտիկովի պատմության մեջ առանձնապես ծիծաղելի բան չկար։ Սրելով ինչ-որ բլոկ, քերելով ներկը նավակի կամ կարճ գիշերային ժամացույցի վրա, որը նստած էր Մարսի վրա, քամու հետևում, Շուտիկովը սովորաբար հանգիստ երգում էր ինչ-որ երգ, և ինքն էլ ժպտում էր իր լավ ժպիտով, և բոլորը ինչ-որ կերպ ուրախ և հարմարավետ էին նրա հետ: Շուտիկովին հազվադեպ եք տեսել զայրացած կամ տխուր։ Ուրախ տրամադրությունը նրան չէր լքում նույնիսկ այն ժամանակ, երբ ուրիշները պատրաստ էին կորցնել սիրտը, և նման պահերին Շուտիկովն անփոխարինելի էր։
Հիշում եմ, թե ինչպես մի օր փոթորկվեցինք։ Քամին կատաղի մռնչաց, փոթորիկը մոլեգնեց շուրջբոլորը, և փոթորկի առագաստների տակ գտնվող կլիպը բեկորի պես նետվեց օվկիանոսի ալիքների վրա՝ պատրաստ, կարծես, կուլ տալու փխրուն նավը իր գագաթներով։ Կլիպերը դողում էր և ողորմելի հառաչում իր բոլոր վերջույթներով՝ միաձուլելով իր բողոքները ուռած խարդախության միջով ոռնացող քամու սուլոցին։ Նույնիսկ տարեց նավաստիները, ովքեր տեսել էին ամեն տեսակ տեսարժան վայրեր, մռայլ լռում էին, հետաքրքրասեր հայացքով նայելով կամուրջին, որտեղ նավապետի բարձրահասակ կերպարանքը՝ անձրևանոցի մեջ փաթաթված, կարծես արմատավորված լիներ ճաղերի վրա՝ զգոն հայացքով նայելով կատաղի փոթորկին։ .
Եվ Շուտիկովն այս պահին, մի ձեռքով բռնած պայքարից, որպեսզի չընկնի, զբաղեցրեց երիտասարդ նավաստիների մի փոքր խումբ, վախեցած դեմքերով, որոնք սեղմված էին կայմի դեմ, արտասովոր խոսակցություններով: Նա այնքան հանգիստ և ուղղակի «շշնջաց»՝ խոսելով գյուղական ինչ-որ զվարճալի դեպքի մասին և այնքան բարեհամբույր ծիծաղեց, երբ ալիքների շիթը դիպավ դեմքին, որ այդ հանգիստ տրամադրությունը ակամա փոխանցվեց ուրիշներին և քաջալերեց երիտասարդ նավաստիներին՝ քշելով։ վտանգի մասին ցանկացած միտք.
-Իսկ դու որտե՞ղ ես, սատանա, որ այդքան ճարտարորեն կոկորդդ պատռես: - Նորից խոսեց Լավրենտիչը՝ մախորկայով նազօջախը ծծելով։ - Մի նավաստի երգեց մեզ հետ Կոստենկինի վրա, ես պետք է ճիշտն ասեմ, որ նա երգեց միատեսակ, սրիկա ... բայց ամեն ինչ այնքան էլ կատաղի չէ:
-Ուրեմն ինքնուս, երբ հովիվների մեջ էր ապրում։ Ժամանակին նախիրը ցրվում էր անտառով, իսկ դու ինքդ պառկած ես կեչու տակ ու երգեր նվագում... Այդպես էին ինձ ասում գյուղում. երգող հովիվը։ - ավելացրեց Շուտիկովը՝ ժպտալով։
Եվ չգիտես ինչու, բոլորը ի պատասխան ժպտացին, իսկ Լավրենտիչը, ի լրումն, հարվածեց Շուտիկովի մեջքին և հատուկ տրամադրվածության տեսքով երդվեց ամենանուրբ տոնով, որին ընդունակ էր նրա հարբած ձայնը։

Այդ պահին, մի կողմ հրելով նավաստիներին, շրջանակը հապճեպ մտավ մի պինդ, տարեց նավաստի Իգնատովը։
Գունատ և շփոթված, չծածկված, կարճ կտրված կլոր գլխով, նա զայրույթից և հուզմունքից բուռն ձայնով հայտարարեց, որ իր ոսկին գողացել են։
-Քսան ֆրանկ։ Քսան ֆրանկ, եղբայրներ։ Նա ցավագին կրկնեց՝ ընդգծելով գործիչը.
Այս լուրը շփոթեցրել է բոլորին։ Կլիպերի վրա նման արարքներ հազվադեպ էին լինում։
Ծերուկները խոժոռվեցին։ Երիտասարդ նավաստիները, դժգոհ, որ Իգնատովը հանկարծակի խաթարել է ուրախ տրամադրությունը, ավելի վախեցած հետաքրքրասիրությամբ, քան կարեկցանքով, լսում էին նրան, երբ շնչակտուր և հուսահատ թափահարում էր իր կոկիկ ձեռքերը, շտապում էր պատմել գողության ուղեկցող բոլոր հանգամանքների մասին. , ճաշից հետո, երբ թիմը հանգստանում էր, ես գնացի իմ փոքրիկ բեռնախցի մոտ, և, փառք Աստծո, ամեն ինչ անձեռնմխելի էր, ամեն ինչ իր տեղում էր, և ինչպես հիմա նա գնաց կոշիկի ապրանքը բերելու, և ... ամրոցը, եղբայրներ, կոտրված է ... քսան ֆրանոկ չկա ...
- Ինչպե՞ս է դա: Ձեր եղբորից գողանա՞լ։ – ավարտեց Իգնատովը՝ թափառական հայացքով ավլելով ամբոխը։
Նրա հարթ, լավ սնված, մաքուր սափրված դեմքը ծածկված է խոշոր պեպեններով՝ փոքր կլոր աչքերով և սուր, ինչպես բազեի, կոր քթով, միշտ աչքի է ընկնում հանգիստ զսպվածությամբ և խելացի մարդու գոհ, հանգիստ հայացքով, ով հասկանում է իր արժեքը, այժմ խեղաթյուրված էր կուրծու հուսահատությունից, ով կորցրել էր ամեն ինչ։ Ստորին ծնոտը դողում էր; նրա կլոր աչքերը տարակուսած խաչեցին դեմքերին։ Ակնհայտ էր, որ գողությունը բոլորովին հունից հանել է նրան՝ բացահայտելով նրա կուլակ, ժլատ էությունը։
Իզուր չէր, որ Իգնատովը, որին որոշ նավաստիներ արդեն սկսում էին պատվով անվանել Սեմյոնիչ, պինդ բռունցք ու փողի ագահ մարդ էր։ Նա ճանապարհորդեց աշխարհով մեկ՝ կամավոր դառնալով որսորդ և թողնելով Կրոնշտադտում իր կնոջը՝ շուկայի առևտրական կնոջը, և երկու երեխաներին՝ միակ նպատակով ճանապարհորդության ընթացքում որոշ գումար խնայելու և թոշակի անցնելուց հետո զբաղվել առևտրով։ Կրոնշտադտ մի փոքր. Նա ծայրահեղ ձեռնպահ կյանք էր վարում, գինի չէր խմում և ծովափին փող չէր ծախսում։ Նա փող էր խնայում, համառորեն խնայում էր կոպեկներով, գիտեր, թե որտեղ է հնարավոր շահութաբեր փոխանակել ոսկին ու արծաթը, և մեծ գաղտնիության պայմաններում վստահելի մարդկանց տոկոսով փոքր գումարներ էր տալիս։ Ընդհանրապես, Իգնատովը հնարամիտ մարդ էր և հույս ուներ լավ աշխատանք կատարել՝ սիգարներ և ճապոնական ու չինական իրեր բերելով Ռուսաստան՝ վաճառքի։ Նա նախկինում նման բաներ էր արել, երբ նա նավարկում էր Ֆիննական ծոցում ամռանը. Ռևելում նա գնում էր կիլկա, Հելսինգֆորսում, սիգարներ և մամուրովկաներ և դրանք վերավաճառում էր շահույթով Կրոնշտադտում։
Իգնատովը ղեկավարն էր, պարբերաբար ծառայում էր, փորձում էր բոլորի հետ շփվել, ընկերություն էր անում վաշտի և կապիտանի հետ, գրագետ էր և խնամքով թաքցնում էր, որ ինչ-որ գումար ունի, և առավել եւս՝ նավաստի համար պարկեշտ։
- Սա, անշուշտ, սրիկա Պրոշկան է, նրա նման ոչ ոք: - զայրույթից թրթռալով, հուզված շարունակեց Իգնատովը. - Դեյվ, նա անընդհատ պտտվում էր տախտակամածում, երբ ես գնացի կրծքավանդակի մոտ ... Հիմա ի՞նչ անել այս սրիկայի հետ, եղբայրներ: – հարցրեց նա՝ նկատի ունենալով հիմնականում տարեցներին ու, այսպես ասած, նրանց աջակցությունը փնտրելով։ «Կարո՞ղ է, որ փողի մասին որոշում կայացնեմ... Ի վերջո, ես արյան փող ունեմ… Դուք ինքներդ գիտեք, եղբայրներ, նավաստին ինչ փող ունի… Ես մի կոպեկ հավաքեցի… Ես իմը չեմ խմում։ սեփական ակնոցներ…»,- ավելացրեց նա նվաստացած, դժգոհ տոնով:
Թեև այլ ապացույց չկար, բացի այն, որ Պրոշկան «պտտվում էր տախտակամածում», այնուամենայնիվ, տուժողն ինքը և ունկնդիրները չէին կասկածում, որ փողը գողացել է հենց Պրոշկա Ժիտինը, որին մեկ անգամ չէ, որ բռնել են։ մանր գողություններ իր ընկերներից. Նրա պաշտպանության համար ոչ մի ձայն չլսվեց։ Ընդհակառակը, շատ վրդովված նավաստիներ չարաշահում էին ենթադրյալ գողին։
- Մի տեսակ սրիկա... Նա միայն նավաստի կոչումն է խայտառակում...- սրտով ասաց Լավրենտիչը:
-Այո, այո... Մենք էլ ոջլոտ շուն ունենք...
-Հիմա պետք է դաս տանք նրան, որ հիշի, անզուսպ բամամ:
- Ուրեմն ինչպե՞ս, եղբայրներ: - շարունակեց Իգնատովը: -Ի՞նչ անել Պրոշկայի հետ: Թող դասավորեն այն ձևով:
Բայց Իգնատովին հաճելի այս միտքը տանկի վրա հենարան չգտավ։ Տանկն ուներ իր հատուկ, չգրված կանոնադրությունը, որի խիստ պահապանները, ինչպես հին քահանաները, հին նավաստիներն էին։
Իսկ Լավրենտիչն առաջինն է եռանդուն բողոքի ցույց տվել։
- Ստացվում է, իշխանությունների մասին լեպորտո՞վ։ Նա արհամարհանքով քաշեց։ - Զրպարտե՞լ սկսել։ Մոռացե՞լ եք, ըստ երևույթին, վախից, նա նավաստի կանոնն էր: Էհ, դուք ... մարդիկ! -Իսկ Լավրենտիչը, հանուն հանգստության, «մարդկանց» հիշեց իր սովորական խոսքով. - Նաև հորինված է, և դուք նույնպես նավաստի եք համարվում: Նա ավելացրեց՝ ոչ առանձնապես ընկերական հայացք նետելով Իգնատովի վրա։
- Ինչպես եք կարծում?
-Իսկ մեր կարծիքով՝ նույնը, ինչ սովորեցնում էին նախկինում։ Շան որդուն՝ Պրոշկային, սփրեյով ծեծել, որ հիշի, բայց փողը վերցրու. Ահա մեր ճանապարհը:
- Չես իմանա, ծեծել են, սրիկա՛։ Իսկ եթե նա հետ չտա՞... Ուրեմն, ուրեմն, և վատնե՞լ է գումարը: Սա ինչի՞ համար է։ Թող ավելի լավ լինի պաշտոնապես դատապարտել գողին... Նման շան համար ցավալու բան չկա, եղբայրներ։
-Դու շատ ագահ ես փողի համար, Իգնատով... Ենթադրում եմ, որ Պրոշկան ամեն ինչ չի գողացել... Դեռ մի քիչ մնաց: – հեգնանքով ասաց Լավրենտիչը։
- Դու այդպես մտածե՞լ ես։
- Դրա համար ես դա չէի համարում, բայց դա նավաստի գործ չէ՝ զրպարտություն: Չի՛ անի։ – հեղինակավոր նշել է Լավրենտիչը։ -Ճի՞շտ եմ ասում, տղերք:
Եվ գրեթե բոլոր «տղերքը», ի դժգոհ Իգնատովի, հաստատեցին, որ զրպարտություն սկսելը լավ չէ։
- Հիմա բերեք Պրոշկան այստեղ: Հարցաքննել նրան տղաների աչքի առաջ։ - որոշեց Լավրենտիչը։
Իսկ Իգնատովը, զայրացած ու դժգոհ, հնազանդվեց, սակայն, ընդհանուր որոշմանը և գնաց Պրոշկայի հետևից։
Սպասելով նրան՝ նավաստիներն ավելի մոտ փակեցին շրջանակը։

