Corso itali. Porte Corsa, Itali (Çmimi i Madh Botëror) Personazhe me role shumë të vogla dhe të vogla


Jason Isaacs
Thomas Kretschman
Joe Mantegna
Peter Jacobson Kompozitor Michael Giacchino Operator Jeremy Lasky Inxhinier i zërit Tom Myers Studio Fotografitë e Walt Disney
Studiot e Animacionit Pixar
Vend SHBA SHBA Shpërndarës Forum Hungari[d] Gjuhe Anglisht Kohëzgjatja 102 minuta Premierë 23 qershor 2011
24 qershor 2011
Buxheti 200 milionë dollarë Tarifat &&&&&& 0562110557. &&&&& 0 562 110 557 USD IMDb ID 1216475 BCdb Domate të prishura Faqja zyrtare

Karikatura vazhdon historinë e makinave antropomorfe, protagonistët e të cilave janë një makinë garash Rrufeja McQueen dhe shoku i tij është një kamion tërheqës Mjeshtër të cilët do të tërhiqen në zemër të spiunazhit ndërkombëtar.

Komplot

Filmi fillon me një video mesazh nga agjenti britanik Leland Turbo për agjentin Finn McMisel, në të cilin Leland i kërkon Finit ta shpëtojë urgjentisht, pasi dyshohet për Leland. Finn mbërrin fshehurazi në platformën e naftës nga e cila u dërgua mesazhi. Një bandë makinash të vjetra dhe me defekte është mbledhur në platformë, e udhëhequr nga profesori gjerman Zundapp (i njohur edhe si Zet) dhe një udhëheqës i panjohur. Finn arriti të bëjë fotografi të një aparati televiziv të pazakontë të shtrirë në njërën nga kutitë, e cila iu duk e dyshimtë.

Leland Turbo, i shtypur në një kub, kryhet papritmas. Duke e parë atë, Finn pa dashje e jep veten. Minionët e Ceth e ndjekin atë, por ai kërcen nga platforma në oqean dhe noton. Ndjekësit e tij lëshojnë anije, të cilat hapin zjarr mbi Finin, por ai, me ndihmën e një manovre mjeshtërore, kalon nën ujë, duke mashtruar me shkathtësi armiqtë që e konsideruan atë të vdekur nga një shpërthim silur ...

Katër herë kampion i Big Piston Cup - makinë garash Lightning McQueen kthehet në shtëpi në Radiator Springs pas një fitore tjetër, dhe ribashkohet me mikun e tij më të mirë Mater dhe të dashurën Sally, si dhe të gjithë banorët e qytetit.

Ndërkohë, ish -manjati i naftës Myles Cardanwal, makina e parë elektrike dhe një ambientalist i zjarrtë, shpall një seri garash të quajtur Çmimi i Madh Botëror, në të cilin të gjithë garuesit e famshëm të botës do të konvergojnë në tre pista në Tokio, Porto Corse të Italisë (një qytet imagjinar në Riviera) dhe Londër për të reklamuar biokarburantin e tij Allinol. Gjatë telekonferencës me Radiator Springs, shoferi italian i Formula 1, Francesco Bernoulli fillon të lavdërojë veten dhe të poshtërojë McQueen në çdo mënyrë të mundshme. Mjeshtri ngrihet për mikun e tij, dhe ky i fundit, pasi e dëgjoi këtë, gjithashtu ndërhyn në bisedë. Pasi u grind me Francesco, McQueen pranon të marrë pjesë në gara. Me këmbënguljen e Sally, ai merr me vete Masterin.

Më vonë zbulohet se një grup makinash të vjetra të udhëhequr nga profesori Zet dhe një udhëheqës i panjohur ka fushën më të madhe të naftës në botë. Për të kursyer të ardhurat e tyre, dhe në të njëjtën kohë për t'u hakmarrë ndaj të tjerëve për tallje, ata planifikojnë të sabotojnë "Çmimin e Madh Botëror", duke i vënë zjarrin "Allinol" me ndihmën e një arme rrezatuese të zhvilluar nga Zundapp, e maskuar si e sipërpërmendura Kamera televizive. Për asnjë arsye të dukshme për shpërthimet, publiku duhej të mendonte se faji ishte Allinol, dhe kështu të pohonte mendimin se benzina tradicionale ishte më e sigurt. Dhe kjo, nga ana tjetër, do t'i hapte rrugën makinave të vjetra drejt dominimit botëror.

Agjenti britanik Finn MacMisl dhe ndihmësja e tij Holly Deluxe po përpiqen të pengojnë këtë plan. Prioriteti i tyre i parë është të takojnë spiunin amerikan Rod "Horse" Redline në Çmimin e Madh Botëror në Tokio në mënyrë që të marrin informacion në lidhje me udhëheqësin prej tij. Sidoqoftë, gjatë rrugës për në pikën e takimit, Redline është vendosur në qoshe nga shërbëtorët e Zeth. Ai nuk ka zgjidhje tjetër veçse të "kullojë" në mënyrë të padukshme informacionin tek vizitori i parë, i cili, rastësisht, rezulton të jetë Mjeshtri. Vetë Redline merret rob dhe më pas eliminohet duke i vënë zjarrin Allinolit në motorin e tij. Si rezultat, Deluxe dhe McMisl gabojnë Materin për një agjent amerikan.

