Po tom, čo požiadal malého svetlovlasého cestovateľa o informácie o svojej planéte a sledoval, ako ho unášajú sťahovavé vtáky, zemepisec rýchlo začal zapisovať informácie, ktoré dostal. Ceruzka, nie pero - to je dôležité! Chlapec, ktorý sa predstavil ako Malý princ, samozrejme nie je opilec, deti však majú veľmi rozvinutú fantáziu, oveľa rozvinutejšiu ako zmysel pre realitu. To bolo jediné, čo si starý zemepisec o deťoch na základe spomienok z detstva pamätal. Najživšiu spomienku mala na rodnú planétu, na ktorej ako dieťa žil so svojou sestrou. Potom sa mu zdala obrovská a plná krásnych vecí, ako sú hory, jaskyne a nekonečné, akoby zvnútra žiariace more. Geograf ju opustil s veľkou ľútosťou, podvolil sa svojej sestre, keď bol čas rozlúčiť sa, ale keď tam prišiel o desať rokov neskôr, bol si istý, že sa pomýlil s planétou, že hviezdy zmenili svoju polohu, že , na konci mal halucinácie, lebo nepoznal. Maličký. Namiesto hôr - kopčeky, jeden a pol až dva metre vysoké, nie jaskyne - depresie pri zhluku kopcov, namiesto mora - malé vysychavé jazero. Na jednej strane – dokázal vypracovať bezchybnú, svedomitú správu – povolanie geografa musí k niečomu zaväzovať, na druhej strane... svoju návštevu oľutoval. To, s čím ste sa v detstve rozišli, by sa vám v dospelosti nemalo vrátiť. Nedá sa skryť pred prenasledujúcim sklamaním, ba dokonca aj pohrabaním sa v práci bezhlavo. Ale toto bol najlepší a najefektívnejší spôsob, ako sa skryť pred vlastnými myšlienkami, zo všetkých, ktoré vymyslel človek. Geograf si pretrel oči a naposledy spokojným pohľadom pozrel na mapu a sprievodné poznámky, ktoré zostavil z princových slov a vložil do krabice s neoverenými údajmi. Trvalo mu päťdesiat rokov praxe, kým zo slov snílkov-cestovateľov vyzdvihol hlavné veci a bez váhania nakreslil mapy. Bol na seba hrdý. Jedna vec je zlá – počet cestujúcich, týchto pominuteľných detí vesmíru, sa každým rokom znižuje. prečo? Možno toto povolanie prestalo byť žiadané, možno sa ľudia len prestali tak horlivo zaujímať o nové veci, uspokojiť sa s tým, čo už majú, no faktom je, že svetlovlasý chlapec sa stal prvým cestovateľom na planétu geograf v tomto roku. Pred rokmi však sníval o tom, že zavrie hubu týmto hlúpym snílkom, ktorí oveľa ochotnejšie hovorili o farebných rybách čistá voda, potom o cudzokrajných formách lastúr, a nie o niektorých užitočná informácia... A predsa mu tieto prázdne rozhovory tak chýbali, že ani pri rozhovore s Malým princom sa nerozhneval, keď hovoril o krásnom kvete. Geograf sa na chlapca len pozrel, dokonca pocítil mierny súcit a blahosklonne povedal: "Neoslavujeme kvety." A kde zmizli tieto dospelé deti, ktoré sa naňho stále pozerali a dychtivo rozprávali o svojich dobrodružstvách? Naozaj si vyrástol? A čo má teraz geograf robiť – ako bude bez nich fungovať?! Na druhej strane je tu oveľa lepšie ako na Zemi, kde pracuje sedemtisíc geografov. Svojich kolegov z planéty, ktorú by bolo oveľa rozumnejšie nazvať nie Zem, ale Voda, si vážil, no nezávidel im ich diela, v r. tento moment spočívala najmä v prekresľovaní hraníc a premenovávaní krajín a miest. Nevďačná práca. Aj teraz mu v ušiach stále znel vysoký hlas. Malý