Zvyšok cesty lesom prešiel bez incidentov. Keď cestovatelia odišli z lesa, otvorila sa pred nimi strmá skalnatá hora. Nedalo sa to obísť - na oboch stranách cesty boli hlboké rokliny.
- Na túto horu je ťažké vystúpiť! - povedal Strašiak. - Ale hora nie je ploché miesto, a keďže stojí pred nami, znamená to, že na ňu musíme vyliezť!
A vyliezol hore, pevne sa držal skaly a držal sa každej rímsy. Ostatní nasledovali Strašiaka.
Vyšplhali sa dosť vysoko, keď sa zrazu spoza skaly ozval hrubý hlas:
- Kto je tam? Spýtal sa Strašiak.
Spoza skaly sa objavila zvláštna hlava.
- Toto je naša hora a nikto ju nesmie prekročiť!
"Ale musíme ísť," zdesene namietal Strašiak. - Ideme do Stellovej krajiny a tadiaľto cesta nevedie.
- No tak, ale cez to sa nedostaneš!
Malý bacuľatý muž s veľkou hlavou na krátkom krku vyskočil so smiechom na skalu. Jeho hrubé ruky boli zovreté v obrovské päste, ktorými sa vyhrážal cestujúcim. Ten muž nepôsobil veľmi silne a Strašiak smelo vyliezol hore.
Potom sa však stala úžasná vec. Zvláštny muž narazil nohami na zem, vyskočil do vzduchu ako gumová loptička a z letu hlavou a silnými päsťami zasiahol Strašiaka do hrude. Strašiak, ktorý sa rútil, odletel na úpätie hory a mužíček, šikovne stojaci na nohách, vybuchol do smiechu a zakričal:
-A-la-la! Takto to robíme my skokani!
A ako na pokyn vyskočili spoza skál a pahorkov stovky skokanov.
Lev sa rozzúril a rýchlo sa vrhol do útoku, hrozivo zavrčal a bičoval sa chvostom po stranách. Niekoľko skokanov, ktorí lietali do vzduchu, ho však zasiahlo plochými hlavami a silnými päsťami, takže lev sa skotúľal dolu po úbočí a rútil sa a mňoukal od bolesti ako najjednoduchšia mačka. Zahanbene vstal a kulhal preč od úpätia hory.
Plechový Woodman švihol sekerou, vyskúšal si ohybnosť kĺbov a odhodlane vyliezol hore.
- Vráť sa, vráť sa! - skríkla Ellie a s plačom ho chytila za ruku. - Budete havarovať o skaly! Ako vás budeme zhromažďovať v tejto nepočujúcej krajine?
Ellieine slzy spôsobili, že sa drevorubač v okamihu vrátil.
"Zavolajme lietajúce opice," navrhol Strašiak. - Tu sa bez nich nezaobídete, pickup, tricap!
Ellie si povzdychla.
- Ak sa s nami Stella stretne nepriateľsky, budeme bezbranní ...
A tu zrazu Totoshka prehovoril:
- Je škoda priznať sa inteligentnému psovi, ale nemôžete skryť pravdu: ty a ja, Ellie, sme strašní blázni!
- Prečo? - Ellie bola prekvapená.
- A ako! Keď vodca lietajúcich opíc niesol vás a mňa, porozprával nám príbeh o zlatej čiapočke ... Čiapka sa predsa dá odovzdať!
- No a čo? - Ellie stále nechápala.
- Keď spotrebujete poslednú mágiu zlatého vrchnáka, dáte ju Strašiakovi a on bude mať znova tri mágie.
- Hurá! Hurá! - kričali všetci. - Totoshka, si náš záchranca!
- Škoda, samozrejme, - povedal skromne psík. - Že ma tento geniálny nápad nenapadol skôr. Potom by sme netrpeli záplavou ...
„Tomu sa nedá pomôcť,“ povedala Ellie. - To, čo sa stalo, sa nedá vrátiť späť ...
- Prepáčte, ospravedlňte ma, - zasiahol strašiak. - To sa stáva ... Tri, áno tri, áno tri ... - Dlho počítal na prstoch. - Ukazuje sa, že ja, áno Drevorubač, áno Lev, môžeme lietajúcim opiciam objednať ešte deväťkrát!
- Zabudol si na mňa? - znechutene povedal Toto. - Môžem byť aj majiteľom zlatého klobúka!
"To je pre vládcu obrovská nevýhoda," vážne poznamenal Cínový Woodman. - Postarám sa o teba vo svojom voľnom čase.
Teraz mohla Ellie smelo stráviť svoju poslednú mágiu. Hovorila magické slová a Strašiak ich opakoval, tancoval od radosti a mäkkými päsťami ohrozoval vojnových skokanov.
Vo vzduchu bolo počuť hluk a kŕdeľ lietajúcich opíc sa spustil na zem.
- Čo chcete, majiteľ zlatého klobúka? Spýtal sa vodca.
- Zaveď nás do Stellovho paláca! - odpovedala Ellie.
- Bude urobené!
A cestovatelia sa okamžite ocitli vo vzduchu.
Strašiak letiaci nad horou robil na skokanoch obludné grimasy a zúfalo nadával. Skokani vyskočili vysoko do vzduchu, ale nemohli sa dostať k opiciam a zúrili od hnevu.
Hora a za ňou celá krajina Migunov bola rýchlo zanechaná a cestovatelia videli malebnú úrodnú krajinu hovorcov, ktorej vládla milá veštkyňa Stella.
Chatujúci boli milí, priateľskí ľudia a dobrí pracovníci. Mali iba jednu nevýhodu - strašne radi chatovali. Aj keď boli sami, rozprávali sa so sebou celé hodiny. Mocná Stella ich nedokázala odstaviť od čvachtania. Raz z nich urobila nemých, ale hovorcovia rýchlo našli cestu von: naučili sa komunikovať gestami a celý deň preplňovali ulice a námestia a mávali rukami. Stella videla, že ani ona nemôže zmeniť hovorcov, a vrátil im hlas.