Lightning McQueen gjatë garës në Tokio

Gjatë garës së parë në Tokio, McMisl dhe Holly ndihmojnë Maitre të shmangë shërbëtorët e Zet. McQueen merr radio komunikimet e Mater me Holly për udhëzime dhe humbet vendin e parë ndaj Francesco. Ndërkohë, Zundapp përdor armën tek kalorësit Miguel Camino, Tripa Obgonetski dhe Max Schnelle. I zemëruar nga sjellja e Mjeshtrit, McQueen grindet me të. Një Mater e frustruar vendos të kthehet në Radiator Springs, duke i lënë McQueen një shënim faljeje. Në aeroport, ai përgjohet nga McMisl, i cili, ende i bindur se Maitre është një spiun amerikan, e inicon atë në planet e profesorit Zet. Së bashku me Holly, ata së pari fluturojnë për në Francë, ku kontrollojnë informacionin në dispozicion me informacionin e marrë nga tregtari francez Tumbert, dhe më pas shkojnë në Itali.

Dublimi rus

  • Studio përzierëse - Shepperton International
  • Drejtoresha e dublimit - Gelena Pirogova
  • Përkthyesi dhe autori i tekstit sinkron - Mikhail Cherepnin
  • Interpretuesit e këngës "Asnjë këshillë nuk nevojitet" - grupi Chelsea
  • Autori i poezive - Sergey Pasov
  • Drejtori muzikor - Aset Samrailova
  • Inxhinier zëri - Polina Volynkina
  • Inxhinier i Zërit të Regjistrimit - George Husseinov
  • Kastimi i aktorëve - Olga Efimova
  • Menaxherët e projektit - Ekaterina Sinenko, Yulia Pokrovskaya, Yulia Menshikova
  • Konsulente krijuese - Yulia Baranchuk

Rolet u dyfishuan

  • Sergey Kuznetsov - Mjeshtër
  • Dmitry Kharatyan - Rrufeja McQueen
  • Alika Smekhova - Sali
  • Zhanna Friske - Holly Deluxe
  • Leonid Kanevsky - Finn McMissl
  • Leonid Yarmolnik - Zoti Myles Cardanwal
  • Yuri Gertsman - Profesor Zundapp
  • Sergey Dyachkov - Francesco Bernoulli
  • Alexander Stepin - Leland Turbo
  • Oleg Belov - Mel Dorado(gjithashtu u shpreh traileri i filmit)
  • Sergey Kozik - Rod " Kali »Redline
  • Tatiana Gordeeva - Mbretëresha e Britanisë së Madhe
  • Nikolai Fedortsov - Sherifi
  • Maxim Sergeev - Fillmore / anije
  • Boris Khasanov - Rreshter
  • Sergey Byzgu - Luigi
  • Guido Cuaroni - Guido
  • Vitaly Petrov - Vetal (i njohur si Jeff Gorvett)
  • Alexey Makretsky - Graham
  • Mikhail Tryazorukov - Eiser / Busik
  • Elena Shulman - Busya
  • Irina Balay - Lizzie
  • Andrey Moshkov - Ramon
  • Artyom Veselov - xha Topolino
  • Elena Ternovaya - Flo / Mami Topolino
  • Denis Nekrasov - Lëndë druri
  • Alexey Chernykh - Siddeli
  • Mark Makarenkov - Otis
  • Mikhail Geng (Bragin) - Darrell Cartrip
  • Mikhail Zakharov (Zakhar) - David Hobbscap
  • Alexander Balakirev - Brent mustangburger
  • Alexander Cherkashin - Lulëkuqe
  • Alexey Fateev - Ivan
  • Andrey Shamin - Victor Hugo

Në episodet

  • Sofia Anufrieva
  • Evgeny Berezkin
  • Grigory Perel
  • Mikhail Ryzhov
  • Alexey Fedkin
  • Denis Yasik

Kolonë zanore

Makina 2: Rezultati i Imazhit Mortik i Vdekjes

Corso Italia është zona kryesore e ecjes në Xhenova. Kjo rrugë 2.5 km lidh lagjet e qytetit të Foche dhe Boccadasse. Para urbanizimit të periferisë lindore të Gjenovës, vetëm një rrugë e ngushtë dhe shtigje shëtitjeje kaloi kodra dhe shkëmbinj ku shtrihet Corso Italia sot. Kjo "shëtitore" u ndërtua pas përfundimit të Luftës së Parë Botërore si rezultat i një plani ambicioz për zhvillimin e të gjithë lagjes gjenoveze të Albaros, miratuar në vitet 1910. Në fund të viteve 1980 dhe në fillim të viteve 1990, Corso Italia u rindërtua plotësisht me shtimin e vendkalimeve të reja, stola dhe gazebos.

