տուն » Ռիգա

Սովորեք գերմաներեն մեկ օրում, կամ այն, ինչ զբոսաշրջիկը պետք է իմանա գերմաներենի մասին: Dictionaryբոսաշրջիկի համար բառարան և ընթերցման կանոններ: Հեռուստաաշտարակ, Բեռլին

Այս հոդվածում մենք կանդրադառնանք արտահայտություններին ՝ ձեր հայրենի քաղաքի կամ որևէ այլ բնակավայրի մասին խոսելու համար Գերմանական... Գերմաներենում այն ​​կոչվում է mein Wohnort: 85 արտահայտությունների ընտրանի:

Ինչպես ասել, թե որտեղ է գտնվում քաղաքը.

Ich lebe / wohne- ը Մոսկվայում:- Ես ապրում եմ Մոսկվայում:
Իչ Լեբե Ռուսաստանում:- Ես ապրում եմ Ռուսաստանում:
Ich lebe / wohne auf Mallorca / auf Korsika / auf der Krim / auf einer Insel.- Ես ապրում եմ Մալյորկայում / Կորսիկայում / aրիմում / ինչ -որ կղզում:
Ich komme aus der Ukraine, aber ich lebe seit 2015 Deutschland- ում:- Ես Ուկրաինայից եմ, սակայն Գերմանիայում ապրում եմ 2015 թվականից:
Ich lebe in einer Stadt / in einem Dorf / auf dem Land.- Ես ապրում եմ քաղաքում / գյուղում / գյուղական վայրում:
Berlin liegt im Osten von Deutschland.- Բեռլինը գտնվում է Գերմանիայի արեւելքում:
Կրասնոդար ist im Süden Russlands.- Կրասնոդարը գտնվում է Ռուսաստանի հարավում:
Die Stadt liegt im Norden / im Süden / im Westen / im Osten / im Zentrum von ...- Քաղաքը գտնվում է հյուսիս / հարավ / արևմուտք / արևելք / կենտրոնում ...

Das Dorf liegt in der Nähe von Hamburg.- Այս գյուղը գտնվում է Համբուրգի մոտ:
Erpel liegt bei Bonn.- Էրպելը գտնվում է Բոնի կողքին:
Mein Dorf liegt / ist etwa 20 Kilometer von Wien entfernt.- Իմ գյուղը գտնվում է Վիեննայից 20 կիլոմետր հեռավորության վրա:
Die Stadt / Das Dorf liegt an einem Fluss.- Քաղաքը / գյուղը գտնվում է գետի ափին:
Der Ort liegt am Rhein. Die Stadt liegt an der Elbe.- Այս վայրը գտնվում է Հռենոսի ափին: Այս քաղաքը գտնվում է Էլբայի վրա:

Ինչպես պատմել տան կամ բնակարանի մասին.

Ich wohne / lebe in einer Wohngemeinschaft / WG.- Ես ապրում եմ կոմունալ բնակարանում (ես նկարում եմ միասին / երեքը մեկի հետ միասին):
Ich wohne mit meiner Familie in einem Haus am Stadtrand.- Ես ընտանիքիս հետ ապրում եմ քաղաքի ծայրամասում գտնվող մի փոքրիկ տանը:
Ich wohne in einer Wohnung im Stadtzentrum.- Ես ապրում եմ քաղաքի կենտրոնում գտնվող բնակարանում:
Wir haben eine kleine Wohnung im Zentrum.-Մենք կենտրոնում ունենք մի փոքրիկ բնակարան:

Ինչպե՞ս ասել, թե ում հետ և որքան ժամանակ եք ապրում այս վայրում.

Ich wohne / lebe schon immer Բեռլինում:- Ամբողջ կյանքս ապրել եմ Բեռլինում:
Ich bin hier geboren und aufgewachsen.- Ես այստեղ եմ ծնվել և մեծացել:
Ich wohne / lebe seit dreizehn Jahren im Zentrum / am Stadtrand von Zürich.- Ես 13 տարի ապրում եմ կենտրոնում / urյուրիխի ծայրամասում:
Ich lebe seit 2015 mit meinem Freund / meinem Mann Համբուրգում:- 2015 թվականից ես ապրում եմ ընկերոջ / ամուսնու հետ Համբուրգում:
Ich wohne schon lange mit meiner Freundin / meiner Frau / meiner Familie Դրեզդենում:- Ես երկար ժամանակ ապրում եմ ընկերուհու / կնոջ / ընտանիքի հետ Դրեզդենում:
Ich lebe seit zehn Jahren mit meinem Kind in Weimar.- Ես արդեն 10 տարի է, ինչ երեխայի հետ ապրում եմ Վայմարում:
Ich wohne seit einem Jahr mit meinen Kindern in München.- Ես արդեն մեկ տարի է ՝ երեխաների հետ ապրում եմ Մյունխենում:
Ich lebe / wohne bei meinem Vater / meiner Mutter / meinen Eltern.- Ես ապրում եմ հայրիկիս / մայրիկիս / ծնողներիս հետ:
Unsere Kinder wohnen / leben nicht mehr bei uns. Sie sind vor ein paar Jahren ausgezogen.- Մեր երեխաներն այլևս մեզ հետ չեն ապրում: Նրանք մեկնել են մի քանի տարի առաջ:

Ich lebe noch nicht so lange hier.- Ես շատ երկար չեմ ապրել այստեղ:
Ich leben erst drei Monate hier und kenne noch nicht so viele Leute.-Ես ընդամենը երեք ամիս այստեղ եմ ապրում և դեռ շատ մարդկանց չեմ ճանաչում:
Իչ լեբե Պետերբուրգում, աբեր արբեյտե ՝ Մոսկվայում:- Ես ապրում եմ Սանկտ Պետերբուրգում եւ աշխատում եմ Մոսկվայում:
Deshalb muss ich mit dem Auto / mit dem Bus / mit dem Zug zur Arbeit fahren.- Հետեւաբար, ես աշխատանքի եմ գնում մեքենայով / ավտոբուսով / գնացքով:

Ինչպես պատմել քայլի կամ ժամանակաշրջանի մասին

Vor drei Jahren bin ich von Bonn nach Berlin gezogen.- Երեք տարի առաջ ես Բոնից տեղափոխվեցի Բեռլին:
Mit 16 Jahren bin ich nach Deutschland gekommen / gegangen.- Ես Գերմանիա եմ եկել 16 տարեկանում:
Früher / Vorher habe ich in Russland / in der Ukraine / in Belest gelebt.- Մինչ այդ ես ապրում էի Ռուսաստանում, Ուկրաինայում, Բելառուսում:
Vor fünf Jahren bin ich / ist meine Familie von Petersburg nach München gezogen.- Հինգ տարի առաջ ես / ընտանիքս Սանկտ Պետերբուրգից տեղափոխվեցինք Մյունխեն:
Von 2008 bis 2013 հաղորդման ժամանակ Ֆրանկֆուրտում- 2008-2013 թվականներին ապրել եմ Ֆրանկֆուրտում:
Ich habe lange (Zeit) Süddeutschland / Nordrussland gelebt.- Ես երկար ժամանակ ապրում էի Գերմանիայի հարավում / Ռուսաստանի հյուսիսում:
Ich habe ein Jahr (lang) Փարիզի gelebt- ում:-Ես մեկ տարի ապրում էի Փարիզում:
Ich habe 4 Monate Թաիլանդում gelebt.- Ես 4 ամիս ապրել եմ Թաիլանդում:

Ինչպես պատմել քաղաքի / տարածքի / բնակության վայրի մասին.

Mein Stadtteil / Stadtviertel heißt ...- Իմ տարածքը կոչվում է ...
Die Stadt ist klein / groß.- Քաղաքը փոքր է / մեծ:
Das Dorf nicht sehr groß.- Գյուղը շատ մեծ չէ:
Die Stadt hat ungefähr / fast / über eine Million Einwohner.- Քաղաքն ունի մոտավորապես / գրեթե / ավելի քան մեկ միլիոն բնակիչ:
Ֆրայբուրգում leben etwa 230.000 Menschen / Einwohner.- Ֆրայբուրգում ապրում է գրեթե 230 հազար մարդ / բնակիչ:
Die Stadt / Das Dorf ist (schon) sehr alt.- Սա հին քաղաք / գյուղ է:
Ich wohne / lebe gern in ...- Ինձ դուր է գալիս ապրել ...
Ich wohne / lebe nicht gern in ...-Ես չեմ սիրում ապրել ...
Die Stadt / Der Stadtteil gefällt mir (nicht).- Ես (չեմ) սիրում այս քաղաքը / տարածքը:
Ich möchte / will (für) immer hier leben.- Ես ուզում եմ ամբողջ կյանքս այստեղ ապրել:
Ich lebe lieber auf dem Land als in der Stadt.- Ես ավելի շատ սիրում եմ գյուղում ապրելը, քան քաղաքում:

Ինչ կա քաղաքում.

… Gibt es viele հյուրանոցներում, Geschäfte, Supermärkte und ein großes Einkaufszentrum- ում:«… Շատ հյուրանոցներ, խանութներ, սուպերմարկետներ և մեծ առևտրի կենտրոն կա:
Ich wohne im Zentrum, deshalb gibt es viele Geschäfte in der Nähe.- Ես ապրում եմ կենտրոնում, այնպես որ մոտակայքում կան բազմաթիվ խանութներ:
In dem Stadtteil gibt es viele Kneipen, Cafés and Restaurants. Es gibt auch ein Kino, einen Park und ein Museum.- Քաղաքի այս հատվածում կան բազմաթիվ պանդոկներ, սրճարաններ եւ ռեստորաններ: Կան նաև կինոթատրոն, այգի և թանգարան:
Alles ist in der Nähe und ich kann immer zu Fuß gehen.- Ամեն ինչ մոտակայքում է, ես կարող եմ ամեն ինչին հասնել ոտքով:
Deshalb wohne ich gern im Zentrum.-Այդ պատճառով ես սիրում եմ ապրել կենտրոնում:
Die Stadt hat einen Flughafen.- Քաղաքում կա օդանավակայան:

Leider gibt es meinem Dorf keinen Supermarkt- ում: Deshalb brauche ich ein Auto.- Unfortunatelyավոք, իմ գյուղում սուպերմարկետ չկա: Այսպիսով, ինձ մեքենա է պետք:
In… haben wir eine Bäckerei, eine Metzgerei und ein kleines Lebensmittelgeschäft.«… Մենք ունենք հացաբուլկեղեն, մսագործ և փոքր մթերային խանութ:
Außerdem gibt es einen Arzt und eine Apotheke.- Մենք ունենք նաեւ բժշկական պրակտիկա եւ դեղատուն:
Es gibt (leider) keine Apotheke. Es fehlt eine Apotheke.- Մենք դեղատուն չունենք: Այստեղ բավարար դեղատուն չկա:
In… gibt es viele Kindergärten und Schulen- ում: Es gibt auch ein Krankenhaus.- ... շատ մանկապարտեզներ ու դպրոցներ կան: Կա նաև հիվանդանոց:
Es gibt einen Մանկապարտեզ / eine Schule / eine Universität.- Այստեղ կա մանկապարտեզ / դպրոց / համալսարան:

Որո՞նք են տեսարժան վայրերը.

In der Altstadt sieht man viele alte Gebäude, Plätze und Kirchen.- Քաղաքի պատմական հատվածում կան բազմաթիվ հին շենքեր, հրապարակներ և տաճարներ:
Es gibt auch eine Moschee / eine Synagoge / eine Kathedrale.- Կա նաև մզկիթ / սինագոգ / տաճար:
Es gibt viele Hochhäuser.- Այստեղ շատ երկնաքերեր կան:
Hier kann man sehr viele Sehenswürdigkeiten wie das alte Rathaus und die Kathedrale besichtigen.- Այստեղ կարող եք տեսնել բազմաթիվ տեսարժան վայրեր, օրինակ ՝ հին քաղաքապետարանը և տաճարը:
Es gibt eine Straßenbahn, viele Busse und auch eine U-Bahn. Deshalb brauche ich kein Auto.- Կա տրամվայ, շատ ավտոբուսներ և մետրո: Այսպիսով, ինձ մեքենա պետք չէ:

Քաղաքում անելիքներ.

In meiner Stadt / meinem Dorf kann man sehr viel / nicht viel machen.- Իմ քաղաքում / իմ գյուղում շատ անելիքներ կան:
Im Stadtzentrum gibt es viele Geschäfte. Dort kann man gut shoppen gehen.- Քաղաքի կենտրոնում շատ խանութներ կան: Դուք կարող եք գնումներ կատարել այնտեղ:
Ich gehe dort oft mit mit myenen Freunden / meinen Freundinnen einkaufen / shoppen.- Ես հաճախ գնումներ եմ կատարում այնտեղ ընկերների / ընկերուհիների հետ:
Ich fahre oft ins ins Stadtzentrum und gehe dort spazieren.-Ես հաճախ եմ գնում քաղաքի կենտրոն ու այնտեղ զբոսնում:

Auf dem Marktplatz gibt es dreimal pro Woche einen Markt. Dort kann man immer frische Produkte kaufen.- Շուկան շուկայի հրապարակում բաց է շաբաթական երեք անգամ: Դուք կարող եք այնտեղ թարմ սնունդ գնել:
Auf dem Markt kaufe ich ofis հաճախ frisches Obst und Gemüse.- Ես շուկայում թարմ միրգ ու բանջարեղեն եմ գնում:

Das Freizeitangebot ist (sehr) groß und gut.- Այստեղ շատ անելիքներ կան:
Man kann Sport treiben, mit Freunden ins Kino oder (ins) Theatre gehen und mit der Familie im Park spazieren gehen.- Կարող եք զբաղվել սպորտով, գնալ կինոթատրոն կամ թատրոն կամ ձեր ընտանիքի հետ զբոսնել այգում:
Ich gehe հաճախ in den Park, um dort mit Freunden Վոլեյբոլ կամ Fußball zu spielen:- Ես հաճախ եմ զբոսայգի ընկերների հետ վոլեյբոլ կամ ֆուտբոլ խաղալու:
Außerdem gibt es ein Schwimmbad. Im Sommer gehe ich mit meinen Freunden / meinen Freundinnen ins Schwimmbad.- Այստեղ կա նաեւ լողավազան: Ամռանը ես ընկերներիս / ընկերուհիներիս հետ գնում եմ լողավազան:

Die Stadt liegt am Meer und es gibt einen Strand.- Քաղաքը գտնվում է ծովի ափին և այստեղ լողափ կա:
Ich gehe of an den Strand.- Ես հաճախ եմ լողափ գնում:
Ich mache gern Sport und trainiere dreimal pro Woche im Fitnessstudio.- Ես զբաղվում եմ սպորտով և շաբաթական երեք անգամ մարզվում եմ ֆիթնես ակումբում:

Man kann in… abends gut ausgehen / essen gehen.- Երեկոյան ժամը ... կարող եք զբոսնել / ընթրել:
Es gibt viele Ռեստորաններ. Hier kann man gut essen.- Այստեղ շատ ռեստորաններ կան: Այստեղ միշտ կարող ես լավ նստել:
Ich wohne gern hier,… Ես այստեղ եմ ապրում…
… Weil die Stadt sehr interessant ist.-… որովհետև քաղաքը շատ հետաքրքիր է:
... weil meine Familie hier lebt.-… որովհետև իմ ընտանիքն այստեղ է ապրում:
... Weil ich hier gute Freunde habe.-… որովհետև ես այստեղ լավ ընկերներ ունեմ:

Ich lebe gern hier, denn die Stadt ist sehr ruhig und gemütlich.- Ինձ դուր է գալիս այստեղ ապրելը, քանի որ քաղաքը շատ հանգիստ ու հարմարավետ է:
Ich finde die Stadt langweilig: Deshalb will ich nicht mehr hier leben.- Կարծում եմ, որ այս քաղաքը ձանձրալի է: Այնպես որ, ես այլևս չեմ ուզում այստեղ ապրել:

Հապավումներ ՝ քաղաք - քաղաք, էջ. - գետ, թերակղզի - թերակղզի, լիճ: - լիճ, նահանգ - նահանգ, իսթ. - պատմական անուն:

Առանձին բառերի տառադարձումը տրվում է դրանցից հետո ռուսերեն փակագծերում:Իմ կարծիքով, ռուսերեն տառերով աշխարհագրական անունների տառերի և տառերի համակցությունների փոխանցման մեթոդը, իհարկե, իդեալական չէ և արտասանության մեջ պարունակում է մի շարք նշանակալի անճշտություններ, բայց դա ավելի հարմար է, քան դասական տառադարձումը:

Ձեզ անհրաժեշտ աշխարհագրական անունը գտնելու համար առայժմ մենք օգտագործում ենք ստեղնաշարի դյուրանցում Ctrl + F(մենք քշում ենք ցանկալի անունով հայտնվող որոնման տողում (սովորաբար վերևի աջ կողմում) և սեղմում ենք Enter): Ավելի հարմար որոնման մեթոդ կհայտնվի մի փոքր ուշ:

Ա

Aachen n Aachen
Աբիջան (Աբիջան) Աբիջան (Կոտ դ'Իվուար նահանգի մայրաքաղաք)
Աբու Դաբի (-դաբի) Աբու Դաբի (Արաբական Միացյալ Էմիրությունների մայրաքաղաք)
Ակրա ն Աքրա (Գանայի մայրաքաղաք)
Ադիս Աբեբա և Ադիս Աբեբա (Եթովպիայի մայրաքաղաք)
Ադելաիդա և Ադելաիդա
Ադեն և Ադեն
Adria f, Adriatisches Meer Adreatic Sea
Աֆղանստան n (-ha-) Աֆղանստան, Հանրապետություն Աֆղանստանի Հանրապետություն Աֆղանստան
Աֆրիկա և Աֆրիկա
Ägäis f Էգեյան ծով
Ägypten n Եգիպտոս
Ալյասկա և թերակղզի Ալյասկա
Ալբանիա և Ալբանիա
Alёuten pl (Aleuten) Ալեուտյան կղզիներ
Ալեքսանդրիա և Ալեքսանդրիա
Ալժիր և Ալժիր (նահանգ)
Ալժիր n (Ալժիր) Ալժիր (Ալժիրի մայրաքաղաք)
Ալ-Քուվեյթ և Քուվեյթ քաղաք (Քուվեյթի մայրաքաղաք)
Ալմա-Աթա և Ալմա-Աթա
Alpen pl Alps (լեռներ)
Alster f R. Alster
Ալթայ մ Ալթայ, Ալթայի տարածք; Ալթայի լեռները
Amazonas m p. Amazon
Ամերիկա և Ամերիկա
Աման և Ամման (Հորդանանի մայրաքաղաք)
Ամստերդամ և Ամստերդամ
Ամուդարջա մ գետ Ամուդարյա
Amur m R. Amur
Անդեն պլ Անդեր (լեռներ)
Անդորրա և Ադորրա
Անդորրա լա Վելլա (-լյա) Ադորրա և Անդորրա լա Վելլա (Անդորրայի մայրաքաղաք)
Անգարա ֆ Անգարա Ռ.
Անգոլա և Անգոլա
Anhalt n Anhalt and Anhalt (պատմական շրջան Գերմանիայում)
Անկարա և Անկարա
Անտանանարիվո ն (–վո) Անտանանարիվո (Մադագասկարի մայրաքաղաք)
Անտարկտիկա և Անտարկտիկա
Անտարկտիս և Անտարկտիդա
Antillen pl Անտիլյան կղզիներ
Անտվերպեն n Անտվերպեն
Apennin m, Apenninen pl Ապենիններ, Ապենինյան լեռներ
Ապենինենհալբինսել և Ապենինյան թերակղզի
Apia n Apia (Արևմտյան Սամոայի մայրաքաղաք)
Äquatorial-Guinea n (guinea) Հասարակածային Գվինեա
Arabien f, Arabische Halbinsel Arabia, Արաբական թերակղզի
Արալսի մ Արալ ծով
Արխանգելսկ n (-kang-) Արխանգելսկ
Argentinien n Argentina
Arktik m see Arktischer Ozean
Arktis f Arctic
Arktischer Ozean Հյուսիսային սառուցյալ օվկիանոս
Englishrmelkanal m English Channel (նեղուց)
Armenien n Armenia
Աշգաբադ ​​և Աշխաբադ
Aserbaidschan n (-jan) Ադրբեջան
Ասիա և Ասիա
Ասովիշչ Ազովի ծով
Assyrien n East Assyria
Asuncion n (-sion) Ասունսիոն (Պարագվայի մայրաքաղաք)
Աթենք և Աթենք
Äthiopien n Եթովպիա
Atlantik m, Atlantischer Ozean Ատլանտյան օվկիանոս
Natna m Etna (հրաբուխ)
Ավստրալիական (Ավստրալիա)
Ազորեն Պլ (Ազորներ)