Պրոխոր Ժիտինը կամ, ինչպես նրան բոլորը արհամարհանքով էին անվանում՝ Պրոշկան, ամենավերջին նավաստին էր։ Բակերից ընկնելով նավաստիների մեջ՝ հուսահատ վախկոտը, որին միայն մտրակելու սպառնալիքը կարող էր ստիպել բարձրանալ Մարս, որտեղ նա զգաց ֆիզիկական անդիմադրելի վախ, ծույլ և չարագործ, որը խուսափում էր աշխատանքից և անազնիվ էր այս ամենի հանդեպ, Պռոշկան, իր ճանապարհորդության հենց սկզբից, դարձավ ինչ-որ մերժված պարիայի մեջ: Նրանք բոլորին հրել էին շուրջը. մակույկներն ու ենթասպաները անցնող, և գործի համար, և այսպես, դուք հիանալի եք ապրում, նախատել և ծեծել եք Պրոշկային՝ ասելով. Եվ նա երբեք չբողոքեց, բայց մորթված կենդանու ինչ-որ սովորական հիմար հնազանդությամբ նա դիմացավ ծեծին։ Մի քանի մանր գողություններից հետո, որոնց համար նա դատապարտվել էր, նրա հետ գրեթե չէին խոսում և արհամարհանքով էին վերաբերվում: Ամեն ոք, ով ծույլ չէր, կարող էր անպատիժ հայհոյել նրան, հարվածել, ուղարկել ինչ-որ տեղ, ծաղրել, կարծես Պռոշկայի նկատմամբ այլ վերաբերմունքն անհնարին էր։ Եվ Պրոշկան թվում էր, թե այնքան սովոր էր քշված, ոջլոտ շան այս դիրքին, որ նա չէր սպասում որևէ այլ վերաբերմունքի և համբերեց ամբողջ դատապարտյալի կյանքը, ըստ երևույթին, առանց որևէ հատուկ բեռի, իրեն պարգևատրելով կլիպերի վրա առատ սնունդով և վարժեցրեց խոզը, որը Պրոշկան սովորեցնում էր տարբեր կտորներ պատրաստել, իսկ ափ մեկնելիս՝ խմել և սիրաշահել գեղեցիկ սեռի ներկայացուցիչներին, որոնց համար նա հիանալի որսորդ էր. նա իր վերջին կոպեկը ծախսել է կանանց վրա, և հանուն նրանց, կարծես թե, ընկերներից փող է քաշել՝ չնայած բռնվելու դեպքում ստացած դաժան հաշվեհարդարին։ Նա հավերժական զուգարան էր,- նրա համար այլ պաշտոն չկար, և քառորդների մեջ էր՝ կատարելով ոչ մի կարողություն չպահանջող աշխատուժի պարտականությունը։ Եվ հետո նա ստացավ, որովհետև նա միշտ պարապ-պարապ քաշում էր ինչ-որ գործեր մյուսների հետ՝ ձևացնելով, թե իսկապես ձգում է:
-Օ՜հ... ստոր բոմժ: - կշտամբել է իր թաղամասային ենթասպանը՝ խոստանալով «խոզանակի» ատամները։
Եվ, իհարկե, նա «մաքրեց».

Բարձրանալով մեկնարկի տակ՝ Պռոշկան անուշ քնեց՝ քնի մեջ անիմաստ ժպտալով։ Նրա ոտքի ուժգին հարվածը արթնացրել է նրան։ Նա ուզում էր սողալով հեռանալ այս անկոչ ոտքից, երբ նոր հարվածը Պռոշկային հասկացրեց, որ ինքը ինչ-ինչ պատճառներով պետք է, և որ նա պետք է դուրս գա մեկուսի տեղից։ Նա դուրս սողաց, ոտքի կանգնեց և ձանձրալի հայացքով նայեց Իգնատովի զայրացած դեմքին, կարծես ակնկալելով, որ դեռ կծեծեն իրեն։
- Հետեւիր ինձ! - ասաց Իգնատովը՝ հազիվ զսպելով իրեն Պրոշկային անմիջապես տանջելու ցանկությունից։
Պրոշկան հնազանդորեն, մեղավոր շան պես, հետևում էր Իգնատովին իր դանդաղ, ծույլ քայլվածքով, բադի պես թափառելով կողքից այն կողմ։
Երեսունն անց մի մարդ էր՝ փափուկ մարմնով, անհարմար, վատ կազմվածքով, անհամաչափ մարմնով, կարճ ծուռ ոտքերի վրա, դերձակների պես։ (Ծառայությունից առաջ նա դերձակ էր կալվածքում:) Նրա թուխ, թուլացած դեմքը՝ լայն հարթ քթով և գլխարկի տակից դուրս ցցված մեծ ականջներով, անհրապույր էր և մաշված: Թեթև նոսր հոնքերի տակից երևում էին մանր ձանձրալի մոխրագույն աչքեր՝ հնազանդ անտարբերության արտահայտությամբ, ինչը տեղի է ունենում ճնշված մարդկանց դեպքում, բայց միևնույն ժամանակ նրանց մեջ ինչ-որ խորամանկ բան էր զգացվում։ Նրա ամբողջ անհարմար կերպարանքում նույնիսկ նավաստի կրելու հետք չկար. նրա վրա ամեն ինչ պարկ ու անփույթ էր, մի խոսքով, Պրոշկինի կազմվածքը բոլորովին անհարիր էր։
Երբ Իգնատովի հետևից Պրոշկան մտավ շրջանակ, բոլոր խոսակցությունները լռեցին։ Նավաստիները փակվեցին ավելի մոտ, և բոլորի հայացքը շրջվեց դեպի գողը։
Հարցաքննությունը սկսելու համար Իգնատովը, առաջին հերթին, ամբողջ ուժով հարվածել է Պրոշկայի դեմքին։
Հարվածն անսպասելի էր. Պրոշկան թեթևակի ցնցվեց և անպատասխան փչեց ճեղքը: Միայն նրա դեմքը դարձավ համր ու ավելի վախեցած։
- Դուք նախ իսկապես տանջում եք, և ժամանակ կունենաք նեկլաստ անելու կատվի մեջ: Լավրենտիչը զայրացած ասաց.
- Սա նրա համար է որպես ավանդ, սրիկա՛։ - նկատեց Իգնատովը և դառնալով դեպի Պրոշկան, ասաց. - Խոստովանիր, անպիտան, դու գողացա՞ր իմ կրծքից ոսկին։
Այս խոսքերից Պրոշկայի ձանձրալի դեմքն անմիջապես լուսավորվեց իմաստալից արտահայտությամբ։ Նա հասկացավ, թվում էր, մեղադրանքի ողջ կարևորությունը, վախեցած հայացք գցեց կենտրոնացված լուրջ, անբարյացակամ դեմքերին և հանկարծ գունատվեց և մի կերպ կծկվեց: Մի ձանձրալի վախ աղավաղեց նրա դիմագծերը։
Այս հանկարծակի փոփոխությունն էլ ավելի հաստատեց բոլորին այն միտքը, որ Պրոշկան գողացել է գումարը:
Պռոշկան լուռ էր, աչքերը ցած։
-Որտե՞ղ են փողերը: Որտե՞ղ եք թաքցրել դրանք: Ասա՛ ինձ։ - շարունակեց հարցաքննիչը։
-Ես քո փողը չեմ վերցրել։ - կամացուկ պատասխանեց Պրոշկան:
Իգնատովը կատաղեց.
«Օ՜, տես… ես քեզ կսպանեմ, եթե փողը չտաս»:
Եվ բոլոր կողմերից թշնամական ձայներ էին լսվում.
-Ավելի լավ հնազանդվի՛ր, բիրտ:
- Մի՛ փակիր քեզ, Պռոշկա։
-Ավելի լավ է հետ տաս։
Պրոշկան տեսավ, որ բոլորն իր դեմ են։ Նա բարձրացրեց գլուխը, հանեց գլխարկը և, դիմելով ամբոխին, բացականչեց ծղոտներից բռնած մարդու անհույս հուսահատությամբ.
- Եղբայրնե՛ր: Ինչպես ճշմարիտ Աստծո առաջ: Ջա՜խ հայհոյանք մեկ ժամից! Զարկե՛ք ինձ տեղում: .. Ինձ հետ արեք այն, ինչ լավ է, բայց ես փող չեմ վերցրել:
Պրոշկինի խոսքերը կարծես ոմանց ցնցեցին։
Բայց Իգնատովը թույլ չտվեց, որ տպավորությունն ուժեղանա և հապճեպ սկսեց խոսել.
- Մի ստիր, պիղծ արարած, թողիր Աստծուն: Դու նույնիսկ այն ժամանակ կողպվեցիր, երբ Կուզմինի գրպանից մի ֆրանկ հանեցիր... հիշում ես։ Իսկ ո՞նց է գողացել Լեոնտևի շապիկը, ինքն էլ է երդվել, հա՞։ Դու, անամոթ, երդվում ես թքել…
Պրոշկան նորից իջեցրեց գլուխը։
-Մեղադրի՛ր, ավելի շուտ ասում են։ Ասա ինձ, որտեղ են իմ փողերը: Ես չտեսա, թե ինչպես էիր պտտվում… Ասա ինձ, անամոթ, ինչու էիր սուզվում տախտակամածում, երբ բոլորը հանգստանում էին: - հարցաքննիչը առաջ էր գնում։
-Ուրեմն ես քայլեցի...
-Ուրեմն նա գնաց ?! Հեյ, Պրոշկա, մեղքի մի՛ տանիր։ Խոստովանեք.
Բայց Պրոշկան լուռ էր։
Հետո Իգնատովը, ասես ցանկանալով փորձել վերջին միջոցը, հանկարծ անմիջապես փոխեց իր տոնը։ Հիմա նա ոչ թե սպառնաց, այլ խնդրեց Պրոշկային, որ փողը տա սիրալիր, գրեթե գոհացուցիչ տոնով։
- Դու ոչինչ չես ունենա... լսո՞ւմ ես... Տուր ինձ միայն իմ փողը... Դու պետք է խմես, իսկ ես ընտանիք կունենամ... Վերադարձրու՛: - Իգնատովը գրեթե աղաչեց.
- Փնտրիր ինձ ... ես քո փողը չեմ վերցրել:
-Այսինքն՝ չե՞ք վերցրել, նշանակում է հոգի։ Չե՞ք վերցրել: - բարկությունից գունատ դեմքով բացականչեց Իգնատովը: - Չե՞ք վերցրել ?!
Եվ այս խոսքերով նա բազեի պես թռավ Պրոշկա։
Գունատ, ամբողջ մարմինը դողում էր, Պրոշկան փակեց աչքերը և փորձեց գլուխը թաքցնել հարվածներից։
Այս զարհուրելի տեսարանից նավաստիները լուռ մռայլվեցին։ Իսկ զոհվածի անպատասխանատվությունից ոգեւորված Իգնատովը գնալով ավելի էր դաժանանում։
- Բավական է ... Կլինի ... կլինի: - Հանկարծ ամբոխից լսվեց Շուտիկովի ձայնը.
Եվ այս մեղմ ձայնը իսկույն մարդկային զգացմունքներ արթնացրեց նաեւ ուրիշների մեջ։
Ամբոխից շատերը, հետևելով Շուտիկովին, զայրացած բղավում էին.
- Կլինի...
-Դու սկզբում որոնում ես Պրոշկա, հետո սովորեցնում:
Իգնատովը թողեց Պռոշկան և, զայրացած դողալով, մի կողմ քաշվեց։ Պրոշկան դուրս եկավ շրջանից։ Բոլորը մի քանի րոպե լռեցին։
- Տե՛ս, ինչ սրիկա է... ինքն իրեն փակում է։ - շունչ քաշելով, ասաց Իգնատովը: -Սպասիր, քանի որ ես նրան մորթելու եմ ափին, եթե փողը չտա։ – սպառնաց Իգնատովը։
«Կամ գուցե դա նա չէ»: - Հանկարծ կամաց ասաց Շուտիկովը:
Եվ նույն միտքը կարծես ազդեց որոշ լարված, խոժոռված դեմքերի վրա։
-Չէ՞: Առաջին անգամ նրան, թե՞ ինչ…
Եվ Իգնատովը, երկու հոգու վերցնելով, գնաց Պրոշկինի իրերը խուզարկելու։
-Իսկ մարդը փողի վրա է բարկանում։ Օ՜, զայրացա՜ Լավրենտիչը զայրացած փնթփնթաց Իգնատովի հետևից՝ գլուխը շարժելով։ - Եվ դուք մի գողացեք, մի խայտառակեք նավաստի կոչումը: - անսպասելիորեն ավելացրեց նա և երդվեց, - այս անգամ, ըստ երևույթին, մի նպատակով՝ լուծել տարակուսանքը, որը ակնհայտորեն կանգնած էր նրա դեմքին:
-Ուրեմն դու, Եգոր, կարծում ես, որ սա Պրոշկա չէ: Նա մի պահ լռությունից հետո հարցրեց. -Եթե ուրիշ մարդ չկա։
Շուտիկովը ոչինչ չասաց, իսկ Լավրենտիչն այլևս չհարցրեց և սկսեց ինտենսիվ վառել իր կարճ ծխամորճը։
Ամբոխը սկսեց ցրվել։
Մի քանի րոպե անց տանկի վրա հայտնի դարձավ, որ ո՛չ Պրոշկան, ո՛չ նրա իրերը փող չունեն։
- Թաքցրիր, սրիկա, ինչ-որ տեղ: - որոշեցին շատերը և ավելացրեցին, որ այժմ Պրոշկան վատ բաներ է ունենալու. Իգնատովն իրեն այս գումարը չի ների։