Obľúbená farba v krajine debnátov bola ružová, ako modrá pre munchkiny, fialová pre migunov a zelená v Emerald City. Domy a živé ploty boli namaľované na ružovo a obyvatelia sa obliekli do horúcich ružových šiat.
Opice posadili Ellie a priateľov pred Stellov palác. Strážcu v paláci niesli traja pekné dievčatá... S prekvapením a strachom hľadeli na vzhľad lietajúcich opíc.
- Zbohom, Ellie! - priateľsky povedal vodca lietajúcich opíc. "Dnes si nám naposledy volal."
- Zbohom, zbohom! Zakričala Ellie. - Veľká vďaka!
A opice sa s hlukom a smiechom ponáhľali preč.
- Nebuď príliš šťastný! - zakričal za nimi Strašiak. - Nabudúce budeš mať nového pána a len tak ľahko sa ho nezbavíš! ..
- Je možné vidieť dobrú čarodejnicu Stellu? - S klesajúcim srdcom sa pýtala Ellie dievčatá zo stráže.
"Povedz mi, kto si a prečo si sem prišiel, a ja ťa ohlásim," odpovedal starší.
Povedala Ellie a dievča vyrazilo so správou a zvyšok sa začal pýtať cestovateľov. Keď sa však dievča vrátilo, ešte nemali čas nič zistiť.
- Stella vás pozýva do paláca!
Ellie sa umyla, Strašiak upratal, Plechový Woodman namazal kĺby a opatrne ich vyleštil handrou so šmirgľovým práškom a Lev sa dlho striasol a rozhádzal prach. Dostali sýtené jedlo a potom ich viedli do bohato zdobenej ružovej miestnosti, kde na tróne sedela čarodejnica Stella. Ellie sa zdala veľmi krásna a milá a prekvapivo mladá, aj keď po mnoho storočí vládla krajine hovorcov. Stella sa láskyplne usmiala na nováčikov, posadila ich na kreslá a otočila sa k Ellie a povedala:
- Rozprávaj svoj príbeh, dieťa moje!
Ellie začala dlhý príbeh. Stella a jej spoločníci počúvali s veľkým záujmom a súcitom.
- Čo odo mňa chceš, dieťa moje? Spýtala sa Stella, keď Ellie skončila.
- Vezmi ma späť do Kansasu, k otcovi a mame. Keď premýšľam nad tým, ako pre mňa smútia, srdce sa mi sťahuje bolesťou a ľútosťou ...
- Ale povedali ste, že Kansas je nudná a sivá prašná step. A pozrite sa, aké je tu krásne.
- A napriek tomu milujem Kansas viac ako vašu nádhernú krajinu! - odpovedala horlivo Ellie. - Kansas je moja vlasť.
- Vaše želanie sa splní. Ale musíš mi dať zlatú čiapočku.
- Ach, s potešením, madam! Pravda, chcel som to dať Strašiakovi, ale som si istý, že sa ti bude dariť lepšie ako jemu.
- Urobím opatrenia, aby kúzlo zlatého klobúka prospelo tvojim priateľom, - povedala Stella a obrátila sa na Strašiaka: - Čo si myslíš, že budeš robiť, keď ťa Ellie opustí?
"Chcel by som sa vrátiť do Smaragdového mesta," odpovedal dôstojne Strašiak. - Goodwin ma vymenoval za vládcu Smaragdové mesto, a vládca musí žiť v meste, nad ktorým vládne. Nemôžem predsa vládnuť Smaragdovému mestu, ak zostanem v Ružovej zemi! Som ale zmätený z cesty späť krajinou skokanov a cez rieku, kde som sa topil.
"Keď dostanem zlatý klobúk, privolám lietajúce opice a oni vás zavedú do Smaragdového mesta." Je nemožné pripraviť ľudí o takého úžasného vládcu.
- Je teda pravda, že som úžasný? - žiariace, pýta sa Strašiak.
- Navyše: ste jediný! A chcem, aby si bol môj priateľ.
Strašiak sa s obdivom uklonil dobrej čarodejnici.
- Čo chceš? - obrátila sa Stella na Plechového Woodmana.
"Keď Ellie opustí túto krajinu," smutne začal Tin Woodman, "budem veľmi smutný. Chcel by som však ísť do krajiny Migunov, ktorí ma zvolili za vládcu. Do Fialového paláca privediem svoju nevestu, ktorá na mňa, som si istý, čaká a ja budem vládnuť nad Migunmi, ktorých mám veľmi rád.
- Druhá mágia zlatého klobúka spôsobí, že vás lietajúce opice zavedú do krajiny Migunov. Nemáte také úžasné mozgy ako váš strašiak múdry, ale máte milujúce srdce, máte taký brilantný vzhľad a som si istý, že pre Migunov budete nádherným vládcom. Považujem ťa tiež za svojho priateľa.
Plechový Woodman sa pomaly uklonil pred Stellou.
Potom sa čarodejnica obrátila na Lea:
- Teraz hovoríš o svojich túžbach.
- Za krajinou skokanov leží nádherný hustý les. Zvieratá tohto lesa ma poznali ako svojho kráľa. Preto by som sa tam veľmi rád vrátil a strávil by som ostatné dni.
- Tretie kúzlo zlatej čiapočky prenesie odvážneho leva na jeho zvieratá, čo sa, samozrejme, poteší takému kráľovi. A tiež sa teším na vaše priateľstvo.
Lev vážne dal Stelle veľkú silnú labku a čarodejnica s ňou priateľsky zatriasla.
"Neskôr," povedala Stella. - Keď budú splnené posledné tri zázraky zlatého vrchnáka, vrátim to lietajúcim opicám, aby ich nikto iný nemohol obťažovať plnením ich často často nezmyselných a krutých túžob.
Všetci súhlasili, že nie je možné zbaviť sa klobúka lepšie, a oslavovali múdrosť a láskavosť Stelly.
"Ale ako ma dostanete späť do Kansasu, madam?" Pýtalo sa dievča.
"Strieborné topánky vás prevedú lesmi a horami," odpovedala čarodejnica. - Keby ste poznali ich zázračnú moc, vrátili by ste sa domov v ten istý deň, keď váš dom rozdrví zlého Gingema.