Բ

Babel n, Babylon ist. Բաբելոն
Բադեն ն, Բադեն (Բադեն-Վյուրթեմբերգ նահանգի մաս)
Բադեն-Բադեն և Բադեն-Բադեն
Բադեն-Վյուրտեմբերգ և Բադեն-Վյուրթեմբերգ (հող Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում)
Բաղդադ և Բաղդադ
Bahamainseln pl Բահամներ
Բահամներ pl Բահամներ (նահանգ)
Բահրեյն և Բահրեյն
Բայկալ մ, Բայկալսի լիճ Բայկալ
Բաքու և Բաքու
Բալատոն և Բալատոն լիճ
Balearen pl Բալեարյան կղզիներ
Բալչաշսե լիճ Բալխաշ
Բալկաններ և Բալկաններ (թերակղզի և լեռներ)
Balkanhalbinsel f Բալկանյան թերակղզի
Բամակո և Բամակո (Մալիի մայրաքաղաք)
Bandung n Bandung
Բանգկոկ և Բանգկոկ (Թաիլանդի մայրաքաղաք)
Բանգլադեշ n (-desh) Բանգլադեշ
Bangui n (bangui) Bangi (Կենտրոնական Աֆրիկյան Հանրապետության մայրաքաղաք)
Բանջուլ (–յուլ) Բանջուլ (Գամբիայի մայրաքաղաք)
Բարբադոս (կղզի և նահանգ)
Barcelona n (-tce-) Barcelona
Barentssee f Barents Sea
Բազել և Բազել
Basse-Terre n (Basteur) Basse-Terre (Գվադելուպե)
Beyerische Alpen pl Բավարական Ալպեր
Բավարիա և Բավարիա (հող Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում)
Բեյրութ n (berut) Բեյրութ
Belgien n Բելգիա
Belgrad n
Բելիզ (Բելիզ) Բելիզ (նահանգ)
Belingshausensee f Bellingshausen Sea
Belorußland n, տես Weißrußland Բելառուս
Բենգասի և Բենգազի (Լիբիայի մայրաքաղաք)
Բենին և Բենին (նահանգ)
Բերինգմեր և Բերինգի ծով
Beringstraße f Bering Strait
Berlin n Berlin
Bermudainseln pl Բերմուդա
Բերմուդա և Բերմուդա (նահանգ)
Bern n Bern
Beskiden pl Բեսկիդներ (լեռներ)
Բեթղեհեմ n ist. Բեթղեհեմ
Birmindham n (birmingham) Birmingham
Բիշքեկ և Բիշքեկ
Բիսաու և Բիսաու (Գվինեայի մայրաքաղաք Բիսաու)
Բոդենսե մ Կոնստանց լիճ
Բոգոտա և Բոգոտա (Կոլումբիայի մայրաքաղաք)
Böhmen n Չեխիա, պատմական Բոհեմիա
Böhmerwald m Bohemian անտառ (լեռներ)
Bolivien n (-vi-) Բոլիվիա
Bologna n (-Longa) Բոլոնիա
Bombay n (-bay) Bombay (Մումբայ)
Bonn n Bonn
Բորդո n (-ից) Բորդո
Բորնեո և Բորնեո, տես Կալիմանտան
Bosnien und Herzegowina f Բոսնիա և Հերցեգովինա
Բոսֆոր և Բոսֆոր (նեղուց)
Բոստոն n (–տաս) Բոստոն
Բոտսվանա և Բոտսվանա
Բրահմապուտրա մ ռ. Բրահմապուտրա
Բրանդենբուրգ և Բրանդենբուրգ
Բրազիլիա և Բրազիլիա (Բրազիլիայի մայրաքաղաք)
Բրազիլիա և Բրազիլիա
Բրատիսլավա n (- VA) Բրատիսլավա
Braunschweig n Braunschweig (քաղաք և պատմական շրջան Ստորին Սաքսոնիայից դուրս)
Brazzaville n (-saville) Brazzaville (Կոնգոյի մայրաքաղաք)
BRD տե՛ս Bundesrepublik Deutschland Germany, Germany Federal Germany
Bregenz n Bregenz
Բրեմեն և Բրեմեն (քաղաք և հող Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում)
Breslau n Breslau (նախկին գերմանական անունը Վրոցլավ)
Բրեստ և Բրեստ
Bretagne f (-tanye) Brittany (պատմական շրջան Ֆրանսիայում)
Bridgetown n (bridgeton) Bridgetown (մայրաքաղաք Բարբադոսի)
Բրիստոլ n (–պողպատ) Բրիստոլ
Բռնո և Բռնո
Brocken m Brocken (գագաթնաժողով Harz- ում)
Brünn n Գերմանական անուն Բրնո քաղաքի համար
Բրյուսել և Բրյուսել
Բուխարա և Բուխարա
Բուդապեշտ և Բուդապեշտ
Բուենոս Այրես և Բուենոս Այրես
Bug m R. Bug
Bujumbura n Bujumbura (Բուրունդիի մայրաքաղաք)
Bukarest n Bucharest
Բուկովինա և Բուկովինա
Բուլղարիա և Բուլղարիա
Bundesrepublik Deutschland (BRD) Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետություն
Բուրգենլենդ և Բուրգենլենդ (հող Ավստրիայում)
Բուրկինա-Ֆասո և Բուրկինա Ֆասո (նահանգ)
Burma n, տես Մյանմար
Բուրունդի և Բուրունդի (նահանգ)
Բիզանց n Արևելյան Բյուզանդիա

Գ

Calais n (kale) Calais
Քեմբրիջ n (Քեմբրիջ) Քեմբրիջ
Կանբերա և Կանբերա
Կանն n (can) Կանն
Կարակաս և Կարակաս (Վենեսուելայի մայրաքաղաք)
Cayenne n (cayenne) Cayenne (վարչական կենտրոնը Գվիանա)
Celebes n Celebes, տե՛ս Sulawesi
Cեյլոն n (caylon) eyեյլոն, տես Շրի Լանկա
Շամպայն f (chapanier) Շամպայն (պատմական շրջան Ֆրանսիայում)
Changjiang n (tshan jian), տես Jangtsekiang
Չարկով և Խարկով
Chemnitz n (cam-) Chemnitz (1953-1990 Կառլ-Մարքս-Շտադտ)
Չիկագո n (ch-) Չիկագո
Չիլի n (չիլի) Չիլի
China n (hina) China, Volksrepublik China China Republic of China
Քիշնև և Քիշնև, տես Կիշինջով
Կոլոմբո և Կոլոմբո
Conakry n (-krie) Կոնակրի (Գվինեայի մայրաքաղաք)
Cookinseln pl (եփել-) Cook Islands
Cookstraße f (cook-) Cook Strait
Կոտ դ'Իվոր ն (cotdivoar) Կոտ դ'Իվուար (նահանգ)
Կոտոնու n (-nu) Կոտոնու (Բենին)
Cottbus n Cottbus
Կուրասաո n (cuiraçao) Կուրասաո կղզի

Դ

Dacca n (dhaka) տես Դաքկա
Dahome n Dahomey, տես Բենին
Դաքար և Դաքար (Սենեգալի մայրաքաղաք)
Dakka see Dacca
Damaskus n Damask
Dänemark n Դանիա
Danzig n Danzig (նախկին գերմանական անունը Գդանսկ)
Dardanellen pl Դարդանելի (նեղուց)
Daressalam n Dar es Salaam (Տանզանիայի մայրաքաղաք)
DDR GDR
Դելի ն (Դելի) Դելի
Den Haag n (hack) Հաագա
Դեսաու և Դեսաու
Deutsche Demokratische Republik East. Գերմանիայի Դեմոկրատական ​​Հանրապետություն
Deutschland n Գերմանիա
Djակարտա Jակարտա տես Jակարտա
Djawa տես Java- ն
Djիբութի (Djիբութի) Djիբութի (քաղաք և նահանգ)
Դնեպր մ Դնիպրո գետ
Դնեպրոպետրովսկ և Դնեպրոպետրովսկ
Դնեստր մ գետ Դնեստր
Դոհա և Դոհա (Կատարի մայրաքաղաք)
Դոմինիկա և Դոմինիկյան Հանրապետություն (կղզի և նահանգ Արևմտյան Հնդկաստանում)
Don m R. Don
Դոնաու և Դանուբ գետ
Դոնեզբեկեն և Դոնբաս
Դոնեզկ և Դոնեցկ
Դորտմունդ և Դորտմունդ
Dover n Dover
Դրեզդեն և Դրեզդեն
Դշիբուտին տես Djիբութի
Dublin n (այո) Dublin
Duisburg n (duis-) Duisburg
Դանա ֆ Դուագավա գետ
Dunkerque n (deukerk) Dunkerque
Դուշանբե և Դուշանբե
Դյուսելդորֆ և Դյուսելդորֆ
Dwina, die Nördliche Dwina - Հյուսիսային Դվինա

Է

Էդինբուրգ ն (-բուրկ) Էդինբուրգ
Էյֆել և Էյֆել և Էյֆել (լեռներ)
Eisenach n Eisenach և Eisenach
Eisenstadt n Eisenstadt and Eisenstadt
Էկվադոր և Էկվադոր
Էլբա և Էլբա կղզի
Elbe f R. Elba
Էլբրուս մ Էլբրուս
Elfenbeinküste f Փղոսկրի Ափ
Էլ Սալվադոր և Էլ Սալվադոր (նահանգ)
Էլզա ն Էլզաս (պատմական շրջան Ֆրանսիայում)
Էլզա - Լոթրինգեն և Արևելք Էլզաս-Լորեն
Ems f R. Ems
Անգլիա և Անգլիա
Էրֆուրտ և Էրֆուրտ
Erlangen n Erlangen
Էր-Ռիադ և Ռիադ (Սաուդյան Արաբիայի մայրաքաղաք)
Էրզգեբիրգե հանքաքարեր
Essen n Essen
Էստլանդիա և Էստոնիա
Etsch f գերմանական անուն R. Adige
Euböa n Euboea (կղզի Հունաստանում)
Euphrat m R. Euphrates
Եվրոպա և Եվրոպա

Ֆ

Färöer pl Ֆարերյան կղզիներ
Ֆերներ Օստեն Հեռավոր Արևելք
Ֆոյերլանդ և Տիերա դել Ֆուեգո
Fichtelgebirge n Fichtelgebirge (լեռներ Գերմանիայում)
Fidschi n Fiji (կղզիներ և նահանգ)
Ֆիննական Մերբուսեն Ֆինլանդիայի ծոց
Ֆինլանդիա և Ֆինլանդիա
Ֆլանդերն ու Ֆլանդրիա
Ֆլորենց և Ֆլորենցիա
Ֆլորիդա և Ֆլորիդա (ԱՄՆ թերակղզի և Ստադտ)
Franken n Franconia (պատմական շրջան Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության տարածքում)
Մայնի Ֆրանկֆուրտ և Մայնի Ֆրանկֆուրտ
Ֆրանկֆուրտ (Օդեր) n, Frankfurt an der Oder Ֆրանկֆուրտ ան դեր Օդեր
Fränkische Alb Franconian Alb, Fränkischer Jura Franconian Jura (լեռներ)
Frankreich n France
Ֆրանց-Josephոզեֆ-Լենդ և Ֆրանց Յոզեֆ Լենդ կղզիներ
Ֆրիթաուն (ֆրիթաուն) Ֆրիթաուն (Սիերա Լեոնեի մայրաքաղաք)
Frisco խոսակցական սմ. Սան Ֆրանցիսկո
Ֆուդսկի, Ֆուդշիջամա և Ֆուջի (հրաբուխ)

Գ

Գաբորոնե և Գաբորոնե (Բոտսվանայի մայրաքաղաք)
Գաբուն և Գաբոն (նահանգ)
Գամբիա և Գամբիա (նահանգ)
Գանգես մ Ռ. Գանգես
Գդանսկ և Գդանսկ
Գդինիա ն (գդինա) Գդինիա
Gelbes Meer դեղին ծով
Գենֆ և Geneնև
Genfer Տես m Դեղին լիճը
Genենուա և oենովա
Orորջթաուն (orորջթաուն) orորջթաուն (Գայանայի մայրաքաղաք)
Գեորգիեն և Վրաստան
Գերա և Գերա
Գանա ն (հա) Գանա (նահանգ)
Ghasa n (ha-) gaza
Ibիբրալթար և ibիբրալթար
Glasgow n (glasgow) Գլազգո
Գոբի և Գոբի (անապատ)
Golfstrom m Gulf Stream
Գոլֆ ֆոն Բենգալեն m Բենգալյան ծոց
Գոլֆ ֆոն Բիսկայա մ Բիսկայի ծոց
Գոլֆ ֆոն Մեքսիկա m Մեքսիկական ծոց
Գորկի և Գորկի
Görlitz n Görlitz
Göteborg n Gothenburg
Gotha n Gotha
Göttingen n Göttingen
Գրազ ն Գրաց
Գրինվիչ n (գրինվիչ) Գրինվիչ
Գրենադա և Գրենադա (կղզի և նահանգ)
Գրիխենլանդ և Հունաստան
Գրենլանդ և Գրենլանդիա
Großbritanien n Միացյալ Թագավորություն
Գրուսինյեն, Գեորգիեն (ավելի հաճախ)
Գվադելուպա n (գվադելուպե) Գվադելուպա
Գվատեմալա n (gua-) Գվատեմալա (նահանգ)
Գուայանա ն (գուայանա) Գվիանա
Գվինեա n (gu-) Գվինեա (նահանգ)
Գվինեա-Բիսաու (գու-) Գվինեա-Բիսաու (նահանգ)
Գայանա ն (գայանա) Գայանա (նահանգ)
Györ n (Gyor) Gyor

Հ

Հայդարաբադ n (-bat) Հայդերաբադ (Հնդկաստան)
Հայդարաբադ n (-bat) Հայդերաբադ (Պակիստան)
Հաիթի և Հաիթի (կղզի և նահանգ)
Հալբինսել Կոլա և Կոլա թերակղզի
Halbinsel Malakka f Malacca
Halle n Gale
Halligen pl of Halligen Island (Հյուսիսային ծովում, Արևմտյան Գերմանիա)
Համբուրգ և Համբուրգ (քաղաք և հող Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում)
Հանովեր և Հանովեր
Հանոյ և Հանոյ
Harare n Harare (capitalիմբաբվեի մայրաքաղաք)
Հարբին և Հարբին
Հարզ մ Հարզ (լեռներ)
Հավաննա ն (-վա-) Հավանա
Հավել ֆ (-ֆ-) Ռ. Հավել
Հավայան կղզիներ և ԱՄՆ (կղզիներ և ԱՄՆ)
Hebriden pl Hebrides
Հայդելբերգ և Հայդելբերգ
Հելգոլանդ և Հելգոլանդ կղզի և Հելգոլանդ
Hellas n East Hellas
Հելսինկի և Հելսինկի
Hermannstadt n գերմաներեն անունը Sibiu (Ռումինիա)
Hessen n Hesse (հող Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում)
Հիմալայա և Հիմալայներ (լեռնաշղթա)
Hindukusch m Hindukush (լեռնային համակարգ)
Hinterindien n Հնդոչինայի կեսը
Հիրոսիմա ն (-շի) Հիրոսիմա
Հո-Չի-Մին-Շտադ n (ho-tshi-min) Հո Չի Մին քաղաք
Հոլանդիա և Հոլանդիա
Hollywood n (holivut) Hollywood
Holstein n Holstein (պատմական շրջան Գերմանիայում)
Հոնդուրաս և Հոնդուրաս (նահանգ)
Հոնկոնգ և Հոնկոնգ
Հոնիարա և Հոնիարա (Սողոմոնյան կղզիների նահանգի մայրաքաղաք)
Հոնոլուլու և Հոնոլուլու (Հավայան կղզիներ, ԱՄՆ)
Houston n (Hustn) Houston
Huanghe մ Huanghe R.
Հադսոն մ (Հադսոն) Ռ. Հադսոն
Hudsonbai f Hudson Bay
Hudsonstraße f Hudson Strait
Hwangho (Huanghe) տե՛ս Huanghe

Ես

Iberische Halbinsel Iberian Half
Ijsselmeer n (aisel-) Ijsselmeer (ծոցը Նիդեռլանդներում)
Հնդկաստան և Հնդկաստան
Indik m see Indischer Ozean
Indischer Ozean m Հնդկական օվկիանոս
Ինդոնեզիա և Ինդոնեզիա
Indus m R. Indus
Ինսբրուկ և Ինսբրուկ
Ionisches Meer n Ionian Sea
Իրաք, Իրաք
Իրան և Իրան
Իռլանդիա և Իռլանդիա
Իրտիշ մ գետ Իրտիշ
Isar f R. Izar
Իսլամաբադ և Իսլամաբադ (Պակիստանի մայրաքաղաք)
Կղզի և Իսլանդիա
Իսրայել և Իսրայել
Ստամբուլ n (istanbul) istanbul
Իտալիա և Իտալիա
Izmir n (ismir) Izmir

J

Յաֆա և Յաֆա
Akակարտա (akակարտա) և akակարտա (Ինդոնեզիայի մայրաքաղաք)
Amaամայկա և amaամայկա (կղզի և նահանգ)
Jamամոսուկրո (Յամուսուկրո) և Յամուսուկրո (Կոտ դ'Իվուարի մայրաքաղաք)
Angանգոն և Յանգոն (Մյանմայի մայրաքաղաք)
Jangtsekiang m Yangtze River, Yangtzejiang
Japanապոնիա և Japanապոնիա
Java և Java կղզիներ
Emenեմեն Եմեն
Յենա և Յենա
Jenissej m R. Yenisei
Ereերևան և Երևան
Երուսաղեմ և Երուսաղեմ
Յոկոհամա և Յոկոհամա և Յոկոհամա
Jordan m R. Jordan
Jordanien n Jordan (նահանգ)
Հարավսլավիայի Հարավսլավիա, Հարավսլավիայի Դաշնային Հանրապետություն
Jura m Jura (լեռներ)
Յատլանդ և Յուտլանդիայի կեսը

Կ

Քաբուլ և Քաբուլ
Կահիրե և Կահիրե
Կալիֆորնիա և Կալիֆոռնիա թերակղզի
Կալիմանտան և Կալիմանտան կղզի
Կալինինգրադ և Կալինինգրադ
Կալկուտա և Կալկաթա
Կամա ֆ Կամա Ռ.
Կամբոջա և Կամբոջա
Կամերուն և Կամերուն
Կամպալա և Կամպալա (Ուգանդայի մայրաքաղաք)
Կամչատկա և Կամչատկա թերակղզի
Կանադա և Կանադա
Kanal m English Channel (նեղուց)
Kanaren pl, Kanarische Inseln Կանարյան կղզիներ
Kap Canaveral n (canaveral) Կանավերալ հրվանդան
Կապ դեր Գուտեն Հոֆնունգ և բարի հույսի հրվանդան
Կապ Հորն և Քեյփ Հորն
Kapstadt n Քեյփթաուն
Կապ Վերդե n (verde) Կաբո Վերդե (նահանգ)
Kapverden pl, Kapverdische Inseln (-ver-) Կաբո Վերդե կղզիներ
Karakum f Karakum
Karasee f Kara Sea
Կարացչի և Կարաչի
Karibik f see Karibisches Meer
Karibisches Meer n Caribbean
Կառլ-Մարքս-Շտադտ տե՛ս Քեմնից
Կարլովի Վարի և Կարլովի Վարի
Kalsbad n Կառլովի Վարի քաղաքի գերմանական անվանումը
Կարլսրուհե և Կարլսրուե
Kärnten n Carinthia (հող Ավստրիայում)
Karolinen pl Կարոլինյան կղզիներ
Karpaten pl Կարպատներ (լեռներ)
Կատագո և Կարթագեն
Կասաչստան և ազախստան
Կազան և Կազան
Կասբեկ մ Կազբեկ (լեռ)
Kaspisches Meer m, Kaspisee Կասպից ծով
Kassel n Kassel
Կատար և Քաթար (նահանգ)
Կատմանդու և Կատմանդու (Նեպալի մայրաքաղաք)
Kattegat n Kattegat (նեղուց)
Կաուկասուս մ Կովկաս, Կովկասյան լեռներ
Kaunas n Kaunas
Քենիա և Քենիա (նահանգ)
Khartum n (kartum) Khartum (մայրաքաղաք Սուդանի)
Kiel n Kiel
Կիև և Կիև
Կիգալի և Կիգալի (Ռուանդայի մայրաքաղաք)
Kilimandscharo m Kilimanjaro (լեռնաշղթա)
Քինգսթոն (տասը) Քինգսթոն (amaամայկայի մայրաքաղաք)
Կինշասա ն (-շա) Կինշասա (ireաիրի մայրաքաղաք)
Kirgisien n see gրղզստան
Կիրիբատի և Կիրիբատի (նահանգ)
Kischinjow n see Քիշնևի Քիշնև
Կլագենֆուրտ և Կլագենֆուրտ
Փոքր Ասիայի Կլեյնասեն ն թերակղզի
Կոբլենց և Կոբլենց
Köln n Քյոլն
Կոլումբիեն և Կոլումբիա
Կոմորեն Կոմոր (նահանգ)
Կոնգո մ. Կոնգո և Կոնգո (նահանգ)
Königsberg n Könisberg (1946 -ից ՝ Կալինինգրադ)
Konstantinopel n East Constantinople, տես Ստամբուլ
Կոպենհագեն և Կոպենհագեն
Kordilleren pl (deliera) Cordillera (լեռներ)
Կորեա և Կորեա, Հանրապետական ​​Կորեա - Կորեայի Հանրապետություն, Հարավային Կորեա
Koreanische Demokratische Volksrepublik - Կորեայի Democraticողովրդա -Դեմոկրատական ​​Հանրապետություն
Կորինթ պատմ Կորնթոս
Կորսիկա և Կորսիկա թերակղզի
Կոսովո և Կոսովո (նահանգ)
Կոստարիկա և Կոստա Ռիկա
Krakau n Գերմանական Կրակովի անվանումը
Կրակով n (-kuf) Կրակով
Կրետա և Կրետե թերակղզի
Կրիմ Crimeրիմ
Խորվաթիա և Խորվաթիա
Kronstadt n Kronshtadt
Կրոնշտադ և գերմաներեն անուն Բրաշով (Ռումինիա)
Կուալա Լումպուր և Կուալա Լումպուր (Մալայզիայի մայրաքաղաք)
Kuba n, Republik Kuba Կուբա, Կուբայի Հանրապետություն
Kuban m R. Kuban
Կույբիշև և Կույբիշև, տես Սամարա
Kurilen pl Կուրիլյան կղզիներ
Կուրլենդ և Արևելյան Կուրլանդիա
Kusnetzkbecken n, Kusbass Kuznetsk ավազան, Kuzbass
Քուվեյթ n (-խոնավ) Քուվեյթ
Yrրղզստան և րղզստան