princ položil jednu otázku, ktorá zmenila celú povahu zemepisca. Spýtal sa: „Vaša planéta je veľmi krásna. Máte oceány?" „Neviem,“ nariekal zemepisec v duchu. Dokonca chcel hosťujúcich cestovateľov požiadať, aby si pred odchodom preštudovali jeho planétu, no stále zabúdal, analyzoval zaznamenané údaje a dokonca zabúdal dodržiavať základné pravidlá zdvorilosti, ktoré musí každý slušný dospelý dokonale dodržiavať. Geograf vstal od stola a narovnal ramená a prešiel po planéte. Z geografa sa zle vykľul dospelý. Sám sa o tom presvedčil a pristihol sa pri tom, že sa pozeral na priehľadné pestrofarebné kamienky pohodené na brehu maličkého jazierka. Súčasnosť. Priniesol mu ich cestovateľ ... nedajbože spomienka, pred dvadsiatimi rokmi. A zabudol na ne. „Som geograf, nie cestovateľ. Strašne mi chýbajú cestovatelia. Koniec koncov, nie geografi sledujú mestá, rieky, hory, moria, oceány a púšte. Zemepisec je príliš dôležitý človek, nemá čas chodiť, - vysvetlil zemepisec. - Neopúšťa svoju kanceláriu. Prijíma však cestovateľov a zapisuje ich príbehy... „Ako zostúpil, ak on sám robí prácu týchto pominuteľných detí vesmíru. Všetci ľudia sú takí - geograf o tom vie viac ako ostatní, ale cestujúci nie sú len ľudia - vietor. Zdá sa, že sú úplne neviditeľní, boli len tu a už nie. A absencia vetra vedie ku katastrofálnym následkom... Svoje o tom vie aj geograf, hoci námorníci vedia viac. Teraz mu však nie je o nič lepšie. Cestovateľ-geograf! .. Po preskúmaní planéty sa vrátil na svoje pracovisko - nohy ho zo zvyku boleli z dlhej prechádzky, ale geograf s radosťou začal analyzovať zaznamenané údaje - konečne tu bola práca!
Šiesta planéta bola desaťkrát väčšia ako predchádzajúca. Žil starý muž, ktorý písal hrubé knihy.
Pozri! Cestovateľ dorazil! - zvolal a zbadal Malého princa.
Malý princ si sadol na stôl, aby sa nadýchol. Už toľko cestoval!
Odkiaľ si? spýtal sa starec.
Čo je to za veľkú knihu? - spýtal sa malý princ. - Čo tu robíš?
Som geograf, “odpovedal starý muž.
A čo je geograf?
Je to vedec, ktorý vie, kde sú moria, rieky, mestá, hory a púšte.
Aké zaujímavé! - povedal malý princ. - Toto je skutočná vec!
A poobzeral sa po zemepisnej planéte. Nikdy predtým nevidel takú nádhernú planétu.
Vaša planéta je veľmi krásna, “povedal. - Máte oceány?
To neviem, “povedal geograf.
Ach... - pretiahol malý princ sklamane. - Sú tam hory?
Neviem, “opakoval geograf.
A čo mestá, rieky, púšte?
A to neviem ani ja.
Ale ty si geograf!
To je ono, - povedal starec. - Som geograf, nie cestovateľ. Strašne mi chýbajú cestovatelia. Koniec koncov, nie geografi sledujú mestá, rieky, hory, moria, oceány a púšte. Geograf je príliš dôležitý človek, nemá čas chodiť. Neopúšťa svoju kanceláriu. Ale prijíma cestovateľov a zaznamenáva ich príbehy. A ak niekto z nich povie niečo zaujímavé, geograf sa pýta a kontroluje, či je tento cestovateľ slušný človek.
Za čo?
Veď ak cestovateľ začne klamať, v učebniciach zemepisu sa všetko pokazí. A ak pije priveľa, je to tiež katastrofa.
A prečo?
Pretože opilci majú dvojité videnie. A kde je vlastne jedna hora, zemepisec označí dve.
Poznal som jedného človeka... Bol by z neho zlý cestovateľ, - povedal Malý princ.
