از نظر تاریخی، سانتا کروز د لا سیرا (که بیشتر با نام سانتا کروز شناخته می شود) با سایر شهرهای معروف بولیوی تفاوت زیادی دارد. در دشت‌های مرطوب و گرم، بعید است که هیچ مکان دیدنی معماری جالبی در اینجا پیدا کنید. ارزش این را دارد که یک یا دو روز را در اینجا بگذرانید، در مرکز کوچک پرسه بزنید، غذاهای بولیوی را امتحان کنید، از چندین موزه دیدن کنید و سپس به جای دیگری بروید. گردشگران در درجه اول از سانتا کروز بازدید می کنند تا از مکان های دیدنی معروف خارج از شهر دیدن کنند - خرابه های اینکاها، ماموریت های تاریخی یسوعیان و همچنین منحصر به فرد پارک های ملیچند ساعت دور از این بزرگترین کلان شهربولیوی

سانتا کروز در ابتدا در سال 1561 توسط فاتح اسپانیایی نوفلو د چاوز در حدود 200 کیلومتری محل فعلی خود تأسیس شد. این شهر چندین بار مکان خود را تغییر داد تا اینکه سرانجام در پایان قرن شانزدهم بر روی رودخانه پیرای بنا شد. در طول بیشتر تاریخ خود، سانتا کروز یک شهر کوچک باقی ماند و حتی اعلام استقلال بولیوی در سال 1825 تغییر چندانی در تاریخ آن ایجاد نکرد.

تا دهه 1950، جمعیت سانتا کروز تنها 25000 نفر بود. ساخت بزرگراه و راه آهن در اوایل دهه 1960 سرآغاز توسعه سریع اقتصاد شهر بود. پس از 40 سال، این شهر به بزرگترین و از نظر اقتصادی مهم ترین شهر بولیوی تبدیل شده است.

جاذبه های سانتا کروز

تعداد زیادی در سانتا کروز وجود ندارد جاهای جالب، دیدن. یکی از معدود میدان اصلی، Plaza 24 de Septiembre است. تردد خودروها در دو سر میدان ممنوع است و این امر آن را به واحه ای از آرامش در مقایسه با بقیه قسمت های شلوغ شهر تبدیل می کند. در اینجا به راحتی می توانید آژانس های مسافرتی و هتل ها، کافه ها و رستوران ها را پیدا کنید. تزئینات میدان، کلیسای منور د سان لورنزو است. اولین کلیسا در سال 1605 در اینجا ساخته شد. قدمت معبد فعلی به سال 1845 باز می گردد. می توانید از برج ساعت بالا بروید و به چشم انداز شهر نگاه کنید.

موزه ها

موزه هنر کلیسا

موزه هنر کلیسا (Museo de Arte Sagrado) مجموعه ای از نمادها، لباس های کلیسا و مدال ها را ارائه می دهد. جالب‌ترین نمایشگاه‌ها، آثار طلا و نقره مأموریت‌های یسوعی گوارایوس است. این کتاب یکی از کوچک‌ترین کتاب‌های جهان (به اندازه یک ناخن) با ترجمه‌های پدر ما به چندین زبان را در خود جای داده است. این موزه در داخل کلیسای منور د سان لورنزو در پلازا 24 د سپتیمبر واقع شده است. روزهای سه شنبه و پنج شنبه از ساعت 10 صبح تا ظهر و از 16 تا 18 و یکشنبه ها از 10 صبح تا ظهر و از 18 تا 20 باز است.

موزه قومی-فولکلور

موزه قومی-فولکلور (Museo Etno-Folklórico) مجموعه کوچکی از سبدها دارد، آلات موسیقی، دیگر نمایشگاه های جالب از هنرها و صنایع دستی متعلق به فرهنگ های هندی دشت های بولیوی. این موزه از دوشنبه تا جمعه از ساعت 8:30 صبح تا ظهر و از ساعت 14:30 تا 6:30 بعد از ظهر باز است. این موزه در پارک ال آرنال واقع شده است. مکان محبوبتفریح ساکنان محلیجایی که می توانید کاتاماران اجاره کنید و در تالاب شنا کنید.

Biocenter Guembe

اگر از سانتا کروز سفر می کنید، این مقصد محبوب تعطیلات را نباید از دست داد. Biocentro Guembe دارای بزرگترین مهد کودک پروانه ها در جهان است و در یکی از زیباترین مکان های منطقه گرمسیری بولیوی واقع شده است. تنها 20 دقیقه از مرکز شهر سانتا کروز، 365 روز در سال از طلوع تا غروب آفتاب باز است. این مجموعه زیبا با مساحتی بالغ بر 24 هکتار دارای اشیاء جالب دیگر نیز می باشد.

اول از همه، آن را به خاطر گنبد بزرگ پروانه ای مشبک خود می شناسند. این پارک همچنین مجموعه ای غنی از ارکیده ها را در خود جای داده است (بولیوی دارای بیشترین تعداد گونه های ارکیده در بین هر کشوری در جهان است) و یک پرنده که در آن می توانید ماکائوهای قرمز مایل به قرمز، توکان ها، طوطی ها، طاووس ها و دیگر پرندگان رنگارنگ استوایی را ببینید.