Լ

Լաբրադոր և Լաբրադոր թերակղզի
Լադոգասեե մ Լադաժսկո լիճ
Լագոս և Լագոս (Նիգերիայի մայրաքաղաք)
Լահոր և Լահոր
Լաոս և Լաոս
Լա Պազ (անցում) Լա Պազ (Բոլիվիայի փաստացի մայրաքաղաք)
Laptewsee f Laptev Sea
Լաս Պալմաս և Լաս Պալմաս
Լատինամերիկա և Լատինական Ամերիկա
Լոզան n (Լոզան) Լոզան
Լաուզից և Լաուզից (շրջան Արևելյան Գերմանիայում)
La Valetta տե՛ս Valetta
Leeds n (leits) leeds
Լայպցիգ և Լայպցիգ
Lena f R. Lena
Լենինգրադի տես Սանկտ Պետերբուրգ
Լեսոտո և Լեսոտո
Lettland n Լատվիա
Լհասա ն (լասա) քաղաք Լհասա
Լիբանան և Լիբանան (լեռներ), Լիբանան (նահանգ)
Լիբերիա և Լիբերիա
Libreville n (-ville) Libreville (Գաբոնի մայրաքաղաք)
Լիբիան և Լիբիան (նահանգ)
Լիխտենշտեյն և Լիխտենշտեյն
Լիլոնգվե և Լիլոնգվե (Մալավիի մայրաքաղաք)
Լիմա ն Լիմա (Պերուի մայրաքաղաք)
Լինց և Լինց
Լիսաբոն և Լիսաբոն
Լիտաուեն և Լիտվա
Liverpool n (Liverpool) Liverpool
Livland n (bod-) East Livland
Լյուբլյանա և Լյուբլյանա
Lodz n (Lots) Լոձ
Loire f (Loire) R. Loire
Լոմբարդի և Լոմբարդիա (մարզ Իտալիայում)
Լոմե Լոմե (Տոգոյի մայրաքաղաք)
Լոնդոն և Լոնդոն
Լոս Անջելես n (Լոս Անջելես) Լոս Անջելես
Լոթրինգեն և Լորեն (պատմական շրջան Ֆրանսիայի տարածքում)
Լուանդա և Լուանդա (Անգոլայի մայրաքաղաք)
Լյուբեկ և Լյուբեկ
Luneburger Heide f Luneburg Heath
Լուսակա և Լուսակա (ambամբիայի մայրաքաղաք)
Lüttich n Լիեժ քաղաքի գերմանական անվանումը
Լյուքսեմբուրգ և Լյուքսեմբուրգ (քաղաք և նահանգ)
Լիոն n (lyo) Լիոն

Մ

Մաաս ֆ Մաաս գետ, Մոսե
Մադագասկար և Մադագասկար (կղզի և նահանգ)
Մադրաս և Մադրաս
Մադրիդ և Մադրիդ
Մագդեբուրգ և Մագդեբուրգ
Magellanstraße f Մագելանի նեղուց
Մաղրեբ մ Մագրեբ (Հյուսիսային Աֆրիկայի երկրների խմբի անվանումը Լիբիայից արևմուտք / Թունիս, Ալժիր, Մարոկկո)
Mähren n Moravia (պատմական շրջան CSFR- ում)
Մայլանդ և Միլան
Գլխավոր m գետ Main
Մայնց և Մայնց
Makedonien n, Mazedonien Մակեդոնիա
Մալաբո և Մալաբո (Հասարակածային Գվինեայի մայրաքաղաք)
Մալայիշեր Արխիպել Մալայան արշիպելագ
Մալաքկա թերակղզին Մալաքկա
Մալավի և Մալավի (նահանգ)
Մալայզիա և Մալայզիա (նահանգ)
Male n Male (Մալդիվների Հանրապետության մայրաքաղաք)
Malediven pl (-ven) Մալդիվներ (կղզի և նահանգ)
Մալի և Մալի (նահանգ)
Malmö n Malmö
Մալթա և Մալթա (կղզի և նահանգ)
Մանագուա և Մանագուա (Նիկարագուայի մայրաքաղաք)
Մանամա և Մանամա (Բահրեյնի մայրաքաղաք)
Manchester n (Manchester) Մանչեսթեր
Մանջուրի և Մանջուրիա (շրջան Չինաստանում)
Մանիլա և Մանիլա (Ֆիլիպինների մայրաքաղաք)
Mannheim n Mannheim
Մապուտո և Մապուտո (Մոզամբիկի մայրաքաղաք)
Marmarameer n Sea of ​​Marmara
Marne f Marne R.
Մարոկկո և Մարոկկո (նահանգ)
Marseille n (-ասել) Marseille
Մարտինիկա n (-nik) Մարտինիկա կղզի
Մասերու և Մասերու (Լեսոտոյի մայրաքաղաք)
Maskat n Muscat (Օմանի մայրաքաղաք)
Մաուրետանիեն և Մավրիտանիա (նահանգ)
Մավրիկիոս և Մավրիկիոս (կղզի և նահանգ)
Mazedonien n see Makedinien Macedonia
Մբապե և Մբապե (Սվազիլենդի մայրաքաղաք)
Մեկլենբուրգ և Մեքլենբուրգ
Meklenburgische Seeplatte Mecklenburg Lake District
Mecklenburg-Vorpommern n Mecklenburg-Vorpommern (հող Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում)
Meißen n Meissen and Meissen
Melanesien n Melanesia կղզիներ
Melbourne n (Melbourne) Մելբուռն
Memel n Memel (1923 թվականից ՝ Կլայպեդա քաղաք); Գերմանական Նեման գետի անունը
Մենենգ և Մենենգ (Նաուրուի մայրաքաղաք)
Mesopotamien n East Mesopotamia, Muzhdurechye
Մեքսիկո և Մեքսիկա (նահանգ), Մեխիկո Սիթի (Մեքսիկայի մայրաքաղաք)
Մինսկ և Մինսկ
Mississippi m R. Mississippi
Միսսուրի մ (-սու-) Միսսուրի գետ
Mittelamerika n Կենտրոնական Ամերիկա
Mitteleuropa n Կենտրոնական Եվրոպա
Mittelmeer n Միջերկրական ծով
Mitlerer Osten Մերձավոր Արեւելք
Մոկամբիկ (Մոզամբիկ) և Մոզամբիկ
Մոգադիշու և Մոգադիշու (Սոմալիի մայրաքաղաք)
Մոլդաու և Վլտավա գետ; Մոլդովայի պատմությունը
Moldawien n see Մոլդովա
Մոլդովա n (-va) Մոլդովա
Մոնակո և Մոնակո (նահանգ և մայրաքաղաք)
Մոնղոլեյ և Մոնղոլիա
Մոնրովիա ն (-в-) Մոնրովիա (Լիբերիայի մայրաքաղաք)
Մոնբլան մ (շարժական) Մոն Բլան լեռ
Մոնտե Կառլո և Մոնտե Կառլո
Չեռնոգորիա և Չեռնոգորիա
Մոնտեվիդեո n (-vi-) Մոնտեվիդեո (Ուրուգվայի մայրաքաղաք)
Մորոնի և Մորոնի (Կոմորների մայրաքաղաք)
Mosel f R. Mosel
Մոսկվա և Մոսկվա
Մոսկվա և Մոսկվա գետ
Էվերեստ լեռ (մաունտ էվերեստ) Էվերեստ, տես chոնոլունգմա
Մյունխեն և Մյունխեն
Մուրմանսկ և Մուրմանսկ
Մյանմար և Մյանմար (նահանգ)

Ն

Նագասակի և Նագասակի
Նահեր Օստեն, Նահոստ Մերձավոր Արևելք
Նաիրոբի և Նաիրոբի (Քենիայի մայրաքաղաք)
Նամիբիա և Նամիբիա
Նանկինգ n (-din) Նանջինգ
Նանտ և Նանտ
Նասաու և Նասաու (մայրաքաղաք Բահամյան կղզիներ)
Նաուրու և Նաուրու (կղզի և նահանգ)
N'Djamena (-j-) n N'Djamena (մայրաքաղաք Չադ)
Նեապել և Նեապոլ
Neckar m Neckar
Neiße f river Neisse
Նեման մ (nye-) Նեման գետ
Նեպալ և Նեպալ (նահանգ)
Neubrandenburg n Neubrandenburg
Neufundland n Newfoundland Island
Նեուգինեա ն (-Գվինեա) Նոր Գվինեա կղզի
Neuseeland n Նոր Զելանդիա(կղզի և նահանգ)
Նյուա ֆ Նևա Ռ.
New Orleans n (New Orlins) Նոր Օռլեան
Նյու Յորք (Նյու Յորք) Նյու Յորք Սիթի
Niamey n (niame) Niamey (Նիգերիայի մայրաքաղաք)
Niderlande pl Նիդեռլանդներ
Niederösterreich n Ստորին Ավստրիա (հող Ավստրիայում)
Niederrhein m Ստորին Հռենոս
Նիդերսախսեն և Ստորին Սաքսոնիա (հող Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում)
Niederschlesien n Ստորին Սիլեզիա (պատմական շրջան Լեհաստանում)
Նիգեր մ Նիգեր (գետ)
Նիգեր և Նիգեր (նահանգ)
Նիգերիա և Նիգերիա
Նիշնի Նովգորոդ և Նիժնի Նովգորոդ
Նիկարագուա և Նիկարագուա (նահանգ)
Նիկոսիա և Նիկոսիա (Կիպրոսի մայրաքաղաք)
Nil m R. Neil
Ninive n (-ve) Նինվե
Նիցցա և հաճելի
Nordamerika n Հյուսիսային Ամերիկա
Norddeutsche Tiefebene հյուսիս -գերմանական հարթավայր
Nördliche Dwina Հյուսիսային Դվինա
Հյուսիսային Հռենոս-Վեստֆալիա (հող Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում)
Nordsee f Հյուսիսային ծով
Նորվեգեն և Նորվեգիա
Նուակշոտ (Նուակշոտ) և Նուակշոտ (Մավրիտանիայի մայրաքաղաք)
Նովոսիբիրսկ և Նովոսիբիրսկ
Nuakschott տե՛ս Nouakchott
Nuku'alofa n Nuku'alofa (Տոնգայի մայրաքաղաք)
Նյուրնբերգ և Նյուրնբերգ

Օ

Ob m R. Ob
Oberösterreich n Վերին Ավստրիա (հող Ավստրիայում)
Oberreinische Tiefebene Վերին Հռենոսյան ցածրավայր
Oberschlesien n Վերին Սիլեզիա (պատմական շրջան Լեհաստանում)
Ochotskisches Meer, Ochotsker Meer ծով Օխոտսկ
Ադենբուրգ և Շոպրոն քաղաքի գերմանական անուն (Հունգարիա)
Օդենվալդ մ Օդենվալդ (լեռներ Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում)
Oder f R. Oder
Օդեսա և Օդեսա
Odra f Odra, լեհերեն և չեխերեն անուն Օդեր գետի համար
Օկա զ գետ Օկա
Olymp m Olympus (լեռ)
Օման և Օման (նահանգ)
Օմսկ և Օմսկ
Օնեգասե մ Օնեգա լիճ
Öresund m Öresund (նեղուց)
Օսակա և Օսակա
Օսլո և Օսլո
Ostchinesisches Meer Արևելյան Չինական ծով
Օստերինսել զ Easterատկի կղզի
Österreich n Ավստրիա
Ostindien n East East India
Ostpreußen n Արևելյան Արևելյան Պրուսիա
Օստրավա և Օստրավա
Ostsee f Բալթիկ ծով
Օտտավա և Օտտավա
Ուագադուգու և Ուագադուգու (Բուրկինա Ֆասոյի մայրաքաղաք)
Օզիանյան և Օվկիանիա

Պ

Պակիստան և Պակիստան
Palästina n Պաղեստին
Պալերմո և Պալերմո
Պամիր մ Պամիր
Պանամա և Պանամա (նահանգ և մայրաքաղաք)
Պանամական մ Պանամայի ջրանցք
Papeete n Papeete (մայրաքաղաք Թաիթի)
Պապուա-Նեուգինեա ն (-գվինեա) Պապուա Նոր Գվինեա
Պարագվայ n (-guay) Պարագվայ
Պարամարիբո և Պարամարիբո (Սուրինամի մայրաքաղաք)
Փարիզ և Փարիզ
Pazifik m Խաղաղ օվկիանոս
Պեկին և Պեկին
Պերգամոն և Պերգամ
Պերմ և Պերմ
Persischer Golf Պարսից ծոց
Պերու և Պերու
Պետերբուրգ և Պետերբուրգ, տես Սանկտ Պետերբուրգ
Pfalz f Palatinate
Pfälzer Wald m Palatinate Forest (FRG լեռներ)
Ֆիլադելֆիա և Ֆիլադելֆիա
Philippinen pl Ֆիլիպիններ (նահանգ)
Պնոմ-Պենհ (Պնոմպեն) Պնոմպեն (Կամբոջայի մայրաքաղաք)
Phönikien n, Phönizien Phenicia
Պիլսեն և Պլզեն
Piräus n Piraeus
Փհենջանգ և Փհենյան
Plattensee m Բալատոն լճի գերմանական անվանումը
Պլովդիվ և Պլովդիվ
Plzen n (plzen) Պլզեն
Po n R. Po
Պոլեն և Լեհաստան
Polynesien n Պոլինեզիա
Պոմերն և Պոմերանիա (պատմական շրջան Լեհաստանի տարածքում)
Port-au-Prince n (նավահանգստի արքայազն) Port-au-Prince (Հաիթիի մայրաքաղաք)
Պորտ Լուի ն (պորտ Լուիս) Պորտ Լուի (Մավրիկիոսի մայրաքաղաք)
Պորտ Մորեսբի (մորզբի նավահանգիստ) Պորտ Մորեսբի (Պապուա Նոր Գվինեայի մայրաքաղաք)
Իսպանիայի նավահանգիստ n (Իսպանիայի նավահանգիստ) Իսպանիայի նավահանգիստ (մայրաքաղաք Տրինիդադ և Տոբագո)
Պորտո Նովո և Պորտո Նովո (Բենինի մայրաքաղաք)
Պորտ Սաիդ n (–տես) Պորտ Սաիդ
Portsmouth n (portsmouth) Պորտսմուտ
Պորտուգալիա և Պորտուգալիա
Պոզեն Գերմանիայի նախկին Պոզնան քաղաքում
Պոտսդամ և Պոտսդամ
Պոզնան ն (պոսնան) Պոզնան
Պրահ և Պրահա
Praia n Praia (Կոբո Վերդեի մայրաքաղաք)
Preßburg n Pressburg (Բրատիսլավայի գերմանական անունը)
Պրետորիա և Պրետորիա (Հարավային Աֆրիկայի մայրաքաղաք)
Preußen n Արևելյան Պրուսիա
Պրովանս (-վաս) Պրովանս (պատմական շրջան Ֆրանսիայում)
Պուերտո Ռիկո և Պուերտո Ռիկո
Pyrenäen pl Պիրենեյներ, Պիրենեյան լեռներ
Պիրենենհալբինսել և Պիրենեյան թերակղզի

Ք

Quezon City n (Kaeson City) Kaesong City (Ֆիլիպիններ)
Կիտո n (quito) Կիտո (Էկվադորի մայրաքաղաք)
Rabat n Rabat (Մարոկկոյի մայրաքաղաք)
Rangun n see Jangon
Ռավալպինդի և Ռավալպինդի (Պակիստան)
Հարավաֆրիկյան Հանրապետություն Südafrika Republik
Reunion n (reunion) Ռեյունիոն կղզի
Ռեյկյավիկ n (Raekjavik) Reykjavik
Rhein m R. Rhine
Rheinische Schiefergebirge Rhine Shale Mountains
Ռայնլանդ և Ռայնլենդ
Rheinland-Pfalz n Rhineland-Palatinate (հող Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում)
Ռոդոս և Հռոդոս (կղզի և քաղաք)
Rhone f R. Rhone
Ռիգա և Ռիգա
Rigaer Bucht f Ռիգայի ծոց
Ռիո դե Janeանեյրո (ռիո դե ժանեյրո), Ռիո դե Janeանեյրո
Հռոմ և Հռոմ
Roseau (roso) n Roseau (մայրաքաղաքը Դոմինիկա)
Ռոստոկ և Ռոստոկ
Դոնի Ռոստով և Դոնի Ռոստով
Rotes Meer Red Sea
Ռոտերդամ և Ռոտերդամ
Ռուանդա և Ռուանդա (նահանգ)
Ռիգեն և Ռիգեն կղզիներ
Ruhr f R. Ruhr
Ruhrgebiet n Ruhr ավազան
Rumänien n Ռումինիա
Russische Föderation Ռուսաստանի Դաշնություն
Ռուլանդիա և Ռուսաստան