Մի մեղմ արևադարձային գիշեր արագ իջավ օվկիանոսի վրայով:
Նավաստիները քնում էին տախտակամածի վրա, ներքևում խեղդված էր, և մեկ ջոկատ էր հսկում: Արևադարձային շրջաններում, առևտրային քամիներում, ժամացույցը հանգիստ է, և նավաստիները, ինչպես միշտ, գիշերային ժամերին հեռու են, զրույցներով և հեքիաթներով ցրում են քունը:
Այդ գիշեր, կեսգիշերից մինչև վեցը, պատահաբար հսկում էին երկրորդ հատվածը, որտեղ գտնվում էին Շուտիկովն ու Պրոշկան։
Շուտիկովն արդեն մի քանի հեքիաթ էր պատմել մի բուռ նավաստիների, որոնք նստած էին առջևի մասում և գնաց ծխելու։ Ծխամորճը ծխելով՝ նա գնաց՝ զգուշորեն քայլելով քնածների արանքով, քառորդ տախտակամածների վրա և, մթության մեջ տեսնելով Պրոշկային, մենակ կուչ եկած կողքին և քիթը գլխով անելով, կամաց կանչեց նրան.
-Դա դու՞ ես... Պրոշկա:
- ԵՍ ԵՄ! - Պռոշկան հուզվեց:

Արեւադարձային օրվա շոգը սկսում էր թուլանալ։ Արևը դանդաղ գլորվեց հորիզոնի վրայով։

Մեղմ առևտրային քամուց մղված՝ կլիպերը վերցրեց իր կտավը և լուռ սահեց Ատլանտյան օվկիանոսով մեկ՝ յոթ հանգույց: Դատարկ է շուրջբոլորը. առանց առագաստներ, հորիզոնում մշուշ չկա: Ուր էլ որ նայես, նույն անծայրածիր ջրային հարթավայրը, թեթևակի խռոված և ինչ-որ խորհրդավոր դղրդյունով մռնչում է, բոլոր կողմերից եզերված թափանցիկ կապույտ անամպ գմբեթով: Օդը փափուկ և թափանցիկ է; օվկիանոսից կրում է առողջ ծովային հոտ:

Դատարկ շուրջը:

Երբեմն, արևի շողերի տակ, ոսկու պես պայծառ կշեռք կփայլի, թռչող թռչող ձուկը կփայլի, սպիտակ ալբատրոսը կփորվի բարձր օդում, մի փոքրիկ օղակ հապճեպ կանցնի ջրի վրայով՝ շտապելով դեպի հեռավոր աֆրիկյան ափը, կլինի կետի կողմից բաց թողնված ջրի շիթերի աղմուկը, և կրկին ոչ մի կենդանի արարած շուրջը: Օվկիանոս և երկինք, երկինք և օվկիանոս - երկուսն էլ հանգիստ, քնքուշ, ժպտացող:

Թող երգահանները երգեն երգեր, ձեր պատիվ։ - հարցրեց ժամացույցի ենթասպան՝ բարձրանալով կամրջով ծույլ քայլող սպայի մոտ։

Սպան դրականորեն օրորեց գլուխը, և մեկ րոպե անց գյուղական երգի ներդաշնակ հնչյունները՝ լի լայնությամբ ու տխրությամբ, թնդացին օվկիանոսի մեջտեղում։

Գոհունակ լինելով, որ օրվա հառաչանքից հետո սառնություն է եկել, նավաստիները խմբվում են տանկի վրա՝ լսելով տանկային թնդանոթի մոտ հավաքված երգահաններին։ Հմուտ սիրողականները, հատկապես հին նավաստիներից, շրջապատում են երգիչներին նեղ շրջանակով, լսում կենտրոնացած ու լրջությամբ, և լուռ բերկրանքը փայլում է շատ արևածաղիկ, քայքայված դեմքերի վրա: Առաջ թեքվելով, լայն ուսերով կռացած ծերունի Լավրենտևը, «պինդ» նավաստի «Բակովշչինայից», կնճռոտ, ձիգ ձեռքերով, առանց մատի մի ձեռքի, Մարսաֆալից երկար պոկված և համառ, թեթևակի ոլորված ոտքերով, հուսահատ հարբեցող է, որին միշտ ափից բերում են անզգայությամբ և կոտրված դեմքով (նա սիրում էր կռվի մեջ մտնել օտարազգի նավաստիների հետ այն բանի համար, որ, իր կարծիքով, նրանք «իրական չեն խմում, այլ միայն կռահում են», ջրով նոսրացնելով ամենաուժեղ ռոմը, որը նա փչում է ջրով) - այս նույն Լավրենտիչը, երգեր է լսում, կարծես սառած մի տեսակ մռայլության մեջ, և նրա կնճռոտ դեմքը կարմիր-մոխրագույնով, ինչպես սալորի, քթի և բեղերի նման, սովորաբար զայրացած, ասես Լավրենտիչը դժգոհ էր ինչ-որ բանից և հիմա կթողեր չարաշահման աղբյուրը, հիմա անսովոր հեզ տեսք ունի՝ մեղմացած հանդարտ հուզմունքից: Որոշ նավաստիներ հանգիստ վեր են բարձրանում. մյուսները փոքր խմբերով նստած խոսում են ցածրաձայն, երբեմն հավանություն հայտնելով, հիմա ժպտալով, հիմա բացականչությամբ։

Իսկապես, մեր երգահանները լավ են երգում։ Երգչախմբի ձայները բոլորն էլ երիտասարդ էին, թարմ ու մաքուր և կատարյալ երգում էին։ Բոլորին հատկապես հիացրել է Շուտիկովի արձագանքի հիանալի թավշյա տենոր ձայնը։ Այս ձայնը երգչախմբում առանձնանում էր իր գեղեցկությամբ՝ դյութիչ անկեղծությամբ ու արտահայտչական ջերմությամբ սողալով հենց հոգու մեջ։

Բավական է ներսից, սրիկա,- արձագանքեցին նավաստիները։

Երգ առ երգ թափվում էր՝ հիշեցնելով նավաստիներին, արևադարձների ջերմության ու շքեղության մեջ, հեռավոր հայրենիք՝ իր ձյուներով ու սառնամանիքներով, դաշտերով, անտառներով ու սև խրճիթներով, իր սրտին հարազատ թուլության ու խայտառակության...

Եկեք պարենք, տղերք:

Երգչախումբը ներխուժեց ուրախ պարասրահ: Շուտիկովի տենորն այնքան հորդառատ էր, և այժմ այն ​​զնգում էր համարձակությամբ և ուրախությամբ, ակամա ժպիտ առաջացնելով նրանց դեմքերին և նույնիսկ հարգարժան նավաստիներին ստիպելով թոթվել իրենց ուսերն ու դոփել իրենց ոտքերը։

Մակարկան՝ փոքրիկ, աշխույժ երիտասարդ նավաստին, ով վաղուց քոր էր զգում իր նիհար մարմնում, կարծես իր մեջ խճճված մարմինը, չդիմացավ դրան և գնաց բռնելու թրեփակը սրընթաց երգի ձայնի ներքո, հանդիսատեսի ընդհանուր ուրախությունը.

Վերջապես երգ ու պարն ավարտվեց։ Երբ Շուտիկովը՝ նիհար, բարեկազմ, մուգ մազերով նավաստին, դուրս եկավ շրջանակից և գնաց լոգարանում ծխելու, նրան ուղեկցեցին հավանության արտահայտություններ։

Եվ լավ, դու երգում ես, ախ, լավ, շունը քեզ ուտում է: – նկատեց հուզված Լավրենտիչը՝ գլուխը օրորելով ու ի նշան հավանության ավելացնելով չտպվող հայհոյանք։

Նա պետք է մի քիչ ավելին սովորի, բայց եթե, կոպիտ ասած, հասկանա բաս գեներալին, ուրեմն ջհանդամ օպերան։ - բուռն կերպով ներս մտցրեց կանտոնիստների մեր երիտասարդ գործավար Պուգովկինին, ով լավ վերաբերմունք ու նուրբ արտահայտություններ ուներ:

Լավրենտիչը, ով չէր կարողանում հանդուրժել և արհամարհել պաշտոնյաներին որպես մարդկանց, իր կարծիքով, նավի վրա բոլորովին անպետք, և պատվի պարտք համարեց նրանց ամեն դեպքում կտրելը, դեմքը խոժոռվեց, զայրացած հայացք նետեց շիկահերին, կորպուլյոզին. գեղեցիկ գրագիր և ասաց.

