Успение пресвятой богородицы в греции. Успение Пресвятой Богородицы – «Летняя Пасха. Успение богородицы по-гречески

15 августа в Греции отмечается день Успения Пресвятой Богородицы (Кимиси тис Феотоку), один из важнейших христианских праздников. Готовиться духовно начинают 1 августа с началом Успенского поста, который длится две недели до дня празднования. Этот пост самый строгий после Великого: исключаются мясные, молочные блюда, яйца и рыба, и особенно в дни поста важно духовное воздержание.

Успение богородицы. Фото с сайта - www.diakonima.gr

Греческое слово «кимиси» или церковнославянское «успение» на современный русский можно перевести как «смерть», но не смерть в привычном понимании: Богородица в своей смерти лишь уснула, чтобы пробудиться для вечной жизни.

Событие успения, которому посвящен праздник, известно не из Библии, а из Священного Предания.

После вознесения Иисуса Христа Дева Мария беспрестанно молила Бога, чтобы он поскорее взял ее душу. Однажды Богородица отправилась молиться на Елеонскую гору, место вознесения Христа. Деревья, как будто живые, склонили перед ней свои кроны, и явился Богоматери архангел Гавриил и возвестил, что через три дня Господь заберет ее к себе.

Богородица простерла свои длани над миром, защищая его. Фото с сайта - users.sch.gr

Помолившись, Дева Мария вернулась домой, созвала близких, чтобы начать подготовку к погребению. Пришедшие женщины, узнав о грядущем печальном событии, слезно молили ее не оставлять их, тогда успокоила их Мария, сказав, что, взойдя после смерти на Небо, будет защищать их, а вместе с ними весь мир.

Перед смертью Богоматерь хотела увидеть всех апостолов, но разошлись ученики Христа по всему свету, проповедуя его слово. Несмотря ни на что, желание Марии исполнилось: Святой Дух облаком явился к каждому из апостолов и перенес к смертному одру Богородицы.

С благодарственной молитвой за свершенное чудо Дева Мария обратилась к Богу и попросила благословить всех, почитающих ее память. Повидав апостолов, Богородица почила, и в ту же минуту раздалось ангельское пение.

Гроб с телом Богоматери был захоронен в Гефсимании в пещере рядом с местом погребения ее родителей Иоакима и Анны, вход в пещеру был заложен камнем. Через три дня, отодвинув камень, увидели удивленные апостолы, что гробница пуста - не только душа, но и тело Богородицы вознеслось на Небо.

В день Успения Богородицы празднуют не только кончину и погребение Девы Марии, а победившее смерть воскресение, подобное воскресению Сына, и утверждение ее на Небесах. По этой причине праздник часто называют Летней Пасхой.

«Успением» кончину Богородицы называют потому, что обычная человеческая смерть, когда тело отправляется в землю, а душа на Небеса, ее не затронула.

Праздник Успения - праздник жизни: смерть Богоматери была «бессмертной», потому и поется в праздничном песнопении, что кончина ее «обручена с жизнью», а, молясь Богородице, христианин произносит: «Радуйся, Матерь жизни!»

Праздник Успения Пресвятой Богородицы на о. Тинос. Фото с сайта - www.dogma. gr

Богородица - заступница за людей перед Богом. В Греции день Успения - национальный праздник, государственный выходной, когда очень многие отправляются в храмы и монастыри помолиться перед образом Богоматери, дающей надежду и утешение. В каждом уголке Греции есть икона Богородицы, с которой в день Успения совершают крестный ход.

В Греции особенно чтят Богородицу, также и памятуя о заступничестве ее за весь греческий народ: под знаменем Богоматери сражались греки за свободу и победили османское иго.

Салоники - Суроти - Корфу - Метеора - Закинфос - Кефалонья - Патры - Верия - Салоники

Группу сопровождает православный гид и окормляет русскоговорящий священник

Стоимость: от 705 евро + авиа

В стоимость тура входит: страховка, авиаперелёт, все переезды по программе на комфортабельном автобусе, проживание в отелях кат. С, питание по программе, экскурсии и услуги православного русскоговорящего гида, билеты на паром Игуменица - Корфу - Игуменица, паром материк - Кефалонья - материк, оплата парома на остров Закинф, оплата моста на Пелопоннес.

Дополнительно оплачивается: Виза; Медицинская страховка; Авиабилет, государственный налог, который оплачивается гостем в отеле при заселении (примерно от 10 евро в зависимости от типа размещения в отеле)

ПРОГРАММА ПОЕЗДКИ:

1-й день Прилёт в Салоники . Встреча в аэропорту принимающей стороной. Расселение в отеле. Ужин.