Ս

Saale f R. Hall
Saar f R. Saar
Saarbrücken n Saarbrücken
Saarland n Saar (հող Գերմանիայում)
Սաչալին և Սախալին կղզի
Sachsen n Saxony (հող Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում)
Սաքսսեն-Անհալտ և Սաքսոնիա-Անհալթ, ինչպես նաև: Սաքսոնիա-Անհալթ (հող Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում)
Sächsische Schweiz Սաքսոնական Շվեյցարիա
Սահարա զ (զահա- և սահա) Սահարա (անապատ)
Saigon n տե՛ս Ho-chi-Minh-Stadt
Saint George's n (Saint George's) Saint George's (մայրաքաղաք Գրենադա)
Salomonen pl Salomon Islands (նահանգ)
Salomoninseln pl Սալոմոնյան կղզիներ
Սալոնիկ և Սալոնիկ (քաղաք) և Սալոնիկ
Salալցբուրգ և Salալցբուրգ (քաղաք և հող Ավստրիայում)
Սամարա և Սամարա
Sambesi m R. Zambezi
Սամբիա և ambամբիա
Samoainseln pl Սամոա
Սանա ն Սանաա (Եմենի Հանրապետության մայրաքաղաք)
Սան Ֆրանցիսկո (Սան Ֆրանցիսկո) Սան Ֆրանցիսկո
Սան Խոսե (Խոսե) Սան Խոսե (մայրաքաղաք Կոստա Ռիկա)
Սուրբ Հելենա և Սուրբ Հելենա
Սանկտ Պետերբուրգ և Սանկտ Պետերբուրգ
Սան Մարինո և Սան Մարինո (նահանգ և մայրաքաղաք)
Սան Սալվադոր n (-va-) Սան Սալվադոր (մայրաքաղաք Սալվադոր)
Սանսիբար և Zanանզիբար կղզի
Սանտյագո դե Չիլի և Սանտյագո (Չիլիի մայրաքաղաք)
Սանտյագո դե Կուբա և Սանտյագո դե Կուբա
Սանտո Դոմինգո և Սանտո Դոմինգո (Դոմինիկյան Հանրապետության մայրաքաղաք)
Սան Պաուլո n (sao paolo) Սան Պաուլո
Սան Տոմե և Սան Տոմե (Սան Տոմե և Պրինսիպի մայրաքաղաք)
Sao Tome und Principi n Sao Tome and Principi
Sapporo n Sapporo
Սարաևո և Սարաևո
Սարդինիեն և Սարդինիա կղզի
Սաուդյան Արաբիա և Սաիդյան Արաբիա
Շանհայ և Շանհայ
Schlesien n Silesia (պատմական շրջան Լեհաստանում)
Schleswig n (Schleswig) Schleswig
Schleswig-Holstein n (Schleswig) Schleswig-Holstein (հող Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում)
Շոտլանդիա և Շոտլանդիա
Schwaben n Swabia (պատմական շրջան Գերմանիայի տարածքում)
Schwäbische Alb Swabian Alb, Schwäbischer Jura Swabian Jura (լեռներ)
Schwarzes Meer Սև ծով
Շվարցվալդ մ Սև անտառ (լեռներ Գերմանիայում)
Շվեդեն և Շվեդիա
Schweiz f Switzerland, Schweizerische Eidgenossenschaft Swiss Konfederation
Schwerin n Schwerin
Սիեթլ n (Սիեթլ) Սիեթլ
Seeland n Zeելանդիա կղզի
Սենա f (zen (e) և sep) ռ. Սենա
Սենեգալ և Սենեգալ
Սեուլ (seul), տես Söul
Սերբիեն և Սերբիա
Սևանա լիճ Սևանա լիճ
Սևաստոպոլ և Սևաստոպոլ
Սեյշելեն պլ Սեյշելյան կղզիներ(նահանգ)
Շեֆիլդ (Շեֆիլդ) n Շեֆիլդ
Սիբիրյան և Սիբիր
Սիբենբուրգեն և Տրանսիլվանիա (պատմական շրջան Ռումինիայում)
Սիեռա Լեոնե և Սիեռա Լեոնե (նահանգ)
Սիմբաբվե (զիմբապվե) imbիմբաբվե (նահանգ)
Sinai m, Sinaihalbinsel f Sinai Peninsula
Singapur n (zingapur) Սինգապուր (նահանգ և մայրաքաղաք)
Sizilien n կղզի Սիցիլիայում
Սկանդինավյան n (-vi-) Սկանդինավիա
Skopje n Skopje (Սկոպյե)
Սլովակի և Սլովակիա
Սլովենիեն և Սլովենիա
Soest n (sost) Soest (Գերմանիա)
Սոֆիա և Սոֆիա
Solingen n Solingen
Սոմալի և Սոմալի
Söul n (հոգի) Սեուլ
Սովետական ​​Միություն
Իսպանիա և Իսպանիա
Spessart m Spessart (լեռներ Գերմանիայում)
Spitzbergen n Spitsbergen կղզիներ
Spree f Spree and Spree
Շրի Լանկա և Շրի Լանկա (նահանգ)
Steiermark f Styria (հող Ավստրիայում)
Stettin n Stettin (Շչեցինի գերմանական անունը)
Stiller Ozean Խաղաղ օվկիանոս
Ստոկհոլմ և Ստոկհոլմ
Ստրասբուրգ n (ստրասբուրգ), Ստրասբուրգ (ստրաս-) Ստրասբուրգ (g)
Straße von Calais f (kale) Pas de Calais (նեղուց)
Straße von Gibraltar f Stիբրալթարի նեղուց
Straße von Malakka f նեղուց Մալաքկա
Շտուտգարտ և Շտուտգարտ
SU (Sowjetunion) Խորհրդային Միություն
Sucre n Sucre (Բոլիվիայի պաշտոնական մայրաքաղաք)
Südamerika n Հարավային Ամերիկա
Սուդան և Սուդան (նահանգ)
Südchinesisches Meer Հարավ -չինական ծով
Sudeten pl Sudetes (լեռներ)
Südkorea n Հարավային Կորեա
Սուեզ n (zuets) Սուեզ
Սուեզկանալ մ (զուեց) Սուեզի ջրանցք
Սուհլ ն Սուհլ
Սուլավեսի և Սուլավեսի թերակղզի
Սումատ (e) ra n Սումատրա կղզի
Sund m Eresund, Sound (նեղուց)
Sundainseln pl Սունդա կղզիներ
Surabaja n Surabaya
Սուրինամ և Սուրինամ (նահանգ)
Suva n Suva (Ֆիջիի մայրաքաղաք)
Սվասիլենդ և Սվազիլենդ (նահանգ)
Սվերդլովսկ և Սվերդլովսկ
Սիդնեյ և Սիդնեյ
Sylt n Sylt Island
Syrdarja m Syrdarya գետը
Սիրիան և Սիրիան
Szczecin n (bristles) Շչեցին

Տ

Տադշիկիստան (-ji-) n Տաջիկստան
Թաիթի և Թաիթի
Թայվան n (Taeuan) ​​Թայվան
Tallinn n Tallinn
Tanganjikasee m Tanganyika կղզի
Tanger n Tangier
Տանզանիա Տանզանիա
Տարավա և Տարավա (Կիրիբատիի մայրաքաղաք)
Taskkent n Տաշքենդ
Tasmanien n Tasmania
Tatra f Tatras (լեռներ)
Taunus m Taunus (լեռներ)
Taurien n East Taurida
Թիֆլիս և Թբիլիսի
Tegucigalpa n (-si-) Tegucigalpa (Հոնդուրասի մայրաքաղաք)
Թեհրան և Թեհրան
Թել Ավիվ n (Թել Ավիվ) Թել Ավիվ
Teutoburger Wald m Teutoburger Forest (լեռներ)
Թաիլանդ և Թաիլանդ
Theben n Thebes
Theiß f գետը Tisza
Թեմզա գետ Թեմզա
Թեսալյան և Արևելյան Թեսալիա (շրջան Գերմանիայում)
Թիմբու և Թիմֆու (Բութանի մայրաքաղաք)
Thrakien n, Thrazien East Thrace (մարզ Հունաստանում)
Thüringen n Thuringia (հող Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում)
Thüringer Wald m Thuringian Forest (լեռներ)
Tiber m R. Tiber
Տիբեթ և Տիբեթ
Tienschan m Tien Shan
Tigris m R. Tiger
Tilsit n East Թիլզիտ (1946 -ի խորհրդային տարիներից)
Թիմոր և Թիմոր կղզի
Տիրանա և Տիրանա
Tirol n Tyrol (հող Ավստրիայում)
Տոգո և Տոգո (նահանգ)
Տոկիո (Տոկիո) և Տոկիո
Տոնգա և Տոնգա (կղզիներ և նահանգներ)
Տորոնտո և Տորոնտո
Totes Meer Dead Sea
Թուլուզ n (tulus) Թուլուզ
Trier n Trier
Տրինիդադ և Տոբագո և Տրինիդադ և Տոբագո
Տրիպոլիս և Տրիպոլի (Լիբիայի մայրաքաղաք)
Chaչադ մ Չադ (լիճ), զ պետ
Tschechoslowakei f Չեխո-Սլովակիա
Tschomolungma m Chomolungma (լեռներ) տես Էվերեստ լեռը
Չուկոտկա թերակղզու chուկկշենհալբինսել զ
Tschuktschensee f Chukchi Sea
Ushուսիմա ն (-շի) ushուսիմա կղզիներ
Tübingen n Tübingen
Թունիսեն և Թունիս
Թունիս և Թունիս (Թունիսի մայրաքաղաք)
Թուրին և Թուրին
Türkei f Թուրքիա
Թուրքմենստան և Թուրքմենստան
Տուվալու և Տուվալու (կղզիներ և նահանգներ)
Tyrrhenisches Meer Turrin ծով

U

Ուֆա և Ուֆա
Ուգանդա և Ուգանդա (նահանգ)
Ուկրաինա և Ուկրաինա
Ուլան-Բատոր և Ուլան Բատոր
Ուլյանովսկ և Ուլյանովսկ
Ungarn n Հունգարիա
Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR) ԽՍՀՄ
Ուրալ մ Ուրալ, Ուրալյան լեռներ
Ուրուգվայ n (-guai) Ուրուգվայ
USA pl ԱՄՆ
Ուզբեկստան և Ուզբեկստան

Վ

Վադուզ n (в-) Վադուզ (Լիխտենշտեյնի մայրաքաղաք)
Վալենսիա n (в-) Վալենսիա
Valletta n (в-) Valletta (Մալթայի մայրաքաղաք)
Valparaiso n (в-) Valparaiso
Վանուատու և Վանուատու (նահանգ)
Վատիկան մ (վա-) Վատիկան (քաղաք-պետություն)
Վենեդիգ n (ve-) Վենետիկ
Վենեսուելա (ve-) Վենեսուելա
Vereinigte Arabische Emirate pl Միացյալ Արաբական Էմիրություններ
Vereinigtes Königreich von Großbritanien und Nordirland և Մեծ Բրիտանիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի Միացյալ Թագավորություն
Vereinigte Staaten (von Amerika) (ԱՄՆ) pl ԱՄՆ
Վերսալ n (Versailles) Վերսալ
Վեսուվ n (ve-) Վեզուվիուս (հրաբուխ)
Vierlande pl Vierland (Համբուրգի շրջակայքը)
Vierwaldstätter Տե՛ս m (Walt-) Lake Lucerne
Վիետնամ n (Viet-), Sozialistische Republik Vietnam Վիետնամ, Վիետնամի Սոցիալիստական ​​Հանրապետություն
Վիլնյուս n (Վիլնյուս) Վիլնյուս
Vogtland n Vogtland (մարզ Սաքսոնիայում)
Vorarlberg n (fore-) Vorarlberg (հող Ավստրիայում)
Vorderindien n Hindustan թերակղզի
Որոտա և Արևմտյան Պոմերանիա (Գերմանիայի պատմական շրջան)
Վագադուգու Վագոդուգու, տես Ուագադուգու
Walachei f Wallachia (պատմական շրջան Ռումինիայում)
Wales n (հորեր) Wales
Վառնա և Վառնա
Վարշավա և Վարշավա
Վաշինգտոն (Վոշինտան) և Վաշինգտոն
Weichsel f Wisla River
Weißes Meer Սպիտակ ծով
Վեյշրուլանդ և Բելառուս
Wellington n (wellington) Wellington (Նոր alandելանդիայի մայրաքաղաք)
Weser f R. Weser
Վեսթֆալեն և Վեստֆալիա (Հյուսիսային Հռենոս-Ֆեստֆալիա նահանգի մաս)
Վեսթահարա և Արևմտյան Սահարա
Վեստսամոա և Արևմտյան Սամոա
Wien n Vienna (մայրաքաղաք և հող Ավստրիայում)
Վիսբադեն և Վիսբադեն
Վինդհուք (-հուկ-) n Վինդհուք (Նամիբիայի մայրաքաղաք)
Վիսլա և Վիսլա գետ
Wladiwostok n (-պաշար) Վլադիվոստոկ
Վոլգա և Վոլգա գետ
Վոլգոգրադ և Վոլգոգրադ
Վրոցլավ և Վրոցլավ
Württemberg n Württemberg (Բադեն-Վյուրթեմբերգ նահանգի մաս)
Սյանգանգ ն (քսյանգան)
Յամուսուկրո (Յամուսուկրո) և Յամուսուկրո (Կոտ դ'Իվուարի մայրաքաղաք)
Յանգոնը չի տեսնում angանգոնին
Yaounde n (Yaounde) Yaounde (Կամերունի մայրաքաղաք)
Յոկոհաման տես Jոկոհամա

Զ

Zahreb n (for-) Zagագրեբ
Ireաիր n (zaire) Zaire (նահանգ)
Սարագոսա ն (սարագոսա) սարագոսա
Zentralafrikanische Republik (ZAR) Կենտրոնաֆրիկյան Հանրապետություն
Üյուրիխ և urյուրիխ
Zypern n Կիպրոս (կղզի և նահանգ)

  • ԹՈՓ -100

    • Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    լրացուցիչ տեղեկություն

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    3. Եվրոպա-պուրակ, Rustանգ

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    4. Նոյշվանշտայն ամրոց, Ֆուսեն

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    6. Կոնստանս լիճ

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    8. Ուլմի տաճար

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    9. Մայր տաճար, Քյոլն

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    12. Մոզելի հովիտ

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    16. ugուգսպիցե և Պարտնաչկլամ

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    20. Շպեյխերշտադ, Համբուրգ

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    24. Ռուգեն կղզի

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    26. Ամրոց Էլց

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    27. Լյուբեքի Հանսեատիկ քաղաք

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    29. Հարզ և Մաունթ Բրոքեն

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    31. Յուստ կղզի

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    32. Կայսերական տաճար, Շպեյեր

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    34. Հին քաղաք, Գյուրլից

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    35. Շվերին ամրոց

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    36. ԳԴՀ թանգարան, Բեռլին

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    37. Դունկերն ամրոց

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    39. Բեռլինի պատ

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    40. Թանգարանների կղզի, Բեռլին

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    42. Palace Sanssouci, Պոտսդամ

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    43. Մորիցբուրգ ամրոց

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    44. Քյոնիգսի լիճ

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    46. ​​Կայսերական ամրոց, Կոխեմ

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    47. Վադդեն ծով

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    50. Drosselgasse, Ruedesheim


  • Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    ԹՈՓ -100

    Գերմանիայի զբոսաշրջության ազգային կոմիտեն (DZT) հրապարակել է 2016 թվականի գերմանական տեսարժան վայրերի իր նոր վարկանիշը ՝ հիմնվելով օտարերկրյա զբոսաշրջիկների հարցման վրա: Դրան մասնակցում էր www.germany.travel կայքի ավելի քան 40 հազար այցելու ամբողջ աշխարհից: Նախորդ տարվա համեմատ ցանկը թարմացվել է մոտ մեկ երրորդով: Մեր պատկերասրահում աստղանշաններով նշեցինք նոր վայրեր (*):

    • Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    լրացուցիչ տեղեկություն

    Նախքան վարկանիշին անցնելը, մենք նշում ենք, որ մենք արդեն մանրամասն նկարագրել ենք ցուցակից շատ տեսարժան վայրերի մասին մեր «Գերմանիայի շուրջ» ճանապարհորդական բաժնում: Այս հոդվածների և զեկույցների հղումները կարող են հասանելի լինել ՝ կտտացնելով լուսանկարների ներքևի աջ մասում գտնվող «+» պատկերակին: Գնա!

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    1. Մանրանկարչություն հրաշքների երկիր, Համբուրգ

    Հարցման առաջին տեղը զբաղեցրել է Համբուրգի Miniatur Wunderland- ը: Այս հայտնի թանգարանում, որը գտնվում է Շպեյխերշտադտ թաղամասում, գտնվում է աշխարհի ամենամեծ երկաթուղային մոդելը: Անցյալ տարի այն այցելել է 1,25 միլիոն մարդ: Լուսանկարը ցույց է տալիս ցուցահանդեսի նոր թեմատիկ բաժիններից մեկը `հնագույն Պոմպեյ քաղաքի մոդելը: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    2. Հին քաղաք և ամրոց, Հայդելբերգ

    Քաղաքում գերակշռում են Գերմանիայի ամենաֆոտոգեն ավերակները: Հայդելբերգեր Շլոսի մասին առաջին գրավոր հիշատակը թվագրվում է 1225 թվականին: Այն զգալի վնասներ է կրել երեսունամյա պատերազմի և 17 -րդ դարի Պալատական ​​իրավահաջորդության պատերազմի ընթացքում և մնացել ավերակների մեջ: Ամրոցի ավերակները և նրա պատմությունը հատկապես տպավորեցին ռոմանտիկ դարաշրջանի գրողներին և արվեստագետներին:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    3. Եվրոպա-պուրակ, Rustանգ

    Անցյալ տարի նա գլխավորեց վարկանիշը, իսկ այս տարի նա անցավ երրորդ հորիզոնական: Գերմանիայի ամենամեծ զվարճանքների այգին `Եվրոպա-զբոսայգին, բացվել է 1975 թվականին Բադեն-Վյուրթեմբերգ Ռուստ քաղաքի մոտ: Այժմ այն ​​տարեկան այցելում է ավելի քան չորս միլիոն մարդ: Նրանց թվում շատ օտարերկրացիներ կան, ինչը բացատրում է այգու դիրքը ցուցակի վերևում:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    4. Նոյշվանշտայն ամրոց, Ֆուսեն

    Neuschwanstein- ը գերմանական հղում է Բավարյան Ալպերում գտնվող հեքիաթային ամրոցի համար: Տարեկան այն այցելում է մոտ 1,4 միլիոն զբոսաշրջիկ: Այն իր համար կառուցել է Լյուդվիգ II թագավորը, սակայն նա այստեղ դեռ անավարտ ամրոցում ապրել է ընդամենը մոտ 170 օր: Սիրված Վագների ստեղծագործություններին, շրջելով շրջակայքում, նա սիրում էր իրեն պատկերացնել առասպելական Կարապի ասպետի ՝ Լոհենգրինի տեսքով:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    5. Հին քաղաք, Ռոտենբուրգ օբ դեր տաուբեր

    Բավարիայի փոքրիկ Ռոտենբուրգ օբ դեր տաուբեր քաղաքը, որտեղ ապրում է ընդամենը մոտ տասնմեկ հազար մարդ, հայտնի է ամբողջ աշխարհում: Այստեղ, առանց լրացուցիչ դեկորացիաների, կարող եք նկարահանել ֆիլմեր, որոնք տեղի են ունենում միջնադարում: Հնագույն ժամանակների մթնոլորտը հնարավորինս լավ պահպանվել է Ռոտենբուրգում: Տարեկան այն այցելում է ավելի քան երեք միլիոն զբոսաշրջիկ:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    6. Կոնստանս լիճ

    Կոնստանս լիճը (Բոդենսե) գտնվում է ալպիական նախալեռներում `Գերմանիայի, Ավստրիայի և Շվեյցարիայի սահմանին: Նրա տեսարժան վայրերից ամենահայտնին են Մայնաու ծաղիկների կղզին, Ռայչենա վանական կղզու համաշխարհային ժառանգությունը, Լինդաու և Կոնստանց քաղաքները, ինչպես նաև Մերսբուրգ ամրոցը:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    7. Ընտրողների նստավայր, Մանհայմ

    Մանհայմի պալատը (Residenzschloss Mannheim) բարոկկո նստավայր է Հռենոսում, որը կառուցվել է Կուրպֆալցի տիրակալների համար 1720-1760 թվականներին: Վերսալը ծառայեց որպես մոդել, և շինարարության ընթացքում այն ​​ժամանակվա ընտրողը հրամայեց, որ իր նստավայրում ևս մեկ պատուհան լինի: Այն Եվրոպայի ամենամեծ պալատական ​​համալիրներից է: Այժմ նրա տարածքում է գտնվում քաղաքի համալսարանը: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    8. Ուլմի տաճար

    Այս գոթական տաճարը հիմնադրվել է գերմանական Ուլմ քաղաքում 1377 թվականին, սակայն դրա շինարարությունը մի քանի անգամ ընդհատվել է և ավարտվել է միայն 19 -րդ դարի վերջին: Ուլմի տաճարը (Ուլմեր Մյունստեր) այժմ աշխարհի ամենաբարձր եկեղեցին է: Նրա զանգակատունը գրեթե 162 մետր բարձրություն ունի:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    9. Մայր տաճար, Քյոլն

    Այն կոչվում է Գերմանիայի պատմության մեջ ամենաերկար երկարաժամկետ շինարարական նախագիծը: Այս տաճարի կառուցումը, հաշվի առնելով բոլոր ընդհատումները, տևեց 632 տարի: Նրա երկու սրածայր 157 մետրանոց աշտարակները տեսանելի են քաղաքին հեռավոր մոտեցումներից: Ավարտման պահին ՝ 1880 թվականին, այն աշխարհի ամենաբարձր շենքն էր: 1996 թվականին Քյոլնի գոթական տաճարը (Kölner Dom) ընդգրկվեց ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային ժառանգության ցանկում:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    10. Դրեզդենի տեսարժան վայրերը

    Քառակուսի կիլոմետրի վրա գեղարվեստական ​​և ճարտարապետական ​​հուշարձանների խտության առումով Դրեզդենը կարող է մրցել աշխարհի առաջատար մշակութային մայրաքաղաքներից որևէ մեկի հետ: Հին քաղաքում (Ալթշտադտ) այցելուները կգտնեն wվինգերի պալատը և այգու անսամբլը, Ֆրաունկիրխե եկեղեցին, Սեմպերոպերը, Կանաչ պահոցի գանձարանը և շատ այլ տեսարժան վայրեր:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    11. Սեւ անտառի բնական պուրակներ

    Գերմանական «Սև անտառ» -ի երկու բնական պարկերի ընդհանուր տարածքը `Սև անտառը կազմում է մոտ 7,45 հազար քառակուսի կիլոմետր: Միևնույն ժամանակ, Հարավային Սև Անտառը (Naturpark Südschwarzwald) Գերմանիայի ամենամեծ նման զբոսայգին է: Տարածաշրջանը հիանալի ենթակառուցվածք ունի զբոսաշրջության տարբեր տեսակների համար:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    12. Մոզելի հովիտ

    Բավարական գարեջուրից մինչև Moselle գինիներ: Հենց Մոսելթալ գետի հովտից սկսվեց գինեգործության տարածումը ներկայիս Գերմանիայի տարածքում: Առաջին խաղողի այգիները դրվել են հին հռոմեացիների կողմից 2000 տարի առաջ: Տեղի Ռիսլինգները շատ հայտնի են: Բազմօրյա երթուղին հայտնի է բացօթյա սիրահարների շրջանում, օրինակ ՝ Տրիերից մինչև Կոբլենց, որտեղ գետը թափվում է Հռենոս:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    13. «Գերմանական ռոմանտիկայի ճանապարհ»