علاوه بر همه اینها، یک هتل، خانه های ییلاقی، چادر نشینی، مکان هایی برای پیک نیک و باربیکیو، بسیاری از رستوران ها و بارها (اگر می خواهید یک شب بمانید نیازی به گرسنگی نخواهید داشت)، چندین تالاب بزرگ که می توانید در آنها کایاک سواری کنید یا ماهیگیری کنید، 16 آب انبار طبیعی با کف ماسه ای، یک زمین بازی بزرگ با آب های کم عمق، اسب سواری، دوچرخه های کوهستان، مسیرهای توریستیبرای پیاده روی، یک فروشگاه هدیه، پارکینگ وسیع و حتی یک اتاق کنفرانس! این هتل درمان‌های جایگزین، ماساژ، مسیرهای پیاده‌روی و مکان‌های زیبا را برای تفریح و بازی کودکان به مسافران ارائه می‌دهد.

ساده ترین راه برای رسیدن به اینجا از سانتا کروز استفاده از تاکسی است. آدرس: کیلومتر 7، Camino Porongo، Zona Los Batos، وب سایت www.biocentroguembe.com

پارک آبی

برای کنار آمدن با هوای گرم سانتا کروز، جایی بهتر از پارک آبی وجود ندارد. این مدرن ترین و بزرگترین پارک آبیدر بولیوی، برای 5000 نفر طراحی شده است. این پارک دارای 6 سرسره آبی، یک استخر موج، یک "رودخانه روان تنبل" با یک نوار، زمین بازیبرای کودکان با کوچک سرسره آبیو یک استخر شنا، یک کافه فست فود.

هر سال از سپتامبر تا مه باز است و در ماه های زمستانی بولیوی (ژوئن تا آگوست) بسته است. ساعات کاری: جمعه تا یکشنبه از ساعت 10 صبح تا 6 بعد از ظهر (اما ممکن است در روزهای بارانی تعطیل باشد).

این پارک در نزدیکی فرودگاه بین المللی Viru Viru قرار دارد. بهترین راهبرای رسیدن به اینجا - با تاکسی. آدرس: AQUALAND، Carretera al Norte Km. 12

نیز وجود دارد اتوبوس رایگانکه سه نوبت صبح از مرکز سینما به سمت پارک آبی حرکت می کند. مرکز سینما (مجموعه ای از سینماها، رستوران ها، کافه ها، یک فروشگاه، سرگرمی برای کودکان) در رینگ دوم نزدیک فرودگاه ال ترومپیلو قرار دارد. آدرس دقیق: 2do Anillo entre René Moreno y Monseñor Santisteban.

اطلاعات مفید

سانتا کروز توسط یک سری جاده های کمربندی تقسیم می شود که در اینجا به آنها "حلقه" (anillo) گفته می شود. در مجموع، نه جاده حلقه ای وجود دارد، حلقه اول در اطراف مرکز شهر می چرخد، نهمین - در حومه شهر.

دفتر اطلاعات گردشگری در ضلع شمالی قرار دارد میدان اصلی Plaza 24 de Septiembre. همه روزه تا ساعت 20 باز است.

در کنار باسیلیکا فضایی آزاد به نام مانزانا وجود دارد. اتوبوس شهری برای یک گشت شهری 3 ساعته از اینجا حرکت می کند. اتوبوس روزی دو بار در ساعت 9:00 و 14:30 حرکت می کند.

برای اطلاعات کامل در مورد تورهای داخل و اطراف شهر، با تورهای روزاریو (آدرس: Calle Arenales 193، وب سایت www.rosariotours.com) تماس بگیرید. یکی دیگر مجری تور خوب- روتا ورد (www.rutaverdebolivia.com). آنها طیف گسترده ای از تورهای شهری، گشت و گذار در پارک های ملی آمبورو، نوئل کمپف و، سفر با قایق در منطقه آمازون بولیوی، سفر به ماموریت های یسوعی، لا هیگورا (محلی که چه گوارا در آن درگذشت) ارائه می دهند. گشت و گذارهای فردیو خیلی بیشتر.

جاذبه های خارج از سانتا کروز

ماموریت های یسوعی

پارک ملیآمبورو

پارک ملی آمبورو در منطقه ای بکر قرار دارد حیات وحشبولیوی این پارک که در 150 کیلومتری غرب سانتا کروز قرار دارد، بیش از 600000 هکتار وسعت دارد و شامل چهار منطقه زیستی است: حوضه آمازون، جنگل های نیمه گرمسیری، جنگل های معتدل و آند. بیش از 700 گونه پرنده در این منطقه زندگی می کنند - یکی از بزرگترین غلظت پرندگان در هر کیلومتر مربع در جهان. این پارک خانه بسیاری از گونه های درختی ارزشمند، بروملیادها، ارکیده ها و سرخس های غول پیکر است. این پارک محل زندگی جگوارها، خرس های عینکی نادر و سایر گونه های پستانداران معمولی حوضه آمازون است. ردیف مسیرهای پیاده رویبه غارها و آبشارها منتهی می شود. محل اقامت عمدتاً از خانه های ساده و کمپ ها تشکیل شده است. اطلاعات دقیق در مورد تورها و فیلم ها.

پارک ملی نوئل کمپف مرکادو

پارک ملی Noel Kempff Mercado (Nacia parko Noel Kempff Mercado) در حدود 400 کیلومتری شمال شرقی سانتا کروز واقع شده است. مناظر شگفت انگیزی را در منطقه جنگل های بارانی آمازون کشف خواهید کرد. این یکی از بزرگترین پارک ها از نظر مساحت (1.5 میلیون هکتار) در کل حوضه آمازون است. این پارک حدود 4000 گونه گیاهی، بیش از 600 گونه پرنده و بسیاری از گونه های دیگر از حیوانات کمیاب دارد. رانندگی طولانی برای دیدن همه اینها، اما این سفر ناامید نخواهد شد.