2-й день Завтрак в отеле. Салоники - столица Северной Греции, город трёх великих периодов - эллинистического, римского и византийского, город, который называют «золотыми воротами христианства». Здесь спустя 50 лет по Рождестве Христовом проповедовал св. апостол Павел и создал христианскую Церковь на языческих землях. Посещение храма Святого Великомученика Димитрия Солунского, который является небесным покровителем города Салоники. В Храме Св. Димитрия покоятся Его святые мощи, Святой мученицы Анисии и Григория Каллидиса. Кафедральный собор Григория Паламы, где покоятся Его мощи, храм Святой Софии - Премудрости Божией, храм Божией Матери Ахиропиитос. Монастырь Иоанна Богослова в Суроти. Переезд в Игуменицу. Ужин. Расселение в отеле.

3-й день Ранний паром на о. Корфу. Литургия в храме свят. Спиридона Тримифунтского. 11 августа каждого года на Корфу проходит крестный ход с мощами святителя Спиридона Тримифунтского в честь освобождения острова от турецких захватчиков в 1716 году. Участие в крестном ходе. Посещение храма св. Иоанна Предтечи, где особо почитается св. Федор Ушаков, место захоронения, русского офицера армии адмирала Ушакова. Кафедральный собор, где покоятся мощи императрицы Феодоры, которая освободила Церковь от ереси иконоборчества. В храме также есть частицы мощей священомученика Власия Севастийского - епископа Армении IVв. Посещение памятника праведного воина адмирала Феодора Ушакова, легендарного русского воина не проигравшего ни одного сражения, и освободившего Корфу от французских захватчиков. Отправление на пароме в Игуменицу. Ужин. Переезд в Каламбаку, размещение в отеле.

4-й день Завтрак. Паломническая программа «Метеора»- небесные монастыри. В центре Греции, на северо-западе Фессалийской равнины находится Метеора - одно из удивительно красивых мест Греции. Огромные монолитные скалы высотой более 600м. устремились высоко в небо. На вершинах этих скал построены небесные монастыри - творение Господа Бога и рук человеческих. Посещение трёх действующих монастырей. Остановка в иконописной мастерской. Переезд в город Патры, расселение в отеле. Ужин.

5-й день Завтрак. Паром на остров Закинфос. Посещение храма небесного покровителя острова Закинф Святого Дионисия, собор 18 века, является жемчужиной острова. В храме покоятся мощи Св. Дионисия, поклониться которым приезжают тысячи паломников. Посещение храма Св. Мавры, в храме чудотворная икона Святой. Христианские супруги Мавтра и Тимофей приняли мученическую кончину в 286 году, спустя 20 дней после свадьбы. Посещение храма в честь Божией Матери Панагия Анафонитрия, в церкви находится чудотворная икона Богородицы. Здесь был монастырь, в котором святой Дионисий был игуменом. Паром с острова на Пелопоннес, ужин.

6-й день Завтрак. Отправление на остров Кефалонья, посещение храма Пресвятой Богородицы Федуса, где в день Успения Пресвятой Богородицы приползают ядовитые змеи, чтобы вместе со всеми верующими славить Божию Матерь. Посещение села Пастра, к иконе Пресвятой Богородицы Гравальётиссы «Панагия - Крини», второго чуда на острове Кефалонья, у лика которой расцветают сухие стебли лилий к празднику Успения Божией Матери, посещение монастыря Святого Герасима, где находятся нетленные мощи святого. Также в храме сохранилось и его аскетическое жилище. Переезд в порт. Ужин. Паром с острова.

7-й день Завтрак. Посещение самого большого православного храма Апостола Андрея Первозванного, где хранятся глава Апостола Андрея и часть креста, на котором Он был распят. Переезд в Салоники. Посещение монастыря Панагия Сумела, в котором находится чудотворная икона Божией Матери, евангелиста Луки. Размещение в отеле, ужин.

8-й день Завтрак. Трансфер в аэропорт, перелет.

Для мужчин (по желанию), после паломнической программы, посещение монастырей на Святой Горе Афон - за дополнительную плату

В восточной части Кефалонии (Остров в Ионическом море), невдалеке от деревни Маркопуло, находится небольшая церквушка в честь Успения Пресвятой Богородицы. Здесь вот уже на протяжении многих лет ежегодно в праздник Успения происходит нечто необычное. С Преображения внутри и снаружи храма появляются змеи. Местные жители называют их змеями Пресвятой Богородицы.

Раньше, в прежние годы с каждым днем количество змей возрастало, и накануне Успения они заполняли всю округу. В эти дни жители Маркопуло ходят по оврагу, на склоне которого находится церковь, и собирают змей, чтобы принести их Пресвятой Богородице. Откуда змеи появляются и куда исчезают после праздника, никто не знает. Для всех это поныне остается великой тайной.