    Շուրջ 400 կմ երկարությամբ «German Romantische Straße» արշավային արահետը Գերմանիայում ամենահայտնին և հնագույնն է: Այն սկսվում է Վյուրցբուրգից և ավարտվում Բավարիայի Ֆյուսեն հանգստավայրում: Այս երթուղին ներառում է նաև փոքրիկ գեղատեսիլ քաղաքներ ՝ գողտրիկ Թաուբեր հովտում, Աուգսբուրգ ՝ հայտնի Ֆուգերեյ թաղամասով և Նոյշվանշտայն ամրոցով:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    14. Հին քաղաք, տաճար և խանութպանների կամուրջ, Էրֆուրտ

    Էրֆուրտի տաճար (Էրֆուրտեր Դոմ) - հնագույն տաճար, որը հիմնադրվել է VIII դարում: Մոտակա եկեղեցու հետ միասին Սևերիկիրչեն այսօրվա Թյուրինգիայի մայրաքաղաքի գլխավոր ճարտարապետական ​​խորհրդանիշն է: Լայն ճանաչում ունի նաև Էրֆուրտի խանութպանների կամուրջը (Krämerbrücke): Գերա գետի վրա գտնվող այս բնակելի կամուրջը կառուցվել է 14 -րդ դարում: Տները գտնվում են դրա երկու կողմերում:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    15. Բրանդենբուրգի դարպաս, Բեռլին

    Brandenburger Tor- ը կառուցվել է 1789-1791 թվականներին ՝ դասական ոճով: 1989 թվականին, Բեռլինի պատի անկումից հետո, Գերմանիայի մայրաքաղաքի այս գլխավոր խորհրդանիշը դարձավ նաև երկրի վերամիավորման խորհրդանիշ: Հաղթանակի աստվածուհու կառքը տեղադրվել է 1794 թվականին: Բեռլինը նվաճելով ՝ Նապոլեոնը հրամայեց քանդակը տեղափոխել Փարիզ, բայց ֆրանսիացիների նկատմամբ տարած հաղթանակից հետո Կուադրիգան վերադարձավ իր տեղը:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    16. ugուգսպիցե և Պարտնաչկլամ

    Zուգսպիցե լեռը, որի մոտ գտնվում է Գարմիշ-Պարտենկիրխեն քաղաքը, Գերմանիայի ամենաբարձր կետն է: Գագաթ (2962 մ) կարելի է հասնել ճոպանուղուց կամ անիվներից մեկով երկաթուղիներ- գերմանական կամ ավստրիական կողմից, որը կազմում է տարեկան մոտ 500 հազար մարդ: Մոտակայքում է նաև լեռան կիրճ Partnachklamm, որի միջով հոսում է անհանգիստ գետ:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    17. Լյուդվիգսբուրգի նստավայր

    Ludwigsburg Residence (Residenzschloss Ludwigsburg) Գերմանիայում բարոկկո դարաշրջանի ամենամեծ պալատական ​​և զբոսայգական համույթներից է: Այն կառուցվել է Վյուրթեմբերգի տան տիրակալների համար 1704-1733 թվականներին: Այգում տեղադրվեցին մի քանի այգիներ: Անցյալ դարի կեսերին այստեղ բացվեց Հեքիաթների այգին (Մյուրխենգարդեն), որը նույնպես դարձավ զբոսաշրջային գրավչություն:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Մաուլբրոնի վանքը, որը գտնվում է Բադեն-Վյուրթեմբերգում, հիմնադրվել է 1147 թվականին: Ալպերից հյուսիս կառուցված միջնադարյան բոլոր վանքերից այն ամենալավն է պահպանվել: 1993 թվականին այն ընդգրկվել է ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային ժառանգության ցանկում: Վանքի դպրոցի աշակերտների թվում են Յոհաննես Կեպլերի և Հերման Հեսսեի անունները:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    19. Rock Lorelei Միջին Հռենոսում

    «Ես չգիտեմ, թե ինչ եմ տենչում» ... Հենրիխ Հայնեի այս հայտնի տողերը նվիրված են լեգենդար ռոք Լորելիին: Լեգենդի համաձայն, դրա վրա նստած փոքրիկ ջրահարսը ՝ Հռենոսի Աղջիկներից մեկը, դարձավ նավերի մահվան պատճառը. Նրա երգելը այնքան գեղեցիկ և կախարդական էր: 2002 թվականին Հռենոսի հովտի մի մասը ՝ Բինգենից Կոբլենց 65 կմ հեռավորության վրա, ընդգրկվեց ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային ժառանգության ցանկում:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    20. Շպեյխերշտադ, Համբուրգ

    2015 թվականին Գերմանիայում հայտնվեց Համաշխարհային ժառանգության նոր օբյեկտ: Այս կարգավիճակը տրվեց Համբուրգի Speicherstadt- ին ՝ պահեստային թաղամաս, որը կառուցվել է 19-րդ դարի վերջին և 20-րդ դարի սկզբին անմաքս առևտրի համար: Timeամանակին այն ամենամեծն էր աշխարհում: 2000 թվականից այն հյուրընկալում է նաև Miniatur Wunderland- ը ՝ աշխարհի ամենամեծ երկաթուղային մոդելը:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    21. Wildlife Park, Bad Mergentheim

    Այս բուն ապրում է այգում վայրի բնություն Bad Mergentheim (Wildpark Bad Mergentheim): Այն հիմնադրվել է այստեղ ՝ Բադեն-Վյուրթեմբերգ նահանգում, մասնավոր նախաձեռնությամբ ՝ 1974 թվականին: Այժմ այգում կարող եք տեսնել եվրոպական անտառների ավելի քան յոթանասուն տարբեր տեսակների ներկայացուցիչներ: Մասնավորապես, մինչեւ երեսուն գայլերի ոհմակ: Այն համարվում է ամենամեծը Եվրոպայում: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Սաքսոնական Շվեյցարիայի ազգային պարկը (Nationalpark Sächsische Schweiz) գտնվում է Գերմանիայի և Չեխիայի սահմանին: Այն ստեղծվել է 1990 թվականին: Տարեկան մոտ 1,7 միլիոն զբոսաշրջիկ է այցելում այն: Հատկապես հայտնի են Բաստեյի ժայռոտ զանգվածը, որի դիտման տախտակից կարող եք տեսնել Էլբան, ինչպես նաև Կենիգշտեյն ամրոցը (Festung Königstein): (19)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    23. «Hellabrunn» կենդանաբանական այգի, Մյունխեն

    «Hellabrunn» կենդանաբանական այգին Մյունխենում (Tierpark Hellabrunn) - ամենամեծը Եվրոպայում: Գտնվում է Բավարիայի մայրաքաղաքի հարավային մասում ՝ Իսար գետի ափին: Այն դարձավ աշխարհում առաջին կենդանաբանական այգին, որը կազմակերպված էր աշխարհագրական սկզբունքով (Geozoo) `հինգ մայրցամաքներ և բևեռային շրջաններ, ինչպես նաև թեմատիկ բաժիններ, որոնց թվում` չղջիկների գրոտո և կապիկների տուն: Տարեկան մոտ 1.5 միլիոն այցելու: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    24. Ռուգեն կղզի

    Ռյուգենը տարածքի առումով գերմանական ամենամեծ կղզին է, Գերմանիայի ամենահայտնի ծովափնյա հանգստավայրերից մեկը: Բնության սիրահարներն այստեղ կգտնեն յուրահատուկ բնապատկերային բազմազանություն, ինչպես նաև հայտնի կավիճի ժայռերը, որոնք նշվում են գերմանական ռոմանտիզմի դարաշրջանում: Ռյուգենի վրա կան բազմաթիվ հին աղյուսե եկեղեցիներ, կան գեղատեսիլ ամրոցներ, բնակելի շենքեր և ներկայացուցչական շենքեր ՝ պատմականության, դասականության, մոդեռնիզմի ոճերով:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Բավարիայի հարավում գտնվող Բերխեսգադեն շրջանը պատրաստված է իդիլիկ լանդշաֆտների լուսանկարների ալբոմների համար: Համանուն ազգային պարկը Ալպերում ամենահիններից է: Առաջին վայրը պաշտպանության տակ է վերցվել 1910 թվականին: Տեսարժան վայրերը ներառում են Kehlsteinhaus լեռնային բակը և Գերմանիայում գործող ամենահին աղի հանքը (Salալցբերգվերկ):

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    26. Ամրոց Էլց

    Castle Eltz (Burg Eltz) աշխարհից թաքնվեց Մոզելի մոտակայքում գտնվող հանգիստ անտառում: Նախկինում նրա կերպարը զարդարում էր 500 Deutsche Mark թղթադրամը: Նա պատմության մեջ որևէ կարևոր դեր չի խաղացել, բայց հայտնի է, քանի որ այն հիանալի պահպանված է և համարվում է Գերմանիայի միջնադարյան ամենագեղեցիկ ամրոցներից մեկը: Մոտ ութ դար շարունակ այն պատկանում էր նույն ազնվական ընտանիքի ներկայացուցիչներին `արդեն 33 -րդ սերնդի:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    27. Լյուբեքի Հանսեատիկ քաղաք

    Լյուբեկը հիմնադրվել է 1143 թվականին Գրավ գետի վրա, որը թափվում է Բալթիկ ծով, նրա բերանի մոտ: Այն բոլոր կողմերից շրջապատված է ջրով, ինչը բնորոշ էր Հանսեատյան լիգայի շատ քաղաքների: Լյուբեկը համարվում էր նրա մայրաքաղաքը: Այժմ Հանզայի պատմությունը այստեղ հիշեցվում է գոթական, վերածննդի, բարոկկոյի բազմաթիվ հուշարձաններով, մասնավորապես ՝ Հոլշտեյնի դարպասի (Հոլստենտոր):

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    28. Հին հռոմեական հուշարձաններ, Տրիեր

    Տրիերը Գերմանիայի ամենահին քաղաքն է: Այն տեղադրվել է Մոզելի վրա մ.թ.ա. 16 -ին Օկտավիանոս Օգոստոսի օրոք: 4 -րդ դարում այն ​​նույնիսկ Արեւմտյան Հռոմեական կայսրության մայրաքաղաքն էր: Բազմաթիվ հուշարձաններ հիշեցնում են այս շրջանը. Ջերմային լոգանքները, ամֆիթատրոնը, ժամանակից սևացած Porta Nigra դարպասները `աշխարհի ամենամեծ և ամենալավ պահպանված հնագույն քաղաքի դարպասները:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    29. Հարզ և Մաունթ Բրոքեն

    Բրոքենը Հարցի ամենաբարձր կետն է: Լեգենդի համաձայն, կախարդները հավաքվում են այս լեռան գագաթին `նշելու Վալպուրգյան գիշեր, որի մասին կարելի է կարդալ Գյոթեի Ֆաուստում: 2006 թվականին Խարզում ստեղծվեց ազգային պարկ, որը հայտնի է արշավների և դահուկների սիրահարների շրջանում: Գտնվում է երկու նահանգների ՝ Սաքսոնիա -Անհալթ և Ստորին Սաքսոնիա տարածքում:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    30. Կայզերբուրգ ամրոց, Նյուրնբերգ

    Հիմնադրվել է Ֆրեդերիկ Բարբարոսայի կողմից, Կայզերբուրգ ամրոցը եղել է Գերմանիայի ամենակարևոր կայսերական նստավայրերից մեկը ավելի քան հինգ դար: Նյուրնբերգը սկսեց հատուկ դեր խաղալ Սուրբ Հռոմեական կայսրությունում 11 -րդ դարի կեսերին: 1050-1571 թվականներին բոլոր կայսրերն այցելեցին այս քաղաքը, երբեմն `անցնելով, երբեմն` ավելի երկար ժամանակ մնալով:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    31. Յուստ կղզի

    Juist (Juist) կղզի, նա նույնպես - Yust. Գտնվում է Հյուսիսային ծովում, գերմանական կղզի, որտեղ մեքենաների տեղաշարժ չկա: Երկարությունը 17 կիլոմետր է: Ընդ որում, առավելագույն լայնությունը չի գերազանցում մեկ կիլոմետրը, իսկ նվազագույնը ՝ 500 մետրը: Այստեղ ապրում է ընդամենը մեկուկես հազար մարդ, սակայն ամեն տարի մոտ 95 հազար զբոսաշրջիկ մնում է նրա հյուրանոցներում և պանսիոնատներում: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    32. Կայսերական տաճար, Շպեյեր

    Եվրոպայի ամենամեծ ռոմանական տաճարի պատմությունը գրեթե հազար տարեկան է: Սփայերի տաճարի (Կայզերդոմի) ստվերում, ինչպես պատկերավոր կերպով էին ասում գերմանացի պատմաբանները, անցել են ավելի քան 50 գոֆթագ և Ռայխստագներ, և դրա դամբարանում թաղված են չորս կայսրեր և չորս թագավորներ: 1981 թվականին Շպեյերի տաճարը դարձավ երկրորդ գերմանական վայրը, որը գրանցվեց ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային ժառանգության ցանկում:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    33. Կառլ արկածային գյուղ

    Adventure Village Karl (Karls Erlebnisdorf) - ֆերմա Ռովերսհագենում Ռոստոկի մոտակայքում, Գերմանիայի վերամիավորումից հետո վերածվել է ընտանեկան այգիժամանց և ժամանց: Այստեղ դուք կարող եք ելակ քաղել, պտտվել եգիպտացորենի դաշտում և շատ այլ գործողություններ գտնել ձեզ համար: Լուսանկարում պատկերված է տեղական ակվարիումից մի սատանա: Գյուղը մասնաճյուղեր ունի չորս այլ վայրերում, մասնավորապես ՝ Ռիգենի վրա: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    34. Հին քաղաք, Գյուրլից

    Հին քաղաքԳյուրլիցում (Altstadt von Görlitz) - ամենաշատը արեւելյան քաղաքԳերմանիան Լեհաստանի հետ սահմանին: Կան հինգ դարերի ավելի քան 3500 ճարտարապետական ​​հուշարձաններ `ուշ գոթիկայից մինչև բարոկկո: Նրանցից շատերը վերջերս են վերականգնվել:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    35. Շվերին ամրոց

    Մեքլենբուրգյան տան ղեկավարի այս նստավայրը կառուցվել է Շվերինի Պալաս կղզում ՝ ռոմանտիկ պատմականության ոճով ՝ 1845-1857 թվականներին: Այժմ այստեղ աշխատում է Հողային խորհրդարանը ՝ Մեքլենբուրգ -Որորվարդի Լենդտագը: Շվերիներ Շլոսը ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային մշակութային ժառանգության ցանկում ընդգրկվելու գերմանացի թեկնածուներից է: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    36. ԳԴՀ թանգարան, Բեռլին

    DDR թանգարանը բացվեց Բեռլինում 2006 թվականին և շուտով դարձավ Գերմանիայի մայրաքաղաքի ամենահայտնի թանգարաններից մեկը: Տարեկան ավելի քան կես միլիոն այցելու է գալիս այստեղ: Հիմնական ցուցահանդեսում ներկայացված է մոտ հազար ցուցանմուշ:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    37. Դունկերն ամրոց

    Այն գտնվում է Հոլանդիայի սահմանի մոտ ՝ Ստորին Սաքսոնիայում: Ամրոցի պատմությունը Դանկեռն ջրի վրա (Շլոսս Դանկեռն) ունի ավելի քան 500 տարի: Այս հուշարձանի պահպանման և վերանորոգման համար միջոցներ ստանալու համար դրա սեփականատերերը կես դար առաջ սկսեցին ստեղծել ընտանեկան կենտրոն ՝ հյուրատներով և զվարճանքի պուրակով: Այժմ տարեկան մոտ 225 հազար այցելու է գալիս այստեղ:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    38. Հին քաղաք և տաճար, Բամբերգ

    «Ֆրանկոնական Հռոմ» -ը, ինչպես կոչվում էր, գտնվում է յոթ բլուրների վրա: Բամբերգի օրինակը կարելի է գտնել վաղ միջնադարում ծագած քաղաքների զարգացման պատմության մեջ: Համաշխարհային ժառանգության վայրերը ներառում են Հին քաղաքի դահլիճը և նախկին եպիսկոպոսի բակը: Մայր տաճարում է գտնվում 13 -րդ դարի Բամբերգյան ձիավորը ՝ Գերմանիայի ամենահայտնի միջնադարյան քանդակները:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    39. Բեռլինի պատ

    Բեռլինյան պատը (Berliner Mauer) քանդվել է ավելի քան քառորդ դար առաջ: Այսօր Գերմանիայի մայրաքաղաքում 1961 թվականին քաղաքը բաժանած պատը հիշեցնում է East Side պատկերասրահը. բացօթյա, Checkpoint Charlie Museum - Museum Checkpoint Charlie, Mauerpark - այգի Bemstrasse և Bernauerstrasse փողոցների միջև ընկած սահմանային գոտում, նաև թեմատիկ քայլարշավ - Mauerweg:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    40. Թանգարանների կղզի, Բեռլին

    Բեռլինի կենտրոնում գտնվող Թանգարանների կղզին (Museumsinsel) 1999 թվականին հռչակվել է ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային ժառանգության օբյեկտ: Նրա հավաքածուներում ներկայացված են տարբեր երկրների և դարաշրջանների համաշխարհային արվեստի գործեր: Գերմանիայի մշակութային հուշարձաններից իր արժեքով այն զբաղեցնում է առաջին տեղը:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    41. Հին քաղաք և տաճար, Ռեգենսբուրգ

    Ռեգենսբուրգը Գերմանիայի միջնադարից լավ պահպանված գերմանական քաղաքի լավագույն օրինակն է: Նրա պատմությունը գալիս է ավելի քան 1800 տարի առաջ: 2006 թվականին ճարտարապետական ​​հուշարձաններՀին քաղաքը հայտարարվել է ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային ժառանգության օբյեկտ: Նրանց մեջ առանձնահատուկ տեղ է զբաղեցնում Սուրբ Պետրոսի տաճարը (Regensburger Dom), որը կառուցված է ֆրանսիական գոթական ոճով:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    42. Palace Sanssouci, Պոտսդամ

    Սանսուչի պալատը Պոտսդամում, Բեռլինի մոտ: Պրուսական թագավոր Ֆրեդերիկ Մեծը հրամայեց այս ամառային նստավայրի շինարարությունը սկսել 1745 թվականին: Նա ծառայեց նրան որպես ապաստան պալատականների ամենօրյա եռուզեռից: «Առանց անհանգստությունների». Այսպես է թարգմանվում նրա անունը ֆրանսերենից: 1990 թվականին պալատը ստացավ ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային ժառանգության օբյեկտի կարգավիճակ:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    43. Մորիցբուրգ ամրոց

    Մորիցբուրգ ամրոցը գտնվում է Դրեզդենի մոտ: 1972 թվականին այստեղ նկարահանվել է «Երեք ընկույզ մոխրոտիկի համար» ֆիլմը: Այն իր ներկայիս տեսքը ձեռք է բերել բարոկկո դարաշրջանում ՝ 18 -րդ դարի սկզբին: Օգտագործվում է որպես երկրի նստավայրՍաքսոնական ընտրողներ: Այժմ այս պալատական ​​և այգիների համալիրը տարեկան այցելում է մոտ մեկ միլիոն մարդ: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    44. Քյոնիգսի լիճ

    Բավարիայի «Թագավորի լիճը» - Königssee գտնվում է Բերխտեսգադենի ազգային պարկում: Նրա շրջակայքում են գտնվում մի քանի կլիմայական հանգստավայրեր: Տեսարժան վայրերից `բարոկկո Սուրբ Բարթոլոմե եկեղեցին և շրջաբերականը քայլող երթուղիՆկարչի անկյուն (Ռունդվանդերվեգ Մալերվինկել):

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    45. Քիմսի լիճ և Հերենխիմսի պալատ

    Այս լիճը ժողովրդականորեն կոչվում է «Բավարիայի ծով» ՝ Չիմսի, որը գտնվում է Մյունխենից վաթսուն կիլոմետր հեռավորության վրա: 1878 թ. -ին Լյուդվիգ II թագավորը հրամայեց իր կղզիներից մեկում հիմնել իր շքեղ գյուղական պալատը `Հերենշիմսին: Architectsարտարապետներին հանձնարարվել է այստեղ նստավայր կառուցել `ի պատիվ իր կուռքի` Ֆրանսիայի թագավոր Լուի XIV- ի:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    46. ​​Կայսերական ամրոց, Կոխեմ

    Խաղողի այգիներով շրջապատված այն բարձրանում է գեղատեսիլ Մոսել հովիտից և հանդիսանում է Կոխեմ քաղաքի գլխավոր տեսարժան վայրը: Այս կայսերական ամրոցի (Ռայխսբուրգ Կոխեմ) պատմությունը գնում է ավելի քան հազար տարի: Այն ավերվել է 17 -րդ դարում ՝ Պալատական ​​իրավահաջորդության պատերազմի ժամանակ և մասնավոր միջոցներով վերակառուցվել է 19 -րդ դարի երկրորդ կեսին:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    47. Վադդեն ծով