دو ورودی برای بازدیدکنندگان پارک ملی Noel-Kempff-Mercado وجود دارد:

Noel Kempff Flor de Oro (ضلع شمالی پارک، تقریباً همه گردشگران با هواپیماهای چارتر از سانتا کروز به اینجا می رسند).

Noel Kempff Los Fierros (ضلع جنوبی پارک).

همه تورها از سانتا کروز شروع می شوند، با هواپیما یا اتوبوس به پارک ملی می رسند. می توانید اطلاعات بیشتر و رزرو تور را در وب سایت www.rutaverdebolivia.com کسب کنید

سامایپاتا

سامایپاتا یک شهر کوچک در 120 کیلومتری جنوب سانتا کروز است. ساماایپاتا در دامنه شرقی رشته کوه های آند بولیوی قرار دارد و یک جاذبه محبوب برای گردشگران بولیوی و خارجی است. علاقه گردشگران به خود شهر نیست، بلکه خرابه های ال فوئرت د سامایپاتا (قلعه سامایپاتا) در فاصله 30 دقیقه ای با ماشین قرار دارد. در حقیقت، این یک قلعه نیست، بلکه یک مرکز تشریفاتی است که در صخره‌ای عظیم حک شده است، یکی از مهم‌ترین مکان‌های باستان‌شناسی در بولیوی. این سایت باستانی که در سال 1998 به عنوان میراث جهانی یونسکو ثبت شد میراث فرهنگیچان ( گروه قومی، که قبل از اینکاها در شمال آرژانتین مدرن و جنوب بولیوی زندگی می کردند. بعداً اینکاها محل سکونت خود را در کنار او تأسیس کردند. حتی بعدها، استعمارگران اسپانیایی شهری در کنار معبد تأسیس کردند، اما بعداً ساکنان آن را ترک کردند و به دره ای نقل مکان کردند که در آن معبد بود. شهر مدرنسامایپاتا. مجموعه باستان شناسی همه روزه از ساعت 9 صبح تا 17 بعدازظهر باز است و هزینه ورودی دریافت می شود.

تورهای روزاریو (وب سایت: www.rosariotours.com) سفرهای یک روزه را با راهنمایان انگلیسی زبان در اینجا سازماندهی می کند. یکی دیگر از اپراتورهای تور مایکل Blendinger Nature Tours دفتری در Samaipata دارد و همچنین سفرهایی را از سانتا کروز ارائه می دهد. وب سایت اپراتور تور: http://www.discoveringbolivia.com

چگونه به آنجا برسیم

فرودگاه

سانتا کروز دو فرودگاه دارد

فرودگاه بین المللیویروس ویروس(Aeropuerto Internacional Viru Viru) - بزرگترین و بیشترین فرودگاه مدرنبولیوی در 16 کیلومتری سانتا کروز واقع شده است. برای رسیدن از فرودگاه به مرکز شهر معمولا تاکسی سفارش می دهند. دوم، بیشتر گزینه ارزان- "میکرو" (مینی بوس) که بیرون از ورودی مرکزی فرودگاه منتظر است. مینی بوس به محض پر شدن از مسافر حرکت می کند. کرایه کمتر از یک دلار آمریکا است.

ال ترومپیلو- اکثر فرودگاه قدیمیسانتا کروز. ال ترومپیلو در سال 1920 ساخته شد و به مدت 65 سال تنها فرودگاه بود تا اینکه فرودگاه بین المللی Viru Viru در سال 1985 ساخته شد. از آن زمان، آن را فقط خدمت می کند پروازهای داخلیو هواپیماهای نیروی هوایی بولیوی. فرودگاه ال ترومپیلو در حدود ۲ کیلومتری مرکز شهر قرار دارد.

اتوبوس

ترمینال Bimodal - به عنوان یک اتوبوس و ایستگاه قطارهمزمان. در 1.5 کیلومتری شرق مرکز شهر، درست قبل از حلقه سوم (anillo) در انتهای Avenida Brasil واقع شده است. ترمینال اتوبوس قدیمی در Avenida Cañoto و Avenida Irala در حال حاضر بسته شده است. سفر با اتوبوس از لاپاز به سانتا کروز 18 ساعت، کوچابامبا حدود 10 ساعت، سوکره 12 ساعت، ترینیداد 10 ساعت، تاریجا 16 ساعت، سان ایگناسیو 10 ساعت، یاکویبا 8 ساعت، کویجارو - 19 ساعت طول می کشد.

قطار

این راه آهن سانتا کروز را به شهرهای کوئیجارو و یاکویبا در بولیوی در مرز برزیل و آرژانتین متصل می کند. تقریباً در نیمه راه بین سانتا کروز و کیجارو، قطار در San José de Chiquitos، یکی از مراکز مأموریت معروف یسوعیان در بولیوی، توقف می کند. برای اطلاعات بیشتر در مورد جدول زمانی راه آهن و قطار در بولیوی، مقاله را بخوانید

خریدها

سوغاتی های سنتی بولیوی را بهتر است در منطقه آند بولیوی خریداری کنید، جایی که ارزان تر و با کیفیت تر هستند، به خصوص منسوجات ساخته شده از پشم لاما و آلپاکا. سانتا کروز در میدان اصلی، Plaza 24 de Septiembre، سوغاتی های متنوعی دارد. یک جایگزین خوب، یکشنبه بازار پشت کلیسای اصلی (به نام Manzana) و Avenida René Moreno است. کنده کاری های چوبی (از چوب سخت گوایاکان) به نوعی به کارت کسب و کارسانتا کروز.