Մեզ հետ օպերա ունես։ .. Պարապությունից փորս մեծացրի, ու օպերան դուրս եկավ։ ..

Նավաստիների մեջ քմծիծաղ լսվեց։

Հասկանու՞մ եք, թե ինչ է նշանակում օպերա։ - ասաց ամոթխած գրագիրը։ -Էհ, անկիրթ ժողովուրդ։ - ասաց նա կամացուկ և խելամտորեն շտապեց թաքնվել:

Տեսեք, թե ինչ կիրթ մումզել է: - արհամարհանքով թույլ տվեց Լավրենտիչին գնալ իր հետևից և, իր սովորության համաձայն, ավելացրեց կատաղի հայհոյանք, բայց այս անգամ առանց սիրալիր արտահայտության…

Դա այն է, ինչ ես ասում եմ, - սկսեց նա, դադարից հետո և դառնալով Շուտիկովին, - կարևոր է, որ երգեր երգես, Եգորկա ...

Այսպիսով, ինչ մեկնաբանել: Նա բոլոր արհեստների ջեքն է: Մի բառ ... բրավո Եգորկա! .. - նկատեց ինչ-որ մեկը:

Հավանությանն ի պատասխան՝ Շուտիկովը միայն ժպտաց՝ ցույց տալով իր նույնիսկ սպիտակ ատամները իր բարեհամբույր հաստլիկ շուրթերի տակից։

Եվ այս գոհ ժպիտը, պարզ և պայծառ, ինչպես երեխաներին, որը կանգնած էր երիտասարդ, թարմ դեմքի փափուկ դիմագծերի մեջ, ծածկված արևաներկով, և այս խոշոր մուգ աչքերը, հեզ և քնքուշ, ինչպես լակոտը, և կոկիկ: Համապատասխան, նիհար կազմվածք, ուժեղ, մկանուտ և ճկուն, սակայն զուրկ չէ գյուղացիական պարկավոր ծալքից. նրա մեջ ամեն ինչ գրավում և գրավում էր իրեն առաջին իսկ օրվանից, ինչպես իր հիանալի ձայնը: Իսկ Շուտիկովը համընդհանուր ջերմություն էր վայելում։ Բոլորը սիրում էին նրան, և նա կարծես բոլորին էր սիրում։

Դա այն հազվագյուտ ուրախ, զվարթ բնություններից էր, որոնց հայացքն ակամա դարձնում է հոգիդ ավելի պայծառ ու ուրախ։ Այդպիսի մարդիկ ծնված լավատես փիլիսոփաներ են։ Նրա զվարթ, սրտանց ծիծաղը հաճախ էր լսվում կլիպերի վրա։ Երբեմն ինչ-որ բան էր պատմում ու առաջինը վարակիչ, համով ծիծաղում էր։ Նայելով նրան՝ մյուսներն ակամայից ծիծաղում էին, թեև երբեմն Շուտիկովի պատմության մեջ առանձնապես ծիծաղելի բան չկար։ Սրելով ինչ-որ բլոկ, քերելով ներկը նավակի կամ կարճ գիշերային ժամացույցի վրա, որը նստած էր Մարսի վրա, քամու հետևում, Շուտիկովը սովորաբար հանգիստ երգում էր ինչ-որ երգ, և ինքն էլ ժպտում էր իր լավ ժպիտով, և բոլորը ինչ-որ կերպ ուրախ և հարմարավետ էին նրա հետ: Շուտիկովին հազվադեպ եք տեսել զայրացած կամ տխուր։ Ուրախ տրամադրությունը նրան չէր լքում նույնիսկ այն ժամանակ, երբ ուրիշները պատրաստ էին կորցնել սիրտը, և նման պահերին Շուտիկովն անփոխարինելի էր։

Հիշում եմ, թե ինչպես մի օր փոթորկվեցինք։ Քամին կատաղի մռնչաց, փոթորիկը մոլեգնեց շուրջբոլորը, և փոթորկի առագաստների տակ գտնվող կլիպը բեկորի պես նետվեց օվկիանոսի ալիքների վրա՝ պատրաստ, կարծես, կուլ տալու փխրուն նավը իր գագաթներով։ Կլիպերը դողում էր և ողորմելի հառաչում իր բոլոր վերջույթներով՝ միաձուլելով իր բողոքները ուռած խարդախության միջով ոռնացող քամու սուլոցին։ Նույնիսկ տարեց նավաստիները, ովքեր տեսել էին ամեն տեսակ տեսարժան վայրեր, մռայլ լռում էին, հետաքրքրասեր հայացքով նայելով կամուրջին, որտեղ նավապետի բարձրահասակ կերպարանքը՝ անձրևանոցի մեջ փաթաթված, կարծես արմատավորված լիներ ճաղերի վրա՝ զգոն հայացքով նայելով կատաղի փոթորկին։ .

Եվ Շուտիկովն այս պահին, մի ձեռքով բռնած պայքարից, որպեսզի չընկնի, զբաղեցրեց երիտասարդ նավաստիների մի փոքր խումբ, վախեցած դեմքերով, որոնք սեղմված էին կայմի դեմ, արտասովոր խոսակցություններով: Նա խոսում էր այնքան հանգիստ և պարզ՝ պատմելով գյուղական մի զվարճալի դեպքի մասին և այնքան բարեհամբույր ծիծաղեց, երբ ալիքների շիթը դիպավ դեմքին, որ այդ հանգիստ տրամադրությունը ակամայից փոխանցվեց ուրիշներին և քաջալերեց երիտասարդ նավաստիներին՝ վանելով ցանկացած միտք. վտանգ.

Եվ որտե՞ղ ես դու, սատանա, այդքան խելացիորեն կոկորդդ պատռելու։ - Նորից խոսեց Լավրենտիչը՝ մախորկայով նազօջախը ծծելով։ - «Կոստենկինով» մեզ հետ մի նավաստի երգեց, պետք է ճիշտն ասեմ, որ միօրինակ երգեց, սրիկա... բայց ամեն ինչ այնքան էլ կատաղի չէ։

Ուրեմն ինքնուս, երբ հովիվների մեջ էր ապրում։ Ժամանակին նախիրը ցրվում էր անտառով, իսկ դու ինքդ պառկած ես կեչու տակ ու երգեր նվագում... Այդպես էին ինձ ասում գյուղում. երգող հովիվը։ - ավելացրեց Շուտիկովը՝ ժպտալով։

Եվ չգիտես ինչու, բոլորը ի պատասխան ժպտացին, իսկ Լավրենտիչը, ի լրումն, հարվածեց Շուտիկովի թիկունքին և հատուկ տրամադրվածության տեսքով երդվեց ամենանուրբ տոնով, որին միայն ընդունակ էր նրա հարբած ձայնը։

Այդ պահին, մի կողմ հրելով նավաստիներին, շրջանակը հապճեպ մտավ մի պինդ, տարեց նավաստի Իգնատովը։

Գունատ և շփոթված, չծածկված, կարճ կտրված կլոր գլխով, նա զայրույթից և հուզմունքից բուռն ձայնով հայտարարեց, որ իր ոսկին գողացել են։

քսան ֆրանկ։ Քսան ֆրանկ, եղբայրներ։ նա ցավագին կրկնեց՝ շեշտելով գործիչը։

Այս լուրը շփոթեցրել է բոլորին։ Կլիպերի վրա նման արարքներ հազվադեպ էին լինում։

Ծերուկները խոժոռվեցին։ Երիտասարդ նավաստիները, դժգոհ, որ Իգնատովը հանկարծակի խաթարել է ուրախ տրամադրությունը, ավելի վախեցած հետաքրքրասիրությամբ, քան կարեկցանքով, լսում էին նրան, երբ շնչակտուր և հուսահատ թափահարում էր իր կոկիկ ձեռքերը, շտապում էր պատմել գողության ուղեկցող բոլոր հանգամանքների մասին. , ճաշից հետո, երբ թիմը հանգստանում էր, ես գնացի իմ փոքրիկ բեռնախցի մոտ, և, փառք Աստծո, ամեն ինչ անձեռնմխելի էր, ամեն ինչ իր տեղում էր, և ինչպես հիմա նա գնաց կոշիկի ապրանք բերելու, և ... ամրոցը, եղբայրներ, կոտրված է ... քսան ֆրանկ Ոչ ...

Ինչպես է դա? Ձեր եղբորից գողանա՞լ։ – ավարտեց Իգնատովը՝ թափառական հայացքով ավլելով ամբոխը։

Նրա հարթ, լավ սնված, մաքուր սափրված դեմքը ծածկված է խոշոր պեպեններով՝ փոքր կլոր աչքերով և սուր, ինչպես բազեի, կոր քթով, միշտ աչքի է ընկնում հանգիստ զսպվածությամբ և խելացի մարդու գոհ, հանգիստ հայացքով, ով հասկանում է իր արժեքը, այժմ խեղաթյուրված էր կուրծու հուսահատությունից, ով կորցրել էր ամեն ինչ։ Ստորին ծնոտը դողում էր; նրա կլոր աչքերը տարակուսած խաչեցին դեմքերին։ Ակնհայտ էր, որ գողությունը բոլորովին հունից հանել է նրան՝ բացահայտելով նրա կուլակ, ժլատ էությունը։

Իզուր չէր, որ Իգնատովը, որին որոշ նավաստիներ արդեն սկսում էին պատվով անվանել Սեմյոնիչ, պինդ բռունցք ու փողի ագահ մարդ էր։ Նա ճանապարհորդեց աշխարհով մեկ՝ կամավոր դառնալով որսորդ և թողնելով Կրոնշտադտում իր կնոջը՝ շուկայի առևտրական կնոջը, և երկու երեխաներին՝ միակ նպատակով ճանապարհորդության ընթացքում որոշ գումար խնայելու և թոշակի անցնելուց հետո զբաղվել առևտրով։ Կրոնշտադտ մի փոքր. Նա ծայրահեղ ձեռնպահ կյանք էր վարում, գինի չէր խմում և ծովափին փող չէր ծախսում։ Նա փող էր խնայում, համառորեն խնայում էր կոպեկներով, գիտեր, թե որտեղ է հնարավոր շահութաբեր փոխանակել ոսկին ու արծաթը, և մեծ գաղտնիության պայմաններում վստահելի մարդկանց տոկոսով փոքր գումարներ էր տալիս։ Ընդհանրապես, Իգնատովը հնարամիտ մարդ էր և հույս ուներ լավ աշխատանք կատարել՝ սիգարներ և ճապոնական ու չինական իրեր բերելով Ռուսաստան՝ վաճառքի։ Նա նախկինում նման բաներ էր արել, երբ նա նավարկում էր Ֆիննական ծոցում ամռանը. Ռևելում նա գնում էր կիլկա, Հելսինգֆորսում, սիգարներ և մամուրովկաներ և դրանք վերավաճառում էր շահույթով Կրոնշտադտում։