    Wattenmeer- ի ափամերձ մակերեսային ջրերը անսովոր բնական լանդշաֆտ են և ավելի քան տասը հազար քառակուսի կիլոմետր յուրահատուկ բնակավայր: ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի Համաշխարհային ժառանգության այս վայրը գտնվում է Գերմանիայի երկու դաշնային նահանգներում `Շլեսվիգ -Հոլշտայն և Ստորին Սաքսոնիա: Ամեն ժամ Վադդեն ծովը փոխում է իր տեսքը `կախված բարձր ալիքի կամ մակընթացության փուլից:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    48. Վիլհելմշոհե այգի, Կասել

    Wilhelmshöhe այգին (Bergpark Wilhelmshöhe) Կասելում Եվրոպայի ամենամեծ արհեստական ​​լեռնային այգիներից մեկն է: Հեսսե-Կասելի լանդգրեյֆները և ընտրողները զբաղվում էին դրա ստեղծմամբ ամբողջ 18-րդ դարում: 2013 թվականին այգին ընդգրկվեց ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային ժառանգության ցանկում: Այս միջազգային կազմակերպության փորձագետները այն նշեցին որպես եվրոպական բացարձակության դարաշրջանի նշանավոր հուշարձան:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    Հայտնի արվեստաբան Յակոբ Բուրկհարդտը ժամանակին իր 116 մետրանոց զանգակատունը անվանեց «Քրիստոնեության ամենագեղեցիկ աշտարակ»: Այն ընդգրկված էր ուղեցույցներում: Սա Freiburger Münster աշտարակն է, գոթական տաճար, որը կառուցվել է 1200-1513 թվականներին: 19 -րդ դարի սկզբին Ֆրայբուրգը դարձավ եպիսկոպոսի նստավայրը, և նրա հիմնական եկեղեցին ստացավ տաճարի կարգավիճակ:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս I

    50. Drosselgasse, Ruedesheim

    Ռեդեսհայմը հարմարավետ քաղաք է ՝ տասը հազար բնակիչով, որը տարեկան գրավում է մոտ երեք միլիոն զբոսաշրջիկի: Մեկ շնչի հաշվով հյուրերի թվով Գերմանիայում այն ​​զբաղեցնում է առաջին տեղը: Նրանք այստեղ են գալիս ոչ միայն Հռենոսյան սիրավեպի, այլև Ռեյնգոյի գինիները համտեսելու համար: Ահա Դրոսելգաս փողոցը, որը հայտնի է գինու ռեստորաններով և մառաններով:


    51. Մարիենպլաց հրապարակ, Մյունխեն

    Մարիենպլաց - Հիմնական հրապարակԲավարիայի մայրաքաղաքը: Այստեղ միշտ մարդաշատ է, իսկ հիմնական ճարտարապետական ​​տեսարժան վայրերը Հին և Նոր քաղաքային դահլիճներն են: Միջնադարյան քաղաքապետարանի մասին առաջին հիշատակումները վերաբերում են XIV դարի սկզբին: Նորը կանգնեցվեց հարևանությամբ ՝ նեոգոթական ոճով 1867-1908 թվականներին: Մոտակայքում են գտնվում աշխույժ առևտրի փողոցը և հանրահայտ Viktualienmarkt շուկան:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    52. Մայր տաճար, Աախեն

    Սրբազան ճարտարապետության ակնառու օրինակ ՝ Աախներ Դոմը դարձավ գերմանական առաջին վայրը, որն ընդգրկվեց ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային ժառանգության ցուցակում: Այս կարգավիճակը նա ստացել է 1978 թվականին: Ռոմանական տաճարի կենտրոնական մասը ութանկյուն է ՝ գմբեթով ծածկված: Աախենի տաճարի երկար պատմության ընթացքում այնտեղ թագադրվել է ավելի քան 30 միապետ:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    53. Էյֆել ազգային պարկ

    Գտնվում է Մոզելի և Հռենոսի միջև ՝ Գերմանիայի, Լյուքսեմբուրգի և Բելգիայի սահմանին: Էյֆելի ազգային պարկը ստեղծվել է 2004 թվականին: Տեղական լանդշաֆտները բնութագրվում են հրաբխային լեռներով և խառնարանային լճերով: Այլ տեսարժան վայրերը ներառում են կիսափայտ տներ, հին եկեղեցիներ, միջնադարյան ամրոցներ և խաղողի այգիներ Ար գետի վրա: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    54. Օկտոբերֆեստ, Մյունխեն

    Մյունխենը կարելի է անվանել գարեջրի համաշխարհային մայրաքաղաք `առնվազն ավանդական գարեջրի Oktoberfest փառատոնի ժամանակ: Ամեն տարի այն այցելում է մոտ 6,5 միլիոն մարդ: Առաջինը տեղի ունեցավ 1810 թվականի հոկտեմբերի 17 -ին: Դրա պատճառը Բավարիայի ապագա թագավոր Լյուդվիգ I- ի և արքայադուստր Թերեզայի հարսանիքն էր:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    55. Համբուրգի նավահանգիստ և ձկնային շուկա

    Համբուրգի նավահանգիստը (Համբուրգեր Հաֆեն) Գերմանիայի ամենամեծ նավահանգիստն է և երրորդը Եվրոպայում ՝ Ռոտերդամից և Անտվերպենից հետո: Հիմնադրման ամսաթիվը 1189 թվականի մայիսի 7 -ն է: Այժմ այս օրը այստեղ անցկացվում է քաղաքի մեծ տոն: Աշխարհահռչակ Ձկնային շուկան (Fischmarkt) նույնպես պարտադիր տեսարժան վայր է, որը պարբերաբար ջրի տակ է անցնում փոթորկի ջրհեղեղների ժամանակ:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    56. Fantasy Land, Բրյուլ

    Քյոլնի մերձակայքում գտնվող Բրյուլ քաղաքի Phantasialand- ը Եվրոպայի տասնհինգ ամենահայտնի զբոսաշրջային զբոսայգիներից է: Ամեն տարի այստեղ գալիս է ավելի քան 1,8 միլիոն մարդ: Այն հիմնադրվել է 1967 թվականին և նման հնագույն զբոսայգիներից է Եվրոպայում:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    57. Հին քաղաք, Դյուսելդորֆ

    Հին քաղաքը Դյուսելդորֆում (Altstadt von Düsseldorf) աշխարհի ամենամեծ բարն է: Ամեն դեպքում, սա ընդհանուր առմամբ ընդունված է այստեղ: Այնուամենայնիվ, Հյուսիսային Ռեյնի մայրաքաղաք Վեստֆալիայի պատմական կենտրոնը հետաքրքիր է ոչ միայն իր գարեջրատների համար: Այստեղ շատ գեղեցիկ շենքեր կան տարբեր դարաշրջաններև ոճեր, այլ հուշարձաններ, հարմարավետ հրապարակներ, և ամբողջ Հին քաղաքի թագը Հռենոս զբոսաշրջության զբոսավայրն է:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    Բրեմենի քաղաքապետարանը (Բրեմեր Ռաթհաուս) և ասպետ Ռոլանդի (Ռոլանդ) արձանը ՝ հանված արդարության սուրով: Weser Renaissance- ի քաղաքապետարանը համարվում է Գերմանիայի ամենագեղեցիկներից մեկը: Ռոլանդը քաղաքային ազատության և անկախ առևտրի իրավունքի խորհրդանիշ է: 2004 թվականին Բրեմենի այս տեսարժան վայրերը ներառվեցին ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային ժառանգության ցանկում:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    59. Ամրոց Վարտբուրգ, Այզենախ

    Թյուրինգյան Էյզենախում գտնվող Վարտբուրգ ամրոցը ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային ժառանգության օբյեկտ է: Այն համարվում է Գերմանիայի ամենալավ պահպանված միջնադարյան ամրոցներից մեկը: Անատեմացված և կայսերական օպալ լինելուց հետո Մարտին Լյութերը ապաստան գտավ այստեղ: Ռեֆորմացիայի հոր (Լյութերստուբի) կենդանի և աշխատանքային սենյակը մահից գրեթե անմիջապես հետո դարձավ ուխտագնացության վայր նրա հետևորդների համար:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    60. Վյուրցբուրգի նստավայր

    Würzburger Residenz- ը ուշ բարոկկո գլուխգործոց է: Այն արտացոլում է այս դարաշրջանի լավագույն գաղափարները: Այն համարվում է գերմանացի ճարտարապետ Բալթազար Նոյմանի ժառանգներին մնացած հիմնական հուշարձաններից մեկը: Բնակավայրը ներառվել է ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային ժառանգության ցուցակում 1981 թվականին: Պալատը դարձավ երրորդ գերմանական վայրը, որը ստացավ այս կարգավիճակը:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    Հոհենզոլերն ամրոցը, որը գտնվում է Շտուտգարտից հիսուն կիլոմետր հեռավորության վրա, համարվում է համանուն Սվաբյան դինաստիայի նախնիների բույնը, որի ներկայացուցիչները բարձրացել են միջնադարում: XV-XVI դարերում նրանք դարձան Բրանդենբուրգի և Պրուսիայի տիրակալները, իսկ 1871 թվականին նրանք գրավեցին գերմանական Կայզերների գահը: Ամրոցի ամրոցը կառուցվել է, ենթադրաբար, 11 -րդ դարում:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    62. Լինդերհոֆ ամրոց

    Լինդերհոֆը (Schloss Linderhof) միակ ամրոցն է, որը հիմնադրել է Բավարիայի թագավոր Լյուդվիգ II- ը, որն ամբողջությամբ կառուցվել է նրա կենդանության օրոք: Ամրոցը գտնվում է Գարմիշ-Պարտենկիրխենից մոտ 30 կիլոմետր հեռավորության վրա: Ինտերիերը պատրաստված են բարոկկո և ռոկոկո ոճերում: Տարեկան այն այցելում է ավելի քան 400 հազար մարդ:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    63. Շոկոլադի փառատոն, Տուբինգեն

    Գերմանիայում շոկոլադի ամենամեծ փառատոնը `chocolART- ը, տեղի է ունենում ամեն դեկտեմբեր Բադեն-Վյուրթեմբերգ Տյուբինգեն քաղաքում: Այն առաջին անգամ տեղի է ունեցել 2006 թվականին: Մոտ երկու հարյուր հազար մարդ այն այցելում է մեկշաբաթյա աշխատանքի ընթացքում: Փառատոնին մասնակցում են բազմաթիվ շոկոլադ արտադրողներ ամբողջ աշխարհից: ChocolART տոնավաճառները տեղի են ունենում նաև Վերնիգերոդեում և Վուպերտալում: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    64. Քաղաքապետարան, Վերնիգերոդե

    Վերնիգերոդե քաղաքը գտնվում է Սաքսոնիա-Անհալթ նահանգի Հարց լեռնային շրջանում և հայտնի է Գերմանիայից շատ հեռու `իր հին կիսափայտ տներով և գեղատեսիլ ամրոցով: Քաղաքապետարանը (Rathaus Wernigerode) տեղադրվել է Շուկայի հրապարակում 16 -րդ դարում: Theակատը զարդարված է բազմաթիվ փորագրված փայտե պատկերներով: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    65. Մոտոցիկլետի երթուղի

    Մոտոցիկլետների զբոսաշրջային ուղին (Motorradstraße), որը հայտնի է նաև որպես «Պան Գերմանիա», մոտոցիկլավարների շրջանում կապում է գերմանական ամենահայտնի շրջանները: Նրա երկարությունը ընդհանուր առմամբ կազմում է 10 հազար կիլոմետր: Երթուղու պաշտոնական ներկայացումը տեղի ունեցավ 2004 թ. (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    66. Գերմանական ալպյան ճանապարհ

    Գերմանական Ալպյան ճանապարհը (Deutsche Alpenstraße) հնարավորություն է տալիս տեսնել Բավարիայի Ալպերի հիմնական տեսարժան վայրերը: Այս տուրիստական ​​ճանապարհի երկարությունը մոտ 450 կիլոմետր է ՝ Լինդաուից Կոնստանցա լճի վրա մինչև Բերխեսգադեն: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    67. Գերմանական հեքիաթի ճանապարհ

    Գերմանական հեքիաթային ճանապարհը (Deutsche Märchenstraße) 600 կմ երկարությամբ արշավային արահետ է ՝ նվիրված Գրիմ եղբայրների աշխատանքին: Theանապարհը սահմանվել է 1975 թվականին Հանաու և Բրեմեն քաղաքների միջև: Լուսանկարում `Գրիմ եղբայրների հուշարձան Կասելում, որտեղ գտնվում է նրանց թանգարանը:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    68. Կոբլենցի տեսարժան վայրերը

    Կոբլենցի գերմանական անկյունը (Deutsches Eck) թքում է Մոսելի և Հռենոս գետի միախառնման վայրում: 1897 թվականին այստեղ տեղադրվեց գերմանական կայսրության առաջին Կայզերի ՝ Վիլհելմ I- ի հուշարձանը: Հռենոսի հակառակ ափին է գտնվում 16 -րդ դարում հիմնադրված Էրենբրայտշտեյն ամրոցը, որն այժմ կապված է քաղաքի թմբի հետ ճոպանուղին.

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    69. upոպանուղի Վուպերտալ

    Կասեցված միահեծան տրամվայը (Schwebebahn) ոչ միայն փոխադրամիջոց է, այլև Ռուրի շրջանի Վուպերտալ քաղաքի հիմնական տեսարժան վայրերից մեկը: Արահետը կառուցվել է տեղական գետի հունի վրա 1901 թվականին: Այդ ժամանակից ի վեր ճանապարհը մի քանի անգամ արդիականացվել է: Երթուղու երկարությունը 13,3 կիլոմետր է, տարեկան ուղևորների թիվը ՝ մոտ 19 միլիոն մարդ: Ահա այսպիսի տեսք ուներ տրամվայը 1912 թվականին: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    70. Pied Piper House, Համելն

    Այս քաղաքը համաշխարհային հռչակ է ձեռք բերել Համելինի Կուրճ ծղոտի պատմության շնորհիվ: Լեգենդի հիշեցումներն այժմ գտնվում են յուրաքանչյուր անկյունում, սակայն խորհրդավոր միջադեպի հետ կապված հիմնական գրավչությունը `այստեղ բոլոր երեխաների անհետացումը, Հին քաղաքի Rattenfängerhaus- ն է: Լեգենդի համաձայն, հենց նրա կողքով, նեղլիկ փողոցի երկայնքով, Կուրճ ծղոտը նրանց հանեց Համելինից:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    71. Հանքավայր «ollոլվերեյն», Էսեն

    Էսենում գտնվող Zոլվերեյն լեռնահանքային համալիրը համարվում է հանքային ճարտարապետության նշաձողը: Հիմնադրվել է 19-րդ դարի կեսերին, և ներկայիս տեսքը ստացել է 1927-1932 թվականներին: Այժմ հանքը արդյունաբերական հուշարձան է և տարածաշրջանի մշակութային կյանքի կենտրոններից մեկը: 2001 թվականին Ռուրի շրջանի այս նշանավոր վայրը ստացավ Համաշխարհային ժառանգության օբյեկտի կարգավիճակ: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    72. Ռայխստագ, Բեռլին

    Այն տեղադրվել է Բեռլինի Սփրի գետի ափին ՝ Գերմանական կայսրության խորհրդարանի համար: Ռայխստագի կառուցման վերջին քարը դրվել է 1894 թվականի դեկտեմբերի 5 -ին: Երկրի վերամիավորումից և 1999 թվականին վերակառուցվելուց հետո շենքը դարձավ Բունդեսթագի ՝ Գերմանիայի դաշնային խորհրդարանի խորհրդարանական համալիրի մաս: Istsբոսաշրջիկները կարող են այցելել ապակե գմբեթ ՝ դիտահարթակով:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    73. Միշելշտադտ

    Միշելշտադը գտնվում է Օդենվալդ լեռնային շրջանում ՝ Հարավային Հեսսենում: Բացի այս քաղաքի պատմական կենտրոնում գտնվող հնագույն ամրոցից, կան բազմաթիվ հին կիսափայտ շինություններ, որոնք հետաքրքրում են զբոսաշրջիկներին: 1984 թվականին, 15 -րդ դարի վերջին ուշ գոթական ոճով կառուցված քաղաքապետարանի 500 -ամյակի կապակցությամբ, Գերմանիայում թողարկվեց հուշադրամ նամականիշ: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    74. «Քիլ շաբաթ»

    Կիլը Շլեսվիգ-Հոլշտայնի մայրաքաղաքն է: Հյուրերի մեծ մասն այստեղ ընդունվում է ավանդական «Kieler Woche» - ի (Kieler Woche) ժամանակ: Այս միջազգային ռեգատան և նավարկության կարևոր իրադարձություն է, և ամառային ժողովրդական մեծ փառատոն: Մոտ հարյուր նավ է մասնակցում ռեգատային: Փառատոնի այցելուների թիվը մոտ երեք միլիոն մարդ է: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    75. Քուեդլինբուրգ

    Միջին դարերում այս քաղաքը կարևոր դեր խաղաց որպես Պֆալցին `գերմանական հողերում գտնվող թագավորական նստավայրերից մեկը: Այսօր Քուեդլինբուրգի գլխավոր տեսարժան վայրերից են Քասլ Հիլը, որի վրա կայսր Օտտոն I- ը 10-րդ դարում հիմնել է աշխարհիկ աբբայություն, ինչպես նաև Հին քաղաքի 1300 կիսափայտ տներ: 1996 թվականին այդ հուշարձանները ներառվել են ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային ժառանգության ցանկում: (55-58)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    76. Տևտոնական անտառ

    Բնության այգիՏևտոնական անտառը (Naturpark Teutoburger Wald) հիմնադրվել է Հյուսիսային Հռենոս-Վեստֆալիայում 1965 թվականին: Նրա տեսարժան վայրերից են Էքստերնշտայնի ժայռերը, դրանք նաև Էքսերի քարերն են, Արմինիուսի հուշարձանը `հուշարձան` նվիրված մ.թ. 9 թ. Հռոմեական բանակի նկատմամբ գերմանական ցեղերի հաղթանակին, ինչպես նաև Կորվեյի նախկին կայսերական աբբայությունը, ներառված ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային ժառանգության ցուցակ: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    77. Հին քաղաք, Սելլե

    Celle գտնվում է Lüneburg Heath- ի հարավային մասում `Ստորին Սաքսոնիայում: Առաջին գրավոր հիշատակը թվագրված է 985 թ. Քաղաքի պատմական կենտրոնում (Altstadt von Celle) շատ կիսափայտ հուշարձաններ կատարելապես պահպանվել են, և կա նաև ամրոց `Բրաունշվեյգ-Լյունեբուրգի դուքսերի նախկին նստավայրը:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    78. Սաարի օղակը Մետլախում

    Սաար գետը նման գեղատեսիլ թեքություն է կատարում Մետլաչի շրջանում: Այս վայրը հիացել է Վիկտոր Հյուգոյով Գերմանիայում իր ճանապարհորդությունների ժամանակ: Modernամանակակից զբոսաշրջիկներկարող եք վայելել Saar Loop (Saarschleife) համայնապատկերը 180 մետր բարձրությունից ՝ այցելելով դիտման տախտակամածԹիկնոց Օրշոլցի տարածքում: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    79. Deutsches Museum, Մյունխեն

    Մյունխենի Deutsches թանգարանը տեխնոլոգիայի և բնական պատմության ամենամեծ թանգարաններից մեկն է աշխարհում: Այստեղ հավաքված է ավելի քան 28 հազար ցուցանմուշ: Ստեղծվել է 1903 թվականին: Այժմ այս թանգարան տարեկան այցելում է մոտ 1,5 միլիոն մարդ:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    80. Վիսկիրխե եկեղեցի, Շտայնգադեն

    Վիսկիրխե գյուղի ուխտագնացության եկեղեցին բարձրանում է գեղատեսիլ կանաչ մարգագետինների շարքում ՝ Բավարիայի Շտինգադեն շրջանում գտնվող Ալպյան նախալեռների ֆոնին: Կառուցված 1745 թվականին հարևան վանքի հաշվին ՝ այն բարոկկո ոճի յուրահատուկ հուշարձան է: 1983 թվականին տաճարը ներառվել է ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային ժառանգության ցանկում:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    81. Ալգաու

    Ալգաուն հարավ-գերմանական շրջան է ՝ Բավարիայի և Բադեն-Վյուրթեմբերգի սահմանին: Popularբոսաշրջիկների շրջանում հայտնի է տարվա ցանկացած ժամանակ: Հայտնի է լեռնային ալպյան առողջարաններով: Նրա տեսարժան վայրերը ներառում են նաև Նոյշվանշտայն ամրոցը: Տարեկան ավելի քան երեք միլիոն հյուր մնում է հյուրանոցներում և հյուրատներում, իսկ գիշերակացերի ընդհանուր թիվը գերազանցում է 10 միլիոնը: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    82. Հայնիչ ազգային պարկ