فروشگاه Joyería Andrea

آرتکامپو

یکی از بهترین مکان ها برای خرید آثار هنری و صنایع دستی، فروشگاه Artecampo است. ساختمان کوچک، رنگ های روشن و کاهگلی یکی از محبوب ترین فروشگاه های سوغاتی برای گردشگران است. به عنوان یک قاعده، تمام گشت و گذارهای شهر در اینجا متوقف می شوند. محصولات در اینجا گران تر از فروشگاه های دیگر هستند. Artecampo از سراسر بولیوی با صنایع دستی هنری می آید. کارهای واقعاً جالب شامل کالاهای چرمی، بانوج، بافندگی و لامپ های ساخته شده از مواد طبیعی است. آدرس فروشگاه: Calle Monseñor Salvatierra 407.

در شهر کوچک San Miguel de Velasco، یکی از جاذبه های اصلی، کلیسایی به همین نام است. این یکی از شش مأموریت یسوعی است که در شهرستان سانتا کروز تأسیس شده است. هر چقدر هم که کلیسا دیده باشید، مجذوب منظره کلیسا خواهید شد.

نقاشی های دیواری بالای سقف و محراب به طرز باورنکردنی یادآور کلیسای سیستین میکل آنژ است. طراحی داخلی به طرز خیره کننده ای مجلل است. برای تزئین کلیسا در سال 1767، بیش از 450 کیلوگرم طلا به استاد آنتونیو روخاس ارائه شد. طبق یک برآورد تقریبی، محراب اصلی چند میلیون دلار تخمین زده می شود.

خوشبختانه، کلیسای سان میگل د ولاسکو تقریباً بدون تغییر باقی مانده است. که به ما امکان می دهد از ظاهر اصلی اشیا و تزئینات لذت ببریم. شما فقط باید در این کلیسا بنشینید تا احساس کنید یک مسافر زمان هستید.

ماموریت سن خوزه د چیکیتوس

ماموریت سن خوزه د چیکیتوس - مکان منحصر به فرد... این بنا به سبک باروک متأخر ساخته شده و امروزه عملاً تنها نماینده بازمانده از این نوع معماری در کشور است. کلیساهای مشابه دیگری در پاراگوئه و آرژانتین وجود دارد، اما بیشتر شبیه ویرانه هستند.

ساخت این ماموریت در چهار مرحله انجام شد: در سال 1747 ساخت ساختمان اصلی به پایان رسید، در سال 1748 برج ناقوس افتتاح شد، در سال 1750 سرداب افتتاح شد، در سال 1754 کار ساخت و ساز به طور کامل با افتتاح ساختمان به پایان رسید. از دانشکده قضایی بیش از 5000 نفر در ساخت این مجموعه شرکت کردند.

متأسفانه، از اوایل سال 2013، ساختمان های مأموریت در وضعیت اسفناکی قرار دارند. این مجموعه به شدت نیاز به بازسازی دارد. برج ناقوس و سردابه در حال حاضر به روی عموم بسته است.

می توانید فضای داخلی کلیسا را ببینید. کنده کاری های داخل کلیسا نسبت به سایر کلیساهای هیئت یسوعی ساده تر است، اما تزئینات طلایی و نماهای سنگی در زیبایی خود چشمگیر است.

قدم زدن شما در این مجموعه با موسیقی که از ساختمان هیئت قضایی می آید همراه خواهد بود، زیرا یک آموزشگاه موسیقی در اینجا قرار دارد. دانش آموزان مدرسه خوشحال هستند که دستاوردهای خود را به نمایش بگذارند.

چه مناظر سانتا کروز را دوست داشتید؟ نمادهایی در کنار عکس وجود دارد که با کلیک کردن روی آنها می توانید به این یا آن مکان امتیاز دهید.

پارک منطقه ای لوماس د آرنا

یکی از پربازدیدترین مکان ها در شهر سانتا کروز بولیوی، پارک منطقه ای لوماس د آرنا است که در 25 سپتامبر 1991 افتتاح شد. برای حفاظت از مزارع جنگلی که نقش مهمی در حفاظت و تقویت تپه های شنی ایفا می کنند، ایجاد شده است که برای بسیاری از گونه های جانوران و گیاهان سرپناه می دهد. در حال حاضر، مدیریت Lomas de Arena به طور فعال در حال مبارزه با آتش سوزی و قطع درختان مرتبط با توسعه قلمرو است.

جنگل‌های بارانی Lomas de Arena به خاطر تنوع گیاهی خود مشهور هستند - گونه‌های کمیاب از حیوانات مانند possums، مورچه‌خواران و تنبل‌ها در اینجا زندگی می‌کنند. همچنین در اینجا می توانید حدود 12 گونه خفاش و همچنین گورکن، روباه و میمون را پیدا کنید. لازم به ذکر است که حدود 256 گونه پرنده در قلمرو لوماس دی آرنا یافت می شود و همچنین این پارک زیستگاه 50 گونه خزنده است که از این تعداد 27 گونه دوزیست هستند.