Je to veľmi možné. Ak sa teda ukáže, že cestovateľ je slušný človek, tak sa jeho objav preverí.
Ako sa to kontroluje? Ísť a vidieť?
Ale nie. Je to príliš komplikované. Jednoducho vyžadujú od cestujúceho, aby predložil dôkazy. Napríklad, ak otvoril veľká hora, nech z nej prinesie veľké kamene.
Geograf sa zrazu rozčúlil:
Ale sám si cestovateľ! Prišli ste zďaleka! Povedz mi o svojej planéte!
A otvoril hrubú knihu a nastrúhal ceruzku. Príbehy cestovateľov sú najskôr písané ceruzkou. A až potom, čo cestovateľ predloží dôkazy, môže byť jeho príbeh napísaný atramentom.
Počúvam ťa, - povedal zemepisec.
Nie je to tam pre mňa také zaujímavé, “povedal malý princ. - Všetko je pre mňa veľmi malé. Sú tam tri sopky. Dvaja sú aktívni a jeden už dávno vypadol. Ale nikdy nevieš, čo sa môže stať...
Áno, stať sa môže čokoľvek, – potvrdil geograf.
Potom mám kvet.
Neoslavujeme kvety, - povedal zemepisec.
Prečo?! Toto je to najkrajšie!
Pretože kvety sú pominuteľné.
Ako je to pominuteľné?
Zemepisné knihy sú najvzácnejšie knihy na svete, vysvetlil geograf. - Nikdy nezastarajú. Koniec koncov, je to veľmi zriedkavý prípad, keď sa hora pohne. Alebo vysušiť oceán. Píšeme o veciach, ktoré sú večné a nemenné.
ale spiaca sopka môže sa zobudiť, prerušil ho malý princ. - A čo je to "efemérne"?
Sopka vyhasla alebo je aktívna - to je pre nás, geografov, jedno, - povedal zemepisec. - Jedna vec je dôležitá: hora. To sa nemení.
Čo je efemérne? - spýtal sa malý princ, pretože keď raz položil otázku, neustúpil, kým nedostal odpoveď.
To znamená: ten, ktorý by mal čoskoro zmiznúť.
A moja kvetina čoskoro zmizne?
Samozrejme.
„Moja krása a radosť sú krátke,“ povedal si malý princ, „a ona sa pred svetom nemá čím brániť: má len štyri tŕne. A ja som ju opustil a ona zostala na mojej planéte sama!" oskazkakh.ru – stránka
Toto bolo prvýkrát, čo oľutoval opustenú kvetinu. Odvaha sa mu však okamžite vrátila.
Kam mi radíš ísť? spýtal sa zemepisca.
Navštívte planétu Zem, - odpovedal zemepisec. - Má dobrú povesť...
A malý princ sa vydal na cestu, no jeho myšlienky boli o opustenom kvete.
Šiesta planéta bola desaťkrát väčšia ako predchádzajúca. Žil starý muž, ktorý písal hrubé knihy.
Pozri! Cestovateľ dorazil! - zvolal a zbadal Malého princa.
Malý princ si sadol na stôl, aby sa nadýchol. Už toľko cestoval!
Odkiaľ si? spýtal sa ho starec.
Čo je to za veľkú knihu? - spýtal sa malý princ. - Čo tu robíš?
Som geograf, “odpovedal starý muž.
A čo je geograf?
Je to vedec, ktorý vie, kde sú moria, rieky, mestá, hory a púšte.
Aké zaujímavé! - povedal malý princ. - Toto je skutočná vec!
A poobzeral sa po zemepisnej planéte. Nikdy predtým nevidel takú majestátnu planétu!
Vaša planéta je veľmi krásna, “povedal. - Máte oceány?
To neviem, “povedal geograf.
Ach-och-och... - pretiahol malý princ sklamane. - Sú tam hory?
Neviem, “opakoval geograf.
A čo mestá, rieky, púšte?
A to neviem ani ja.
Ale ty si geograf!