    Հայնիչը անտառապատ լեռնաշխարհ է Թյուրինգիայի հյուսիս -արևմուտքում: Այս շրջանի մի մասը հայտարարվել է ազգային պարկ (Nationalpark Hainich) և Գերմանիայի Հին հաճարենի հինգ անտառներից մեկն է, որը ներառված է Համաշխարհային բնական ժառանգության ցանկում: Differentբոսաշրջիկների համար կան տարբեր երթուղիներ: Դրանցից ամենաարտասովորը ծառի պսակների վերևում գտնվող ուղին է, որը տարեկան օգտագործում է 200 հազար մարդ: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    83. «Ալյանց Արենա», Մյունխեն

    Բավարիայի մայրաքաղաքի «Ալյանց Արենան» հիացնում է իր ֆուտուրիստական ​​ճարտարապետությամբ: Գերմանիայի լավագույն ֆուտբոլային մարզադաշտերից մեկը կարող է տեղավորել մինչև 70 հազար հանդիսական: Wishանկացողների համար այստեղ պարբերաբար անցկացվում են նաև էքսկուրսիաներ:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    84. Բուրգհաուզեն ամրոց

    Burg zu Burghausen- ը Բավարիայում ՝ Ավստրիայի հետ սահմանին, Վիտելսբախների ընտանիքի նախկին նստավայրն է: Նրա պաշտպանական կառույցների երկարությունը ավելի քան հազար մետր է: Այն համարվում է Եվրոպայի ամենաերկար ամրոցային համալիրը: Այս վայրում ամրոցի մասին առաջին հիշատակումները վերաբերում են 1025 թվականին: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    85. Կախովի կամուրջ Հունսրուկում

    Geierlay- ը 360 մետրանոց ճոպանուղու կախովի կամուրջ է Ռայնլանդ-Պֆալց Հունսրուկ շրջանում: Այն բացվել է 2015 թվականի հոկտեմբերին: Դա Գերմանիայում նման ամենաերկար կամուրջն է: Այն դրվել է Մերսդորֆ գետի հովիտից մոտ հարյուր մետր վերև, որը թափվում է Մոզել: Բացումից հետո մեկ տարվա ընթացքում ավելի քան 200 հազար մարդ արդեն օգտագործել է այն: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    86. Christkindlesmarkt, Նյուրնբերգ

    Նյուրնբերգի Christkindlesmarkt- ը համարվում է Գերմանիայի ամենահայտնի Սուրբ Christmasննդյան շուկան: Այս հայտարարությունը կասկածի ենթակա չէ և չի վիճարկվում: Տարեկան մոտ երկու միլիոն մարդ է այցելում այն: Այն սկիզբ է առնում 17 -րդ դարի առաջին կեսից: Այն Գերմանիայի ամենահին նման բազարներից է: Այցելուները հատկապես սիրում են նրա միջնադարյան մթնոլորտը:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    Համբախի ամրոցը (Համբաչեր Շլոս) գտնվում է Պֆալցյան շրջանում: Այն համարվում է Գերմանիայի դեմոկրատական ​​շարժման խորհրդանիշ, քանի որ հենց այստեղ 1832 թվականին տեղի ունեցավ այսպես կոչված Համբախի տոնը `առաջին խոշոր ցույցը գերմանական հողերում, որի մասնակիցները հանդես եկան քաղաքական ազատությունների, ազգային միասնության և քաղաքացիական իրավունքների համար: Դրան մասնակցել է 30 հազար մարդ ամբողջ Գերմանիայից: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    88. Erdերմային համալիր Էրդինգ

    Մյունխենի մերձակայքում գտնվող Բավարիայի Էրդինգ քաղաքի այս լոգանքները հավակնում են լինել աշխարհում ամենամեծ ջերմային համալիրը: Ընդհանուր մակերեսը կազմում է 180 հազար քառակուսի մետր: Ամեն օր այստեղ գալիս է միջինը մոտ հինգ հազար մարդ, իսկ ամենածանր օրերին `մինչև տասնմեկ հազար մարդ:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    89. Beer Hofbräuhaus, Մյունխեն

    Մյունխենի Hofbräuhaus- ը, թերևս, աշխարհի ամենահայտնի փաբն է: Ամեն դեպքում, ամենամեծերից մեկը: Ամեն օր այստեղ է գալիս մոտ 30 հազար այցելու: Տեղերի ընդհանուր թիվը մոտ չորս հազար է: Գտնվում է Բավարիայի մայրաքաղաքի կենտրոնում ՝ Պլացլում: Hofbräuhaus- ը հիմնադրվել է որպես պալատական ​​գարեջրի գործարան 1589 թվականին:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    90. Նյուրբուրգրինգի մրցուղի, Էյֆել

    Գերմանական լեգենդար ավտոարշավը Նյուրբուրգրինգը գտնվում է Բոնից մոտ հարյուր կիլոմետր դեպի արևմուտք ՝ Էյֆելյան շրջանում: Այն բացվել է 1927 թվականին, սակայն դրա ստեղծման գաղափարը պատկանում էր Կայզեր Վիլհելմ II- ին: Այն հետաքրքրում է ոչ միայն մրցութային օրերին: Կա մեքենաների թանգարան, էքսկուրսիաներ և շատ այլ հնարավորություններ ՝ ժամանակն օգուտներ քաղելու համար:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    91. Սիլտ կղզի

    Սիլտ կղզին (Insel Sylt) համարվում է հայտնի մարդկանց և հարուստների սիրված հանգստի վայրը, բայց դա չի նշանակում, որ մուտքի մնացած մասն այստեղ փակ է: Այս հյուսիսֆրիզյան կղզու արևմտյան ավազոտ լողափը ձգվում է չորս տասնյակ կիլոմետր: Յուրաքանչյուր ոք այստեղ կգտնի իր ճաշակի և նախասիրությունների սյուժե: Սիլտ տարեկան այցելում է մոտ 870 հազար զբոսաշրջիկ: Նրանցից յուրաքանչյուրը միջինում այստեղ անցկացնում է մոտ յոթ օր: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    92. Հեռուստաաշտարակ, Բեռլին

    Alexanderplatz (Berliner Fernsehturm) հեռուստաաշտարակը Գերմանիայի ամենաբարձր շենքն է և չորրորդը Եվրոպայում (368 մետր): Այն շահագործման է հանձնվել 1969 թվականին: Աշտարակի բնորոշ ուրվագիծը երկար ժամանակ եղել է Բեռլինի ճարտարապետական ​​խորհրդանիշներից մեկը: Այցելուների տարեկան թիվը գերազանցում է մեկ միլիոնը: 210 մետր բարձրության վրա բարձրանալը տևում է ընդամենը 40 վայրկյան:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    Բորքում (Insel Borkum) մտնում է Արևելյան Ֆրիզյան կղզիների կազմի մեջ: Այն առողջարանային կարգավիճակ է ստացել դեռևս 1830 թվականին ՝ շնորհիվ ծովի օդի, որը խիստ հագեցած է աղի իոններով և հատկապես բարենպաստ կլիմայով ՝ ալերգիա կրողների համար: Կղզին ունի ոչ միայն ավազոտ լողափեր, այլ նաև արշավների և ձիասպորտի ուղիներ: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    94. Բաուհաուսի, Վեյմարի և Դեսաուի հուշարձաններ

    Քաղաքացիական շինարարության և դիզայնի բարձրագույն դպրոցը (Բաուհաուս) հիմնադրվել է Վայմարում 1919 թվականին, այնուհետև տեղափոխվել Դեսաու, որտեղ այն դարձել է իր ժամանակի համաշխարհային ճարտարապետական ​​և դիզայներական ավանգարդի հիմնական կենտրոնը: Այն փակվեց Գերմանիայում ազգայնական սոցիալիստների իշխանության գալուց հետո: Լուսանկարում պատկերված է Դեսաուի Բաուհաուսի հիմնական շենքը:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    95. Մարից ազգային պարկ

    Մարիցի ազգային պարկը հիմնադրվել է 1990 թվականին ՝ Մեքլենբուրգ-Որորվանի հարավում: Դա Գերմանիայի ամենամեծ նման զբոսայգին է: Նրա մաս կազմող Սերրան հաճարենու անտառը (Սերահներ Բուխենվալդ) ունի ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի Համաշխարհային բնական ժառանգության օբյեկտի կարգավիճակ: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    96. Բավարիայի անտառ ազգային պարկ

    Բավարիայի անտառը (Nationalpark Bayerischer Wald) Գերմանիայում ստեղծված առաջին ազգային պարկն է: Այն հիմնադրվել է 1970 թվականին: Չեխական այգու հետ միասին Սումավան կազմում է Կենտրոնական Եվրոպայի ամենամեծ կապակցված անտառային տարածքը: Տարածքի մեծ մասը գտնվում է լեռներում `ավելի քան 1000 մետր բարձրության վրա: Այցելուների տարեկան թիվը գերազանցում է 700 հազար մարդ: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    97. Մայր տաճար, Բեռլին

    Բեռլինի տաճարը (Berliner Dom) կառուցվել է Գերմանիայի մայրաքաղաքի Թանգարանների կղզում 1894-1905 թվականներին: Այն Գերմանիայի ամենամեծ և ամենակարևոր ավետարանական եկեղեցին է: Դրա ստեղծողները իրենց նախագծում օգտագործել են իտալական վերածննդի և բարոկկոյի դարաշրջանի ճարտարապետական ​​տարրերը: Տարեկան մոտ 700 հազար զբոսաշրջիկ է այցելում այս տաճարը:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    98. Կենդանաբանական այգի, Բեռլին

    Բեռլինի Կենդանաբանական այգին (Zoologischer Garten) Տիրգարտենի մետրոպոլիայի տարածքում Գերմանիայի ամենահին կենդանաբանական այգին է: Այն բացվել է 1844 թվականին: Այն գերմանական ամենամեծ կենդանաբանական այգիներից է և աշխարհում առաջին տեղն է զբաղեցնում ներկայացված կենդանատեսակների քանակով: Այցելուների թիվը տարեկան կազմում է մոտ երեք միլիոն:

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    99. Լայպցիգի կենդանաբանական այգի

    Լայպցիգի կենդանաբանական այգի (Zoologischer Garten Leipzig) տարեկան այցելում է մոտ 1,75 միլիոն մարդ: Այն հիմնադրվել է 1878 թվականին ՝ քաղաքի ռեստորաններից մեկի սեփականատիրոջ կողմից ՝ որպես մասնավոր մենեջերիա: Այժմ Լայպցիգում իրականացվում է «Ապագայի կենդանաբանական այգի» քսանամյա նախագիծը, որը նախատեսում է այստեղ ստեղծել նոր թեմատիկ բնապատկերներ: (*)

  • Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II

    100. Վիսմար և Շտրալսունդ

    Գերմանական նավահանգստային Վիսմար եւ Շտրալսունդ քաղաքները գտնվում են Բալթիկ ծովի ափին: Միջնադարում դրանք մեծ նշանակություն ունեին Հանսեյան լիգայի համար: Այստեղ պահպանվել են աղյուսե գոթական բազմաթիվ հուշարձաններ `գերմանական Հանսայի քաղաքների բնորոշ ճարտարապետական ​​ոճը: 2002 թվականին նրանց տեսարժան վայրերը ներառվեցին ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի համաշխարհային մշակութային ժառանգության ցանկում: (*)

    Գերմանիայի 100 տեսարժան վայրեր Մաս II


16.10.2014 թ

24621 0

Tourբոսաշրջիկները, ովքեր պատրաստվում են հյուրախաղերով կամ ինքնուրույն այցելել Գերմանիա և Ավստրիա, պետք է իմանան առնվազն մի քանի բառ և արտահայտություն, որոնք նրանց կարող են անհրաժեշտ լինել առօրյա կյանքում: Այս հոդվածում ես ձեզ ցույց կտամ, թե ինչպես կարդալ գերմաներեն և կտամ զբոսաշրջիկների համար արտահայտությունների ցուցակ:

Փոքր շեղում

Իմ առաջին երկիրը, որտեղ ես այցելեցի, Ավստրիան էր. Ես գնացի ռուսալեզու սեմինարի, մեզ հանդիպեցին ռուսալեզու սեփականատերերը հյուրերի տուն, բոլոր գործընկերները նույնպես խոսում էին ռուսերեն, այնպես որ այն ժամանակ ես չվախեցա և գնացի: Բայց ես որոշեցի բարելավել իմ անգլերենը `ուսումնասիրելով թեմաները` զբոսաշրջություն, օդանավակայան, հյուրանոց, հիվանդություններ, օգնություն, փոխադրումներ և այլ թեմաներ: Իհարկե, գերմաներենի և անգլերենի բառարանները վերցրի ինձ հետ ամեն դեպքում:

2014-ին ես երկու անգամ մտա, նույնպես ինքնուրույն, բայց չընտրեցի որևէ ռուսալեզու հյուրանոց: Եվ, վերջին անգամ ապրելով Քյոլնում, ես գնացի Փարիզ, Ստրասբուրգ (), Բրյուսել () և Ամստերդամ () և կարողացա պատասխանել այն հարցին, թե ինչու եմ ես գնում Գերմանիա (ընկերներս ինձ հարցրեցին. Ինչու՞ ես Գերմանիա գնում , ի վերջո, կան ավելի գրավիչ երկրներ, ինչպիսիք են Ֆրանսիան կամ): Եվ ես հասկացա. Գերմանիայում ինձ համար ամեն ինչ պարզ է: Իհարկե, այն ժամանակ ես արդեն մի փոքր գերմաներեն գիտեի A 1.1 մակարդակում (այսինքն ՝ ես կարող էի կարդալ և պատմել մի քանի բառ իմ մասին, ես գիտեի ամենահայտնի բառերից մի քանիսը), բայց այն, ինչ Գերմանիայում լավ է զբոսաշրջիկի համար :

  • մակագրությունները ոչ միայն գերմաներեն են, այլև անգլերեն
  • Գնացքների մասին հայտարարությունները նույնպես առնվազն գերմաներեն և անգլերեն լեզուներով են, միջազգային գնացքներում և այլ լեզուներով
  • երկաթուղային կայարաններում և անցումներում, մետրոյում կան տերմինալներ գերմաներեն և անգլերեն լեզուներով ՝ մեր ժողովրդի համար հարմար և հասկանալի ինտերֆեյսով: Նայել.
  • Գերմանիայում շատ ռուսալեզու բնակիչներ կան ՝ և՛ «մեր» գերմանացիները, և՛ բնիկները:

Գերմաներեն և անգլերեն մակագրություններ Նոյշվանտին և Հոհենշվանգաու ամրոցներում

Ֆրանսիայում, մարդաշատ զբոսաշրջային վայրերում, ես խնդիրներ ունեցա սրճարանից թեյ գնելիս և MaDonalds- ի կոկտեյլից: Եվ բոլոր սարքերը տարբեր գույների և ձևաչափերի են, դրանք տոմսեր են վաճառում, ինչպես հասկացա, միայն տեղական ուղղություններով, իսկ հեռավոր ուղևորությունների համար տոմս գնել տոմսարկղից:

Այսպիսով, ես կկիսեմ Գերմանիայում պարզ ռուս զբոսաշրջիկի մի քանի արտահայտություններ, որոնք կարող են օգտակար լինել:

Ինչպես կարդալ գերմաներեն

Պաստառ չորս լեզուներով ՝ ամրոցների պատկերներով

Նախքան արտահայտությունների մասին խոսելը, եկեք նայենք, թե ինչպես կարդալ գերմաներեն: Եթե ​​անգլերեն գիտեք, դա հիանալի է, քանի որ շատ բառեր գրված են նույնը կամ նմանը, բայց արտասանվում են մի փոքր այլ կերպ: Պարզապես լսեք և փորձեք հասկանալ:

Օրինակ,

  • թեյ ՝ թեյ - անգլերեն, Tee - գերմաներեն,
  • տուն: տուն - տուն,
  • ձու `ձու - Ei
  • բարև: բարև - բարև
  • գույները `կարմիր - փտած, կանաչ - gr? n և այլն:
  • թարմ: թարմ - թխվածքաբլիթ
  • և շատ այլ բառեր:

Նաև ռուսերենում կան բազմաթիվ փոխառություններ գերմաներենից և այլ լեզուներից. Սա էլ օգտագործեք. Օրինակ ՝ Վագենը գնացքում ՝ վագոն, թատերասեր, թանգարան, սրճարան, ռեստորան, վերելակ, լյուֆտ (օդ, Luftgansa, Luftwaffe), Etage ( հարկ), Ավտոտնակ (ավտոտնակ) - այս բառերը ձեզ խնդիրներ չեն առաջացնի: Գերմաներենում շատ բառեր միանում են ՝ կազմելով նոր բառ, այնպես որ թույլ մի՛ տվեք, որ Հոխգարագը ձեզ վախեցնի. Դա պարզապես բարձր (բազմահարկ) ավտոտնակ է, Hauptbahnhof- ը գլխավոր երկաթուղային կայարանն է:

Բացի այդ, բառերը պետք է հստակ լինեն.

Դե, «կռունկ» (կռունկ) - հիվանդ, դոկտոր՞: և այլն ...

Գերմանական ընթերցանության կանոններ

Germanբոսաշրջիկի համար գերմաներեն կարդալու հիմնական կանոնն է `կարդալ, ինչպես նաև գրել: Ինչ տառեր եք տեսնում, սա այն է, ինչ կարդում եք.

  • Երաժշտությունը «երաժշտություն» չէ, այլ «երաժշտություն»
  • Ավտոտնակը ոչ թե ավտոտնակ է, այլ ավտոտնակ
  • Թանգարանը ոչ թե «երաժշտություն» է, այլ «թանգարան»
  • եւ այլն Գերմաներեն բառեր մի՛ ստեղծեք անգլերեն, կարդացեք դրանք այնպես, ինչպես կան:

Բայց կան տառերի և տառերի համակցություններ, որոնք անգլերեն չեն կարդացվում.

  • ch - «x», օրինակ ՝ i գլխ(«Իհ») - ես
  • sch - "sh", Շ warzkopf - Շվարցկոպֆ
  • այսինքն `" և "
  • ei - «այ», Rammst եի n - Ramstein, Raiff եի senbank "-" Raiffeisen Bank "
  • V տառը կարդում է որպես «f», հիշեք Վ olkswagen - Volkswagen (Das Auto - այստեղ կա նաև «ավտո» կարդալու օրինակ, այլ ոչ թե «ավտո»), մարդկանց մեքենա ( Վ olk - մարդիկ, հիշեք. բանահյուսություն - ժողովրդական արվեստ և անմիջապես Վ oklsteater Վիեննայում - ժողովրդական թատրոն)
  • S տառը `« z », հիշեք Ս iemens, բայց սա ոչ թե Siemens- ն է, այլ Siemens- ը
  • Z տառը «c» է, օրինակ ՝ Զվինգեր
  • ja, jo - «ես», «յո, յո»

Լեզվի առանձնահատկություններ

Անգլերենի համեմատ գերմաներենն ունի որոշ առանձնահատկություններ.

  • բոլոր գոյականները գրված են մեծատառով
  • բառերն ունեն սեռեր, որոնք ազդում են ածականների վերջավորության վրա
  • կան դեպքեր, որոնք այլ բառերին նույնպես «վերջակետ են տալիս»
  • բառերն ունեն որոշակի և անորոշ հոդվածներ, որոնք փոխվում են ըստ սեռի և դեպքերի (:-))

Theբոսաշրջիկների համար գերմաներեն լեզվի հիմնական բառերն ու արտահայտությունները: Դասագիրք զբոսաշրջիկի համար

  • Այո - Այո (այո)
  • Ոչ - Նեյն
  • Ոչ (իմաստով ՝ չունեմ) - Քեյն (քեյն): Օրինակ ՝ Ich habe keine Kinder (Ես երեխաներ չունեմ / չունեմ, այսինքն ՝ ես երեխաներ չունեմ)
  • Շնորհակալություն - Danke (dunk)
  • Անչափ շնորհակալ եմ - Վիլեն Դենք (filen dank)
  • Խնդրում եմ - դառը (դառը)
  • Ես հասկանում եմ - Ich verstehe (Ich fershtee)
  • Ես չեմ հասկանում - Ich verstehe Sie nicht
  • Ոչինչ - Նիկտս: Օրինակ, մի վաճառող եկավ խանութ և հարցրեց, թե ինչպես կարող է օգնել:
  • Լավ - լավ (լավ)
  • Ես կորել եմ - Ich habe mich verlaufen (Ich habe mich ferlaufen)
  • Ներեցեք ինձ (ինչպես ներեցեք) - Entschuldigung
  • Մի րոպե սպասիր - Einen Moment, bitte
  • Ինչու ոչ (Ինչու՞ ոչ) - Warum nicht? (Varum nicht?)

