Vladimirskie Novosti zase píše o starém Vladimirovi a jeho památkách. Dnes budeme hovořit o památníku starověké ruské architektury, postaveném v roce 1164 za vlády Vladimíra knížete Andreje Bogolyubského - Zlaté bráně. Byly použity jako obranná struktura a vítězný oblouk, zdobily přední vchod do nejbohatší knížecí boyarské části města.
Andrei Bogolyubsky v roce 1158 obklopil město valem a v roce 1164 postavil pět vstupních bran. Pouze Zlaté brány přežily dodnes a existovaly i měděné, Irininské, Stříbrné a Volžské brány - tvořily jeden komplex obranných opevnění města Vladimir. A nazývaly se Zlaté. Bránu postavili architekti Vladimir. Svědčí o tom dvě knížecí znamení vytesaná na jednom z kamenů v jižním výklenku Zlaté brány.
Podle legendy se v roce 1238 mongolsko-tatarský pluk přiblížil k Vladimírovi. Měšťané se připravovali na obranu a vše schovali cenné památky pro případ, že by nepřítel prorazil. Myšlenka byla úspěšná: pozlacené dveře Zlaté brány dosud nebyly nalezeny a jsou oficiálně zapsány do rejstříků UNESCO jako ztracená mistrovská díla. V sedmdesátých letech obdržela Rada ministrů Sovětského svazu nečekaný návrh z Tokia. Japonská společnost slíbila vyčistit dno řeky Klyazma a dokonce rozšířit její koryto. Jako platbu chtěli Japonci vzít vše, co našli na dně Klyazmy. Tento návrh sovětské úřady nikdy nepřijaly.
Počáteční pohled na Zlatou bránu (dioráma) Foto: www.ruskiezemli.ru
Jejich prostřednictvím knížecí oddíly, vracející se z bojiště, vjely do Vladimíra.
Hradby na obou stranách Zlaté brány byly podle jedné z pověstí strženy v roce 1767 na příkaz císařovny Kateřiny II.
Její kočár uvízl v obrovské louži pod podloubím u vchodu do města. Poté byly zorganizovány objížďky Golden Gate. Ale bez hradeb se brány začaly hroutit, takže brzy bylo postaveno boční opevnění.
Projekt úpravy kostela nad Zlatou bránou pro rezervoár městského vodovodu. Zdroj rozamira.ucoz.ru
V roce 1864, při stavbě městského vodovodu, Komise pro zásobování vodou navrhla použít pro nádrž kostel brány. 2. července 1864 se při stavbě prvního vodovodu ve Vladimiru zranili dělníci. V důsledku toho městská komise pro zásobování vodou odmítla zřídit hlavní nádrž pro zásobování vodou u Zlaté brány. Místo toho se rozhodli postavit na Kozlovy Val vodárenskou věž.
1893-1897 let. Stojí za pozornost hvězdám na věžích archiv VSMZ. Autor Korenev Vasily Ivanovič.
Bezprostředně po revoluci se kostel na samém vrcholu Zlaté brány začal upravovat pro bydlení. Nějakou dobu v něm bydlel hlavní hasič a v kulatých věžích jeho rodina věšela šaty, aby uschly. Nežili tam dlouho, protože do tohoto „domu“ vedlo více než sto strmých schodů a topilo se. V kostele se nezapustila ani rodina Semizů, s nástupem chladného počasí na podzim 1943 odešli do Myškinu, kde se k nim otec vrátil z tábora.
Ulice Bolshaya Moskovskaya. 1910s. Autor F.F. Vershetsky. Archiv VSMZ. Vpravo je kostel Nikolo-Zlatovrat, zbořený v roce 1930.
V letech 1948-1956 byla budova renovována, ale práce byly prováděny restaurátorskými dílnami Vladimir bez předběžného vědeckého zkoumání budovy, bez výkresů měření a výzkumu pevnosti struktur.