Sot Corso Italia është një nga rrugët më të njohura dhe më të ngarkuara në Genoa. Çifteve të dashuruar dhe familjeve me fëmijë u pëlqen të ecin këtu, ka mundësi për vrapim. Rruga është e mbushur me restorante të shumta, bare, pishina dhe klube sportive, të cilat janë gjithmonë të mbushura me banorë të qytetit. Ka edhe plazhe private. Ndër pamjet interesante të Corso Italisë janë fari Punta Vagno, Abacia e San Giuliano, e ndërtuar në 1282, Kalaja e San Giuliano - një nga 16 kështjellat e lashta Xhenova, Kisha e Sant Antonio, fshati peshkues i Boccadasse dhe Lido di Albaro, një vendpushim i famshëm plazhi.

Porto (Porto)- ky është një qytet shumë i vogël, madje edhe një fshat, mbi të cilin është i famshëm jo për ndërtesat e tij, por, përkundrazi, natyre unike përreth, sepse këtu është vendosur rezerva më spektakolare dhe e pabesueshme e natyrës në Korsikë - Skandola... Vetë Porto përbëhet nga të paktën gjysma e hoteleve dhe një shëtitore me një parking të madh. Por përreth - unike peizazh natyror me shkëmbinj artistikë dhe shkëmbinj të thepisur. Bregdeti pranë Portos formon të ashtuquajturat Calanques - gjire shkëmbore, të ngjashme me ato të famshme. Sigurisht, kulla gjenoze, në Korsikë nuk ka askund pa to.

ajo vend perfekt për ekskursione nga deti përgjatë bregdetit. Mund të ndaleni për një meze të lehtë. Të qëndrosh në Porto për më shumë se një ditë nuk ia vlen: do të bëhet e mërzitshme sapo të shqyrtosh gjithçka.

Shkoni në Porto

Për shkak të vendndodhjes së tij në male, është e pamundur të arrish këtu me tren, por ka autobusë nga dhe (ku ndodhet):

Gjithashtu në Porto ka autobusë nga qyteti i Corte, të vendosura në pjesën qendrore. Ata vijnë të qetë në një palë fshatra te bukura, siç është Eviza. Kështu që ju mund të shihni gjatë rrugës të paktën nga dritarja se çfarë është interesante atje.

Moreshtë më i përshtatshëm, natyrisht, për të arritur këtu me makinë: mund të ndaleni gjatë rrugës dhe të bëni fotografi të peizazheve përreth. Ja vlen vërtet.

Parkimi në Porto:

Në Porto, sheshi qendror lihet për parkim, por deri në mes të ditës tashmë është e vështirë të gjesh një vend (megjithatë, shumë nuk qëndrojnë në qytet, dhe deri në mbrëmje parkingu është dukshëm i zbrazët).

Distanca nga Porto në qytete të tjera:

Pikat referuese të Portos

  • Akuariumi në "magazinë pluhuri" në qendër të Portos
  • Kulla e Genoa dhe Muzeu i Heather
  • Kalaja dhe gjiri Girolata
  • Litaret shkëmbore të Pianës (Calanques)
  • Shpellat ku jetonin njerëzit parahistorikë - "taffoni"

Në afërsi të Portos:

Harta e Portos:

Në rreth:

Tërheqja kryesore pranë Portos është e bukura rezervat natyror Kalanset e listuara. Peizazhet e saj fantastikisht të bukura janë shenja dalluese e Korsikës.

Për më tepër, ka fshatra të vogla piktoreske të shpërndara në zonë që gjithashtu ia vlen të shihen.



Plani:

    Prezantimi
  • 1 Komplot
  • 2 Personazhe
    • 2.1 Personazhet kryesore
    • 2.2 Personazhe të vogla
    • 2.3 Personazhe me role shumë të vogla dhe të vogla
    • 2.4 Pjesëmarrësit e Çmimit të Madh Botëror
  • 3 Soundtrack
  • 4 Lojë video
  • 5 Rolet u dyfishuan
  • 6 Fakte interesante
  • Shënime (redakto)

Prezantimi

"Makina 2"(eng. Makina 2) - një film i animuar i plotë, vazhdim i karikaturës "Makina", i filmuar në 2006. Fotografia shfaqet në format të rregullt, si dhe në 3D. Premiera u shty nga 2012 në 23 qershor 2011.