Успение Богородицы здесь называют второй Пасхой. Август – месяц Богородицы. Жители деревни Маркуполо, которых здесь не больше 30, с самого утра помогают в храме. В очереди паломники со всего света, желающие посмотреть на чудо едва умещаются на небольшой площади у церкви.
Во время всенощной змеи свободно ползают среди людей — по стасидиям, аналоям, никого не пугаясь. — Если змея залезет вам за пазуху, — предупреждают деревенские жители паломников или туристов, — вы не бойтесь! Благодатью Пресвятой Владычицы Богородицы змеи никакого вреда вам не причинят. Возьмите их в руки, и они, словно котята, будут лизать ваши пальцы.
Действительно, за службой происходят невероятные вещи: змеи, как браслеты, обвивают руки верующих людей, ползают по иконе Пресвятой Богородицы и Распятию, по приготовленным для литии хлебам. Змея может даже заползти на Евангелие, которое читают на Литургии. Змеи, как представители животного царства, празднуют вместе с христианами, напоминая им о райском саде, в котором первозданные люди жили с животными единой семьей. По окончании праздника уходят и змеи.
Немецкие ученые исследовали этих змей, но ни к какому из известных видов не смогли их отнести. Они серого цвета, тонкие. В длину они не превышают одного метра, кожа у них бархатная. На голове у них изображен крест, как и на кончике языка.
Если в какой-нибудь из годов змеи не появлялись, это всегда было плохим предзнаменованием. Так было в 1940 и 1953 годах, когда на острове произошли сильные землетрясения.

Остров Кефалония называют «островом чудес», так как именно здесь на праздник Успения Пресвятой Богородицы происходят чудеса, известные во всем православном мире. В этот день, в храм Успения Пресвятой Богородицы к Её чудотворной иконе Панагия Федуса, что в деревне Маркопуло, чудесным образом приползают ядовитые змеи, чтобы вместе со всеми верующими славить Божию Матерь.
Ежегодно накануне Успения Божией Матери на острове происходит небольшое землетрясение (3-4 балла), а в самый день праздника идет дождь, который в это время года здесь большая редкость. Но это еще не главное чудо, а его предвестие. В день Благовещения Пресвятой Богородицы кефалоняне приносят в храм белые лилии, подобные той, с которой явился к Ней Архангел Гавриил. Эти цветы вкладываются в киот иконы Божией Матери «Панагия-Крини», где и остаются без воды вплоть до праздника Успения Богородицы. И вот тут происходит диво дивное: на сухих, растрескавшихся от жары стеблях лилий распускаются нежно-белые цветы — и это через пять месяцев после того, как они были срезаны! В праздник Успения Божией Матери после Литургии в церкви служится молебен, цветы освящаются и раздаются верующим, пришедшим в этот день в храм. Эти сухие стебли лилий подобны нашим душам, иссохшим от безверия и сомнения. Белоснежный цветок как бы напоминает нам, что для Бога нет ничего невозможного и что наша душа, погрязшая в грехах, тоже может расцвести и озариться благодатью Божией.
Следует учесть, что лилии являются библейскими цветами. В Евангелии от Матфея об этом свидетельствует Сам Господь: «Посмотрите на полевые лилии, как они растут: ни трудятся, ни прядут; но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них» (Мф. 6, 29).
А в другом храме в этот день, у Её чудотворной иконы Панагия Крини — на засохших стеблях цветов, которые верующие приносят на праздник Благовещение, вновь распускаются живые лилии. В одном из монастырей на этом острове, хранится правая стопа святого апостола Андрея Первозванного.
Паломники так же посещают монастырь святого преподобного Герасима Кефалонийского, который подвизался на острове в XVI веке. Этот святой является небесным покровителем не только самого острова Кефалония, но и всех Ионических островов. Почитание святого Герасима можно сравнить с почитанием святого Серафима Саровского как в России, так и в Греции.

Кефалония — самый большой остров Ионического моря, имеет площадь 737 кв.км., находится между островами Закинтос и Лефкада. Кефалония является первым пунктом по пути следования в Италию, и, соответственно, всегда заинтересовывала тех путешественников, которые хотят проследить путь легендарного Одиссея, а также просто познакомиться с красотами Эгейского моря. Остров будто поднимается из моря, постепенно появляясь на горизонте. Сначала путешественник видит горную цепь Aenos, окруженную черными соснами, а потом появляется и сам остров — бесконечные заливы и роскошные пляжи, окруженные темно-синими водами Эгейского моря. Это – остров, полный тайн, контрастов и сюрпризов, происходящих из его геологической структуры и своеобразной натуры его жителей. Жители Кефалонии много путешествуют, это – сильные, активные и практичные люди, сочетающие в себе мягкость и грубость, любезность и дерзкий юмор, это очень гостеприимные люди, тот, кто однажды завоевал их расположение, всегда будет чувствовать себя здесь, как дома.