V roce 1947 byl kostel a galerie brány osvobozen z archivů ministerstva vnitra a severní přístavba byla osvobozena od nájemníků. V letech 1948-49 bylo v jižní střední přístavbě rozebráno dřevěné schodiště. Současně byl navázán kontakt. trolejbusová síť podle Zlaté brány. Kancelář se jmenovala „Oblproekt“.
V roce 1953 byla kapitola, kříž, koule a hvězdy pozlaceny plátkovým zlatem. Práce těchto let se nedotkly starověkých bílých kamenných částí pomníku a spočívaly v opravě střešní krytiny, omítání zdí, výměně podlah, oken a zárubní.
Archiv Hope Meerson. Počátek 50. let 20. století.
V roce 1953 byla otevřena trolejbusová trasa č. 2 „Vladimirský traktorový závod - Zlatá brána“. Kolem roku 1957 byla brána výstavní síní Vladimirského regionálního muzea Local Lore. V letech 1955-1956 probíhaly vážné opravy a restaurátorské práce. V důsledku toho získal pomník úhledný vzhled, ale vnitřní starověké části nebyly nikdy ovlivněny. Autorem projektu a vedoucím těchto děl je A.V. Stoletov.
Měření Zlaté brány bylo provedeno v roce 1962 a vedro přišlo až o 2 roky později. Předtím je vytápěla dvě kamna, ale v zimě byla teplota dost nízká.
V roce 1971 byla Zlatá brána připojena k topné síti.
V roce 1977 regionální vedení opakovalo dlouholeté pokusy o obnovu bran, ale taková rekonstrukce nebyla možná.
Svatý. Ušlechtilý. Zastavte „Zlatou bránu“ 1977. Foto: photobook33.ru. Za pozornost stojí fakt, že autem bylo možné odbočit na sv. Gogol.
20. srpna 1983 byla u příležitosti oslav Dne města vložena do výklenku jedné z rohových věží kapsle se vzkazem pro obyvatele Vladimíra XXI. Století.
Oslava u Zlaté brány, ani centimetr prázdného místa na Kozlovy Val. Rok 1986. Autor Galina Belorusova.
O Velikonocích 18. dubna 1993 proběhl náboženský průvod od Zlaté brány k Nanebevzetí Panny Marie katedrála, kterého se zúčastnil prezident Ruska Boris Jelcin.
Významné opravy a restaurátorské práce proběhly v roce 2001, kdy byla stará omítka téměř poprvé vyčištěna a objevila se možnost pozorovat zdivo.
.jpg)
Nyní je v kostele nad Zlatou bránou muzeum. Představena je vojensko-historická expozice (zbraně a vojenské vybavení různých dob). A dioráma vyprávějící o obraně Vladimíra během útoku vojsk Chána Batu v roce 1238.
Stěžujte si
Adresa: Rusko, Vladimir, st. Bolshaya Moskovskaya
Datum výstavby: 1795 rok
Souřadnice: 56 ° 07 "36,7" N 40 ° 23 "49,7" E
Objekt kulturní dědictví Ruská Federace
Historie a popis
Velkovévoda Andrei Bogolyubsky, který prohlásil Vladimíra za hlavní město knížectví Vladimir-Suzdal, začal posilovat své hlavní město.
Roku 1158 obehnal město valem a roku 1164 postavil pět vstupních bran. Do dnešních dnů přežila pouze Zlatá brána, která sloužila jako přední vchod do nejbohatší knížecí boyarské části města. Dubové brány, které tam nyní nejsou, byly svázány plechy ze zlacené mědi, které jasně svítily na slunci, proto se brány nazývaly zlaté. Bránu postavili architekti Vladimir. Svědčí o tom dvě knížecí znamení vytesaná na jednom z kamenů v jižním výklenku Zlaté brány.