- Ale potom by som nedostal svoje úžasné mozgy! - zvolal Strašiak. "Stále by som strašil vrany na poli!"
"A ja by som nedostal svoje milujúce srdce," povedal Tin Woodman. - Stál by som v lese a hrdzavel, kým by som sa nerozpadol na prach!
"A stále by som bol zbabelec," reval lev. - A samozrejme by som sa nestal kráľom zvierat!.
"Je to všetko pravda," povedala Ellie. "A neľutujem, že som tak dlho žil v Goodwinovej krajine." Som len slabé malé dievča, ale miloval som vás a vždy som sa vám snažil pomôcť, moji drahí priatelia! Teraz, keď sa splnili naše milované túžby, musím sa vrátiť domov, ako bolo napísané vo Willininej magickej knihe.
"Bolí nás a mrzí nás, že sa s tebou lúčime, Ellie," povedal Strašiak, drevorubač a lev. "Ale žehnáme v momente, keď vás hurikán hodil do Kúzelnej krajiny." Naučili ste nás to najdrahšie a najlepšie na svete - priateľstvo! ..
Stella sa na dievča usmiala. Ellie dala paži okolo krku veľkého statočného leva a jemne prstami jeho hustej huňatej hrivy. Pobozkala Cínového Woodmana a ten horko plakal a zabudol na svoje čeľuste. Pohladila mäkké, slamou naplnené telo strašiaka a pobozkala jeho sladkú, dobromyseľnú namaľovanú tvár ...
"Strieborné topánky majú veľa úžasných vlastností," povedala Stella. - Ale ich najúžasnejšou vlastnosťou je, že v troch krokoch vás zavedú dokonca až na kraj sveta. Potrebujete len buchnúť pätou a pomenovať miesto ...
- Tak nech ma teraz vezmú do Kansasu! ..
Keď si ale Ellie myslela, že sa navždy rozlúči so svojimi vernými priateľmi, s ktorými tam musela veľa prežiť, ktoré mnohokrát zachránila a ktoré ju zasa nezištne zachránili, srdce jej od žiaľu zaplesalo a hlasno vzlykala ....
Stella zostúpila z trónu, jemne objala Ellie a pobozkala ju na rozlúčku.
- Je čas, dieťa moje! Povedala láskyplne. - Je ťažké sa rozlúčiť, ale hodina stretnutia je sladká. Nezabudnite, že teraz budete doma a budete objímať svojich rodičov. Zbohom, nezabudnite na nás!
- Zbohom, zbohom, Ellie! Zvolali jej priatelia.
Ellie chytila Toto, zrazila jej pätu na pätu a zakričala na topánky:
- Vezmi ma do Kansasu, k otcovi a mame!
Ellie vírila prudká smršť, všetko sa jej spájalo v očiach, slnko iskrilo na oblohe ako ohnivý oblúk a než sa dievča stihlo vydesiť, potopila sa na zem tak náhle, že sa niekoľkokrát otočila a pustila Totoshku.
23. Stella, večne mladá čarodejnica ružovej krajiny. Čarodejník z krajiny Oz. Volkovova rozprávka
Zvyšok cesty lesom prešiel bez incidentov. Keď cestovatelia odišli z lesa, otvorila sa pred nimi okrúhla skalnatá hora. Nedalo sa to obísť - na oboch stranách cesty boli hlboké rokliny.
Je ťažké vystúpiť na túto horu! - povedal Strašiak. - Ale hora nie je rovné miesto, a keďže stojí pred nami, znamená to, že ju musíme preliezť!
A vyliezol hore, pevne sa držal skaly a držal sa každej rímsy. Ostatní nasledovali Strašiaka.
Vyšplhali sa dosť vysoko, keď sa zrazu spoza skaly ozval hrubý hlas:
Späť!
Kto je tam? spýtal sa Strašiak.
Spoza skaly sa objavila zvláštna hlava.
Toto je naša hora a nikto ju nesmie prekročiť!
Ale musíme ísť, “zdvorilo namietal Strašiak. - Ideme do Stellovej krajiny a tadiaľto cesta nevedie.
My Marrani nenecháme nikoho prejsť cez našu doménu!
Malý zavalitý muž s veľkou hlavou na krátkom krku vyskočil so smiechom na skalu. Jeho hrubé ruky boli zovreté v obrovské päste, ktorými sa vyhrážal cestujúcim. Ten muž nepôsobil veľmi silne a Strašiak smelo vyliezol hore.
Potom sa však stala úžasná vec. Ten zvláštny človiečik, ktorý sa prudko tlačil zo zeme, vyskočil do vzduchu ako gumová loptička a z muchy hlavou a silnými päsťami trafil Strašiaka do hrude.
Strašiak, ktorý sa rútil, odletel na úpätie hory a mužíček, šikovne stojaci na nohách, vybuchol do smiechu a zakričal:
A-la-la! Takto to robíme, Marranov.
A akoby na signál stovky skokanov vyskočili spoza skál a pahorkov: tak ich nazývali susedné národy.
A-la-la! A-la-la! Skúste sa dostať cez! - vybuchne nesúhlasný refrén.
Lev sa rozzúril a rýchlo sa vrhol do útoku, hrozivo zavrčal a bičoval sa chvostom po stranách. Ale niekoľko skokanov, ktorí vzlietli, ho tak silne zasiahlo plochými hlavami a silnými päsťami, že sa lev skotúľal dolu úbočím a rútil sa a mňoukal od bolesti ako najjednoduchšia mačka. Zmätene vstal a odkulhal z úpätia hory.
Plechový Woodman švihol sekerou, vyskúšal si ohybnosť kĺbov a odhodlane vyliezol hore.
Vráť sa, vráť sa! - skríkla Ellie a s plačom ho chytila za ruku. - Budete havarovať o skaly! Ako vás budeme zhromažďovať v tejto odľahlej krajine?
Ellieine slzy okamžite prinútili Tin Woodmana vrátiť sa.
Zavolajme Lietajúce opice, navrhol Strašiak. - Tu sa bez nich nezaobídete, pickup, tricap!