Аргостили – столица острова – современный город с богатым культурным наследием. Среди наиболее значительных геологических феноменов является пещера Мелиссани – подземное озеро с дикими голубями, вылетающими оттуда, как только солнечные лучи проникнут внутрь сквозь широкие отверстия. Другой достопримечательностью является пещера Дрогарати с красными сталагмитами и сталактитами. Странное зрелище можно увидеть в Аргостили – это пещера Агии Теодори, где огромные количества морской воды выходят на землю и исчезают в земных расщелинах для того, чтобы снова появиться, пройдя под землей 17 км., в Сами в озере Мелиссани. На севере острова, в Палики, находится еще один интересный феномен – Кунопетра – ритмично качающаяся скала…
Цветы и фруктовые деревья покрывают остров, наполняя его исключительными ароматами. Здесь живет множество птиц: утки, цапли и лебеди, которые обычно гнездятся в заливе Ливади в Ликсури и в лагуне Кутавас в Аргостили. На южном побережье острова откладывает яйца знаменитая черепаха Каретта-Каретта, а в северных скалах обитают средиземноморские тюлени.

История.

На Кефалонии, также как и на Итаке, Закинтосе и Лефкаде наблюдался расцвет в Микенский период, когда жители этих островов активно путешествовали. В классическую эру Кефалония была разделена на 4 административных округа (сегодня это Крани, Сами, Пали и Прони) по имени четырех сыновей героя Кефалоса, имя которого и стал носить остров. Во время Дорийского периода войны продолжались, в результате чего на острове было возведено множество фортификационных укреплений. В византийский период на обитателей острова были наложены непомерные налоги, и в то-же время остров постоянно подвергался нападениям со стороны пиратов. Во время нормандского завоевания Кефалония была назначена административным центром. После французской и венецианской оккупации остров был захвачен турками, что привело к ужасным разрушениям. Венецианское владычество охарактеризовалось возникновением классовых различий, что стало важной вехой в истории острова, начиная с 1500 г. Начиная с того времени и до 1797 года, Кефалония стала важной стратегической точкой для венецианского флота. В 1757 году столица была перенесена в город Аргостили. С тех пор остров перешел к французам, которых встретили здесь, как освободителей. Несмотря на волнения и завоевание острова, Кефалония стала быстро развиваться в экономическом и интеллектуальном плане. Спустя какое-то время Кефалония отошла к туркам. С 1809 года установилось владычество британцев. Знаменитый каменный мост Drapanos, соединяющий Аргостили с противоположным берегом, был построен в 1813 году. В 1815 году был подписан договор, по которому остров переходил под британскую защиту. Кефалония, наряду с некоторыми другими ионическими островами была присоединена к Греции в 1864 году. С течением времени, после многочисленных завоеваний, Ионические острова накопили огромное историческое наследие, после чего многие историки стали называть их «Цивилизацией Семи Островов». Этот факт наложил отпечаток и на характеры людей, живущих на этих островах.

Кефалония — это остров св. апостола Павла! В 59 г. римский корабль перевозил св. апостола Павла из Кесарии в Рим на суд, по пути их настигла буря недалеко от Мальты, где св. апостол пробыл три месяца. В этом моменте следует задержатся и обратить наше внимание.
На о. Кефалония существуют два храма, с византийского периода, в честь св. апостола Павла! (по греческой традиции храмы и монастыри имеют несколько названий 1 — официальное — каноническое, 2 — народное в честь какого-то исторического события, также народное название имеет тенденцию изменяться со временем) несмотря на свою много вековую историю храмы ни разу не меняли своего первоначального названия, и еще на территории западной Греции это единственные древние храмы в честь св. апостола Павла. Само расположение храмов на острове уже говорит о многом! Один храм находится в Пессаде место где был центр проповеди апостола, второй храм находится на месте где в древности был порт, из которого корабли отправлялись в современную Италию.
Синод Элладской церкви в 2000 г. официально причислил церковь Кефалоньи к ряду церквей основанных св. апостолом Павлом.

На Кефалонии Благодать Божия и благочестие с апостольских времен никогда не прекращалась: тому пример множество храмов и святых обителей, в которых происходят чудеса и необъяснимые явления для сегодняшней науки!

Монастырь Успения Пресвятой Богородицы,или Фидетисы.