Իգնատովը ղեկավարն էր, պարբերաբար ծառայում էր, փորձում էր բոլորի հետ շփվել, ընկերություն էր անում վաշտի և կապիտանի հետ, գրագետ էր և խնամքով թաքցնում էր, որ ինչ-որ գումար ունի, և առավել եւս՝ նավաստի համար պարկեշտ։

Սա, անշուշտ, սրիկա Պրոշկան է, նրա նման ոչ ոք: - զայրույթից թրթռալով, հուզված շարունակեց Իգնատովը. - Դեյվ, նա անընդհատ պտտվում էր տախտակամածում, երբ ես գնացի կրծքավանդակի մոտ ... Հիմա ի՞նչ անել այս սրիկայի հետ, եղբայրներ: – հարցրեց նա՝ նկատի ունենալով հիմնականում տարեցներին ու, այսպես ասած, նրանց աջակցությունը փնտրելով։ «Կարո՞ղ է, որ ես որոշում կայացնեմ փողի մասին... Ի վերջո, իմ ունեցած փողը Արյուն է... Դուք ինքներդ գիտեք, եղբայրներ, նավաստին ինչ փող ունի... Ես կոպեկներ եմ հավաքել… «Ես իմ բաժակը չեմ խմում...», - ավելացրեց նա նվաստացածին ցավալի տոնով:

Թեև այլ ապացույց չկար, բացի այն, որ Պրոշկան «պտտվում էր տախտակամածում», այնուամենայնիվ, տուժողն ինքը և ունկնդիրները չէին կասկածում, որ փողը գողացել է հենց Պրոշկա Ժիտինը, որին մեկ անգամ չէ, որ բռնել են։ մանր գողություններ իր ընկերներից. Նրա պաշտպանության համար ոչ մի ձայն չլսվեց։ Ընդհակառակը, շատ վրդովված նավաստիներ չարաշահում էին ենթադրյալ գողին։

Այսպիսի սրիկա... Նա միայն նավաստիի կոչումն է խայտառակում...- սրտով ասաց Լավրենտիչը։

Այո, այո ... Մենք էլ ունենք ոջլոտ շուն ...

Մենք հիմա պետք է դաս տանք նրան, որ նա հիշի, ո՜վ անզուսպ հեռացող։

Ուրեմն ինչպե՞ս, եղբայրներ։ - շարունակեց Իգնատովը: -Ի՞նչ անել Պրոշկայի հետ: Թող դասավորեն այն ձևով:

Բայց Իգնատովին հաճելի այս միտքը տանկի վրա հենարան չգտավ։ Տանկն ուներ իր հատուկ, չգրված կանոնադրությունը, որի խիստ պահապանները, ինչպես հին քահանաները, հին նավաստիներն էին։

Իսկ Լավրենտիչն առաջինն է եռանդուն բողոքի ցույց տվել։

Սա, պարզվում է, իշխանությունների լռությամբ. նա արհամարհանքով քաշվեց։ - Զրպարտե՞լ սկսել։ Մոռացե՞լ եք, ըստ երևույթին, վախից, նա նավաստի կանոնն էր: Էհ, դուք ... մարդիկ! -Իսկ Լավրենտիչը, հանուն հանգստության, «մարդկանց» հիշեց իր սովորական խոսքով. - Նաև հորինված է, և դուք նույնպես նավաստի եք համարվում: ավելացրեց նա՝ ոչ առանձնապես ընկերական հայացք նետելով Իգնատովի վրա։

Ինչպես եք կարծում?

Եվ մեր կարծիքով՝ նույնը, ինչ սովորեցնում էին նախկինում։ Շան որդուն՝ Պրոշկային, սփրեյով ծեծել, որ հիշի, բայց փողը վերցրու. Ահա մեր ճանապարհը:

Չես իմանա, ծեծել են, սրիկա՛։ Իսկ եթե նա հետ չտա՞... Ուրեմն, ուրեմն, և վատնե՞լ է գումարը: Սա ինչի՞ համար է։ Թող ավելի լավ լինի պաշտոնապես դատապարտել գողին... Նման շան համար ցավալու բան չկա, եղբայրներ։

Դու փողի շատ ագահ ես, Իգնատով... Ենթադրում եմ, որ Պրոշկան ամեն ինչ չի գողացել... Քիչ մնացե՞լ է։ Լավրենտիչը հեգնանքով ասաց.

Դուք այդպես մտածե՞լ եք։

Դրա համար ես դա չհամարեցի, բայց դա նավաստի գործ չէ՝ զրպարտություն: Չի՛ անի։ – հեղինակավոր նշել է Լավրենտիչը։ -Ճի՞շտ եմ ասում, տղերք:

Եվ գրեթե բոլոր «տղերքը», ի դժգոհ Իգնատովի, հաստատեցին, որ զրպարտություն սկսելը լավ չէ։

Հիմա բերեք Պրոշկան այստեղ: Հարցաքննել նրան տղաների աչքի առաջ։ - որոշեց Լավրենտիչը։

Իսկ Իգնատովը, զայրացած ու դժգոհ, հնազանդվեց, սակայն, ընդհանուր որոշմանը և գնաց Պրոշկայի հետևից։

Սպասելով նրան՝ նավաստիներն ավելի մոտ փակեցին շրջանակը։

Պրոխոր Ժիտինը կամ, ինչպես նրան բոլորը արհամարհանքով էին անվանում՝ Պրոշկան, ամենավերջին նավաստին էր։ Բակերից ընկնելով նավաստիների մեջ՝ հուսահատ վախկոտը, որին միայն մտրակելու սպառնալիքը կարող էր ստիպել բարձրանալ Մարս, որտեղ նա զգաց ֆիզիկական անդիմադրելի վախ, ծույլ և չարագործ, որը խուսափում էր աշխատանքից և անազնիվ էր այս ամենի հանդեպ, Պռոշկան, իր ճանապարհորդության հենց սկզբից, դարձավ ինչ-որ մերժված պարիայի մեջ: Նրանք բոլորին հրել էին շուրջը. մակույկներն ու ենթասպաները անցնող, և գործի համար, և այսպես, դուք հիանալի եք ապրում, նախատել և ծեծել եք Պրոշկային՝ ասելով. Եվ նա երբեք չբողոքեց, բայց մորթված կենդանու ինչ-որ սովորական հիմար հնազանդությամբ նա դիմացավ ծեծին։ Մի քանի մանր գողություններից հետո, որոնց համար նա դատապարտվել էր, նրա հետ գրեթե չէին խոսում և արհամարհանքով էին վերաբերվում: Ամեն ոք, ով ծույլ չէր, կարող էր անպատիժ հայհոյել նրան, հարվածել, ուղարկել ինչ-որ տեղ, ծաղրել, կարծես Պռոշկայի նկատմամբ այլ վերաբերմունքն անհնարին էր։ Եվ Պրոշկան թվում էր, թե այնքան սովոր էր քշված, ոջլոտ շան այս դիրքին, որ նա չէր սպասում որևէ այլ վերաբերմունքի և համբերեց ամբողջ դատապարտյալի կյանքը, ըստ երևույթին, առանց որևէ հատուկ բեռի, իրեն պարգևատրելով կլիպերի վրա առատ սնունդով և վարժեցրեց խոզը, որը Պրոշկան սովորեցնում էր տարբեր կտորներ պատրաստել, իսկ ափ մեկնելիս՝ խմել և սիրաշահել գեղեցիկ սեռի ներկայացուցիչներին, որոնց համար նա հիանալի որսորդ էր. նա իր վերջին կոպեկը ծախսել է կանանց վրա, և հանուն նրանց, կարծես թե, ընկերներից փող է քաշել՝ չնայած բռնվելու դեպքում ստացած դաժան հաշվեհարդարին։ Նա հավերժական զուգարան էր,- նրա համար այլ պաշտոն չկար, և քառորդների մեջ էր՝ կատարելով ոչ մի կարողություն չպահանջող աշխատուժի պարտականությունը։ Եվ հետո նա ստացավ, որովհետև նա միշտ պարապ-պարապ քաշում էր ինչ-որ գործեր մյուսների հետ՝ ձևացնելով, թե իսկապես ձգում է:

Ooh ... ստոր բոմժ! - կշտամբել է ենթասպանին՝ խոստանալով ատամները «խոզանակ անել»։

Եվ, իհարկե, «մաքրված»:

Բարձրանալով մեկնարկի տակ՝ Պռոշկան անուշ քնեց՝ քնի մեջ անիմաստ ժպտալով։ Նրա ոտքի ուժգին հարվածը արթնացրել է նրան։ Նա ուզում էր սողալով հեռանալ այս անկոչ ոտքից, երբ նոր հարվածը Պռոշկային հասկացրեց, որ ինքը ինչ-ինչ պատճառներով պետք է, և որ նա պետք է դուրս գա մեկուսի տեղից։ Նա դուրս սողաց, ոտքի կանգնեց և ձանձրալի հայացքով նայեց Իգնատովի զայրացած դեմքին, կարծես ակնկալելով, որ դեռ կծեծեն իրեն։

Հետեւիր ինձ! - ասաց Իգնատովը՝ հազիվ զսպելով իրեն Պրոշկային անմիջապես տանջելու ցանկությունից։

Պրոշկան հնազանդորեն, բոլորովին նոր շան պես, հետևում էր Իգնատովին իր դանդաղ, ծույլ քայլվածքով, բադի պես թափառելով կողքից այն կողմ։

Երեսունն անց մի մարդ էր՝ փափուկ մարմնով, անհարմար, վատ կազմվածքով, անհամաչափ մարմնով, կարճ ծուռ ոտքերի վրա, դերձակների պես։ (Ծառայությունից առաջ նա դերձակ էր կալվածքում:) Նրա թուխ, թուլացած դեմքը՝ լայն հարթ քթով և գլխարկի տակից դուրս ցցված մեծ ականջներով, անհրապույր էր և մաշված: Թեթև նոսր հոնքերի տակից երևում էին մանր ձանձրալի մոխրագույն աչքեր՝ հնազանդ անտարբերության արտահայտությամբ, ինչը տեղի է ունենում ճնշված մարդկանց դեպքում, բայց միևնույն ժամանակ նրանց մեջ ինչ-որ խորամանկ բան էր զգացվում։ Նրա ամբողջ անհարմար կերպարանքում նույնիսկ նավաստի կրելու հետք չկար. նրա վրա ամեն ինչ պարկ ու անփույթ էր, մի խոսքով, Պրոշկինի կազմվածքը բոլորովին անհարիր էր։

Երբ Իգնատովի հետևից Պրոշկան մտավ շրջանակ, բոլոր խոսակցությունները լռեցին։ Նավաստիները փակվեցին ավելի մոտ, և բոլորի հայացքը շրջվեց դեպի գողը։

Հարցաքննությունը սկսելու համար Իգնատովը, առաջին հերթին, ամբողջ ուժով հարվածել է Պրոշկայի դեմքին։

Հարվածն անսպասելի էր. Պրոշկան թեթևակի ցնցվեց և անպատասխան փչեց ճեղքը: Միայն նրա դեմքը դարձավ համր ու ավելի վախեցած։

Դուք նախ իսկապես փորձեք, և դուք ժամանակ կունենաք այն դնելու կատվի մեջ: Լավրենտիչը զայրացած ասաց.