Ellie si povzdychla.
Ak nás Stella stretne nepriateľsky, budeme bezbranní ...
A tu zrazu Totoshka prehovoril:
Je škoda priznať sa šikovnému psovi, ale nemôžete skryť pravdu: ty a ja, Ellie, sme strašní blázni!
Prečo? - Ellie bola prekvapená.
Ale ako! Keď vás a mňa vodca Lietajúcich opíc niesol, porozprával nám príbeh o Zlatej čiapočke ... Čiapku je možné odovzdať ďalej!
No a čo? - Ellie stále nechápala.
Keď spotrebujete poslednú mágiu Zlatého vrchnáka, dáte ju Strašiakovi a on bude mať znova tri mágie.
Hurá! Hurá! - kričali všetci. - Totoshka, si náš záchranca!
Je to samozrejme škoda, - povedal skromne psík. - Že ma tento geniálny nápad nenapadol skôr. Potom by sme netrpeli povodňou ...
Nedá sa tomu pomôcť, “povedala Ellie. - To, čo prešlo, sa nedá vrátiť späť ...
Prepáčte, ospravedlňte ma, - zasiahol strašiak. - Čo je to? .. Tri, áno tri, áno tri ... - Dlho počítal na prstoch. - Ukazuje sa, že ja, áno Drevorubač, áno Lev, si môžeme Flying Monkeys objednať ešte deväťkrát!
Zabudol si na mňa? - znechutene povedal Toto. - Môžem byť aj majiteľom Zlatého klobúka!
To je pre vládcu obrovská nevýhoda, “vážne poznamenal Cínový lesník. - Postarám sa o teba vo svojom voľnom čase.
Teraz mohla Ellie smelo stráviť svoju poslednú mágiu. Hovorila kúzelné slová a Strašiak ich opakoval, tancoval od radosti a päsťou strieľal do vojnového Marransa.
Vo vzduchu bolo počuť hluk a kŕdeľ lietajúcich opíc sa spustil na zem.
Čo chcete, majiteľ Zlatého klobúka? spýtal sa vedúci.
Zaveďte nás do Stellovho paláca! - odpovedala Ellie.
Bude urobené!
A cestovatelia sa okamžite ocitli vo vzduchu.
Strašiak, letiaci nad horou, robil Jumpers obludné grimasy a zúfalo nadával. Skokani vyskočili vysoko do vzduchu, ale nemohli sa dostať k Monkeys a zúrili od hnevu.
Prsteň hôr a s nimi aj celá krajina Marransovcov boli rýchlo zanechané a malebným úrodným krajinám Chatterboxes, kde vládla milá veštkyňa Stella, sa cestujúcim otvorili oči.
Chatujúci boli milí, priateľskí ľudia a dobrí pracovníci. Mali iba jednu nevýhodu - strašne radi chatovali. Aj keď boli sami, rozprávali sa so sebou celé hodiny. Mocná Stella ich nedokázala odstaviť od čvachtania. Raz z nich urobila nemých, ale Chatters rýchlo našli cestu von: naučili sa komunikovať gestami a celý deň preplňovali ulice a námestia a mávali rukami. Stella videla, že ani ona nedokáže prerobiť Kontretov, a vrátil ich hlas.
Obľúbená farba v krajine Chatters bola ružová, ako Munchkins - modrá, Winkies - fialová a v Smaragdovom meste - zelená. Domy a živé ploty boli namaľované na ružovo a obyvatelia sa obliekli do horúcich ružových šiat.
Pred Stellovým palácom Opice spustili svojich priateľov. Stráž v paláci niesli tri krásne dievčatá. S prekvapením a strachom hľadeli na vzhľad Lietajúcich opíc.
Zbohom Ellie! - povedal priateľsky vodca Monkeys Warr. "Dnes si nám naposledy volal."
Zbohom, zbohom! Zakričala Ellie. - Veľká vďaka!
A opice sa s hlukom a smiechom ponáhľali preč.
Nebuď príliš šťastný! - zakričal za nimi Strašiak. - Nabudúce budeš mať nového pána, a len tak ľahko sa ho nezbavíš!
Vidíte dobrú čarodejnicu Stellu? - Ellie s potápajúcim sa srdcom pýtala dievča zo stráže.
Povedz mi, kto si a prečo si sem prišiel, a ja ťa ohlásim, “odpovedal starší.
Povedala Ellie a dievča vyrazilo so správou a zvyšok sa začal pýtať cestovateľov. Keď sa však dievča vrátilo, ešte nemali čas nič zistiť.
Stella vás pozýva do paláca.
Ellie sa umyla, Strašiak upratal, Plechový Woodman namazal kĺby a opatrne ich vyleštil handrou so šmirgľovým práškom a Lev sa dlho striasol a rozhádzal prach. Dostali sýtené jedlo a potom ich viedli do bohato zdobenej ružovej miestnosti, kde na tróne sedela čarodejnica Stella. Ellie sa zdala veľmi krásna a milá a prekvapivo mladá, aj keď dlhé stáročia vládla krajine Chatterboxes. Stella sa láskyplne usmiala na nováčikov, posadila ich na kreslá a otočila sa k Ellie a povedala:
Rozprávaj svoj príbeh, dieťa moje!
Ellie začala dlhý príbeh.
Stella a jej spoločníci počúvali s veľkým záujmom a súcitom.
Čo odo mňa chceš, dieťa moje? Pýtala sa Stella, keď Ellie promovala.
Vezmi ma späť do Kansasu, k môjmu otcovi a mame. Keď premýšľam nad tým, ako pre mňa smútia, srdce sa mi sťahuje bolesťou a ľútosťou ...
Ale povedali ste, že Kansas je nudná a sivá prašná step. A pozrite sa, ako je tu krásne!
A napriek tomu milujem Kansas viac ako vašu nádhernú krajinu! - odpovedala horlivo Ellie. - Kansas je moja vlasť.
Vaše prianie sa splní. Ale musíš mi dať Zlatý klobúk.
Ó, s potešením, madam! Pravda, chystal som sa to dať Strašiakovi, ale som si istý, že sa s tým vysporiadaš lepšie ako on.