На востоке Кефалонии есть небольшой женский монастырь, его появление связанно с чудом обретения иконы Пресвятой Богородицы. Как то жители ближайшей деревни увидели, что горит лес в непосредственной близости от них. Когда встревоженные жители пришли бороться с пожаром, они увидели только одно сгоревшее дерево. А под ним была иконы Пресвятой Богородицы абсолютно нетронутая огнем. С великим благоговением они перенесли св. образ к себе в деревенский храм, но наследующее утро иконы в нем не было. Ее нашли опять на том же месте под сгоревшим деревом, спустя некоторое время там был построен храм, а возле него стали появляться кельи и так образовался женский монастырь!
Много чудес произошло от св. образа, но самое впечатляющее каждого и верующего и не верующего, это чудо связанное со змеями! Насельницы монастыря видя приближающуюся опасность в лице пиратов, которые хотели ограбить и надругаться над беззащитными монахинями, тогда сестры св. обители в молитвенном прошении обратились к своей Заступнице Пресвятой Богородицы, пираты подойдя к монастырю наткнулись на грозных защитников монастыря — это были змеи! До сегодняшнего дня каждый год на праздник Успения Пресвятой Богородицы в монастыре появляются змеи.Никто ни знает где они прячутся круглый год, откуда выползают и куда деваются потом, они заползают всюду и даже на пришедших паломников. Как говорят местные жители это змеи Пресвятой Богородицы, и если они заползут на вас не бойтесь! Их можно брать в руки, и они как котята будут лизать вам руки! Так каждый год Пресвятой Богородицы прославляет Свою обитель и смиренных насельниц!

Монастырь Пресвятой Богородицы Коронату или Дакригусас.

В конце 15 века благородных кровей Леон Поликалас переехал из Пелопоннеса область Корони, на Кефалонию. Привез с собой икону Пресвятой Богородицы, которую с почестями оставили в храме для всеобщего поклонения там она и была, пока сильное землетрясение не разрушило храм. Спустя век пастух из ближайшего поселения чудесным образом обрел св. икону висящей на дереве в ослепительном сиянии!
Несколько раз образ Пресвятой Богородицы исчезал из его дома и оказывался на месте обретения, после этого пастуху пришлось рассказать односельчанам о случившемся и спустя некоторое время на этом месте опять был построен храм!
Постепенно со временем возле храма стали появляться монашеские кельи, благодаря трудам и заботам насельниц обитель превратилась в оазис душевный и духовный!
Обитель празднует трижды:
15 августа — Успение Пресвятой Богородицы,
23 Января — Пресвятой Богородицы Коронату или Дакригусас, спасение обители от землетрясения в 1967 г.
2 июля — Влахернской иконы Пресвятой Богородицы (икона Богородицы Ризы Иссаия) В монастыре сохраняется Афонский устав.

Святая обитель Кипуреон

Место, на котором стоит сегодняшняя обитель всегда было свято, здесь подвизались монахи отшельники. Если вы направите сюда свои стопы то поймете почему! Природа это места сама заставляет задуматься о вечности. Храм в честь Благовещения Пресвятой Богородицы был построен в 1759 г. ,во времена своего расцвета братия составляла 80 человек. История обители 20 века к сожалению очень трагична, так по ошибке в 1915 г. монастырь был обстрелян французским крейсером, нанеся огромное разрушение. Землетрясение 1953 г. разрушило практически полностью все строения. Но несмотря на это 1964 г. восстанавливается храм, и в 90 годах отстраиваются корпуса.
В святой обители хранятся великие православные святыни, главы основателей монастыря св. Хрисанфа, св. Константина и св. Ефросина, чудотворная икона Благовещения Пресвятой Богородицы возле которой каждый просящий получает Благословение Богородицы, частица Креста Господня — которая была подарена монастырю Владимиром Долгоруким в 1862 г. В стеклянном сосуде хранится миро с мощей св. Димитрия Солунского, чудотворная икона св. Параскевы, и частицы святых угодников Божиих!

Святая обитель Пресвятой Богородицы Сиссион.
Монастырь был основан в 13 веке Франциском из Ассизии.
Изначально монастырь подчинялся латинской епископии острова Кефалонии. В период средневековья в монастыре появляются и православные монахи, в последующих веках монастырь становится полностью православным. В обители хранится чудотворная икона Пресвятой Богородицы Сиссион 15 века. Алтарные иконы храма представляют собой большое культурное наследие края.

Храм Ведение во храм Пресвятой Богородицы
Позолоченный купол является ни одной достопримечательностью, здесь хранится гроб и частица мощей св. мученика патриарха Константинопольского Григория 5, который был повешен турками 10 апреля 1821 г. на самый великий праздник Пасхи, на вратах храма, до сегодняшнего дня которые остаются закрыты в память о св. патриархе. Тихий и уютный храм располагает пришедшего к молитвенному созерцанию.

Храм св. Параскевы, Подворье Монастыря Пресвятой Богородицы Коронату или Дакригусас.
При храме есть кельи, для монахинь монастыря. Здесь хранятся чудотворная икона св. Параскевы, огромное собрание частиц мощей, также мощи новоявленного святого Панага 1801 — 1888 г.г. монахиня Агафия очень много потрудилась собирая все что касалось святого, и когда было заседание по вопросу прославление во святые, то материалы, собранные монахиней Агафией, очень ускорили этот процесс.