پارک منطقه‌ای لوماس د آرنا به خاطر جاذبه‌های گردشگری مختلفش معروف است. از جمله: مسیر زیست محیطی، مکان های باستان شناسی - بقایای سرامیکی از فرهنگ بولیوی، Chane، و همچنین منطقه گردشگری روستایی و مرکز اطلاعات. در دومی، می توانید متوجه شوید اطلاعات تکمیلیدرباره تاریخچه پیدایش و توسعه لوماس د آرنا.

پارک ملی Kaa Oia del Gran Chaco در جنوب استان سانتا کروز بولیوی به طور رسمی در سپتامبر 1995 به ابتکار مردمان بومی ساکن در این منطقه تأسیس شد. این بزرگترین جنگل بارانی خشک است آمریکای جنوبیو بعد از آمازون گسترده ترین منطقه جنگلی قاره با مساحت 34411 کیلومتر مربع است. بارندگی در اینجا بسیار کم است - تنها 500 میلی متر باران در سال می بارد و درجه حرارت به بالای 32 درجه سانتیگراد می رسد.

Kaa-ya در زبان باستانی سرخپوستان گوارانی به معنای "صاحبان کوه" یا جایی که ثروت در آن یافت می شود به معنای فراوانی است. منابع طبیعیو رابطه انسان و طبیعت V پارک ملیبیش از 100 گونه از حیوانات مختلف زندگی می کنند: جگوار. نانواها، آرمادیلوهای غول پیکر، آهوها، کوگارها، تاپیرها، خزندگان مختلف و بسیاری از پرندگان.

سایت باستانی Fuerte de Samaipata

دپارتمان سانتا کروز در بولیوی به خاطر سایت باستانی باستانی Fuerte de Samaipata که در ارتفاع 1950 متری قرار دارد، مشهور است که در آمریکای جنوبی مشابهی ندارد. اعلام شد بنای تاریخی ملیبولیوی در سال 1951، و در فهرست میراث جهانی یونسکو در سال 1998 گنجانده شد.

این مکان در حدود 300 سال قبل از میلاد به عنوان مرکز آیینی و مسکونی مردم باستانی موجوکویا شناخته می شد. مجموعه باستان شناسی شامل 2 بخش است. این صخره 250 متر طول و 60 متر عرض دارد با سنگ نگاره های متعدد - تصاویر حیوانات و ماهی های حک شده بر روی سنگ و همچنین نقش های هندسی. اعتقاد بر این است که این یک سنگ آیینی از قرن های چهاردهم تا شانزدهم است، یک بنای تاریخی منحصر به فرد از سنت ها و باورهای پیش از اسپانیایی

قسمت دوم در جنوب تپه چند هکتار از خرابه های شهر اینکا است. در اینجا شما می توانید یک بزرگ را ببینید میدان مرکزیبا ساختمان های عمومی به یاد ماندنی در اطراف و تراس های کشاورزی در دامنه های مجاور، که نمونه ای از سکونتگاه های اینکاها است.

آبشار آرکویریس

آبشار Arkoiris (به اسپانیایی "رنگین کمان") در قلمرو ملی واقع شده است پارک طبیعی Noel-Kempf-Mercado در ناحیه سانتا کروز. این آبشار در بستر رودخانه پائوسرنا که متعلق به حوضه آمازون است تشکیل شده است. ارتفاع آبشار حدود 90 متر و عرض جریان آب 50 متر است. در بعد از ظهر، اشعه های خورشید به گونه ای می ریزند که رنگین کمانی درخشان در بالای آبشار ظاهر می شود.

این آبشار در لبه فلات عظیم کاپارو ماستا قرار دارد که تقریباً در تمام محیط آن توسط صخره های تقریباً عمودی تا ارتفاع 300 متر محدود شده است. مساحت این فلات حدود 3000 کیلومتر مربع است. چندین نوع اکوسیستم نادر را می توان در فلات مشاهده کرد. جنگلی غیر قابل نفوذ در اطراف آبشار Arkoiris وجود دارد.

آژانس‌های مسافرتی بولیوی پیشنهاد می‌کنند که سفری به آبشار روی رودخانه Pauserne ترتیب دهید که ممکن است چند روز طول بکشد.

پارک ملی نوئل کمپف مرکادو

پارک ملی Noel Kempf Mercado در شمال شرقی استان سانتا کروز در نزدیکی مرز برزیل واقع شده است. در سال 2000، این پارک در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار گرفت. این پارک 15000 کیلومتر مربع مساحت دارد. این یکی از بزرگترین پارک های حوضه آمازون است. رودخانه ها، آبشارها و دریاچه های زیادی وجود دارد. بزرگترین رودخانه - Itenez، یکی از شاخه های آمازون، دو دریاچه های بزرگچاپلین و بلا ویستا، فاوست فالز و دیگران.

میانگین دما 25 درجه سانتی گراد و میانگین بارندگی در فصل بارندگی 195 میلی متر است. در خشک ترین ماه جولای، تنها 18 میلی متر باران می بارد.

این پارک با تنوع زیادی از گیاهان و جانوران متمایز است. زیستگاه حدود 4000 گونه گیاهی، 130 گونه پستاندار، 620 گونه پرنده و 70 گونه خزنده است.

این پارک دارای دو کمپ برای توسعه اکوتوریسم Flor de Oro در شمال در کنار رودخانه Itenez و Los Fierros در جنوب است. بازدیدکنندگان می توانند برای تماشای انواع حیوانات و پرندگان، تورهای جنگل را رزرو کنند یا در امتداد رودخانه برای دیدن دلفین های صورتی رودخانه ای. می توانید سفری به آبشارها یا دریاچه ها رزرو کنید.