1. Komploti

Makinë garash katër herë Kampion Piston Cup Rrufeja McQueen kthehet në shtëpi në Radiator Springs pas një fitore tjetër dhe ribashkohet me mikun e tij më të mirë Mjeshtër dhe e dashura Sali, si dhe me të gjithë banorët e qytetit. Ish manjati i naftës Miles Cardanwal, makina e parë elektrike, një ambientaliste, po shpall një seri garash të quajtur "Çmimi i Madh Botëror", në të cilin të gjithë vrapuesit eminentë të botës do të mblidhen në tre qarqe në Tokio, Porto Corso dhe Londër për të promovuar biokarburantet Allinol. McQueen refuzon të marrë pjesë, por sfidohet nga një makinë garash italiane e Formula 1 Francesco Bernoulli... Mjeshtri ndërhyn në bisedë dhe bind Vetëtima marrin pjesë në gara. Me insistimin Sali, McQueen pranon të marrë Mater me veten.

Ndërkohë, një grup automjetesh të vjetra dhe me defekt udhëhoqën Profesor Zündapp dhe një udhëheqës i panjohur posedon rezervat më të mëdha të naftës në botë. Për të kursyer të ardhurat e tyre, ata planifikojnë të sabotojnë Çmimin e Madh Botëror duke i vënë zjarrin Allinol me një armë rrezatuese të maskuar si një aparat televiziv. Për asnjë arsye të dukshme për shpërthimet, publiku duhet të kishte menduar se faji ishte Allinol, duke përforcuar kështu sigurinë e benzinës së rregullt. Spiun Britanik Finn McMissl dhe Holly DeLuxe duke u përpjekur për të prishur planin e tyre. Prioriteti i tyre i parë është të takojnë një spiun amerikan. Fillimisht Redline "Kali" në "Çmimin e Madh Botëror" në Tokio për të marrë informacion në lidhje me udhëheqësin, por Redline është futur në qoshe nga shërbëtorët Zündapp... Ai duhet të "rrjedh informacion" tek personi i parë që takon. Rezulton të jetë Mjeshtër. Vija e kuqe u burgos dhe më pas u vra duke i vënë zjarrin Allinolit në motorin e tij. Si rezultat, Luksoz dhe McMissl gabimisht Mater për një agjent amerikan.

Gjatë garës së parë në Tokio, McMissl dhe Holly ndihmë Maitru shmang minionët Zündapp. Mjeshtër duke folur me Holly, jep rastësisht McQueen këshilla të këqija që e bëjnë atë të humbasë vendin e parë Françesko... Ndërkohë, Zündapp përdor armë në makina të shumta garash. I zemëruar me sjelljen Mater, McQueen grindet me të. Mjeshtër vendos të kthehet në Radiator Springs. McMissl që ende e beson atë Mjeshtër- Spiuni amerikan, e informon për planet e profesorit Zündapp.

Gjatë garës së dytë në Itali, e maskuar Mjeshtër depërton në takimin e katër klaneve të makinave me defekt - markat Hugo, Gremlin, Zaporozhets, Pacer. Atje ai përpiqet të zbulojë se cili është zuzari kryesor-nxitës i gjithë kësaj historie. Sidoqoftë, në ekran, ai sheh vetëm motorin e kësaj makine. Në atë kohë Gram dhe Eiser përdorni armë pothuajse në të gjithë kalorësit, përveç Françesko dhe McQueen, e cila këtë herë, vjen së pari në vijën e finishit. Të gjithë fajësojnë Milje dhe biokarburantet e tij, duke rrezikuar garën finale në Londër. Ai duhet t'i lejojë kalorësit të përdorin benzinë ​​të rregullt. Por Rrufeja McQueen vendos të mbështesë Milje dhe deklaron se do të përdorë Allinol. Profesor Zündapp, në tërbim urdhëron të vrasin McQueen i cili prish planet e tij. Mjeshtër, tradhëton nervozisht veten dhe shpëton. Sidoqoftë, të tre agjentët janë kapur.

Mjeshtri zgjohet në një orë Big Bentley, së bashku me të Finn dhe Holly, minuta larg nga shtrydhja nga ingranazhet. Ai i pranon të gjithëve se nuk është një agjent sekret, por një kamion tërheqës i zakonshëm. Kriminelët përdorin armët e tyre për të vrarë McQueen por asgjë nuk del. Mjeshtri arrin të shpëtojë për të paralajmëruar të gjithë se ka një bombë në pit stop. Sidoqoftë, rezulton se bomba është në të vërtetë Maitre... Do të hyjë në fuqi kur McQueen do t'i afrohet asaj. Duke ikur nga McQueen, Mjeshtër përpiqet të shpjegojë se ka një bombë mbi të, por McQueen nuk e dëgjon atë. Në vend të kësaj, ai kërkon falje nga Mater për një zënkë në Tokio dhe e kap me të. Bomba nuk shpërthen sepse janë jashtë rrezes. Në këtë kohë, të gjithë horrat janë kapur nga ushtria dhe policia, por ende nuk dihet se kush është nxitësi i gjithë kësaj historie. Një kohëmatës vazhdon për bombën. Profesori shpjegon se vetëm ai që e ka vendosur bombën mund ta ndalë bombën.