To je ono, - povedal starec. - Som geograf, nie cestovateľ. Strašne mi chýbajú cestovatelia. Koniec koncov, nie geografi sledujú mestá, rieky, hory, moria, oceány a púšte. Geograf je príliš dôležitý človek, nemá čas chodiť. Neopúšťa svoju kanceláriu. Ale prijíma cestovateľov a zaznamenáva ich príbehy. A ak niekto z nich povie niečo zaujímavé, geograf sa pýta a kontroluje, či je tento cestovateľ slušný človek.
Za čo?
Veď ak cestovateľ začne klamať, v učebniciach zemepisu sa všetko pokazí. A ak pije priveľa, je to tiež katastrofa.
A prečo?
Pretože opilci majú dvojité videnie. A kde je vlastne jedna hora, zemepisec označí dve.
Poznal som jedného človeka... Bol by z neho zlý cestovateľ, - povedal Malý princ.
Je to veľmi možné. Ak sa teda ukáže, že cestovateľ je slušný človek, tak sa jeho objav preverí.
Ako sa to kontroluje? Ísť a vidieť?
Ale nie. Je to príliš komplikované. Jednoducho vyžadujú od cestujúceho, aby predložil dôkazy. Napríklad, ak objavil veľkú horu, nech z nej prinesie veľké kamene.
Geograf sa zrazu rozčúlil:
Ale sám si cestovateľ! Prišli ste zďaleka! Povedz mi o svojej planéte!
A otvoril hrubú knihu a nastrúhal ceruzku. Príbehy cestovateľov sú najskôr písané ceruzkou. A až potom, čo cestovateľ predloží dôkazy, môže byť jeho príbeh napísaný atramentom.
Počúvam ťa, - povedal zemepisec.
Nie je to tam pre mňa také zaujímavé, “povedal malý princ. - Všetko je pre mňa veľmi malé. Sú tam tri sopky. Dvaja sú aktívni a jeden už dávno vypadol. Ale nikdy nevieš, čo sa môže stať...
Áno, stať sa môže čokoľvek, – potvrdil geograf.
Potom mám kvet.
Neoslavujeme kvety, - povedal zemepisec.
Prečo?! Toto je to najkrajšie!
Pretože kvety sú pominuteľné.
Ako je to pominuteľné?
Zemepisné knihy sú najvzácnejšie knihy na svete, vysvetlil geograf. - Nikdy nezastarajú. Koniec koncov, je to veľmi zriedkavý prípad, keď sa hora pohne. Alebo vysušiť oceán. Píšeme o veciach, ktoré sú večné a nemenné.
Ale vyhasnutá sopka sa môže prebudiť, prerušil malý princ. - A čo je to "efemérne"?
Sopka vyhasla alebo je aktívna, nám, geografom, je to jedno, - povedal zemepisec. - Jedna vec je dôležitá: hora. To sa nemení.
Čo je efemérne? - spýtal sa malý princ, ktorý sa po jednej otázke neupokojil, kým nedostal odpoveď.
To znamená: ten, ktorý by mal čoskoro zmiznúť.
A moja kvetina čoskoro zmizne?
Samozrejme.
„Moja krása a radosť sú krátke,“ povedal si malý princ, „a ona sa nemá pred svetom čím brániť, má len štyri tŕne. A ja som ju opustil a ona zostala na mojej planéte sama!"
Toto bolo prvýkrát, čo oľutoval opustenú kvetinu. Potom sa mu však vrátila odvaha.
Kam mi radíš ísť? spýtal sa zemepisca.
Navštívte planétu Zem, - odpovedal zemepisec. - Má dobrú povesť...
A malý princ sa vydal na cestu, no jeho myšlienky boli o opustenom kvete.
Ale ty si geograf!
To je ono, - povedal starec. - Som geograf, nie cestovateľ. Strašne mi chýbajú cestovatelia. Koniec koncov, nie geografi sledujú mestá, rieky, hory, moria, oceány a púšte. Geograf je príliš dôležitý človek, nemá čas chodiť. Neopúšťa svoju kanceláriu. Ale prijíma cestovateľov a zaznamenáva ich príbehy. A ak niekto z nich povie niečo zaujímavé, geograf sa pýta a kontroluje, či je tento cestovateľ slušný človek.