Zariadim tak, aby kúzlo Zlatej čiapky prospelo vašim priateľom, - povedala Stella a obrátila sa na Strašiaka: - Čo si myslíte, že budete robiť, keď nás Ellie opustí?
Chcel by som sa vrátiť do Smaragdového mesta, - dôstojne odpovedal Strašiak. "Goodwin zo mňa urobil vládcu Smaragdového mesta a vládca musí žiť v meste, ktorému vládne." Nemôžem predsa vládnuť Smaragdovému mestu, ak zostanem v Ružovej zemi! Ale som zmätený z cesty späť cez krajinu Marrans a cez Veľká rieka kde som sa topil.
Po obdržaní Zlatého klobúka vyvolám Lietajúce opice a tie vás zavedú do Smaragdového mesta. Je nemožné pripraviť ľudí o takého úžasného vládcu.
Je teda pravda, že som úžasný? - žiariace, pýta sa Strašiak.
Navyše: ste jediný! A chcem, aby si bol môj priateľ.
Strašiak sa s obdivom uklonil dobrej čarodejnici.
Čo chceš? - obrátila sa Stella na Plechového Woodmana.
Keď Ellie opustí túto krajinu, “smutne začal Cínový lesník,„ budem veľmi smutný. Chcel by som sa však dostať do krajiny Winkies, ktorí ma zvolili za vládcu. Pokúsim sa dobre vládnuť Winkies, ktorých mám veľmi rád.
Druhá mágia Zlatej čiapky spôsobí, že vás Lietajúce opice prenesú do krajiny Winkers. Nemáte také úžasné mozgy ako váš kolega Strašiak múdry, ale máte milujúce srdce, máte taký brilantný vzhľad a som si istý, že pre Winkies budete úžasným vládcom. Považujem ťa tiež za svojho priateľa.
Plechový Woodman sa pomaly uklonil pred Stellou.
Potom sa čarodejnica obrátila na Lea:
Teraz hovoríte o svojich túžbach.
Za krajinou Marrans leží nádherný hustý les. Zvieratá tohto lesa ma poznali ako svojho kráľa. Preto by som sa tam veľmi rád vrátil a strávil by tam zvyšok dní.
Tretie kúzlo zlatého vrchnáka prenesie Statočného leva na jeho šelmy, ktoré sa z takého kráľa, samozrejme, potešia. A tiež sa teším na vaše priateľstvo.
Lev vážne dal Stelle veľkú silnú labku a čarodejnica s ňou priateľsky zatriasla.
Potom, - povedala Stella, - keď sa naplnia tri posledné kúzla Zlatej čiapky, vrátim to Lietajúcim opiciam, aby ich nikto iný nemohol obťažovať plnením ich túžob, často nezmyselných a krutých ...
Všetci súhlasili, že nie je možné lepšie sa zbaviť klobúka, a oslavovali múdrosť a láskavosť čarodejnice Stelly.
Ale ako ma dostanete späť do Kansasu, madam? pýtalo sa dievča.
Strieborné topánky vás prevedú lesmi a horami, - odpovedala čarodejnica. - Keby ste poznali ich zázračnú moc, vrátili by ste sa domov v ten istý deň, keď váš dom rozdrvil zlého Gingema.
Ale potom by som nedostal svoje úžasné mozgy! - zvolal Strašiak. "Stále by som strašil vrany na poli."
Nedostal by som svoje milujúce srdce, “povedal Cínový Woodman. - Stál by som v lese a hrdzavel, kým by som sa nerozpadol na prach!
A stále by som zostal zbabelcom, - reval lev, - a, samozrejme, nestal by som sa kráľom zvierat!
Toto všetko je pravda, “povedala Ellie,„ a vôbec neľutujem, že som musela tak dlho žiť v Goodwinovej krajine. Som len slabý, malé dievča, ale miloval som ťa a vždy som sa ti snažil pomôcť, moji milí priatelia! Teraz, keď sa splnili naše milované túžby, musím sa vrátiť domov, ako bolo napísané vo Willininej magickej knihe.
Bolí nás a mrzí nás, že sa s tebou lúčime, Ellie, - povedal Strašiak, Drevorubač a lev. "Ale žehnáme v momente, keď vás hurikán hodil do Kúzelnej krajiny." Naučili ste nás to najlepšie na svete - priateľstvo! ..
Stella sa na dievča usmiala. Ellie dala paži okolo krku veľkého Statočného leva a jemne prstami jeho hustej huňatej hrivy. Pobozkala plechového Woodmana a ten horko zaplakal a zabudol na svoje čeľuste. Pohladila mäkkého strašiaka plného slamy a pobozkala jeho sladkú, dobromyseľnú, namaľovanú tvár ...
Strieborné topánky majú úžasné vlastnosti, “povedala Stella. - Ale ich najúžasnejšou vlastnosťou je, že v troch krokoch vás zavedú dokonca až na kraj sveta. Potrebujete len buchnúť pätou a pomenovať miesto ...
Tak nech ma teraz vezmú do Kansasu!
Keď si ale Ellie myslela, že sa navždy rozlúči so svojimi vernými priateľmi, s ktorými toho musela toľko spolu prežiť, ktorých už toľkokrát zachránila a ktorí ju zasa nezištne zachránili, srdce jej od žiaľu zaplesalo a ona hlasno vzlykal.
Stella zostúpila z trónu, jemne objala Ellie a pobozkala ju na rozlúčku.
Je čas, dieťa moje! povedala láskyplne. - Je ťažké sa rozlúčiť, ale hodina randenia je sladká. Nezabudnite, že teraz budete doma a budete objímať svojich rodičov. Zbohom, nezabudnite na nás!
Zbohom, zbohom, Ellie! - zvolali priatelia.
Ellie chytila Toto, zrazila jej pätu na pätu a zakričala na topánky:
Zober ma do Kansasu, k môjmu otcovi a mame!