Սա նրա համար է որպես ավանդ, սրիկա՛։ - նկատեց Իգնատովը և դառնալով դեպի Պրոշկան, ասաց. - Խոստովանիր, անպիտան, դու գողացա՞ր իմ կրծքից ոսկին։

Այս խոսքերից Պրոշկայի ձանձրալի դեմքն անմիջապես լուսավորվեց իմաստալից արտահայտությամբ։ Նա հասկացավ, թվում էր, մեղադրանքի ողջ կարևորությունը, վախեցած հայացք գցեց կենտրոնացված լուրջ, անբարյացակամ դեմքերին և հանկարծ գունատվեց և մի կերպ կծկվեց: Մի ձանձրալի վախ աղավաղեց նրա դիմագծերը։

Այս հանկարծակի փոփոխությունն էլ ավելի հաստատեց բոլորին այն միտքը, որ Պրոշկան գողացել է գումարը:

Պռոշկան լուռ էր, աչքերը ցած։

Որտե՞ղ է փողը: Որտե՞ղ եք թաքցրել դրանք: Ասա՛ ինձ։ - շարունակեց հարցաքննիչը։

Ես քո փողը չեմ վերցրել։ - կամացուկ պատասխանեց Պրոշկան:

Իգնատովը կատաղեց.

Օ՜, տես ... ես քեզ կսպանեմ, եթե փողը չտաս: .. - ասաց Իգնատովը և այնքան դաժան ու լուրջ ասաց, որ Պրոշկան հետ թեքվեց:

Եվ բոլոր կողմերից թշնամական ձայներ էին լսվում.

Ավելի լավ հնազանդվիր, դու դաժան:

Մի՛ փակիր քեզ, Պրոշկա։

Ավելի լավ է վերադարձնես:

Պրոշկան տեսավ, որ բոլորն իր դեմ են։ Նա բարձրացրեց գլուխը, հանեց գլխարկը և, դիմելով ամբոխին, բացականչեց ծղոտներից բռնած մարդու անհույս հուսահատությամբ.

Եղբայրնե՛ր։ Ինչպես ճշմարիտ Աստծո առաջ: Ջա՜խ հայհոյանք մեկ ժամից! Զարկե՛ք ինձ տեղում: .. Ինձ հետ արեք այն, ինչ լավ է, բայց ես փող չեմ վերցրել:

Պրոշկինի խոսքերը կարծես ոմանց ցնցեցին։

Բայց Իգնատովը թույլ չտվեց, որ տպավորությունն ուժեղանա և հապճեպ սկսեց խոսել.

Մի ստիր, այ ստոր արարած… Աստծուն հանգիստ թող: Դու նույնիսկ այն ժամանակ կողպվեցիր, երբ Կուզմինի գրպանից մի ֆրանկ հանեցիր... հիշում ես։ Իսկ ո՞նց է գողացել Լեոնտևի շապիկը, ինքն էլ է երդվել, հա՞։ Դու, անամոթ, երդվում ես թքել…

Պրոշկան նորից իջեցրեց գլուխը։

Մեղադրեք, ասում են ձեզ, ավելի շուտ։ Ասա ինձ, որտեղ են իմ փողերը: Ես չտեսա, որ դու պտտվում ես… Ասա ինձ, անամոթ, ինչո՞ւ ես պտտվում տախտակամածի վրա, երբ բոլորը հանգստանում էին: - հարցաքննիչը առաջ էր գնում։

Այսպիսով, ես քայլեցի ...

Դուք այդպես քայլեցի՞ք ?! Հեյ, Պրոշկա, մեղքի մի՛ տանիր։ Խոստովանեք.

Բայց Պրոշկան լուռ էր։

Հետո Իգնատովը, ասես ցանկանալով փորձել վերջին միջոցը, հանկարծ անմիջապես փոխեց իր տոնը։ Հիմա նա ոչ թե սպառնաց, այլ խնդրեց Պրոշկային, որ փողը տա սիրալիր, գրեթե գոհացուցիչ տոնով։

Դու ոչինչ չես ունենա... լսո՞ւմ ես... Տո՛ւր ինձ միայն իմ փողը... Դու պետք է խմես այն, և ես ընտանիք կունենամ... Վերադարձի՛ր: - Իգնատովը գրեթե աղաչեց.

Փնտրիր ինձ... Ես քո փողը չեմ վերցրել:

Ուրեմն դու չե՞ս վերցրել, նշանակում է հոգի։ Չե՞ք վերցրել: - բարկությունից գունատ դեմքով բացականչեց Իգնատովը: - Չե՞ք վերցրել ?!

Եվ այս խոսքերով նա բազեի պես թռավ Պրոշկա։

Գունատ, ամբողջ մարմինը դողում էր, Պրոշկան փակեց աչքերը և փորձեց գլուխը թաքցնել հարվածներից։

Այս զարհուրելի տեսարանից նավաստիները լուռ մռայլվեցին։ Իսկ զոհվածի անպատասխանատվությունից ոգեւորված Իգնատովը գնալով ավելի էր դաժանանում։

Բավական է ... Կլինի ... կլինի: - Հանկարծ ամբոխից լսվեց Շուտիկովի ձայնը.

Ամբոխից շատերը, հետևելով Շուտիկովին, զայրացած բղավում էին.

Կլինի ... կլինի!

Դու նախ որոնում ես Proshka-ն, հետո սովորեցնում:

Իգնատովը թողեց Պռոշկան և, զայրացած դողալով, մի կողմ քաշվեց։ Պրոշկան դուրս եկավ շրջանից։ Բոլորը մի քանի րոպե լռեցին։

Տեսեք, ինչ սրիկա է ... նա ինքն իրեն փակում է: - շունչ քաշելով, ասաց Իգնատովը: -Սպասիր, քանի որ ես նրան մորթելու եմ ափին, եթե փողը չտա։ – սպառնաց Իգնատովը։

Կամ գուցե դա նա չէ: - Հանկարծ կամաց ասաց Շուտիկովը:

Եվ նույն միտքը կարծես ազդեց որոշ լարված, խոժոռված դեմքերի վրա։

չէ՞։ Առաջին անգամ նրան, թե՞ ինչ…

Եվ Իգնատովը, երկու հոգու վերցնելով, գնաց Պրոշկինի իրերը խուզարկելու։

Եվ մարդը բարկանում է փողի վրա: Օ՜, զայրացա՜ Լավրենտիչը զայրացած փնթփնթաց Իգնատովի հետևից՝ գլուխը շարժելով։ - Եվ դուք մի գողացեք, մի խայտառակեք նավաստի կոչումը: - անսպասելիորեն ավելացրեց նա և երդվեց, - այս անգամ, ըստ երևույթին, մի նպատակով՝ լուծել տարակուսանքը, որը ակնհայտորեն կանգնած էր նրա դեմքին:

Այսպիսով, դուք, Եգոր, կարծում եք, որ սա Պրոշկա չէ: Նա մի պահ լռությունից հետո հարցրեց. -Եթե ուրիշ մարդ չկա։

Շուտիկովը ոչինչ չասաց, իսկ Լավրենտիչն այլևս չհարցրեց և սկսեց ինտենսիվ վառել իր կարճ ծխամորճը։

Ամբոխը սկսեց ցրվել։

Մի քանի րոպե անց տանկի վրա հայտնի դարձավ, որ ո՛չ Պրոշկան, ո՛չ նրա իրերը փող չունեն։

Թաքցրիր, սրիկա, ինչ-որ տեղ: - որոշեցին շատերը և ավելացրեցին, որ այժմ Պրոշկան վատ բաներ է ունենալու. Իգնատովն իրեն այս գումարը չի ների։

Մի մեղմ արևադարձային գիշեր արագ իջավ օվկիանոսի վրայով:

Նավաստիները քնում էին տախտակամածի վրա, ներքևում խեղդված էր, և մեկ ջոկատ էր հսկում: Արևադարձային շրջաններում, առևտրային քամիներում, ժամացույցը հանգիստ է, և նավաստիները, ինչպես միշտ, գիշերային ժամերին հեռու են, զրույցներով և հեքիաթներով ցրում են քունը:

Այդ գիշեր, կեսգիշերից մինչև վեցը, պատահաբար հսկում էին երկրորդ հատվածը, որտեղ գտնվում էին Շուտիկովն ու Պրոշկան։

Շուտիկովն արդեն մի քանի հեքիաթ էր պատմել մի բուռ նավաստիների, որոնք նստած էին առջևի մասում և գնաց ծխելու։ Ծխամորճը ծխելով՝ նա գնաց՝ զգուշորեն քայլելով քնածների արանքով, քառորդ տախտակամածների վրա և, մթության մեջ տեսնելով Պրոշկային, մենակ կուչ եկած կողքին և քիթը գլխով անելով, կամաց կանչեց նրան.

Դու՞ ես... Պրոշկա:

ԵՍ ԵՄ! - Պռոշկան հուզվեց:

Ի՞նչ ասեմ քեզ. «Շուտիկովը շարունակեց հանգիստ և նուրբ ձայնով». չէ՞ որ Իգնատով, դու ինքդ էլ գիտես, թե ինչպիսի մարդ է... Նա քեզ կծեծի ափին... առանց խղճահարության...

Պրոշկան հսկում էր... Այս տոնը նրա համար անակնկալ էր։

Դե, թող հարվածի, բայց ես փողին ձեռք չեմ տվել: - պատասխանեց Պրոշկան կարճ լռությունից հետո:

Այսինքն՝ նա չի հավատում և մինչև իր գումարը չվերադարձնի, նա ձեզ չի ների… Եվ շատ տղաներ վարանում են…

Ասվում է՝ չվերցրեց! - նույն համառությամբ կրկնեց Պրոշկան։

Ես, եղբայր, հավատում եմ, որ դու չես վերցրել... Հեյ, հավատում եմ, և ես ափսոսացի, որ հենց հիմա քեզ իզուր ծեծեցին, իսկ Իգնատովը դեռ սպառնում է ծեծել քեզ... Եվ ահա թե ինչ, Պրոշկա. ինձնից քսան ֆրանոկ վերցրու և տվեք դրանք Իգնատովին ... Աստված օրհնի նրան: Թող նա ուրախանա փողի համար, բայց մի օր դու ինձ կտաս, - ես ստիպողաբար չեմ ... Այնպես որ ավելի ճիշտ կլինի ... Այո, հեյ, ոչ մեկին մի ասա այս մասին: - ավելացրեց Շուտիկովը։

Պրոշկան վճռականորեն տարակուսած էր և առաջին րոպեին բառեր չէր գտնում։ Եթե ​​Շուտիկովը տեսներ Պրոշկինի դեմքը, ապա կտեսներ, որ այն շփոթված է և անսովոր հուզված։ Դեռ կուզե՜ Պրոշկայի համար ափսոսում են, ու ոչ միայն զղջում են, այլեւ փող են առաջարկում ծեծից փրկելու համար։ Սա չափազանց շատ էր մի մարդու համար, ով վաղուց չէր լսել սիրալիր խոսք։

Վհատված, զգալով, որ ինչ-որ բան մոտենում է իր կոկորդին, նա գլուխը կախ կանգնած լուռ կանգնեց։

Այսպիսով, վերցրեք գումարը: - ասաց Շուտիկովը, դուրս գալով: շալվարների գրպանները լաթով փաթաթված իրենց ամբողջ կապիտալը:

Դա նման է ... Օ՜, Աստված: - Պրոշկան շփոթված մրթմրթաց ...

Էկա ... հիմար ... Ասվում է ՝ ստացիր, մի անհանգստացիր:

Ստացիր ?! Ախ, եղբայր! Շնորհակալ եմ, քո բարի հոգի: - պատասխանեց Պրոշկան՝ հուզմունքից դողացող ձայնով և հանկարծ վճռականորեն ավելացրեց. - Միայն քո փողը, Շուտիկով, պետք չէ... Ես դեռ զգում եմ և չեմ ուզում սրիկա լինել քո առջև... չեմ ուզում։ Ես ինքս Իգնատովին կտամ այն ​​բանից հետո, երբ ժամացույցը ոսկեգույն լինի։

Այսպիսով դու ...