Përpara garazhit të Buckingham Mjeshtër, duke përdorur njohuritë e tij për pjesët e këmbimit dhe motorët, ai vërteton se ideatori ideologjik dhe zuzari kryesor nuk është askush tjetër veçse ai Miles Cardanwal! Publiku është i tronditur, pyesin të gjithë Mater nëse ai është i sigurt për një akuzë kaq të rëndë. Por ai mbetet më vete. Milje i zhbllokuar deri në sekondën e fundit, megjithatë, ai nuk ka zgjidhje tjetër përveçse të çaktivizojë bombën. Tani, pa dyshim, ai është i njëjti udhëheqës. Duke hapur kapuçin e tij, rezulton se në fakt - ai nuk është një makinë elektrike, por një makinë e thjeshtë e dëmtuar me karburant me djegie të brendshme, dhe Allinol është benzinë ​​e zakonshme. Scotland Yard arreston zuzarin.

Pas gjithë kësaj historie, Mater Vetë Mbretëresha e Britanisë së Madhe kalorës, dhe pastaj ai, së bashku me miqtë e tij, shkon në shtëpi në Radiator Springs, ku të gjithë kalorësit marrin pjesë në Grand Prix të qytetit jozyrtar. Para fillimit të garës, Fillmore tregon se Rreshter zëvendësoi Allinol me biokarburant të vërtetë. Kjo u ruajt Vetëtima nga vdekja. McMissl dhe Luksoz ofroj Maitru bashkohuni me ta në një mision të ri spiunazhi, por ai nuk pranon, duke pretenduar se është i nevojshëm këtu. Mjeshtër mban turbina jet, kështu që tani ai mund të konkurrojë me veten Rrufeja McQueen!

Karikatura përfundon me kredite, duke treguar personazhet kryesore që udhëtojnë në të gjithë botën - nga Australia në Rusi.


2. Personazhet

2.1 Personazhet kryesore

Karakteri Prototip Ngjyra e trupit Aktrimi me zë (orig.) Aktrimi i zërit (rus.) Përshkrim
Rrufeja McQueen Sidomos për filmin vizatimor E kuqe Owen Wilson Dmitry Kharatyan Një makinë garash, por jo aq e pamatur, pasi kishte fituar katër Kupa të mëdhenj të pistonit. Një vrapues shumë i famshëm, banor i Radiator Springs. Pas ndryshimit të bojës dhe futjes së fenerëve, Lightning shkon në garën më prestigjioze në botë - Çmimin e Madh Botëror.
Mjeshtër Kamion tërheqës Chevrolet Fillimisht bruz, por tani i ndryshkur Larry Cable Guy Sergey Kuznetsov Miku më i mirë i Lightning. Veproi si organizator i konkurseve "Kush do të ngarkojë-shkarkojë-ngarkojë më shpejt". Krenar për çdo gjurmë. Vetë-shpallur "kalorësi më i mirë i pasmë" (megjithëse vetë komentuesi Darell Cartrip e pranon atë në film). Mastershtë Mjeshtri ai që bind McQueen të marrë pjesë në Çmimin e Madh Botëror. Nga një rastësi absurde, inteligjenca britanike e merr atë si një spiun amerikan. Mjeshtri e gjen veten në zemër të spiunazhit ndërkombëtar.
Finn McMisle Aston Martin DB5 Blu argjendi Michael Caine Leonid Kanevsky Spiun britanik, simpatik dhe elegant. Parodizon në mënyrë eksplicite makinën e James Bond. Brenda tij përmban shumë pajisje gjeniale që e ndihmojnë atë të shpëtojë veten nga çdo situatë e vështirë. Intuita e tij i thotë atij se ka një komplot pas Çmimit të Madh Botëror.
Holly Deluxe Jaguar XJ220 dhe Vector M12 Vjollcë Emily Mortimer Zhanna Friske Një operativ i inteligjencës britanike po kalonte trajnime në Tokio. Ajo sapo u diplomua në akademinë e inteligjencës, kështu që ajo ka nevojë për përvojë, por kur Finn McMisle kërkon ndihmën e saj, ajo pajtohet.
Zoti Miles Cardanwal Range Rover Sport E gjelbër Eddie Izzard Leonid Yarmolnik Ish manjati i naftës. Njoftoi fillimin e Çmimit të Madh Botëror për të vërtetuar se karburanti i tij Allinol miqësor ndaj mjedisit është më i miri.
  • Luigi(shprehur nga Tony Shelhaub) - 1959 Fiat 500 italian. Shitës gomash klasike italiano -amerikane, me kufi të bardhë. Pronari i gomës "CASA Della TIRES" (fjalë për fjalë "Shtëpia e Gomave". Një përzierje e italishtes dhe të gjuhës angleze) Ai është në ekipin Lightning McQueen.
  • Guido(shprehur nga Guido Cuaroni) - Forklift blu, i bazuar në Insetta me modifikimin Common Storm SMMT. Ai është një asistent, mashtrues, portier, instalues, tregtar dhe mik më i mirë. Luigi... Unë shkova në një udhëtim me të.
  • Fillmore(shprehur nga Lloyd Sherr) - Minibus 1960 Volkswagen T1. Hipi. Ai është në ekipin Lightning McQueen.
  • Rreshter(shprehur nga Paul Dooley) Xhipi i Ushtrisë Green Willys i vitit 1942. Ai është në ekipin Lightning McQueen.
  • Profesor Zundapp(shprehur nga Thomas Kretschman) - Kërkohet në të gjithë botën, armëtar gjerman.