Existuje legenda, že když práce končily a lešení bylo rozebráno, oblouky brány se náhle zhroutily a pohřbily 12 lidí. Žádný z očitých svědků nepochyboval, že lidé byli pod tíhou kamenů rozdrceni k smrti, ale Andrei Bogolyubsky nařídil přinést zázračnou ikonu Matky Boží a obrátil se k nebeské patronce s modlitbou za nešťastné.
Odstranili zablokování a našli lidi ležící pod ním v bezpečí. Na počest zázraku, který se stal, nařídil Andrei Bogolyubsky postavit malou zlatou kapli z pozice roucha Matky Boží nad Zlatou bránou.
Pohled na Zlatou bránu z Kozlova Valu
Zlatá brána plnila řadu funkcí. Za prvé sloužily jako hlavní vchod do města - jejich prostřednictvím knížecí oddíly, vracející se z bojiště, vjely do Vladimíra. Vítězný oblouk z bílého kamene dosahující výšky 14 metrů, velká průchozí věž a mohutné dubové brány zavěšené na kovaných závěsech dodávaly stavbě majestátní vzhled, který odpovídal jejímu účelu. Za druhé, Golden Gate, spolu s nezachovanými branami Copper, Irinin, Silver a Volga, představovaly jeden komplex obranných opevnění města Vladimir.
Pohled na Zlatou bránu z kostela Nejsvětější Trojice
Brány sousedily s klenutým překladem, na jehož vrcholu byla upravena dřevěná podlaha, která sloužila jako bojová plošina. Z tohoto místa vystřelili obránci města na nepřítele. Z podlahy se zachovaly pouze velká čtvercová hnízda určená pro mohutné dřevěné trámy.
Výstup na místo byl proveden kamenným schodištěm, uspořádaným v tloušťce jižní stěny. Mimo jiné, Zlatá brána sloužila jako dekorativní funkce a sloužila jako symbol knížecí moci a bohatství.
Půvabná bránící kaple korunující bránu požehnala každému, kdo v míru přišel k Vladimírovi. V roce 1810 byl kostel roucha kompletně přestavěn a v jeho zdech se dnes nachází expozice muzea vojenské historie. Pod klenbami kaple je velké dioráma zachycující útok Vladimíra vojsky Chána Batu 7. února 1238. Díky světelným a hudebním efektům a zvukovému doprovodu s textem hlasatele obrázek detailně obnovuje zachycení města mongolskými Tatary.
Pohled na Zlatou bránu ze sv. Ušlechtilý
Lost Relic of the Golden Gate
V roce 1238 se k Vladimírovi přiblížily zástupy mongolských Tatarů, kteří zpustošili mnoho ruských měst. Obyvatelé města se připravili na obranu a ukryli všechny cenné památky pro případ, že by nepřítel prorazil. Myšlenka byla úspěšná: pozlacené dveře Zlaté brány dosud nebyly nalezeny a jsou oficiálně zařazeny do rejstříků UNESCO jako mistrovská díla ztracená lidstvem. V sedmdesátých letech obdržela Rada ministrů Sovětského svazu nečekaný návrh z Tokia. Japonská společnost slíbila vyčistit dno řeky Klyazma a dokonce rozšířit její koryto.
Pohled na Zlatou bránu z Kozlovského údolí
Japonci za svou práci nepožadovali ani Sachalin, ani Kurilské ostrovy a ani nepožádal o peníze. Jako platbu chtěli vzít všechno, co našli na dně Klyazmy. Tento návrh sovětské úřady nikdy nepřijaly, ale přimělo nás to zamyslet se nad otázkou: „Jaké hodnoty chtěli Japonci v řece najít, aby získali zpět své náklady?“ Možná Japonci hledali zlacené talíře, které kdysi zdobily brány Zlaté brány. Měšťané, kteří zachránili vzácné dveře před Khan Batu, je utopili v Klyazmě.