Ահա թե ինչ եմ ես: - հազիվ լսելի ասաց Պրոշկան: - Ոչ ոք չէր իմանա ... Փողը թաքնված է ատրճանակի մեջ ...

Էհ, Պրոխոր, Պրոխոր։ - միայն Շուտիկովը սաստեց տխուր տոնով, գլուխը շարժելով։

Հիմա թող հարվածի ինձ... Թող ամբողջ այտոսկրը շրջի: Լավություն արեք։ Ծեծիր սրիկա Պռոշկան ... տապակիր նրան, սրիկա, մի ափսոսացիր: - Պրոշկան շարունակեց մի տեսակ կատաղի անիմացիա՝ ընդդեմ սեփական անձի։ - Ես իմ հաճույքով կդիմանամ ամեն ինչին... Համենայն դեպս, ես գիտեմ, որ դու զղջացիր, հավատացիր... Մի սիրալիր խոսք ասաց Պռոշկային... Օ՜, Աստված: Ես երբեք չեմ մոռանա սա!

Տեսեք, թե ինչ եք դուք. - սիրալիր ասաց Շուտիկովը։

Նա կանգ առավ և խոսեց.

Լսիր, թե ինչ եմ ասում քեզ, եղբայրս, հրաժարվիր այս ամենից... իրոք, հրաժարվիր դրանցից... Ապրիր, Պրոխոր, ինչպես են մարդիկ ապրում, բարեկամաբար... Դարձիր համազգեստով նավաստի, որպեսզի բոլորը, ապա , ինչպես պետք է լինի... Դա ավելի անկեղծ կլինի... Բայց ինքդ քեզ համար իսկապես քաղցր է՞... Ես, Պրոխոր, ոչ թե կշտամբանք, այլ ողորմելի... - ավելացրեց Շուտիկովը։

Պռոշկան լսեց այս խոսքերը և ընկավ նրանց հմայքի տակ։ Ոչ ոք իր ողջ կյանքում այդքան սիրալիր ու անկեղծ չէր խոսում նրա հետ։ Մինչ այժմ նրան միայն նախատում ու ծեծում էին, դա ուսմունք էր։

Եվ երախտագիտության ու սիրո ջերմ զգացումը գրավեց Պրոշկինոյի սիրտը։ Նա ուզում էր դրանք բառերով արտահայտել, բայց բառերը չգտնվեցին։

Երբ Շուտիկովը հեռացավ՝ խոստանալով համոզել Իգնատովին ներել Պրոշկային, Պրոշկան իրեն այնքան աննշան չէր զգում, որքան նախկինում իրեն համարում էր։ Երկար ժամանակ նա կանգնած էր՝ նայելով ծովից դուրս և մեկ կամ երկու անգամ սրբեց արցունքը, որը հոսում էր ներս։

Առավոտյան՝ հերթափոխից հետո, Իգնատովին ոսկի բերեց։ Հիացած նավաստին ագահորեն բռնեց փողը, սեղմեց ձեռքը, ատամների մեջ տվեց Պրոշկան ու պատրաստվում էր գնալ, բայց Պրոշկան կանգնեց նրա դիմաց և կրկնեց.

Նորից խփի՛ր... Խփի՛ր, Սեմյոնիչ։ Ի դեմս հենց հարված!

Պռոշկայի համարձակությունից զարմացած Իգնատովը արհամարհանքով նայեց Պրոշկային և կրկնեց.

Ես քեզ մորթած կլինեի, անպիտան, ամբողջովին, եթե փողը չտայիր ինձ, և հիմա ձեռքերդ կեղտոտ չլինի... Կորիր, անպիտան, բայց միայն նայիր... փորձիր բարձրանալ. ես էլի ... ես կհաշվեմ! - Տպավորիչ կերպով ավելացրեց Իգնատովը և, ճանապարհից հրելով Պրոշկային, վազեց ներքև՝ փողը թաքցնելու համար։

Դրանով ավարտվեց ջարդը։

Շուտիկովի բարեխոսության շնորհիվ նավավար Շչուկինը, ով իմացել էր գողության մասին և պատրաստվում էր «մաքրելուց հետո թքել շնիկը», բավականին բարեհամբույր կերպով, համեմատաբար ասած, շոյեց, ինչպես ինքն էր ասում, «Պրոշկինո հայլո»։

Պրոշկա Սեմյոնիչը վախեցավ։ Նա տրամադրեց գումարը, և ինչպես է ինքն իրեն փակել, սրիկա։ - ասացին նավաստիները առավոտյան մաքրության ժամանակ։

Այդ հիշարժան գիշերվանից Պրոշկան անձնուրաց կապվեց Շուտիկովին և հավատարիմ շան պես նվիրվեց նրան։ Իհարկե, նա չէր համարձակվում բացեիբաց արտահայտել իր գուրգուրանքը բոլորի աչքի առաջ՝ հավանաբար զգալով, որ նման վտարանդիի բարեկամությունը նվաստացնելու է Շուտիկովին ուրիշների աչքում։ Նա երբեք չէր խոսում Շուտիկովի հետ ուրիշների ներկայությամբ, բայց հաճախ նայում էր նրան որպես ինչ-որ առանձնահատուկ արարածի, որի առջև ինքը՝ Պրոշկան, վերջին աղբն էր։ Եվ նա հպարտանում էր իր հովանավորով՝ սրտին մոտ ընդունելով այն ամենը, ինչ իրեն հուզում է։ Նա հիանում էր, ներքևից նայելով, թե ինչպես է Շուտիկովը լուռ ղեկը տանում բակում, հաճույքից քարանում՝ լսելով նրա երգը և ընդհանրապես անսովոր լավ է գտնում այն ​​ամենը, ինչ անում էր Շուտիկովը։ Երբեմն ցերեկը, բայց ավելի հաճախ՝ գիշերային ժամացույցների ժամանակ, Շուտիկովին մենակ նկատելով, Պռոշկան մոտեցավ և ոտնահարեց շուրջը։

Ի՞նչ ես անում, Պրոխոր։ – կհարցներ Շուտիկովը, երբեմն սիրալիր։

Օ, ոչինչ! -Պրոշկան կպատասխանի.

Ուր ես գնում?

Եվ իմ տեղը ... Ես պարզապես այդպես եմ: -Կասի Պրոշկան, կարծես ներողություն խնդրելով Շուտիկովին անհանգստացնելու համար, ու կհեռանա։

Պրոշկան ամբողջ ուժով փորձում էր ինչ-որ բանով հաճոյանալ Շուտիկովին. նա կա՛մ նրան առաջարկում էր լվանալ հագուստը, ապա շտկել զգեստապահարանը և հաճախ ամաչելով հեռանում էր՝ ստանալով ծառայություններից հրաժարում։ Մի անգամ Պռոշկան բերեց մի խելացի մշակված նավաստիի շապիկ հոլանդական ճակատով և մի փոքր հուզված տվեց Շուտիկովին։

Լավ արեց, Ժիտին ... Կարևոր է, եղբայր, աշխատիր: - մանրամասն զննելուց հետո հավանությամբ նկատեց Շուտիկովը և ձեռքը մեկնեց՝ վերադարձնելով վերնաշապիկը։

Ես քեզ համար եմ, Եգոր Միտրիչ... Հարգանք... Հագիր այն քո առողջությանը:

Շուտիկովը սկսեց մերժել, բայց Պրոշկան այնքան վրդովվեց և այնքան խնդրեց հարգել իրեն, որ վերջապես Շուտիկովն ընդունեց նվերը։

Պրոշկան հիացած էր։

Իսկ Պռոշկան ավելի քիչ ծուլացավ՝ աշխատելով առանց իր նախկին խորամանկության։ Նրանք սկսեցին ավելի քիչ ծեծել նրան, բայց նրա նկատմամբ վերաբերմունքը մնաց արհամարհական, և Պրոշկային հաճախ ծաղրում էին, ծաղրելով այս ահաբեկումը:

Հատկապես նրան ծաղրելու սիրահար էր երկրորդ ձեռքի, կռվարար, բայց վախկոտ երիտասարդ նավաստի Իվանովը: Մի անգամ, մեկ անգամ, ցանկանալով զվարճացնել հավաքված շրջանակին, նա իր ծաղրով զայրացրեց Պռոշկային։ Պրոշկան, ինչպես միշտ, լռում էր, իսկ Իվանովն ավելի ու ավելի անխիղճ ու անողոք էր դառնում իր կատակներում։

Շուտիկովը, ով պատահաբար անցնում էր կողքով, տեսավ, թե ինչպես են հետապնդում Պրոշկային, ոտքի կանգնեց։

Սա, Իվանով, այն չէ... լավ չէ... Ինչ եք կպցնում մարդուն, հենց կուպր։

Պրոշկան հուզիչ չէ: - Իվանովը ծիծաղելով պատասխանեց. - Արի, Պրոշենկա, ասա ինձ, թե ինչպես ես շիլնիկին քարշ տվել քահանայի մոտ, իսկ հետո մումզել հագել... Մի՛ թափառիր… Ասա՛ ինձ, Պրոշենկա: - հեգնեց ընդհանուր զվարճանքի Իվանովը:

Ձեռք մի տվեք, ասում եմ, մարդուն...- խստորեն կրկնեց Շուտիկովը։

Բոլորը զարմացած էին, որ Պռոշկայի, բոմժի և գող Պռոշկայի համար Շուտիկովն այդքան եռանդուն ոտքի կանգնեց։

Ինչ ես անում? Իվանովը հանկարծակի պայթեց.

Ես լավ եմ, բայց դու չես շռայլում... Տես, դու էլ գտար մեկին, ում վրա կպահես:

Տեղափոխվելով իր հոգու խորքերը և միևնույն ժամանակ վախենալով, որ նրա պատճառով Շուտիկովի համար անհանգստություն չի լինի, Պրոշկան որոշեց ձայն տալ.

Իվանովը ոչինչ է… Նա պարզապես կատակում է, այնքան…

Իսկ դու ականջին կխփեիր, ենթադրում եմ՝ կդադարեիր էդպես կատակել։

Պրոշկան կգնար…,- զարմացած բացականչեց Իվանովը, ուստի նրան անհավանական թվաց: -Դե, փորձիր, Պրոշկա... Քեզ, ականջակալին, կատվի մեջ կդնեի:

Երևի ինքը կերած լիներ մանրը։

Քեզնի՞ց է։

Դա ինչ-որ բան է ինձանից: - զսպելով իր հուզմունքը, ասաց Շուտիկովը, և նրա սովորաբար բարեսիրտ դեմքն այժմ խիստ ու լուրջ էր։

Իվանովն անհետացել է. Եվ միայն այն ժամանակ, երբ Շուտիկովը հեռացավ, նա խոսեց՝ ծաղրելով ժպտալով և ցույց տալով Պրոշկան։

Սակայն... Ես ինձ ընկեր գտա, Շուտիկով... Ասելու բան չկա... ընկեր... լավ ընկեր, զուգարանակոնք Պրոշկա:

Այս դեպքից հետո Պրոշկան ավելի քիչ վիրավորվեց՝ իմանալով, որ բարեխոս ունի, և Պրոշկան էլ ավելի կապվեց Շուտիկովի հետ և շուտով ապացուցեց, թե ինչի է ընդունակ իր երախտապարտ հոգու ջերմությունը։

Այն Հնդկական օվկիանոսում էր՝ Սունդա կղզիների ճանապարհին։

Այդ օրվա առավոտն արևոտ էր, փայլուն, բայց զով. Հարավային բևեռի հարաբերական մոտիկությունն իրեն զգացնել տվեց: Թարմ, կայուն քամի էր փչում, և սպիտակ ցիռուսային ամպերը խուժեցին երկնքով, որոնք ներկայացնում էին նրբագեղ ֆանտաստիկ նախշեր: Սահուն ճոճվելով՝ մեր կլիպերը ամբողջ քամով թռավ վերին առագաստների տակ մեկ առագաստի մեջ՝ առագաստի և գլխավոր առագաստի տակ՝ փախչելով անցնող ալիքից:

Ժամը մոտ տասն էր։ Ամբողջ թիմը բարձունքում էր։ Պահապանները կանգնեցին իրենց հանդերձանքով, իսկ պահակները առանձնացան աշխատանքի համար։ Բոլորը ինչ-որ գործով էին զբաղված՝ մեկը պղնձի մաքրումն ավարտում էր, մեկը նավակ էր քերում, մեկը խսիր էր հյուսում։

Շուտիկովը կանգնեց գլխավոր ալիքի վրա՝ կապած կանեփի գոտիով և սովորեց վիճակ գցել՝ վերջերս փոխարինելով մեկ այլ նավաստի։ Պռոշկան նույնպես մտերիմ էր նրա հետ։ Նա մաքրեց գործիքը և ժամանակ առ ժամանակ կանգ առավ՝ հիանալով Շուտիկովով, թե ինչպես է նա, ձեռք բերելով լոտի գծի բազմաթիվ շրջանակներ (պարան, որի վրա ամրացված է լոտը), հմտորեն հետ է շպրտում այն, ինչպես լասոն, և հետո, երբ. պարանը ձգվում է, նորից արագ ճարտար շարժումներով նրա...