2.2 Personazhe të vogla

  • Sali(shprehur nga Bonnie Hunt) - Blu 2002 Porsche 911. Ajo zotëron një motel lokal "Kon në Asfalt", dhe gjithashtu - një motor të zjarrtë Vetëtima.
  • Ramon(shprehur nga Cheech Marine) - 1959 Chevrolet Impala. Ai drejton një dyqan lokal të bojrave të makinave.
  • Lulëkuqe(shprehur nga John Ratzenberger) - Një rimorkio e madhe e Mack Super -Liner e vitit 1985 që mbart Vetëtima nga një udhë në tjetrën.
  • Flo(shprehur nga Jennifer Lewis) - pronare e stacionit të vetëm të karburantit në Radiator Springs, gruaja e Ramon.
  • Sherifi(shprehur nga Michael Wallis) - Makina e policisë Mercury e vitit 1949.
  • Lizzie(shprehur nga Katherine Helmond) - 1907 Ford T, gjyshja që shet sende të vogla në dyqanin e saj.
  • Prince Mobile- nipi Mbretëresha e Britanisë së Madhe... Tifoz i madh i garave. Dndrrat për të konkurruar me idhujt e saj Lewis Hamilton dhe Nigel Gear... (Bentley Continental)
  • Rreshteri Pokryshkins- ushtar i rojes mbretërore. (Land Rover Defender)
  • Rod "Kali" Redline(shprehur nga Bruce Campbell) - agjent amerikan. Heshtë ai që transferon informacionin mbi horrin kryesor tek ai që nuk dyshon Maitru... Viktimuar nga topi emetues i profesorit C. (Dodge Challenger)
  • Lëndë druri(shprehur nga Michel Michelis) - Tregton pjesë në një treg të vogël francez.
  • Mbretëresha(shprehur nga Vanessa Redgrave) - Vëzhgimi i garës së Çmimit të Madh Botëror të Londrës, me ftesë Miles Cardanwal.
  • Lewis Hamilton- erdhi
  • Mami Topolino(shprehur nga Vanessa Redgrave) - Tezja Luigi... Një kuzhinier i shkëlqyer. Gruaja Xha Topolino.
  • Xha Topolino(shprehur nga Franco Nero) - Xhaxhai Luigi... Drejton një dyqan të vogël gomash. Burri Nënat Topolino.
  • Siddeli(shprehur nga Jason Isaacs) - luftëtar britanik i inteligjencës. Finn e thërret shpesh Siddley ose thjesht Sid.
  • Darrell Cartrip(shprehur nga Darrell Waltrip) - Makinë model Chevrolet Monte Carlo. Një vrapues në të kaluarën. Ai aktualisht është komentues.
  • David Hobbscap(shprehur nga David Hobbs) - Jaguar Coombs e gjelbër e errët 1963 Lightweight E -Type (kameo nga sportisti David Hobbs).
  • Gram(shprehur nga Joe Mantegna) - Një portokalli e rrahur AMC Gremlin. Asistent Profesorët.
  • Eiser(shprehur nga Peter Jacobson) - Një AMC Pacer e gjelbër e rrahur. Asistent ndaj asistentëve Profesorët.
  • Vladimir Trunkov- ZAZ 968 ose NSU Prinz, një nga katër përkrahësit kryesorë të Profesor Zundapp, kreu i një grupi kriminal të organizuar i përbërë nga Kozakë Zaporozhian ose makina NSU Prinz.
  • Stevenson- një tren elektrik që vepron në shërbim të inteligjencës britanike dhe i pajisur me pajisje të ndryshme teknologjike (një hibrid i serisë së 100 -të Shinkansen dhe serisë së 100 -të AVE).

2.3 Personazhe me role shumë të vogla dhe të vogla

  • Perchështë një balerin miniaturë japoneze.
  • Kingpin Nobunagaështë një mundës profesionist sumo nga Tokio.
  • Pinion Tanaka- minibus i artë, mundës sumo.
  • Master Zen- zotëron artin e rritjes së kopshteve shkëmbore.
  • Dachshund Thamington- një taksi klasike në Londër, njeh gjithë Londrën, brenda dhe jashtë.
  • Autobusi i dyfishtë Topper III- Londra klasike dykatëshe duke ecur përgjatë rrugës Benzindilli.