Монастырь — Святый Герасимос

С первых веков христианства возле горы Омалон в прекрасной долине здесь существовал монастырь с именем Святой Иерусалим, в период средневековья прекратил свое существование, что явилось этому причиной нам неизвестно. Но Господь не оставляет тех мест, где Ему служили праведники, так в 1560 г. сюда пришел монах Герасимос. Он происходил из благородной византийской семьи, которая имела родственные отношения с семьей Палеологов. После того как св. Герасимос получил высшее образование того времени, он отправился в Константинополь, на Афон, Крит и на остров Закинф. После своего путешествия св. Герасимос в 1555 г. пришел на остров Кефалонья в область Лассис и подвизался в пещере, в которой сегодня есть маленький храм. Спустя 5 лет Господь привел Своего святого на место бывшего древнего монастыря, чтобы снова прославилось место и распространялась Благодать Божия. Здесь св. Герасимос не только спасал душу свою, но и научал людей сохранить православие от насилия католического господства на острове, учил детей грамот, сажая платаны и ухаживая за местом.
В 1579 г. отошел ко Господу святой Герасимос, а в 1622 патриарший синод прославил его в лике святых.
В монастырском храме хранятся мощи святого, у которых происходят частые чудеса.
Из монастыря есть вход в пещеру, где подвизался св. Герасимос. Туда может войти каждый, но вход очень узкий, надо в прямом смысле проползти через него. Именно здесь происходит чудо: любой кто — хочет, может поместится в проходе, и еще никто не запачкался от земли и пыли у входа в пещерку.

http://www.logoslovo.ru/forum/all/topic_7748/

В Греции Успение Пресвятой Богородицы отмечается почти также широко, как Пасха. В центре торжеств остров Тинос, и его чудотворная икона Богородицы «Тиносская»: чудесные исцеления, залпы из корабельных пушек, цветы и флаги, военные оркестры и крестные ходы

Храм-книга

Под многочисленными дарами, которыми украсили верующие икону в благодарность за чудеса сложно разглядеть сюжет иконы – явление архангела Гавриила деве Марии с благой вестью. Тем не мене, каждый года на праздник Успения Пресвятой Богородицытысячи людей стекаются на греческий остров Тинос, чтобы проделать на коленях путь из порта до храма и прикоснуться к чудотворной иконе. Наверное, самым первым чудом стало чудесное обретение иконы, после которого на острове прекратилась чума. И сегодня многочисленные паломники просят исцелить их, каются, или приносят свои дары, называемые «тама», в благодарность за чудо. Скажу сразу – лично мне стать свидетелем чьего-либо чудесного исцеления не удалось, но зато удалось познакомиться с книгой записей чудес при Благовещенском храме. В этой книге есть, например, запись мэра Афин Спироса Меркуриса от 7 февраля 1914 года. Мэр отправился на остров, страдая от непрекращающегося кровотечения после неудачной операции, которую ему сделали в Вене. Ночью Спиросу явилась женщина и сказала больному, чтобы он успокоился, потому что будет избавлен от страданий. Через неделю мэр вернулся в Афины совершенно здоровый. В благодарность за исцеление Спирос Меркурис преподнес храму лампаду. Вообще, весь храм – это открытая «книга записи чудес». Так к одной из лампад прикреплен корабль с золотой рыбой. Эту лампаду подарил храму в 1850 году экипаж неизвестного корабля. Во время шторма корабль получил пробоину ниже ватерлинии и начал тонуть. Насмерть перепуганные моряки обратились с молитвой к Пресвятой Деве, и были спасены. Чудесное спасение объяснилось, когда корабль прибыл в порт. Оказалось, что дыру в корпусе закрыла собой огромная рыба. А справа от входа стоит серебряное апельсиновое деревце, украшенное золотыми плодами. Это дар слепого грека Георгия Ламбраки. Услышав об исцелениях по молитвам перед чудотворной иконой, грек попросил «Пресвятая Дева, верни мне зрение, и я принесу Тебе в дар первое, что я увижу». Георгий прозрел, и первым, что он увидел, было апельсиновое дерево в его саду. Тогда он заказал ювелиру серебряное деревце, и преподнес его в дар в 1927 году. Даже сам церковный двор украшен мрамором на деньги турка Мустафы Ага Кютахиджи, турецкого офицера, служащего на Крите, который был исцелен от паралича в 1845 году.