محبوب ترین جاذبه های سانتا کروز با توضیحات و عکس برای هر سلیقه. انتخاب کنید بهترین مکان هابرای بازدید مکان های مشهورسانتا کروز در وب سایت ما.

درباره شهر سانتا کروز د لا سیرا

سانتا کروز د لا سیرا (به اسپانیایی Santa Cruz de la Sierra) بزرگترین شهر بولیوی و مرکز اداری بخش به همین نام است. واقع در شرق کشور. در دنیا بیشتر با نام سانتا کروز شناخته می شود. این شهر از نظر جمعیت بسیار جلوتر از پایتخت رسمی بولیوی، شهر سوکره و پایتخت واقعی لاپاز است.

Santa Cruz de la Sierra در 26 فوریه 1561 توسط کاپیتان Nufle de Chavez تأسیس شد که نام جدیدی به محل سکونت موجود داد که به معنای "صلیب مقدس روی تپه" است. اسمش همین بود شهر مادریدر اکسترمادورا، اسپانیا همانند سایر شهرهایی که آنها را فتح یا تأسیس کردند، در سانتا کروز د لا سیرا، اسپانیایی ها تلاش زیادی کردند تا قبایل هندی ساکن در این قلمرو را به ایمان کاتولیک مسیحی تبدیل کنند. امروز در شهر زندگی می کند تعداد زیادی ازاجداد کسانی که از ازدواج فاتحان با مردم محلی به دنیا می آمدند.

سکونتگاه اصلی سانتا کروز د لا سیرا در 220 کیلومتری شرق محل فعلی خود قرار داشت. پس از درگیری‌های طولانی و حاد با جمعیت بومی، شهر ابتدا به مکان دیگری، نزدیک‌تر به سواحل ریو گراند، و سپس به مکان فعلی‌اش، در سواحل رودخانه پیراری در سال 1592 منتقل شد.

این شهر برای چندین قرن نقش مرکز یسوعیان را ایفا می کرد و محل سازماندهی هیئت های مسیحیت در آمریکای جنوبی بود. این شهر تنها در آغاز قرن بیستم نقش جدی در زندگی بولیوی و منابع توسعه یافت، زمانی که در بولیوی، پس از جنگ های ناموفق با همسایگان خود، متوجه شدند که باید به توسعه شهر توجه بیشتری شود. بخش شرقی کشور در نتیجه، در اواسط دهه 50، جاده ای به کوچابامبا به سمت شهر قبلاً منزوی و سپس از سانتا کروز کشیده شد. راه آهنبه برزیل. بنابراین رشد اقتصادی و جمعیتی شهر تحریک شد. بهسازی راه ها و ارتباطات، ساخت فرودگاه و هجوم مداوم مهاجران، این شهر را به یکی از صنعتی ترین و مهم ترین مراکز تجاری کشور در نیمه دوم قرن بیستم تبدیل کرد.

امروز سانتا کروز نه تنها بیشترین است شهر پرجمعیتدر بولیوی، اما همچنین ثروتمندترین بخش در کشور است که بیش از 30 درصد از تولید ناخالص ملی را تولید می کند. صنایع پالایش روغن، طعم‌دهنده مواد غذایی و صنایع چرم در اینجا تأسیس شده‌اند.
آب و هوایی که شهر در آن قرار دارد را باید در زمره نیمه گرمسیری قرار داد. هوا در تمام طول سال گرم است، اما بادهای سردی به نام سورازو که از پامپاهای آرژانتین می وزد، می تواند در مدت زمان کوتاهی دما را به میزان قابل توجهی کاهش دهد. بیشترین بارندگی در سانتا کروز در ژانویه و فوریه رخ می دهد.

از جمله جاذبه های این شهر بولیوی، موارد زیر را برجسته می کنیم: یکی از بهترین باغ وحش های آمریکای جنوبی، میدان زیبای 24 de Septembre و کلیسای جامع واقع در آن، موزه کلیسای جامع که شامل نمایشگاه های منحصر به فرد مأموریت های یسوعی است، موزه تاریخ طبیعیو غیره. مکان های جالب زیادی در اطراف شهر وجود دارد.
علاوه بر راه‌آهن، اتوبوس‌ها و ماشین‌ها، می‌توانید از طریق آن به اینجا بروید فرودگاه بین المللی ویروس ویروس فرودگاه بین المللی (http://www.sabsa.aero/aeropuerto-viru-viru/default.aspx) واقع در چند کیلومتری شهر.

اسپانیایی

روسی

عربی آلمانی انگلیسی اسپانیایی فرانسوی عبری ایتالیایی ژاپنی هلندی لهستانی پرتغالی رومانیایی روسی ترکی

این نمونه ها ممکن است حاوی زبان بی ادبانه بر اساس درخواست شما باشد.

این مثال ها ممکن است حاوی واژگان محاوره ای بر اساس درخواست شما باشد.

ترجمه سانتا کروز د لا سیرا به روسی

ترجمه های دیگر

Confiamos en la Secretaría General para impulsar los objetivos establecidos en el convenio de سانتا کروز د لا سیراکمپین‌های پیشرو در همکاری‌های ایبروآمریکا، لا انسجام بین‌المللی و پروایک بین‌المللی د لا Comunidad Iberoamericana de Naciones.