2.4 Pjesëmarrësit e Çmimit të Madh Botëror

Karakteri Prototip Ngjyra e trupit Vend Numri Aktrimi me zë (orig.) Aktrimi me zë (rusisht)
Francesco Bernoulli Ferrari 150 ° Itali Ngjyrat kombëtare të Italisë 1 John Turturro Sergey Dyachkov
Lewis Hamilton McLaren MP4-12C E zezë me shirit të verdhë 2 Lewis Hamilton Aleksandër Lushin
Max Schnel Audi RS4 E purpurt-blu, e përshtatur me flamurin gjerman 4
Miguel Camino Ferrari 458 Italia Portokalli, e përshtatur me flamurin spanjoll 5
Raoul ZaRul Citroën C4 WRC 2011 Ngjyrat kombëtare të Francës 6
Shu Todoroki Peugeot 908 Ngjyrat kombëtare të Japonisë 7
Carla Gonyalo Audi R8C Blu e gjelbër 8
Nigel Gear Aston Martin DBR9 Jeshile të errët 9
Rip Kultognerski E kuqe, portokalli, jeshile Rearendia e Re 10
Jeff Gorvet Chevrolet Corvette Z06 E verdhë, e përshtatur me flamurin amerikan SHBA 24 Jeff Gordon
Rrufeja McQueen Sidomos për filmin vizatimor E kuqe SHBA 95 Owen Wilson Dmitry Kharatyan

Në versionet e lokalizuara të karikaturës, personazhi origjinal Jeff Gorvet zëvendësohet me një nga gjashtë personazhet e krijuar posaçërisht për shpërndarje ndërkombëtare.

Karakteri Prototip Ngjyra e trupit Vend Aktrimi me zë Me qira
I ftohtë E verdhë, e përshtatur me flamurin australian Mark Winterbottom Australiane
Fernando Alonso Ngjyrë vjollce, e përshtatur me flamurin spanjoll Fernando Alonso Spanjisht
Vitaly Petrov Audi RS4 Ngjyrat kombëtare të Rusisë Vitaly Petrov Rusisht
Skuqem Jan Nilsson Suedeze
Memo Royas Memo Royas Amerikano latine
Sebastian Schnell Sebastian Vettel Gjermanisht

3. Soundtrack

Fonogrami i karikaturës u shkrua nga kompozitori Michael Giacchino. Ai po shkruan muzikë për karikaturat Pixar për herë të katërt - para kësaj për The Incredibles, Ratatouille dhe Up. Lëshimi në CD, si dhe për shkarkim dixhital, u bë më 14 qershor 2011.

Në versionin rus të filmit, kënga e titullit "Nuk ka nevojë për këshilla" është kryer nga grupi Chelsea.

Pista Nr. Emri Krijues Ekzekutues Gjatësia
1 "Ju mund të mendoni" (Titulli kryesor) Rick Okazek Grupi Weezer 3:07
2 Përplasja e botëve William Paisley Brad Paisley dhe Robbie Williams 3:36
3 "Mon Cœur Fait Vroum (Zemra ime shkon në Vroom)" Michael Giacchino Benebar 2:49
4 "Askush nuk është budalla" Paisley Brad Paisley 4:17
5 "Polyrhythm" Yasutaka Nakata Parfum 4:09
6 Transmision Turbo 0:52
7 "Finshtë Finn McMissile!" 5:54
8 "Mater kamerieri" 0:43
9 "Ribashkimi i Radiatorit" 1:39
10 "Rritja e nxehtësisë" 1:59
11 Rezultati Towkyo Takeout 5:40
12 "Tarmac The Magnificent" 2:38
13 "Motori i kujt është ky?" 1:22
14 Makinat më të mëdha humbëse të historisë 2:26
15 "Materiali i maskimit" 0:48
16 "Rezultati i Porto Corsa" 2:55
17 "Betimi i limonit" 2:13
18 Arratisja e Materit 0:59
19 Mater paralajmëron McQueen 1:31
20 "Shkuarja në planin rezervë" 2:25
21 "Mater's The Bomb" 3:16
22 "Gabimi dhe vetëtima" 2:17
23 "Gjuajtja tjetër" 1:03
24 "Ekspozuar Axlerod" 2:21
25 Çmimi Gran i Radiator Springs 1:30
26 "Turbomater" 0:50

4. Lojë video

Një video lojë e bazuar në karikaturën u zhvillua nga Avalanche Software dhe u lëshua nga Disney Interactive Studios për PlayStation 3, Xbox 360, Wii, PC dhe Nintendo DS më 21 qershor 2011. Versioni i PlayStation 3 përdor një efekt stereoskopik 3D.