Ellie vírila prudká smršť, všetko sa jej splývalo pred očami, slnko iskrilo na oblohe ako ohnivý oblúk a než sa dievča stihlo vystrašiť, potopila sa na zem tak náhle, že sa niekoľkokrát prevrátila a pustila Toto z jej ruky ...
Stele, stále mladá čarodejnica Ružovej krajiny
Zvyšok cesty lesom prešiel bez incidentov. Keď cestovatelia odišli z lesa, otvorila sa pred nimi strmá skalnatá hora. Nedalo sa to obísť - na oboch stranách cesty boli hlboké rokliny.
- Na túto horu je ťažké vystúpiť! - povedal Strašiak. - Ale hora nie je ploché miesto, a keďže stojí pred nami, znamená to, že na ňu musíme vyliezť!
A vyliezol hore, pevne sa držal skaly a držal sa každej rímsy. Ostatní nasledovali Strašiaka.
Vyšplhali sa dosť vysoko, keď sa zrazu spoza skaly ozval hrubý hlas:
- Kto je tam? Spýtal sa Strašiak.
Spoza skaly sa objavila zvláštna hlava.
- Toto je naša hora a nikto ju nesmie prekročiť!
"Ale musíme ísť," zdesene namietal Strašiak. - Ideme do Stellovej krajiny a tadiaľto cesta nevedie.
- No tak, ale cez to sa nedostaneš!
Malý bacuľatý muž s veľkou hlavou na krátkom krku vyskočil so smiechom na skalu. Jeho hrubé ruky boli zovreté v obrovské päste, ktorými sa vyhrážal cestujúcim. Ten muž nepôsobil veľmi silne a Strašiak smelo vyliezol hore.
Potom sa však stala úžasná vec. Zvláštny muž narazil nohami na zem, vyskočil do vzduchu ako gumová loptička a z letu hlavou a silnými päsťami zasiahol Strašiaka do hrude. Strašiak, ktorý sa rútil, odletel na úpätie hory a mužíček, šikovne stojaci na nohách, vybuchol do smiechu a zakričal:
-A-la-la! Takto to robíme my skokani!
A ako na pokyn vyskočili spoza skál a pahorkov stovky skokanov.
Lev sa rozzúril a rýchlo sa vrhol do útoku, hrozivo zavrčal a bičoval sa chvostom po stranách. Niekoľko skokanov, ktorí lietali do vzduchu, ho však zasiahlo plochými hlavami a silnými päsťami, takže lev sa skotúľal dolu po úbočí a rútil sa a mňoukal od bolesti ako najjednoduchšia mačka. Zahanbene vstal a kulhal preč od úpätia hory.
Plechový Woodman švihol sekerou, vyskúšal si ohybnosť kĺbov a odhodlane vyliezol hore.
- Vráť sa, vráť sa! - skríkla Ellie a s plačom ho chytila za ruku. - Budete havarovať o skaly! Ako vás budeme zhromažďovať v tejto nepočujúcej krajine?
Ellieine slzy spôsobili, že sa drevorubač v okamihu vrátil.
"Zavolajme lietajúce opice," navrhol Strašiak. - Tu sa bez nich nezaobídete, pickup, tricap!
Ellie si povzdychla.
- Ak sa s nami Stella stretne nepriateľsky, budeme bezbranní ...
A tu zrazu Totoshka prehovoril:
- Je škoda priznať sa inteligentnému psovi, ale nemôžete skryť pravdu: ty a ja, Ellie, sme strašní blázni!
- Prečo? - Ellie bola prekvapená.
- A ako! Keď vodca lietajúcich opíc niesol vás a mňa, porozprával nám príbeh o zlatej čiapočke ... Čiapka sa predsa dá odovzdať!
- No a čo? - Ellie stále nechápala.
- Keď spotrebujete poslednú mágiu zlatého vrchnáka, dáte ju Strašiakovi a on bude mať znova tri mágie.
- Hurá! Hurá! - kričali všetci. - Totoshka, si náš záchranca!
- Škoda, samozrejme, - povedal skromne psík. - Že ma tento geniálny nápad nenapadol skôr. Potom by sme netrpeli záplavou ...
„Tomu sa nedá pomôcť,“ povedala Ellie. - To, čo sa stalo, sa nedá vrátiť späť ...
- Prepáčte, ospravedlňte ma, - zasiahol strašiak. - To sa stáva ... Tri, áno tri, áno tri ... - Dlho počítal na prstoch. - Ukazuje sa, že ja, áno Drevorubač, áno Lev, môžeme lietajúcim opiciam objednať ešte deväťkrát!
- Zabudol si na mňa? - znechutene povedal Toto. - Môžem byť aj majiteľom zlatého klobúka!
"To je pre vládcu obrovská nevýhoda," vážne poznamenal Cínový Woodman. - Postarám sa o teba vo svojom voľnom čase.
Teraz mohla Ellie smelo stráviť svoju poslednú mágiu. Hovorila magické slová a Strašiak ich opakoval, tancoval od radosti a mäkkými päsťami ohrozoval vojnových skokanov.
Vo vzduchu bolo počuť hluk a kŕdeľ lietajúcich opíc sa spustil na zem.
- Čo chcete, majiteľ zlatého klobúka? Spýtal sa vodca.
- Zaveď nás do Stellovho paláca! - odpovedala Ellie.
- Bude urobené!
A cestovatelia sa okamžite ocitli vo vzduchu.
Strašiak letiaci nad horou robil na skokanoch obludné grimasy a zúfalo nadával. Skokani vyskočili vysoko do vzduchu, ale nemohli sa dostať k opiciam a zúrili od hnevu.
Hora a za ňou celá krajina Migunov bola rýchlo zanechaná a cestovatelia videli malebnú úrodnú krajinu hovorcov, ktorej vládla milá veštkyňa Stella.
Chatujúci boli milí, priateľskí ľudia a dobrí pracovníci. Mali iba jednu nevýhodu - strašne radi chatovali. Aj keď boli sami, rozprávali sa so sebou celé hodiny. Mocná Stella ich nedokázala odstaviť od čvachtania. Raz z nich urobila nemých, ale hovorcovia rýchlo našli cestu von: naučili sa komunikovať gestami a celý deň preplňovali ulice a námestia a mávali rukami. Stella videla, že ani ona nemôže zmeniť hovorcov, a vrátil im hlas.