Zlatá brána (1164) je vzácnou památkou ruské vojenské architektury v době nástupu Vladimirského knížectví za vlády Andreje Bogolyubského a růstu hlavního města Vladimíra. Zlatá brána byla součástí západní linie městských hradeb, postavené v letech 1158-1164 knížecími tvůrci měst. Hradby přiléhající po stranách k řadě bran byly v 18. století roztroušeny kvůli objížďkám; v rozích bran se objevily kulaté pseudogotické věže s rozšířením mezi nimi; oblouk bran a kostel nad ním pak byly přesunuty.
Nicméně i nyní jsou jasně patrné původní formy a vznešenost architektury Zlaté brány. Základem stavby je obrovský bílo -kamenný čtyřúhelník s hlubokými výklenky na bočních zdech, který posílil přilnavost stavby k nábřeží valů (zbytek valu byl zachován jižně od Zlaté brány - Kozlov Val). Otevírání brány je neobvykle vysoké (úroveň terénu během jeho stavby byla nižší než moderní o 1,5-1,7 m). Jeho klenba je podporována oblouky spočívajícími na plochých lopatkách. Vysoká nadmořská výška pasáž, oslabující obranyschopnost stavby, svědčí o záměru architektů spojit funkce slavnostního triumfální oblouk, vedoucí na hlavní ulici Vladimíra a centrum obrany města.
V polovině výšky průchodu byl proveden obloukový překlad, na který navazovaly těžké dubové brány (zachovaly se obrovské kované závěsy a závorník). Byly spojeny zlacenou mědí, proto se celé konstrukci říkalo Zlatá brána. Na úrovni překladu byly ve velkých čtvercových hnízdech položeny silné paprsky obranné podlahy, ze kterých mohli vojáci střílet na nepřítele luky, sypat var a nižší kameny. K podlaze se dostali kamenným schodištěm v tloušťce jižní stěny klenutým východem, viditelným v rozpětí brány. Nahoře se schodiště dostalo na horní bojovou plošinu s malým kostelem roucha, uzavřeným cimbuřím parapetu. Bílo-kamenná Stříbrná brána, podobná Zlatým, stála na opačném východním konci pevnosti. Vyznačovali hlavní osu městského souboru - podélnou ulici a dalších sedm městských bran a věží bylo dřevěných.
10 faktů o Zlaté bráně ve Vladimíru
1. Zlatou bránu postavili knížecí řemeslníci v roce 1164, za vlády Andreje Bogolyubského. Svědčí o tom zvláštní knížecí znak, který stavitelé nechali na jednom z bílých kamenných bloků.
2 fakt Zlatá brána je jednou ze sedmi vstupních bran do města a jediná, která se dochovala dodnes.
3. Vzhled Zlaté brány se výrazně liší od té původní. To bylo usnadněno častými požáry, nájezdy nepřátel a občanskými rozepři. Ze starobylé budovy zůstal jen průchozí oblouk, mocné boční pylony a část bitevní plošiny nad nimi. Všechno ostatní bylo mnohokrát opraveno, dokončeno a změněno. Byly přestavěny klenby a brána kostela Rizopozhenskaya, byly přidány boční prvky, které tam původně nebyly.
4. Nyní je v kostele nad Zlatou bránou muzeum. Představena je vojensko-historická expozice (zbraně a vojenské vybavení různých dob). A dioráma vyprávějící o obraně Vladimíra během útoku vojsk Chána Batu v roce 1238.
5. Jeden z nejlepších odborníků na starověkou ruskou architekturu, Vladimír archeolog Nikolaj Nikolajevič Voronin věřil, že architektura Zlaté brány ve Vladimiru je jedinečná pro středověká Evropa... Pro Západ byly charakteristické pouze věžové stavby, vykonávající čistě obranné funkce. Vladimirova Zlatá brána byla postavena nejen pro ochranné účely, sloužila jako hlavní přední vchod do města a měla také náboženský účel - aktivní byl kostel svržení roucha.