Пожертвование по чеку

Стоит заметить, что Благовещенский храм известен также своей благотворительной деятельностью. При храме действует избираемая Комиссия распорядителей, которая управляет всеми пожертвованиями. Председателем Комиссии является митрополит Сироса и Тиноса, остальные члены – миряне. Формально комиссия относится к Министерству образования и религии, которому и отчитывается в своих расходах, каждый жертвователь получает чек. При этом все таинства и требы в храме совершаются бесплатно. Еще во время строительства храма, в 1827 году, храм выделил часть пожертвованных денег на социальные нужды: строительство на острове порта и первых общеобразовательных школ. Известно, что во время греческой освободительной войны храм пожертвовал все имевшиеся золотые предметы на создание военного флота и Афинского университета. Когда в Греции не существовало пенсионного обеспечения, Комиссия выплачивала пенсии священникам и учителям, которые не могли работать по состоянию здоровья. На церковные средства на Тиносе были устроены водопровод и электрическое освещение, вымощена мрамором дорога от порта к храму, построена больница. Комиссия и сейчас оплачивает дорогие операции, экстренные нужды больниц, гемодиализ, построила и содержит дом престарелых на 45 коек, летний детский сад. Кроме того, комиссия содержит дом искусств, при котором действуют духовой оркестр, школы византийского пения и иконописи. Ежегодно выдаются гранты на обучение и премии лучшим студентам. Частным лицам оказывается единовременная или постоянная помощь. Сейчас Комиссия поддерживает около 300 бедных семей, оплачивая коммунальные их платежи и банковские займы. Церковная гостиница бесплатно принимает паломников (при населении примерно в 30 тысяч, за год остров принимает около миллиона человек). Большинство из них приезжают, чтобы принять участие в богородичных торжествах. Самым торжественным из них является Успение Пресвятой Богородицы, которое греки празднуют 15 августа.


С утра перед храмом почетным караулом выстраиваются курсанты военно-морской школы кадетов — младшие офицеры. Эту честь оказывают лучшим в учебе и боевой подготовке.


Руководство Военно-морских сил возлагает венки к памятнику броненосца Элли, который был затоплен в Тиносском порту фашистской подводной лодкой


История иконы Богородицы «Тиносская» тесно связана с национально-освободительным движением греков


Чудесное обретение иконы совпало по времени с началом освободительного восстания, и его руководители сочли за долг поклониться святыне


Каждый год на праздничном богослужении присутствуют не только морские офицеры, но и представители греческого правительства. В этом году представителем был министр иностранных дел. В храм протиснуться довольно сложно


Во время службы и возложения венков караул терпеливо ждет у входа в храм


Торжественный крестный ход выходит из храма, икону водружают на носилки, которые несут офицеры


Крестный ход идет от храма по дороге к площади на портовой набережной


С помощью морских офицеров широкий канат толпы превращают в узкую людскую ниточку и продевают в игольное ушко между землей и носилками с иконой


Каждый проходящий под иконой старается прикоснуться к ней рукой или приложить какой-либо предмет к иконе


В целом организация процесса напоминает посещение Москвы поясом Пресвятой Богородицы


Крестный ход сопровождается улюлюканьем африканцев, привыкших к яркому выражению своих чувств


Африканцы следуют за крестным ходом группой, поют песни и хлопают в ладоши


В центре Крестного Хода митрополит Тиноса и Сироса с архиереями и официальными лицами


Перед крестным ходом маршируют два военных оркестра


Оркестры играют по очереди


Оркестры наконец встречаются на портовой площади, и у дирижеров появляется возможность поговорить


Здесь же пришвартованы два военных корабля. На протяжении крестного хода они дают долгие гудки и стреляют из корабельных орудий


Площадь оцеплена и охраняется, но достаточно символически. При желании и зрители и фотографы могут свободно перемещаться


На окрестных крышах собирается множество зрителей. Гостеприимные греки открывают двери своих подъездов и квартир, чтобы люди могли забраться повыше


Во многих домах радушные хозяева предлагают случайным гостям кофе, воду, сладости или стопку анисовой


Залпы военных кораблей и вооруженные матросы приводят маленьких алтарников в восторг


После молебна на площади и торжественной речи первых лиц процессия в том же порядке возвращается в храм


Люди, которые не успели пройти под иконой, собираются под лестницей, по которой пронесут икону


В это время в городе начинается празднование, многочисленные гости и в первую очередь цыгане занимают все столики в кафе


Гости из Африки с зонтиком, обшитым церковной тканью с крестами. По периметру зонта пришиты иконы


Торжества продолжаются и вечером. Когда мимо их столика проходит крестный ход, благочестивые греки откладывают трапезу и принимают подобающий ситуации вид

Кирилл МИЛОВИДОВ

15 августа в Греции - Успение Пресвятой Богородицы — один из трёх крупнейших праздников греческого православия, отмечаемых повсеместно и имеющих богатейшие многовековые традиции. Этот день называют здесь «Летней Пасхой».

Многое уже было написано об этом светлом праздники, и о чудесах, сопровождающие его, но тем не менее, остаётся много не рассказанного, удивительного и неизвестного.
В истории любого государства имеются факты, которые в своё время по различным политическим, или иным, мотивам старались замолчать и прикрыть, а затем они терялись в лавине последовавших за ними событий, куда более масштабных и катастрофических.