Obľúbená farba v krajine debnátov bola ružová, ako modrá pre munchkiny, fialová pre migunov a zelená v Emerald City. Domy a živé ploty boli namaľované na ružovo a obyvatelia sa obliekli do horúcich ružových šiat.
Opice posadili Ellie a priateľov pred Stellov palác. Stráž v paláci niesli tri krásne dievčatá. S prekvapením a strachom hľadeli na vzhľad lietajúcich opíc.
- Zbohom, Ellie! - priateľsky povedal vodca lietajúcich opíc. "Dnes si nám naposledy volal."
- Zbohom, zbohom! Zakričala Ellie. - Veľká vďaka!
A opice sa s hlukom a smiechom ponáhľali preč.
- Nebuď príliš šťastný! - zakričal za nimi Strašiak. - Nabudúce budeš mať nového pána a len tak ľahko sa ho nezbavíš! ..
- Je možné vidieť dobrú čarodejnicu Stellu? - S klesajúcim srdcom sa pýtala Ellie dievčatá zo stráže.
"Povedz mi, kto si a prečo si sem prišiel, a ja ťa ohlásim," odpovedal starší.
Povedala Ellie a dievča vyrazilo so správou a zvyšok sa začal pýtať cestovateľov. Keď sa však dievča vrátilo, ešte nemali čas nič zistiť.
- Stella vás pozýva do paláca!
Ellie sa umyla, Strašiak upratal, Plechový Woodman namazal kĺby a opatrne ich vyleštil handrou so šmirgľovým práškom a Lev sa dlho striasol a rozhádzal prach. Dostali sýtené jedlo a potom ich viedli do bohato zdobenej ružovej miestnosti, kde na tróne sedela čarodejnica Stella. Ellie sa zdala veľmi krásna a milá a prekvapivo mladá, aj keď po mnoho storočí vládla krajine hovorcov. Stella sa láskyplne usmiala na nováčikov, posadila ich na kreslá a otočila sa k Ellie a povedala:
- Rozprávaj svoj príbeh, dieťa moje!
Ellie začala dlhý príbeh. Stella a jej spoločníci počúvali s veľkým záujmom a súcitom.
- Čo odo mňa chceš, dieťa moje? Spýtala sa Stella, keď Ellie skončila.
- Vezmi ma späť do Kansasu, k otcovi a mame. Keď premýšľam nad tým, ako pre mňa smútia, srdce sa mi sťahuje bolesťou a ľútosťou ...
- Ale povedali ste, že Kansas je nudná a sivá prašná step. A pozrite sa, aké je tu krásne.
- A napriek tomu milujem Kansas viac ako vašu nádhernú krajinu! - odpovedala horlivo Ellie. - Kansas je moja vlasť.
- Vaše želanie sa splní. Ale musíš mi dať zlatú čiapočku.
- Ach, s potešením, madam! Pravda, chcel som to dať Strašiakovi, ale som si istý, že sa ti bude dariť lepšie ako jemu.
- Urobím opatrenia, aby kúzlo zlatého klobúka prospelo tvojim priateľom, - povedala Stella a obrátila sa na Strašiaka: - Čo si myslíš, že budeš robiť, keď ťa Ellie opustí?
"Chcel by som sa vrátiť do Smaragdového mesta," odpovedal dôstojne Strašiak. "Goodwin zo mňa urobil vládcu Smaragdového mesta a vládca musí žiť v meste, ktorému vládne." Nemôžem predsa vládnuť Smaragdovému mestu, ak zostanem v Ružovej zemi! Som ale zmätený z cesty späť krajinou skokanov a cez rieku, kde som sa topil.
"Keď dostanem zlatý klobúk, privolám lietajúce opice a oni vás zavedú do Smaragdového mesta." Je nemožné pripraviť ľudí o takého úžasného vládcu.
- Je teda pravda, že som úžasný? - žiariace, pýta sa Strašiak.
- Navyše: ste jediný! A chcem, aby si bol môj priateľ.
Strašiak sa s obdivom uklonil dobrej čarodejnici.
- Čo chceš? - obrátila sa Stella na Plechového Woodmana.
"Keď Ellie opustí túto krajinu," smutne začal Tin Woodman, "budem veľmi smutný. Chcel by som však ísť do krajiny Migunov, ktorí ma zvolili za vládcu. Do Fialového paláca privediem svoju nevestu, ktorá na mňa, som si istý, čaká a ja budem vládnuť nad Migunmi, ktorých mám veľmi rád.
- Druhá mágia zlatého klobúka spôsobí, že vás lietajúce opice zavedú do krajiny Migunov. Nemáte také úžasné mozgy ako váš strašiak múdry, ale máte milujúce srdce, máte taký brilantný vzhľad a som si istý, že pre Migunov budete nádherným vládcom. Považujem ťa tiež za svojho priateľa.
Plechový Woodman sa pomaly uklonil pred Stellou.
Potom sa čarodejnica obrátila na Lea:
- Teraz hovoríš o svojich túžbach.
- Za krajinou skokanov leží nádherný hustý les. Zvieratá tohto lesa ma poznali ako svojho kráľa. Preto by som sa tam veľmi rád vrátil a strávil by som ostatné dni.
- Tretie kúzlo zlatej čiapočky prenesie odvážneho leva na jeho zvieratá, čo sa, samozrejme, poteší takému kráľovi. A tiež sa teším na vaše priateľstvo.
Lev vážne dal Stelle veľkú silnú labku a čarodejnica s ňou priateľsky zatriasla.
"Neskôr," povedala Stella. - Keď budú splnené posledné tri zázraky zlatého vrchnáka, vrátim to lietajúcim opicám, aby ich nikto iný nemohol obťažovať plnením ich často často nezmyselných a krutých túžob.
Všetci súhlasili, že nie je možné zbaviť sa klobúka lepšie, a oslavovali múdrosť a láskavosť Stelly.
"Ale ako ma dostanete späť do Kansasu, madam?" Pýtalo sa dievča.