ما اطمینان داریم که دبیرخانه کل به دستیابی به اهداف مندرج در این سازمان کمک خواهد کرد سانتا کروز د لا سیراتوافقنامه ای با هدف تقویت همکاری ایبرو-آمریکایی، همبستگی متقابل و انتشار اطلاعات در سطح بین المللی درباره جامعه ملل ایبرو-آمریکایی.

توافقنامه سانتا کروز د لا سیرا، که هدف آن تقویت همکاری ایبرو-آمریکایی، همبستگی متقابل و انتشار اطلاعات در سطح بین المللی در مورد جامعه ایبرو-آمریکایی ملل است.

مشاوره لاتین آمریکایی و سودامریکانا سوبر لاس پوبلاسیونس هند، سانتا کروز د لا سیرا(سپتامبر سال 1994، بولیوی)

مشاوره لاتین و آمریکای جنوبی در مورد مسائل بومی، سانتا کروز د لا سیرا(سپتامبر 1994، بولیوی).

سانتا کروز د لا سیرا (سپتامبر 1994، بولیوی). ">

Manifiestan su satisfacción por la celebración de la Cumbre de las Américas sobre Desarrollo Sostenible, que se llevará a cabo en سانتا کروز د لا سیرا، بولیوی، ورودی 6 و 8 دیسیمبر 1996.

روسای جمهور با خرسندی خاطر نشان می کنند که در 6-8 دسامبر 1996 در سانتا کروز د لا سیرابولیوی میزبان اجلاس بین آمریکایی در مورد توسعه پایدار خواهد بود.

سانتا کروز د لا سیرا، بولیوی، میزبان اجلاس بین آمریکایی در زمینه توسعه پایدار.

Expresamos nuestra gratitud al Presidente Carlos D. Mesa y al pueblo de Bolivia por la hospitalidad y atenciones recibidas durante la XIII Cumbre Iberoamericana de سانتا کروز د لا سیرا.

ما قدردانی خود را از رئیس جمهور کارلوس مسا و مردم بولیوی به خاطر مهمان نوازی و توجهی که در سیزدهمین اجلاس سران ایبرو-آمریکایی به ما داشتند ابراز می کنیم. سانتا کروز د لا سیرا .

سانتا کروز د لا سیرا. ">

Además, la CEPAL y el FNUAP han acordado hacer una exposición conjunta en la reunión iberoamericana que se celebrará, como preparación de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, en سانتا کروز د لا سیرادر نوامبر 2001.

علاوه بر این، ECLAC و UNFPA توافق کرده اند که ارائه مشترکی را در نشست مقدماتی ایبرو-آمریکایی برای دومین مجمع جهانی سالمندی که در سال 2018 برگزار می شود، ترتیب دهند. سانتا کروز د لا سیرا، بولیوی، نوامبر 2001.

سانتا کروز د لا سیرا، بولیوی، در نوامبر 2001. ">

Asimismo, en سانتا کروز د لا سیرا(بولیوی) این جشن را در اختیار دارد.

Tengo el honor de transmitirle adjunto a la presente، el texto de la Declaración de سانتا کروز د لا سیرا aprobado en la XIII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, celebrada los días 14 y 15 de noviembre de 2003.

من این افتخار را دارم که متن بیانیه را در اینجا ارسال کنم. سانتا کروز د لا سیرادر سیزدهمین اجلاس سران دولت ها و دولت های ایبرو-آمریکایی در 14 و 15 نوامبر 2003 به تصویب رسید.

سانتا کروز د لا سیرا، در سیزدهمین نشست ایبرو-آمریکایی سران کشورها و دولت ها، 14 و 15 نوامبر 2003 به تصویب رسید.

El 23 de enero, el Canciller ecuatoriano se reunió con el Ministro de Relaciones Exteriores del Perú en سانتا کروز د لا سیرا y le manifestó la necesidad urgente de alcanzar una solución pacífica a la situación.

23 ژانویه ساعت سانتا کروز د لا سیراوزیر امور خارجه اکوادور در دیدار با وزیر امور خارجه پرو بر ضرورت فوری دستیابی به یک راه حل مسالمت آمیز برای این وضعیت اشاره کرد.

سانتا کروز د لا سیرا، وزیر امور خارجه اکوادور در دیدار با وزیر امور خارجه پرو، به وی بر ضرورت دستیابی به یک راه حل مسالمت آمیز برای این وضعیت اشاره کرد.

En relación con las mesas redondas que se celebran conjuntamente con el presente período de sesiones, subraya que la pobreza es uno de los principales problemas de America Latina, como se reconoció en la 13ª Cumbre Reconcient Iberoamericanaemente, celebra سانتا کروز د لا سیرا.

وی با توجه به میزگردهایی که به موازات جلسه جاری برگزار می شد، تاکید می کند که یکی از چالش های اصلی در آمریکای لاتینفقر است و این موضوع به طور رسمی در سیزدهمین اجلاس سران ایبرو-آمریکایی که اخیرا در سانتا کروز د لا سیرا، بولیوی

سانتا کروز د لا سیرا، بولیوی. ">

En sus anteriores períodos de sesiones, el Foro fue informado sobre la serie de seminarios que había organizado la Oficina sobre la cuestión en سانتا کروز د لا سیرادر نوامبر 2006 و در Quito و اکتبر 2007.

در جلسات قبلی، شرکت کنندگان تالار از یک سری سمینارها در مورد این موضوع که توسط دفتر در سازماندهی شده بود، مطلع شدند سانتا کروز د لا سیرا، بولیوی، در نوامبر 2006 و در کیتو در اکتبر 2007.