6. Valy na obou stranách Zlaté brány byly podle jedné z legend zbořeny v roce 1767 na příkaz císařovny Kateřiny II. Její kočár uvízl v obrovské louži pod podloubím u vchodu do města. Poté byly zorganizovány objížďky zlaté brány. Ale bez hradeb se brány začaly hroutit, takže brzy bylo postaveno boční opevnění.
7. V 19. století chtěli ze Zlaté brány udělat distributora povodí. Naštěstí tato myšlenka nebyla implementována a pro tyto potřeby byla postavena vodárenská věž, kde nyní sídlí muzeum a vyhlídková plošina.
8. Jedna z legend říká, že během stavby se částečně zřítila klenba Zlaté brány, pod kterou bylo pohřbeno 12 lidí. Nikdo nepochyboval, že lidé zemřeli. Andrei Bogolyubsky nařídil přinést zázračnou ikonu a začal se modlit k Matce Boží a žádat o záchranu dělníků. Výsledkem bylo, že lidé pod troskami přežili a princ nařídil postavit na bráně malý kostel Pozice roucha Panny Marie.
9. Po incidentu se zhroucením trezoru nahradil brigádu řemeslníků Andrei Bogolyubsky-práci dokončovali italští stavitelé, kteří později postavili katedrály Dmitrievského a Nanebevzetí, kostel přímluvy na Nerlu a sídlo knížete.
10. V únoru 1238 se vojskům Khan Batu nepodařilo dostat se do města přední Zlatou bránou - nápor vetřelců dokonale odolali. Přesto bylo město dobyto - tatarští Mongolové tam pronikli mezerou v dřevěné zdi pevnosti. Dubová brána, potažená zlacenou mědí, nebyla dosud nalezena. Během exportu do Hordy se potopili v Klyazmě.
Rok stavby: XI století. Architektonický styl: Byzantská, staroruská. Nejbližší stanice metra: Golden Gate. Poloha: na křižovatce Yasoslavov Val a ul. Vladimirská.
Zlatá brána je jednou z nejznámějších a nejstarších obranných struktur moderní město Kyjev, který byl postaven Jaroslavem Moudrým v roce 1037 podle zmínky v „Příběhu minulých let“. Hlavním účelem stavby tohoto opevnění nebyla obranná funkce, ale vojensko -politická - bylo nutné ukázat sílu Kyjevské Rusi jak blízkému zahraničí, tak jeho spoluobčanům. Jaroslavovi se to podařilo, efekt byl úžasný - Zlatá brána byla v té době největší kamennou stavbou v celé Kyjevské Rusi s operačním kostelem navrchu zakončeným zlatými kopulemi.
Zlatá brána svůj účel v ochraně města samozřejmě plně splnila. Byli součástí vojensko-obranného systému tehdejšího města Kyjeva (v té době se město jmenovalo Jaroslav). Systém vypadal jako uzavřený kruh po městě a začínal od Lvovskiye Vorota (moderní Lvovskaya náměstí) prošel Yaroslavov Val ulicí ke Zlaté bráně a šel dolů k Lyadsky Gate (moderní náměstí nezávislosti) a uzavřel řetězec stoupající Malajsku a Bolshaya Zhitomirskaya ulice. Zlatá brána byla hlavním vchodem do města. Před stavbou Zlaté brány byl Kyjev opakovaně zajat nepřáteli, ale jakmile se objevil tento architektonický zázrak, nikdo jimi nemohl projít. Zlatou bránou nemohli projít ani Tataři, kteří v té době vlastnili nejmodernější zbraně zabavující budovy. Toto jsou obrysy původního Kyjeva.
Zřícenina. Takto vypadala Zlatá brána na začátku 20. století. Existuje několik teorií, proč se této bráně říkalo Zlatá brána. Jeden z nich tvrdí, že Jaroslav kopíroval budovu a název téměř identické stavby umístěné v Konstantinopoli - hlavním městě sousední obrovské moci Byzance, která byla také zdrojem křesťanství v Rusku. Vědci považují tuto verzi za nejpravdivější. Někteří ale také naznačují, že název brány pochází ze zlatých kopulí, které zdobily kostel nacházející se nad bránou. Další teorie se přiklání k názoru, že takové jméno bylo dáno, protože pod nimi byly ukryty princovy poklady.