Ողջույններ և հրաժեշտ

  • Ողջույն բարև - Հալո
  • Բարև (Ավստրիայում և Հարավային Գերմանիայում) - Gruss Gott (glus goth (t))
  • Goodտեսություն - Աուֆ Վիդերսեն
  • Շուտով կհանդիպենք `Բիս ճաղատ (բիս բալտ) կամ Բիս սպ? Տեր (բիս շտետե):
  • Tschuss (schu (yu) s) - yeտեսություն
  • Բարի լույս - Գուտեն Մորգեն
  • Բարի օր - Guten Tag
  • Բարի երեկո - Գուտեն Աբենդ
  • Բարի գիշեր - Gute Nacht
  • Ամենայն բարիք - Alles gute

Օգնություն

  • Խնդրում ենք գրել այստեղ - Schreiben Sie das hier, bitte (shreiben zi das hie bitte)
  • Խնդրում եմ կրկնել - Wiederholen Sie es, bitte
  • Ինչ է դա: -Իսկ դա էր? (Դուք այն՞ եք)
  • Որտեղ է զուգարանը? - Wo ist die զուգարան: (Ist di toylette- ում)
  • Որտե՞ղ ... Վա՞յ ... (Իստ ...?)
  • Օգնիր ինձ խնդրում եմ - Helfen Sie mir bitte
  • Ինձ բժիշկ է պետք (ատամնաբույժ) - Ich brauche einen Arzt (Zahnarzt)

Խանութում

  • Եվրո (արժույթ) - եվրո (oiro)
  • Գինը ո՞րն է ... - Կոստետը ...
  • Դու ունես...? - Haben Sie ...?
  • Ես փնտրում եմ ... (կարիք ունի) - Ich brauche ... (Ich brauche ...)
  • Ես փնտրում եմ ... - Ich suche
  • Մաղթում եմ, կուզենամ ... - Իչ մ? Չտե ... (Իչ միոթե ...): Օրինակ, սրճարանում. Ich m? Chte ein Hamburger fur zwei euro - ես ուզում եմ (մեկ) համբուրգեր երկու եվրոյով)
  • Տուր ինձ ... - Geben Sie mir ... (geben zi world ...)
  • Սիրելի - teuer (toye (r))
  • Էժան - բիլիգ
  • Չափ (հագուստ, կոշիկ) - Gr ?? e (grse); Համարակալ
  • Ավելին - gr ?? er (մռայլ)
  • Ավելի քիչ - կլեյներ
  • Հարմարության սենյակ - Անպրոբեկաբին
  • Դա չափազանց թանկ է - Das ist zu teuer
  • Արդյո՞ք դա այլ չափի (գույնի) է: - Gibt es das in einer anderen GruBe (Farbe) - ում: (Gibt es das in aine anderen grube (farbe)):
  • Ես վերցնում եմ (գնում եմ) սա - Ich nehme es (Ich nehme es)
  • Kreditkarte - վարկային քարտ, քարտ (եթե դուք տոմս եք գնել քարտի միջոցով, ապա, բացի տոմսից, ձեզանից կարող է պահանջվել ներկայացնել ձեր քարտը և անձնագիրը, որպեսզի քարտապանը և տոմսատերը համապատասխանեն)
  • Հաշիվ, չեկ - Rechnung
  • Մարտկոցներ ունե՞ք: - Haben Sie Batterien: (Haben Zee Butterien):

Քաղաքում, փողոցում

  • Քաղաք - Ստադտ
  • Քաղաքի քարտեզ - Stadtplan (stadtplan)
  • Ամրոց (ամրոց) - Շլո? (կրթություն)
  • Լեռ - Բերգ (բերգ)
  • Գեղեցիկ - sch? N (schön), h? Bsch (hubsh)
  • Որտե՞ղ ... - Վա՞յ ...:

Տրանսպորտում

  • Հաջորդ կանգառ - Չստեր կանգառ
  • Ունե՞ք տոմս / անցագիր: - Haben Sie ein Ticket / Karte / Fahrkarte? (khaben zi ain տոմս / քարտեզ / farkart)
  • Վարկային քարտ, քարտ - Kreditkarte (եթե դուք տոմս եք գնել քարտով, ապա, բացի տոմսից, ձեզանից կարող է պահանջվել ներկայացնել քարտը և անձնագիրը, որպեսզի քարտապանը և տոմսը կրողը համապատասխանեն)
  • Տեղ (նստելու համար) - Sitzplatz (sitzplatz)
  • Ավտոբուս - ավտոբուս (ավտոբուս), ավտոբուս (ավտոբուս)
  • Տուրիստական ​​ավտոբուս ( երկար հեռավորություն) - Reisebus (Reisebus)
  • Գնացք - ugուգ
  • Վերելակ - Aufzug (aufzug), վերելակ (վերելակ)
  • Օդանավ - Flugzeug
  • Օդանավակայան - Ֆլուգաֆեն
  • Scամանակացույց - Fahrplan (farplan)
  • Հարթակ - Գլիս (փայլ)
  • Պատուհանի մոտ - ես Ֆենսթերն եմ
  • Որքա՞ն արժե տոմսը: - kostet eine Fahrkarte nach M? Nchen? (Դուք koset aine farkarte nach munich եք):
  • ... (որոշ քաղաք, երկիր) - nach ... (nah)
  • Ինձ պետք է տոմս դեպի Նյուրնբերգ - Ich brauche eine Fahrkarte nach N? Rnberg
  • Արդյո՞ք ես փոխպատվաստման կարիք ունեմ: - Soll ich umsteigen? (Վճարե՞լ նրանց umsteigen):
  • Որտե՞ղ կարող եմ ինքնաթիռ փոխել: - Վո սոլ ich umsteigen? (Որտե՞ղ եմ փոխում ինքնաթիռները):

Սրանք այն հիմնական բառերն ու արտահայտություններն են, որոնք կարող են անհրաժեշտ լինել զբոսաշրջիկին Գերմանիայում և. Բացի այդ, գերմաներենը խոսվում է Շվեյցարիայում, բայց որքանով ես տեղյակ եմ, կա այնքան ուժեղ բարբառ. բառապաշար.

Այս թեմայով դուք կարող եք գերմաներեն պատմել գերմանական քաղաքների մասին:

Ընդհանուր սխեմա.
1. Նախ, պատմեք մեզ դրա մասին գտնվելու վայրը՝ Meine Heimatstadt liegt in der Nähe von .... Die Stadt befindet sich im Süden von ....
2. Հետո կարող եք ասել դրա մասին նշանակությունըքաղաք կամ բնակչություն. Das ist die wichtigste Stadt in der Region. Die Stadt hat ... Einwohner: In der Region leben ... Menschen.
3. Տարածաշրջանի համար կարևոր են կլիմա և լանդշաֆտ: Bei uns sind die Temperaturen im Winter sehr niedrig: Wir haben kontinentales Klima. Die schönste Jahreszeit bei uns ist .... Die Landschaft ist abwechslungsreich. Bei uns gibt es viele Seen, Flüsse, Wälder.
4. Եթե ունեք տեղեկատվություն դրա մասին պատմություններքաղաքի հիմնադրումը, ապա տեղեկացրեք նրանց. Die Stadt wurde ... gegründet:
5. Շատ քաղաքներ ունեն խորհրդանիշներհայտնի է ամբողջ աշխարհում. Das Wahrzeichen der Stadt ist .... Der Ort ist bekannt für ....
6. տեսարժան վայրերկարելի է գտնել ցանկացած քաղաքում կամ շրջանում. Es gibt viele Sehenswürdigkeiten: Besonders berühmt ist: Es gibt viele Kirchen zu sehen.
7. Շատ շրջաններ հայտնի են իրենցով ուտեստներ՝ Eine Spezialität der Region ist .... Wer zu uns kommt, sollte ... probieren.
8. Դուք կարող եք խոսել դրա մասին ինչն է գրավում զբոսաշրջիկներինայս վայրեր. Zu uns kommen viele Menschen, weil .... Der Ort ist ideal für den Wintersport.
9. Հնարավոր է, որ այս քաղաքը լինի հայտնի մարդկանց տուն: Dieser Stadt wurde ... geboren- ում:
10. Ինչ վերաբերում է հայրենի քաղաքին, ապա լավ է ավարտել պատմությունը: սեփական խորհուրդներն ու առաջարկությունները. An Meiner Heimatstadt liebe ich besonders .... Mir selbst gefällt am besten .... Man sollte am besten eine Schifffahrt auf dem See machen.

Բեռլինի պատմությունը

Die Deutsche Hauptstadt is Berlin. Բեռլինում gibt es viele verschiedene Sehenswürdigkeiten. Hier ist das Branderburger Tor. Es ist besonders toll. Die Quadriga an dem Tor is groß und intressant. Sie ist sehr schön. An dem Alexanderplatz können vershidene Menschen Pantomima sehen.

Գերմանիայի մայրաքաղաքը Բեռլինն է: Բեռլինը բազմաթիվ տեսարժան վայրերի տուն է: Այստեղ է գտնվում Բրանդենբուրգի դարպասը: Նրանք աներեւակայելի գեղեցիկ են: Դարպասի կառքը մեծ է և հետաքրքիր: Նա շատ գեղեցիկ է. Ալեքսանդրի հրապարակում (Alexanderplatz) տարբեր մարդիկ կարող են տեսնել մնջախաղը:

Das Berliner Rathaus ist rot. Es gibt sechs-und-dreißig Terakottareliefs an diesem Gebaude. Die Berliner nenen es «Rotes Rathaus»:

Բեռլինի քաղաքապետարանը կարմիր է: Այս շենքի վրա երեսունվեց ռելիեֆ ռելիեֆ կա: Բեռլինցիներն այն անվանում են «Կարմիր քաղաքապետարան»:

Die Nikolaikirche hat im zwölfte Jahrhutdert wurde gebautet. Im zweite Weltkrieg schwer zerstört, wurde die Kirche von neunzehnhudert-ein-und-achtzig till neunzehnhudert-sieb-und-achtzig aufgebautet.

Սուրբ Նիկոլաս եկեղեցին կառուցվել է տասներկուերորդ դարում: Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ընթացքում վատ ավերված եկեղեցին վերականգնվեց հազար ինը հարյուր ութսունմեկ-հազար ինը հարյուր ութսունյոթում:

Der Reichstag - Sitz der deutschen Regirung - wurde auch im zweite Weltkrieg stark zerstört. Hier hat russische Flagge gehangen.

Ռայխստագը `Գերմանիայի կառավարության նստավայրը, նույնպես մեծապես ավերվեց Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ: Այստեղ կախված էր Ռուսաստանի դրոշը:

Den Berliner Zoo besuchen die Kinder besonders gern. Das ist einer grössten Zoo in der Welt. Es ist besonders groß und mit verschiedenen Tieren, schön, weltberümt und interessant:

Բեռլինի կենդանաբանական այգին երեխաների շրջանում աներևակայելի հայտնի է: Այն աշխարհի ամենամեծ կենդանաբանական այգին է: Այն մեծ է և տարբեր կենդանիներով, գեղեցիկ, աշխարհահռչակ և հետաքրքիր:

Künfürstendamm ist eine Prachtstraße Berlins. Der Ku'damm ist für seine Kabaretts, Cafes und Luxusgeschäfte bekannt.

Kunfürstendamm- ը Բեռլինի նորաձև փողոցներից է (բուլվարներ): Ku'damm- ը հայտնի է իր կաբարեներով, սրճարաններով և բարձրակարգ գնումներով:

Unter den Linden ist die Hauptstraße Berlins. Hier befinden sich viele Botschafte, Büros, Kaufhäuser, Cafes, den weltberümte Humbold-Universität und die Staatsbibliothek:

Լորենու տակ գտնվող փողոցը (unter den linden) Բեռլինի գլխավոր փողոցն է: Կան բազմաթիվ կառավարական շենքեր, բյուրոներ, հանրախանութներ, սրճարաններ, հանրահայտ Հումբոլդտի համալսարանը և պետական ​​գրադարանը:

Berliner Wappen ist schön. Auf dem Wappen ist ein Bär. Es ist sehr groß:

Բեռլինի զինանշանը գեղեցիկ է: Theինանշանում պատկերված է արջ: Այն շատ մեծ է:

Ich rate Ihnen Berlin zu besuchen, weil diese Stadt einer schönsten Städte in der ganzen Welt ist.

Բոլորին խորհուրդ եմ տալիս այցելել Բեռլին, քանի որ այս քաղաքն ամբողջ աշխարհի ամենագեղեցիկ քաղաքներից է:

Պատմություն մասին Մայնի Ֆրանկֆուրտ

Մայնի Ֆրանկֆուրտ գտնվում է Deutschland der Mitte der Bundesrepublik Deutschland- ում: Ֆրանկֆուրտը չի ճանաչում «das deutsche Chicago» - ը - und das ist nicht nur wegen seiner Hochhäuser. Diese Stadt ist eine Bankmetropole. Hier sind über drei hundert in- und ausländische Banken, die deutsche Bundesbank und die wichtigsten deutschen Börsen. Wegen der Wolkenkratzer und der Banken nennt man sie auch "das deutsche Manhattan":

Մայնի Ֆրանկֆուրտը գտնվում է Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետության կենտրոնում: Ֆրանկֆուրտին հաճախ անվանում են «Գերմանական Չիկագո» - և ոչ միայն նրա երկնաքերերի պատճառով: Այս քաղաքը բանկային կենտրոն է: Այստեղ են գտնվում ավելի քան երեք հարյուր ազգային և միջազգային բանկեր, Գերմանիայի պետական ​​բանկը և գերմանական ամենակարևոր բորսաները: Երկնաքերերի և ափերի պատճառով այն կոչվում է նաև «Գերմանական Մանհեթեն»:

In der Stadt leben rund sechs hundert fünf und fünfzig Tausend Einwohner. Frankfurt ist seit vielen Jahren auch als Messestadt bekannt. Hier finden die größten Ausstellungen und Messen statt. Քեյն Վունդեր. Die Stadt steht in der Mitte der Verkehrswege. Nach Frankfurt kommen sehr viele Menschen, so Frankfurter Bahnhof ist der größte in ganzem Europa. Hier befinden sich der zweitgrößte Flughafen Europas und ein größer Binnenhafen.

Քաղաքում ապրում է մոտ վեց հարյուր հիսունհինգ հազար բնակիչ: Ֆրանկֆուրտը նաև երկար տարիներ հայտնի է որպես առևտրի տոնավաճառի քաղաք: Այստեղ անցկացվում են ամենամեծ ցուցահանդեսներն ու տոնավաճառները: Surprisingարմանալի ոչինչ չկա. Քաղաքը գտնվում է առևտրային ուղիների հենց կենտրոնում: Այնքան մարդ է գալիս Ֆրանկֆուրտ, որ Ֆրանկֆուրտի երկաթուղային կայարանը ամենամեծն է ամբողջ Եվրոպայում: Այստեղ է գտնվում Եվրոպայի երկրորդ ամենամեծ օդանավակայանը և ամենամեծ նավահանգիստներից մեկը:

Արդյո՞ք դա Industrie von Frankfurt- ում է: Im Rein-Main-Gebiet dominiert die chemische Industrie. In der Stadt werden elektronische Geräte, Maschinen, Fahrzeuge, Bekleidung, Lebensmittel und viele anderes hergestellt.

Իսկ ո՞րն է արդյունաբերությունը Ֆրանկֆուրտում: Ռեյն-Մայն տարածաշրջանում գերակշռում է քիմիական արդյունաբերությունը: Քաղաքը արտադրում է էլեկտրոնային գործիքներ, հաստոցներ, մեքենաներ, հագուստ, սնունդ և շատ ավելին:

Ֆրանկֆուրտ ist das Zentrum des deutschen Buchhandels. Hier gibt es viele Buchverlage, und jedes Jahr findet hier die große internationale Buchmesse statt.

Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in diese berühmte Stadt. Hier befinden sich verschiedene Museen, Theaters, Denkmäler. In dieser alten Stadt lebten berühmte Menschen: Dichter, Schriftsteller, Musikanten, Spieler ... Aber der berühmteste ist Johann Wolfgang von Goethe. Das Goethe-Haus gehört zu den Sehenswürdigkeiten Frankfurts. Hier können Menschen viel ber den großen Dichter erfahren. Sie können in Frankfurt verschiedene Հուշանվերներ für seine Familie und Freunde kaufen- ում:

Այս նշանավոր քաղաքում կան բազմաթիվ տեսարժան վայրեր: Կան տարբեր թանգարաններ, թատրոններ, հուշարձաններ ... Այս հին քաղաքում հայտնի մարդիկ էին ապրում ՝ բանաստեղծներ, գրողներ, երաժիշտներ, դերասաններ ... Բայց ամենահայտնին Յոհան Վոլֆգանգ ֆոն Գյոթեն է: Գյոթեի թանգարանը պատկանում է Ֆրանկֆուրտի տեսարժան վայրերին: Այստեղ մարդիկ կարող են շատ բան իմանալ հայտնի գրողի կյանքի մասին: Դուք կարող եք տարբեր հուշանվերներ գնել Ֆրանկֆուրտում ձեր ընտանիքի և ընկերների համար:

Meiner Meinung nach ist Frankfurt am Main zu besuchen sehr interessant.

Իմ կարծիքով, Մայնի Ֆրանկֆուրտ այցելելը շատ հետաքրքիր է:

Լայպցիգի պատմությունը

Leipzig ist die Stadt der Sehenswürdigkeiten. Es ist weltberühmt und weltbekannt. Diese Stadt ist heute so populär, so viele verschiedene Menschen aus der ganzen Welt gehen nach Deutschland um seine Attraktionen zu besuchen.

Լայպցիգը տեսարժան վայրերի քաղաք է: Նա հայտնի է ամբողջ աշխարհում: Այս քաղաքն այսօր այնքան հայտնի է, որ աշխարհի տարբեր ծայրերից բազմաթիվ տարբեր մարդիկ մեկնում են Գերմանիա `այցելելու նրա տեսարժան վայրերը:

Leipzig ist die berühmte deutsche Stadt. Jedes Jahr- ը գտել է իր Messen statt- ը, որը չի կարող ճանաչվել Messestadt- ում: Diese Stadt liegt im Bundesland Sachsen. Leipzig ist reich an den Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel, die Leipziger Universität. Sie wurde im Jahre vierzehn hundert und neun gegründet. Das Gebäude ist vier-und-dreißig-stockig.

Լայպցիգը հայտնի է Գերմանական քաղաք... Այստեղ ամեն տարի տոնավաճառներ են անցկացվում, այդ պատճառով էլ մարդիկ այն անվանում են արդար քաղաք: Այս քաղաքը գտնվում է դաշնային Սաքսեն նահանգում: Լայպցիգը հարուստ է այնպիսի տեսարժան վայրերով, ինչպիսիք են Լայպցիգի համալսարանը: Այն կառուցվել է հազար չորս հարյուր իններորդ տարում: Շենքն ունի երեսունչորս հարկ:

Լայպցիգ hat einige Namen. Man nennt es die Stadt der Musik, weil Johann Sebastian Bach den Knabenchor in der Thomaskirche von siebzehn hundert drei und zwanzig bis siebzehn hundert fünfzig leitete. Seine Grabstätte befindet sich in der Kirche. Vor der Thomaskirche steht das eindrucksvolle Bachdenkmal.

Լայպցիգը մի քանի անուն ունի: Մարդիկ այն անվանում են Երաժշտության քաղաք, քանի որ Յոհան Սեբաստիան Բախը ղեկավարել է տղաների երգչախումբը Սուրբ Թոմաս եկեղեցում 1723-1750 թվականներին: Նրա թաղման վայրը հենց եկեղեցում է: Սուրբ Թովմաս եկեղեցու դիմաց կանգնած է Բախի տպավորիչ հուշարձանը.

Der Mittelpunkt Leipzigs ist der Marktplatz mit dem Alten Rathaus. Bis zum zwanzigste Jahrhundert war das Alte Rathaus Sitz der Stadtverwaltung. Jetzt befindet sich hier das Stadtgeschichtliche թանգարան:

Լայպցիգի կենտրոնը Շուկայի հրապարակն է ՝ Հին քաղաքային դահլիճով: Մինչև քսաներորդ դարը Հին քաղաքի դահլիճը քաղաքի կառավարման նստավայրն էր: Այժմ այնտեղ է գտնվում քաղաքի պատմական թանգարանը:

Zu den bekanntesten Bauten gehören der imposante Leipziger Hauptbahnhof mit sechs und zwanzig Bahnsteigen, das neue Rathaus mit dem ein hudert und acht Meters hohen Turm, das Völkerschlachtdenkmal gegen.

Ամենահայտնի շենքերը ներառում են Լայպցիգի կայարանը ՝ քսանվեց երկաթուղային գծերով, նոր քաղաքապետարանը ՝ հարյուր ութ մետր բարձրությամբ աշտարակով, Նապոլեոնի բանակի դեմ ժողովրդական միլիցիայի հուշարձան և Գեղարվեստի թանգարան:

Leipzig hat die größte Bibliothek in dem ganzen Europa - die Deutsche Bücherei, deshalb nennt man es die Stadt des Buches. In den Räumen befinden sich das Deutsche Buch und das Schriftmuseum. Neunzehn hundert sechzig wurde in der Stadt das Gebäude des Opernhauses gegründet.

Լայպցիգն ունի Եվրոպայի ամենամեծ գրադարանը `Գրքի գերմանական դեպոզիտարիան (Detche Bucherai), որի պատճառով մարդիկ այն անվանում են գրքերի քաղաք: Շենքում տեղակայված են Գերմանական գիրքը (Գերմանիայի պատմության ամենահին գիրքը) և Գրողների արվեստի թանգարանը: Հազար ինը հարյուր վաթսուն տարում քաղաքում կառուցվեց Լայպցիգի օպերան:Ետ