سانتا کروز د لا سیرا، بولیوی در نوامبر 2006 و کیتو در اکتبر 2007. ">

در نوامبر سال 2005، el Centro tambien legó a acuerdo con la Agencia Española de Cooperación Internacional برای سازماندهی فعالیت های conjuntas en tres de los centros de capacitación de la Agencia situados en سانتا کروز د لا سیرا، کارتاخنا و لا آنتیگوا.

علاوه بر این، در نوامبر 2005، مرکز با آژانس همکاری بین المللی اسپانیا برای سازماندهی رویدادهای مشترک در سه مرکز آموزشی آژانس واقع در سانتا کروز د لا سیرا، بولیوی؛ کارتاخنا، کلمبیا؛ و آنتیگوا، گواتمالا.

سانتا کروز د لا سیرا، بولیوی؛ کارتاخنا، کلمبیا؛ و آنتیگوا، گواتمالا. ">

La Determinación de Consolidar los acuerdos adoptados en la Cumbre de las Américas sobre Desarrollo Sostenible de سانتا کروز د لا سیرا, y fortalecer, para tal fin, los mecanismos existentes dentro de la Organización;

عزم برای اقدام برای تقویت توافقات حاصل شده در اجلاس سران قاره آمریکا در مورد توسعه پایدار در سانتا کروز د لا سیراو تقویت سازوکارهای داخلی سازمان برای این منظور.

سانتا کروز د لا سیرا و تقویت سازوکارهای داخلی سازمان برای این منظور؛ ">

Tóásó fue conducido luego de su detención, conjuntamente con Mario Tadic, doble nacional boliviano-croata, a dependencias poliales de la ciudad de سانتا کروز د لا سیرا, donde se le mantuvo incomunicado durante dos días.

پس از بازداشت، آقای توآشو به همراه ماریو تادیچ، شهروند بولیوی و کرواسی، به بازداشتگاه پلیس خدمات شهری منتقل شدند. سانتا کروز د لا سیراجایی که او را به مدت دو روز بدون ارتباط نگه داشتند.

سانتا کروز د لا سیرا، جایی که او به مدت دو روز بدون ارتباط در آنجا نگه داشته شد

La Corte Suprema de Justicia de la República ordenó que el processo contra Tóásó tuviera lugar en la ciudad de سانتا کروز د لا سیرا، لوگار دونده فوئه دتنیدو.

Santa Cruz de la Sierra در 26 فوریه 1561 توسط کاپیتان Nufle de Chavez تأسیس شد که نام جدیدی به محل سکونت موجود داد که به معنای "صلیب مقدس روی تپه" است. این نام زادگاهش در اکسترمادورا، اسپانیا بود. همانند سایر شهرهایی که آنها را فتح یا تأسیس کردند، در سانتا کروز د لا سیرا، اسپانیایی ها تلاش زیادی کردند تا قبایل هندی ساکن در این قلمرو را به ایمان کاتولیک مسیحی تبدیل کنند. امروزه این شهر محل زندگی تعداد زیادی از اجداد کسانی است که از ازدواج فاتحان با مردم محلی متولد می شوند.

این شهر برای چندین قرن نقش مرکز یسوعیان را ایفا می کرد و محل سازماندهی هیئت های مسیحیت در آمریکای جنوبی بود. این شهر تنها در آغاز قرن بیستم نقش جدی در زندگی بولیوی و منابع توسعه یافت، زمانی که در بولیوی، پس از جنگ های ناموفق با همسایگان خود، متوجه شدند که باید به توسعه شهر توجه بیشتری شود. بخش شرقی کشور در نتیجه، در اواسط دهه 1950، جاده ای به کوچابامبا به سمت شهر منزوی قبلی کشیده شد و سپس یک راه آهن از سانتا کروز به برزیل کشیده شد. بنابراین رشد اقتصادی و جمعیتی شهر تحریک شد. بهسازی راه ها و ارتباطات، ساخت فرودگاه و هجوم مداوم مهاجران، این شهر را به یکی از صنعتی ترین و مهم ترین مراکز تجاری کشور در نیمه دوم قرن بیستم تبدیل کرد.

امروزه سانتا کروز نه تنها پرجمعیت ترین شهر بولیوی است، بلکه ثروتمندترین بخش در کشور است که بیش از 30 درصد از تولید ناخالص داخلی ملی را تولید می کند. صنایع پالایش روغن، طعم‌دهنده مواد غذایی و صنایع چرم در اینجا تأسیس شده‌اند.

آب و هوایی که شهر در آن قرار دارد را باید در زمره نیمه گرمسیری قرار داد. هوا در تمام طول سال گرم است، اما بادهای سردی به نام سورازو که از پامپاهای آرژانتین می وزد، می تواند در مدت زمان کوتاهی دما را به میزان قابل توجهی کاهش دهد. بیشترین بارندگی در سانتا کروز در ژانویه و فوریه رخ می دهد.

از جاذبه های این شهر بولیوی، موارد زیر را برجسته می کنیم: یکی از بهترین باغ وحش های آمریکای جنوبی، میدان زیبای 24 de Septembre و کلیسای جامع واقع در آن، موزه کلیسای جامع که شامل نمایشگاه های منحصر به فرد مأموریت های یسوعی است، موزه تاریخ طبیعی و غیره ... مکان های جالب زیادی در اطراف شهر وجود دارد.

سانتا کروز بولیوی سانتا کروز د لا سیرا: بزرگترین شهر بولیوی. ماموریت سن خوزه د چیکیتوس