Památník Jaroslava Moudrého poblíž Zlaté brány. Ve své původní podobě Zlatá brána přežila pouhých 200 let a poté byla částečně zničena, ale pro moderní Kyjevce té doby již nesly symbolický účel. Zde se konal slavnostní návrat vojsk s vítězstvím nad nepřáteli za zvonění zvonů kostela Zvěstování Panny Marie, různých průvodů hostů města, včetně nejslavnějších lidí té doby, jedním z nich je legendární Bohdan Khmelnitsky .
Poté se s určitou frekvencí pokusili obnovit Zlatou bránu, aby si zachovali její primární vzhled, ale našim předkům se to bohužel nepodařilo. Stávající restaurátoři museli schovat zbytky zdí pod silné vrstvy moderních stavebních materiálů, abychom měli představu o tom, jak vypadala Zlatá brána před 1000 lety.
Je známo, že během vzniku města Vladimir, St. Blahoslavený velkovévoda Andrew v mnoha ohledech napodobil Kyjev. Podobnou napodobeninou Kyjevské zlaté brány, kterou uspořádal Jaroslav, byla stavba Zlaté brány, kterou vytvořil Andrey Bogolyubsky v roce 1164, přinejmenším letos kostel postavený na Zlatá brána byla vysvěcena současně s ním.
Podle legendy o popisu života Andreje Bogolyubského se právě při stavbě těchto bran stal zázrak. Když velkovévoda vytvořil kamennou Zlatou bránu a postavil na ní kostel, pak se tam začalo sbíhat mnoho lidí, aby obdivovali krásu budovy. Protože staveniště bylo stále vlhké, brány spadly z vlastní gravitace a zaplnily dvanáct lidí. Bůh milující princ Andrew, obviňující se ze smrti těchto lidí, padl se slzami k zázračnému obrazu Matky Boží, a když se brány zvedly, všechny rozdrcené se díky modlitbám ukázaly být živé a nezraněné Svatá matko Boží.
V dávných dobách byla Zlatá brána součástí opevnění, které postavil Andrei Bogolyubsky po celém městě ve formě vysokých hliněných valů, na nichž se tyčili silné zdi. Valy přiléhaly po obou stranách k samotné budově Zlaté brány a průjezd do města byl možný pouze těmito branami. Díky těmto valům měla Zlatá brána ve starověku vzhled nepravidelného čtyřúhelníku proříznutého uprostřed budovy obrovským obloukem s půlkruhovou klenbou (jako vrchol brány, který vyniká několika arshiny, z pozdější rozšíření), se nachází v horní části, kde se nachází chrám postavení roucha Nejsvětější Theotokos .... Tento chrám (který se ve své původní podobě dodnes nedochoval) byl pravděpodobně postaven podle vzoru kostela Zvěstování Panny Marie, který byl u Kyjevské zlaté brány Jaroslava, při jehož napodobování byla postavena Zlatá brána Vladimíra, nebo byla podobná do kostela Nejsvětější Trojice, postaveného na bráně v Kyjevě -Pečersk Lavra, Černigovský princ Nikolaj Svyatosha v roce 1106, který, soudě podle výzkumu profesora P.A. Této starobylé budově Zlaté brány prošlo několik století a trestající ruka vše zdrcující doby udržela tuto památku ruské architektury na dlouhou dobu neporušenou a teprve v minulém století prošla Zlatá brána výraznou vnější změnou.