5. Rolet u dyfishuan

  • Dmitry Kharatyan - Rrufeja McQueen
  • Alika Smekhova - Sali
  • Sergey Kuznetsov - Mjeshtër
  • Zhanna Friske - Holly Deluxe
  • Leonid Kanevsky - Finn McMisle
  • Leonid Yarmolnik - Zoti Miles Cardanwal
  • Oleg Belov - Mel Dorado dhe gjithashtu shprehu trailerin e filmit

6. Fakte interesante

  • John Lasseter e konceptoi historinë për vazhdimin në 2006 kur ai ishte në Evropë duke promovuar filmin e parë vizatimor.
  • Fillimisht Finn McMissl supozohej të shfaqej në pjesën e parë në filmin spiun, i cili shkoi Rrufeja McQueen dhe Sali gjatë takimit të tyre. McMissla ruajtur për vazhdimin.
  • Një nga personazhet është shprehur nga regjisori John Lasseter.
  • Në versionin origjinal Lewis Hamilton shprehur nga vetë vrapuesi i famshëm.
  • Në versionin rus, Vitaly Petrov, shoferi i parë rus në Formula 1, shpreh karakterin e tij.
  • Ndër asistentët e profesorit C, mund të shihni një grup makinash ZAZ 968, ose më saktë versionin e tij të eksportit Jalta 968. (ata marrin pjesë në më shumë se një episod)
  • Kur Mjeshtër, Fin McMissl dhe Holly Deluxe ishin në Francë, ju mund të shihni restorantin "Gusteau" (një referencë për një karikaturë tjetër të Pixar - "Ratatouille"). Vetëm Gusteau ishte në prototipin automatik (ai është shumë i ngjashëm me Masterin).
  • Nga respekti për Paul Newman i cili vdiq në vitin 2008, personazhi i Doc Hudson nuk përfshihet në filmin e dytë. Në mënyrë që Doc Hudson të përmendet në film, ata vendosën ta quajnë Big Piston Cup për nder të tij. Doc gjithashtu raportohet të ketë vdekur.
  • Në versionin rus të filmit, kënga e titullit "Nuk ka nevojë për këshilla" kryer nga grupi Chelsea, në anglisht Ju mund të mendoni Grupi Weezer. Weezer kryen një version të kopertinës. [ ] Versioni origjinal në 1984 u krye nga grupi amerikan The Cars.

James Boswell e quajti Porto-Vecchio, të vendosur në një kodër të vogël mbi një gji të bukur dhe të thellë blu 25 kilometra në veri të Bonifacio, "një nga portet më të mrekullueshëm në Evropë".

Në fakt, qyteti u themelua në 1539 nga gjenovezët si kështjella e tyre e dytë në lindje të Korsikës - Bastia në veri në atë kohë tashmë ishte konsoliduar.

Vendndodhja ishte ideale: terren i lartë që siguronte siguri dhe ngjitur me një rrafshinë pjellore të pazhvilluar, por kishte aq shumë mushkonja që përhapnin malarien, saqë kolonët e parë Ligurianë ikën prej andej pas disa muajsh. Situata filloi të ndryshojë me zhvillimin e prodhimit të tapës, i cili ende po lulëzon.

Sot, një e treta e verërave korsikane eksportohen përmes Porto-Vecchio, por shumica e të ardhurave vijnë nga turistët, një numër i madh i të cilëve vijnë këtu për hir të plazhe te bukura që shtrihet në jug të Porto-Vecchio-s. Më e popullarizuara nga këto është Palombaggia. Plazhi në Gjirin e Santa Giulia është pothuajse aq i mirë sa është.

Plazhet e mrekullueshme me periferi pyll me pisha dhe në bregun verior të gjirit të mbyllur mirë të Porto Vecchio, qyteti i vogël Zonza, në veriperëndim të Porto Vecchio, siguron një bazë të shkëlqyeshme nga e cila mund të eksploroni pyjet madhështore në të dy anët e autostradës Bavella.

Nuk ka pothuajse asgjë për të parë rreth qendrës së qytetit, përveç një kalaje të ruajtur mirë dhe një rrjeti të vogël të rrugëve të vjetra ngjitur me sheshi qendror Republikë. Isshtë e pamundur të mos shohësh portin e Xhenovës, në lindje të Sheshit të Republikës, hapësirën e mrekullueshme të gjirit dhe tabaka me kripë, përmes të cilave rruga më e shkurtër për në skelë me shumë nje kafene dhe hotele.

Informacion i dobishëm në lidhje me Porto-Vecchio

Nuk ka stacion autobusi në Porto-Vecchio, autobusë kompani të ndryshme fluturimi në qytet ndalet në zyrat e kompanive të tyre në buzë të qytetit të vjetër. Autobusë nga Bastia dhe nga rrafshi bregdeti lindor(për shembull, nga Solendzara dhe Aleria) do t'ju lërë në zyrën e Corsicatours (7 av Jean-Jaures), dhe autobusë nga Ajaccio përtej Bonifacio , Sarten dhe Propriano mbërrini në zyrën e Trinitours në rrugën Pasteur, në veri të kështjellës.