Так, в Греции известно всем, от мала до велика, что их страна вступила во II мировую войну 28 октября 1940 года - знаменитый, отмечаемый ныне, как государственный праздник, день «Οχι», когда правитель Эллады Иоаннис Метаксас, ответил решительным отказом на условия итальянского ультиматума.

Но, думаю, даже для кого-то из эллинов, особенно молодых, может стать откровением, что события второй мировой войны, уже вовсю полыхавшей в Европе, добрались до Греции много раньше, а именно — 15 августа, того же 1940 года.

К этому времени Италия, союзник фашисткой Германии, уже доминировала на Средиземноморье, а традиционно господствовавшая в этом регионе «царица морей» Британия, ежедневно испытывавшая разрушительные налёты немецкой авиации по своей территории, опасаясь морского десанта, держала большую часть флота поближе к родным берегам и не могла противостоять здесь итальянцам.
Греческий же военно–морской флот существовал тогда в зачаточном состоянии, был очень малочисленным и, осуществляя лишь пограничное патрулирование своих побережий, не мог представлять никакой практической угрозы.

Тем не менее, видный член фашистской партии Италии, губернатор и главнокомандующий операцией в этом регионе Чезаре Мария де Веки, с ведома Бенито Муссолини, отдаёт командиру итальянской подводной лодки «Дельфино» Дж. Айкарди секретный приказ тайно атаковать любые корабли в районе греческих островов Тинос, Сирос, Лерос с дальнейшим блокированием прохода судов по Коринфскому каналу.

14 августа «Дельфино» вышла с военно–морской базы на Леросе, а к утру 15 числа скрыто подошла к порту острова Тинос, глубоко чтимого места всеми православными христианами страны за чудотворную икону Девы Марии «Мегалохари».

Вначале у командира подводной лодки было намерение атаковать пассажирские суда «Элси» и «Эсперос», идущие с многочисленными паломниками к острову для празднования Успения Богородицы. Такая атака могла привести к огромным жертвам среди мирного населения, но Айкарди увидел в перископ прибывающий в порт Тиноса лёгкий греческий крейсер «Элли», который также пришёл к острову для празднования Великого дня Девы Марии. Ореол крупной военной победы возобладал над радостью лёгкой добычи в голове итальянского капитана.
А на набережной уже собиралась процессия с чудодейственной иконой Богородицы для крестного хода.

В 8:25 утра лодка выпустила три торпеды в направлении крейсера, одна из которых попала в цель, а две других разорвались на набережной. На греческом крейсере загорелись цистерны с горючим и, несмотря на все усилия экипажа, он час спустя затонул. В результате этой атаки погибло 9 греческих матросов, а 24 человека было ранено.
На берегу, кроме одной погибшей женщины, других жертв не было.

«Дельфино» тут же скрыто направился к Сиросу, но не найдя там достойных целей, ушёл восвояси, а вскоре секретная миссия подводной лодки была отменена властями Италии из-за боязни международного скандала, ведь Греция в это время ещё сохраняла нейтралитет и участия в военных действиях не принимала.
Значительно позже вину за эту атаку возложили на главнокомандующего итальянцами де Веки, обвиняя в самовольно отданном приказе.

Тем не менее уже тогда, несмотря на всю скрытность нападения, греческими водолазами была установлена принадлежность торпеды итальянской подводной лодке. Но правительство И. Метаксаса также предпочло сохранить этот секрет в строжайшей тайне из боязни военного ответа Италии и нарушения своего нейтралитета.
А в греческой прессе эти сведения были опубликованы лишь 30 октября 1940 года, через два дня после того самого дня «Οχι». Таким образом, избежать участия в войне Греции, даже скрывая факт нападения, так и не удалось.

В 1950 году, в качестве репараций за проигрыш в войне, Италия отдала Греции свой лёгкий крейсер «Принц Евгений Савойский», который был в честь потопленного у берегов Тиноса, в День Успения Девы Марии корабля, переименован греками в «Элли». С 1951 года он под греческим флагом входил в состав военно–морских сил Эллады.
А торпедированный 15 августа 1940 года корабль, чудесным образом изменивший цель итальянцев, принявший на себя огонь, что позволило избежать чудовищных жертв среди паломников и жителей острова, был поднят на поверхность и, к сожалению, разрезан на металлолом. Но остатки итальянской торпеды экспонируются и поныне в военно–морском музее Пирея.

Так, порой, непостижимым образом перекликаются в жизни события политические и религиозные. А, отмечая этот светлый в жизни каждого истинного христианина праздник, стоит вспомнить также и погибших в угоду чужим интересам и амбициям греческих моряков, и то, что только Пресвятая Богородица уберегла тогда многотысячную толпу жителей и паломников от страшных жертв.
Радостного Вам праздника Успения и мирного неба, уважаемые читатели!

О малоизвестном историческом факте рассказала Екатерина Аравани