Հանկարծ քառորդ տախտակամածից հուսահատ լաց լսվեց.

Մարդ ծովից դուրս:

Մի քանի վայրկյան չանցած՝ չարագուշակ աղաղակը նորից.

Մեկ այլ մարդ ծովից դուրս:

Մի պահ ամեն ինչ սառեց կլիպերի վրա։ Շատերը սարսափով մկրտվեցին:

Ժամացույցի լեյտենանտը, կանգնած կամրջի վրա, տեսավ մի մարդու կերպարանք, ով ընկել էր միջով, տեսավ ևս մեկ շտապում դեպի ծովը: Նրա սիրտը դողում էր, բայց նա չէր կորել։ Նա կամրջից նետեց փրկարարական նժույգը, գոռալով նետել փրկարարական նժույգները և կղանքի միջից, և որոտացող, խռոված ձայնով հրամայեց.

Fock եւ mainsail կիթառների վրա:

Առաջին բղավոցով բոլոր սպաները շտապեցին վերև։ Կապիտանը և ավագ սպան, երկուսն էլ գրգռված, արդեն կամրջի վրա էին։

Նա կարծես բռնեց բոյը։ - ասաց կապիտանը հեռադիտակից վեր նայելով։ - Ազդանշանակիրը ... նրանց տեսադաշտից հեռու պահեք ..

Կա ... տեսնում եմ!

Շտապե՛ք ... շտապե՛ք քշել և գործարկել նավակը: կապիտանը նյարդայնացած, կտրուկ հորդորեց.

Բայց շտապելու բան չկար։ Հասկանալով, որ ամեն վայրկյանը թանկ է, նավաստիները խելագարի պես պատռվեցին։ Ութ րոպե անց կլիպերն արդեն սահում էր, և միջնավը Լեսովոյի հրամանատարությամբ գտնվող մարդկանցով երկար նավը հանգիստ իջավ բոկանացիներից։

Աստծո հետ! - խրատեց կապիտանը: - Փնտրեք մարդկանց Արևելք-Հյուսիս-Արևելք ... Շատ հեռու մի գնացեք: նա ավելացրեց.

Ծովն ընկածներն այլևս չէին երևում։ Այդ ութ րոպեների ընթացքում կլիպերը վազեց առնվազն մեկ մղոն:

Ո՞վ է դա ընկել: կապիտանը հարցրեց ավագ սպային.

Շուտիկով. Կոտրվել է, շատ է նետվել ... Պայթել գոտին ...

Իսկ մյուսը.

Ժիտին! Նա շտապեց Շուտիկովի հետևից։

Ժիտի՞նը։ Այս վախկոտն ու սրիկա՞ - զարմացավ կապիտանը։

Ես ինքս չեմ կարող հասկանալ! - պատասխանեց Վասիլի Իվանովիչը:

Մինչդեռ բոլոր հայացքները հառեցին երկարանավին, որը կամաց հեռանում էր կլիպերից, այժմ թաքնվում էր, այժմ հայտնվում ալիքների մեջ։ Վերջապես, նա ամբողջովին անհետացավ տեսադաշտից՝ առանց հեռադիտակով զինված, և շուրջբոլորը օվկիանոսի մեկ ալիք էր։

Մռայլ լռություն տիրեց կլիպերի վրա։ Երբեմն միայն նավաստիներն էին բառեր փոխանակում երանգով։ Կապիտանը հեռադիտակից հայացքը չբարձրացրեց։ Ավագ նավիգատորը և երկու ազդանշանային աշխատողները դիտեցին աստղադիտակներով:

Այսպես անցավ երկար կես ժամ։

Երկարանավը հետ է գնում։ - հաղորդում է ազդարարը:

Եվ նորից բոլոր հայացքներն ուղղված էին դեպի օվկիանոսը։

Ճիշտ է, նրանք փրկեցին մարդկանց! ավագ սպան կամացուկ նկատեց կապիտանին.

Ինչո՞ւ եք կարծում, Վասիլի Իվանովիչ։

Լեսովոյն այսքան շուտ չէր վերադառնա։

Աստված չանի! Աստված չանի!

Ալիքների մեջ սուզվելով՝ մեկնարկը մոտենում էր։ Հեռվից այն կարծես փոքրիկ պատյան լիներ։ Թվում էր, թե քիչ էր մնում ալիքն ընկներ նրան։ Բայց նա նորից հայտնվեց լեռնաշղթայի վրա և նորից սուզվեց։

Լավ արեցիք, Լեսովոյի կանոնները: Լավ արեցիր։ - պայթեց նավապետից՝ անհամբեր նայելով նավակին:

Մեկնարկն ավելի ու ավելի էր մոտենում:

Երկուսն էլ նավակի մեջ են։ ազդարարը ուրախ բղավեց.

Ուրախ հոգոց փախավ բոլորին։ Շատ նավաստիներ մկրտվեցին: Կլիպերը կենդանացավ։ Նորից սկսվեցին խոսակցությունները.

Ուրախ իջանք։ - ասաց նավապետը, և նրա լուրջ դեմքին հայտնվեց ուրախ, բարի ժպիտ։

Վասիլի Իվանովիչը նույնպես ի պատասխան ժպտաց.

Իսկ Ժիտինը ... վախկոտ, վախկոտ, բայց գնա՛ .. - շարունակեց կապիտանը:

Զարմանալի է ... Եվ նավաստին խելագար էր, բայց շտապեց իր ընկերոջ հետևից: Շուտիկովը հովանավորեց նրան: - բացատրությանը ավելացրեց Վասիլի Իվանովիչը։

Եվ բոլորը հիացան Պրոշկայով։ Պրոշկան րոպեի հերոսն էր։

Տասը րոպե անց երկարանավը մոտեցավ կողքին և ապահով կերպով բարձրացվեց բոկանների վրա։

Թաց, քրտնած ու կարմրած, հոգնածությունից շնչակտուր թիավարները դուրս եկան արձակման վայրից և ուղղվեցին դեպի տանկ։ Շուտիկովն ու Պրոշկան դուրս եկան՝ բադերի պես թափ տալով ջրից՝ երկուսն էլ գունատ, հուզված ու ուրախ։

Բոլորը այժմ հարգանքով էին նայում Պրոշկային, որը կանգնած էր մոտեցած կապիտանի դիմաց։

Լավ արեցիր, Ժիտին։ - ասաց նավապետը, ակամայից շփոթված այս անհարմար, աննկարագրելի նավաստիին տեսնելով, ով իր կյանքը վտանգեց ընկերոջ համար:

Իսկ Պրոշկան ոտքից ոտք տեղափոխվեց, ըստ երևույթին, ամաչկոտ։

Դե գնա շուտ փոխվիր ու ինձ համար մի բաժակ օղի խմիր... Քո սխրանքի համար քեզ մեդալ կներկայացնեմ, իսկ դու ինձանից դրամական պարգեւ կստանաս։

Պրոշկան, ամբողջովին խելագարված, չմտածեց ասել. «Ուրախ ենք փորձել»: և, տարակուսած ժպտալով, շրջվեց և քայլեց իր բադի քայլվածքով։

Դուրս եկեք դրեյֆից: - հրամայեց կապիտանը՝ բարձրանալով կամուրջ։

Լսվեց ժամացույցի լեյտենանտի հրամանը. Նրա ձայնն այժմ զվարթ ու հանգիստ էր հնչում։ Շուտով հետ քաշված առագաստները շարժվեցին, և հինգ րոպե անց կլիպերը նորից շարժվում էր նույն հունով՝ ալիքից ալիք բարձրանալով, և ընդհատված աշխատանքը նորից վերսկսվեց։

Նայիր, թե ինչ ես դու, քեզ լու կեր. - կանգնեցրեց Լավրենտիչ Պրոշկան, երբ նա, ծպտված և տաքացած մի բաժակ ռոմով, Շուտիկովի հետևից բարձրացավ տախտակամած: - Դերձակ, դերձակ, իսկ ի՜նչ հուսահատ։ - շարունակեց Լավրենտիչը՝ սիրալիրորեն թփթփացնելով Պռոշկայի ուսին։

Առանց Պրոխորի, եղբայրներ, ես լույսը չէի տեսնի։ Ինչպես ես սուզվեցի և հայտնվեցի, դե, կարծում եմ, շաբաթը ... Աստված պետք է տա ​​իմ հոգին: - ասաց Շուտիկովը։ - Չեմ դիմանա, ասում են, երկար ժամանակ ջրի վրա... Լսում եմ,- ձայնով գոռում է Պրոխորը... Շրջանակով լողում է և ինձ բոյ տալիս... Դա ինձ ուրախացրեց, եղբայրներ: ! Այսպիսով, մենք միասին մնացինք մինչև մեկնարկը:

Վախենալու էր? հարցրին նավաստիները։

Ինչպե՞ս էիք մտածում։ Ինչ սարսափելի է, եղբայրներ: Աստված չանի! - պատասխանեց Շուտիկովը, բարեհամբույր ժպտալով:

Իսկ դու ինչպե՞ս որոշեցիր, եղբայր։ - նավակապը սիրալիր մոտեցավ Պրոշկային:

Պրոշկան հիմար ժպտաց և մի փոքր դադարից հետո պատասխանեց.

Ես ընդհանրապես չէի մտածում, Մատվեյ Նիլիչ ... Ես տեսնում եմ, որ նա ընկավ, Շուտիկով, դա նշանակում է ... Ես, Աստված օրհնի ինձ, բայց նրա համար:

Դա այն է, ինչ կա: .. Հոգին դրա մեջ է ... Լավ արեց, Պրոխոր: Նայիր ... Նակոս, մի ​​քանի ծղոտ ծխիր խորտիկի համար: – ասաց Լավրենտիչը՝ ի նշան հատուկ բարեհաճության Պրոշկայի կողքով անցնելով իր կարճ ծխամորճին և միևնույն ժամանակ ամենանուրբ տոնով մի գրավիչ խոսք ավելացրեց։

Այդ օրվանից Պրոշկան դադարում է լինել Պրոշկայի որսի նախկինը և դիմեց Պրոխորին։