"Strieborné topánky vás prevedú lesmi a horami," odpovedala čarodejnica. - Keby ste poznali ich zázračnú moc, vrátili by ste sa domov v ten istý deň, keď váš dom rozdrví zlého Gingema.
- Ale potom by som nedostal svoje úžasné mozgy! - zvolal Strašiak. "Stále by som strašil vrany na poli!"
"A ja by som nedostal svoje milujúce srdce," povedal Tin Woodman. - Stál by som v lese a hrdzavel, kým by som sa nerozpadol na prach!
"A stále by som bol zbabelec," reval lev. - A samozrejme by som sa nestal kráľom zvierat!.
"Je to všetko pravda," povedala Ellie. "A neľutujem, že som tak dlho žil v Goodwinovej krajine." Som len slabé malé dievča, ale miloval som vás a vždy som sa vám snažil pomôcť, moji drahí priatelia! Teraz, keď sa splnili naše milované túžby, musím sa vrátiť domov, ako bolo napísané vo Willininej magickej knihe.
"Bolí nás a mrzí nás, že sa s tebou lúčime, Ellie," povedal Strašiak, drevorubač a lev. "Ale žehnáme v momente, keď vás hurikán hodil do Kúzelnej krajiny." Naučili ste nás to najdrahšie a najlepšie na svete - priateľstvo! ..
Stella sa na dievča usmiala. Ellie dala paži okolo krku veľkého statočného leva a jemne prstami jeho hustej huňatej hrivy. Pobozkala Cínového Woodmana a ten horko plakal a zabudol na svoje čeľuste. Pohladila mäkké, slamou naplnené telo strašiaka a pobozkala jeho sladkú, dobromyseľnú namaľovanú tvár ...
"Strieborné topánky majú veľa úžasných vlastností," povedala Stella. - Ale ich najúžasnejšou vlastnosťou je, že v troch krokoch vás zavedú dokonca až na kraj sveta. Potrebujete len buchnúť pätou a pomenovať miesto ...
- Tak nech ma teraz vezmú do Kansasu! ..
Keď si ale Ellie myslela, že sa navždy rozlúči so svojimi vernými priateľmi, s ktorými tam musela veľa prežiť, ktoré mnohokrát zachránila a ktoré ju zasa nezištne zachránili, srdce jej od žiaľu zaplesalo a hlasno vzlykala ....
Stella zostúpila z trónu, jemne objala Ellie a pobozkala ju na rozlúčku.
- Je čas, dieťa moje! Povedala láskyplne. - Je ťažké sa rozlúčiť, ale hodina stretnutia je sladká. Nezabudnite, že teraz budete doma a budete objímať svojich rodičov. Zbohom, nezabudnite na nás!
- Zbohom, zbohom, Ellie! Zvolali jej priatelia.
Ellie chytila Toto, zrazila jej pätu na pätu a zakričala na topánky:
- Vezmi ma do Kansasu, k otcovi a mame!
Ellie vírila prudká smršť, všetko sa jej spájalo v očiach, slnko iskrilo na oblohe ako ohnivý oblúk a než sa dievča stihlo vydesiť, potopila sa na zem tak náhle, že sa niekoľkokrát otočila a pustila Totoshku.
Najmocnejšia z víl magickej krajiny v modernej dobe. Má tajomstvo večnej mladosti a vzácnej krásy. Prišiel z Z veľkého sveta takmer súčasne s ďalšími tromi čarodejnicami - Willinou, Bastindou a Gingemou. Stella získala losovaním kontrolu nad Ružovou krajinou obývanou Chatterboxes. Je známe, že Stella sa v určitom bode neúspešne pokúsila odradiť svojich poddaných od prílišného rozprávania, čím ich dočasne pripravila o reč.
Požičanie obrázku inými autormi
Je to postava rozprávky Leonida Vladimirského „Buratino v smaragdovom meste“.
Stellin prototyp
Glinda dobrá (angl. Glinda dobrá) z rozprávkovej série L. F. Bauma o Ozovi. Úloha Stelly v „Čarodejníkovi zo smaragdového mesta“ sa takmer úplne zhoduje s úlohou Glindy v knihe „Amazing Wizard of Oz“ od Bauma.
V početných pokračovaniach, ktoré nasledovali po Baumovej prvej knihe, sa však Glinda ukazuje ako oveľa nápadnejšia a aktívnejšia postava ako Stella vo Volkových pokračovaniach a medzi akciami Glindy a Stelly už nie je žiadna ďalšia podobnosť. Glinda sa významne podieľa na záležitostiach krajiny Oz, často prichádza na pomoc svojim obyvateľom, často navštevuje Smaragdové mesto a najmä sa stáva patrónkou princeznej Ozmy. Stella je naopak skôr symbolickým atribútom Čarodejnej zeme: spomína sa v každej knihe, ale prakticky nezasahuje do priebehu udalostí, bez ohľadu na to, aké vážne hrozby visia nad krajinou.
Stiahnuť ▼Audio rozprávka Alexandra Volkova „Čarodejník zo smaragdového mesta“, kapitola „Stella, večne mladá čarodejnica Ružovej krajiny“.
„... malý bacuľatý muž s veľkou hlavou na krátkom krku vyskočil na skalu ... Potom sa však stala úžasná vec. Ten zvláštny muž narazil nohami na zem, vyskočil do vzduchu ako gumová loptička, a udrel Strašiaka do hrude Strašiakom, ktorý sa rútil, letel na úpätie hory ...
Opice spustili Ellie a jej priateľov pred Stellin palác ... Viedli ich do bohato zdobenej ružovej miestnosti, kde na tróne sedela čarodejnica Stella. Zdala sa Ellie veľmi krásna a milá a prekvapivo mladá, aj keď po mnoho storočí vládla krajine hovorcov ...
- Vaše želanie sa splní, ale musíte mi dať zlatý klobúk ...
Ponúkame vám možnosť počúvať online a bezplatne a bez registrácie zvukovú rozprávku Alexandra Melenteevicha Volkova „Čarodejník zo smaragdového mesta“.