Za čo?
Veď ak cestovateľ začne klamať, v učebniciach zemepisu sa všetko pokazí. A ak pije priveľa, je to tiež katastrofa.
A prečo?
Pretože opilci majú dvojité videnie. A kde je vlastne jedna hora, zemepisec označí dve.
Poznal som jedného človeka... Bol by z neho zlý cestovateľ, - povedal Malý princ.
Je to veľmi možné. Ak sa teda ukáže, že cestovateľ je slušný človek, tak sa jeho objav preverí.
Ako sa to kontroluje? Ísť a vidieť?
Ale nie. Je to príliš komplikované. Jednoducho vyžadujú od cestujúceho, aby predložil dôkazy. Napríklad, ak objavil veľkú horu, nech z nej prinesie veľké kamene.
Geograf sa zrazu rozčúlil:
Ale sám si cestovateľ! Prišli ste zďaleka! Povedz mi o svojej planéte!
A otvoril hrubú knihu a nastrúhal ceruzku. Príbehy cestovateľov sú najskôr písané ceruzkou. A až potom, čo cestovateľ predloží dôkazy, môže byť jeho príbeh napísaný atramentom.
Počúvam ťa, - povedal zemepisec.
Nie je to tam pre mňa také zaujímavé, “povedal malý princ. - Všetko je pre mňa veľmi malé. Sú tam tri sopky. Dvaja sú aktívni a jeden už dávno vypadol. Ale nikdy nevieš, čo sa môže stať...
Áno, stať sa môže čokoľvek, – potvrdil geograf.
Potom mám kvet.
Neoslavujeme kvety, - povedal zemepisec.
Prečo?! Toto je to najkrajšie!
Pretože kvety sú pominuteľné.
Ako je to pominuteľné?
Zemepisné knihy sú najvzácnejšie knihy na svete, vysvetlil geograf. - Nikdy nezastarajú. Koniec koncov, je to veľmi zriedkavý prípad, keď sa hora pohne. Alebo vysušiť oceán. Píšeme o veciach, ktoré sú večné a nemenné.
Ale vyhasnutá sopka sa môže prebudiť, prerušil malý princ. - A čo je to "efemérne"?
Sopka vyhasla alebo je aktívna, nám, geografom, je to jedno, - povedal zemepisec. - Jedna vec je dôležitá: hora. To sa nemení.
Čo je efemérne? - spýtal sa malý princ, ktorý sa po jednej otázke neupokojil, kým nedostal odpoveď.
To znamená: ten, ktorý by mal čoskoro zmiznúť.
A moja kvetina čoskoro zmizne?
Samozrejme.
„Moja krása a radosť sú krátke,“ povedal si malý princ, „a ona sa nemá pred svetom čím brániť, má len štyri tŕne. A ja som ju opustil a ona zostala na mojej planéte sama!"
Toto bolo prvýkrát, čo oľutoval opustenú kvetinu. Potom sa mu však vrátila odvaha.
Kam mi radíš ísť? spýtal sa zemepisca.
Navštívte planétu Zem, - odpovedal zemepisec. - Má dobrú povesť...
A malý princ sa vydal na cestu, no jeho myšlienky boli o opustenom kvete.
Takže siedma planéta, ktorú navštívil, bola Zem.
Zem nie je ľahká planéta! Má stojedenásť kráľov (vrátane, samozrejme, černocha), sedemtisíc geografov, deväťstotisíc obchodníkov, sedem a pol milióna opilcov, tristojedenásť miliónov ambicióznych, spolu asi dve miliardy dospelých.
Aby ste mali predstavu o tom, aká veľká je Zem, poviem len toľko, že kým nebola vynájdená elektrina, na všetkých šiestich kontinentoch bolo treba držať celú armádu lampárov – štyristošesťdesiatdvatisícpäťstojedenásť ľudí. .
Pri pohľade zvonku to bol nádherný pohľad. Pohyby tejto armády sa riadili tým najpresnejším rytmom, rovnako ako v balete. Ako prví vystúpili lampári z Nového Zélandu a Austrálie. So zapnutými svetlami išli spať. Po nich prišli na rad čínski lampári. Po dokončení svojho tanca sa aj oni schovali do zákulisia. Potom prišli na rad lampári v Rusku a Indii. Potom - v Afrike a Európe. Potom v Južná Amerika potom v Severná Amerika... A nikdy sa nemýlili, nikto nešiel na pódium v nesprávny čas. Áno, bolo to skvelé.
Len lampár, ktorý mal zapáliť jedinú lampu na severnom póle, a jeho brat na južnom póle – len títo dvaja žili ľahko a bezstarostne: svoju prácu museli robiť len dvakrát do roka.
Keď chcete naozaj žartovať, niekedy budete nedobrovoľne klamať. Keď som hovoril o lampároch, trochu som sa prehrešil proti pravde. Obávam sa, že tí, ktorí našu planétu nepoznajú, budú mať o nej mylnú predstavu. Ľudia nezaberajú toľko miesta na Zemi. Keby sa dve miliardy jeho obyvateľov spojili a stali sa pevným davom ako na mítingu, všetci by sa ľahko zmestili do priestoru dvadsať míľ dlhého a dvadsať míľ širokého. Celé ľudstvo by sa mohlo spojiť bok po boku na najmenšom ostrove v Tichom oceáne.
Dospelí vám, samozrejme, neuveria. Predstavujú si, že zaberajú veľa miesta. Sami sebe pôsobia majestátne ako baobaby. A vy im radíte, aby urobili presný výpočet. Budú to milovať, pretože milujú čísla. Nestrácajte čas touto aritmetikou. Je to nepoužiteľné. Už mi veríš.
Malý princ teda narazil na zem a nevidel dušu a bol veľmi prekvapený. Dokonca si myslel, že omylom odletel na nejakú inú planétu. Potom sa však v piesku zamiešal prstenec mesačného lúča.
Dobrý večer, - povedal malý princ pre každý prípad.
Dobrý večer, odpovedal had.
Na akej planéte som?
Na Zem, povedal had. - Do Afriky.
Tu je návod. Nie sú na Zemi žiadni ľudia?
Toto je púšť. Nikto nežije v púšti. Ale Zem je veľká.
Malý princ si sadol na kameň a zdvihol oči k nebu.
Zaujímalo by ma, prečo hviezdy svietia, “povedal zamyslene. - Pravdepodobne preto, aby si skôr či neskôr každý opäť našiel to svoje. Pozri, tu je moja planéta - priamo nad nami... Ale ako ďaleko je!
Krásna planéta, povedal had. - Čo budeš robiť tu na Zemi?
Pohádal som sa so svojou kvetinou, - priznal malý princ.
Aha, to je ono...
A obaja stíchli.
Kde sú ľudia? - Malý princ konečne prehovoril. - V púšti je stále osamelo...
Je to tiež osamelé medzi ľuďmi, “povedal had.
Malý princ sa na ňu pozorne pozrel.
Si zvláštne stvorenie, “povedal. - Nie hrubšie ako prst...
Ale mám väčšiu moc ako kráľovský prst, - namietol had.
Malý princ sa usmial:
No, naozaj si taký silný? Nemáš ani labky. Nemôžeš ani cestovať...
A omotaný okolo členku malého princa ako zlatý náramok.
Kohokoľvek sa dotknem, vrátim sa do krajiny, z ktorej prišiel, “povedala. - Ale si čistý a prišiel si z hviezdy ...
Malý princ neodpovedal.
Je mi ťa ľúto, “pokračoval had. "Na tejto Zemi si taký slabý, tvrdý ako žula." V deň, keď budeš trpko ľutovať svoju opustenú planétu, budem ti môcť pomôcť. Môžem…
Rozumiem dokonale, - povedal Malý princ. - Ale prečo stále hovoríš v hádankách?
Riešim všetky hádanky, - povedal had.
A obaja stíchli.
Malý princ prešiel púšťou a nikoho nestretol. Po celý čas narazil na jediný kvet - malý, nenápadný kvet s tromi okvetnými lístkami ...