Změna vzhledu Zlaté brány začala kvůli poškození hradeb, které obklopovaly celé město a sousedily se Zlatou bránou. Naši předkové byli velmi opatrní při ochraně hliněných hradeb a hradeb, které chránily město před invazí nepřátel. Nedbalý postoj k celistvosti hradeb začal v minulém století a v roce 1729 desátník Koptev oznámil provinciálnímu kancléři Vladimir, že „na hliněných valech chodí chodci a jezdí na koni ... řezané a mimo jiné“ proti Spaso -Zlatovratský klášter (nyní farní kostel) a na obou stranách Zlaté brány, přes hliněný val, pěší cesty. " Potom a nakonec byly ze zdí Zlaté brány vykopány valy pro stavbu průchodů; na obou stranách se vytvořil čtverec. Toto otevření hradeb změnilo předchozí podobu Zlaté brány a vzalo jim přesně ten charakter, jaký měly, a poté způsobilo nové změny na fasádě. Protože byla Zlatá brána postavena bez základu a boční stěny byly podepřeny hliněnými valy těsně přiléhajícími k nim, po odstranění těchto valů se na zdech Zlaté brány objevily praskliny. Císařovna Kateřina II., Která byla informována o tomto postupném ničení Zlaté brány, přísně zakázala zničení této pozoruhodné starobylé budovy a nařídila nové přístavby starověkých hradeb. Místo pilířů jsou ke čtyřem rohům brány připevněny čtyři kulaté nízké věže, z nichž jedna je kaple. Časem se změnil i vrchol Zlaté brány. Kostel roucha, který byl snížen během invaze Vladimíra Tatary, stál až do roku 1687 ve zchátralém stavu. Letos byl kostel obnoven a vysvěcen v roce 1691. Ale pak v roce 1778 při silném požáru ve Vladimíru shořela střecha a vnitřní výzdoba a veškeré církevní náčiní a kostel zůstal až do začátku tohoto století opět v naprosté pustině. V roce 1810 byl chrám konečně přestavěn a vysvěcen pod guvernérem Vladimíra I. M. Dolgorukova.
Postava současného kostela nad Zlatou bránou nemá nic společného s výstavbou chrámů z 12. století.
Navzdory těmto úpravám však Zlatá brána stále představuje nádhernou památku starověká architektura... Pečlivá studie může snadno rozeznat starobylé hradby Zlaté brány od pozdějších rozšíření. Starověké zdi jsou vyrobeny z bílý kámen způsobem, který byl obvyklý u kamenných budov XII. století, tj. postavený ze sutin a dlažebních kostek; stěny na obou stranách jsou obloženy bílými kameny a zalité vápennou maltou; mezitím jsou pozdější budovy výhradně zděné.
Je velmi žádoucí, aby tato pozoruhodná památka starověku konečně upoutala pozornost archeologů a milovníků starověku a byla obnovena do původní podoby, stejně jako restaurování katedrály Dmitrievského, kostela Narození Páně v klášteře Narození Páně. Obnovit ruiny Zlaté brány Kyjev Jaroslavl je obtížné, naopak Zlatou bránu Vladimíra lze snadno obnovit. Stěny Zlaté brány jsou téměř všechny neporušené, hlavně jejich vnitřní strana. Zejména je dobře zachována půlkruhová klenba obrovského oblouku brány, celá z bílého kamene, podepřená šesti také bílými kamennými oblouky. Na čtvrtém z nich, počítaje z východní strany, přežil další starověký oblouk také z bílého kamene, stoupající od paty budovy k polovině hlavního oblouku brány; k pilastrům, ze kterých byl tento oblouk vyňat, předstíral, že jsou těžkými dveřními křídly, visel na obrovských hácích, položen ve zdivu a přežil dodnes; V blízkosti pilastrů jsou ve stěnách brány také výklenky pro zamykání brány, uspořádané tak, že v jednom směru byl zámek zasunut do zdi a ve druhém byl zasunut a spuštěn do dalšího vybrání, pro který dostal ten poslední zvláštní známá forma. Ve všech obloucích hlavního oblouku brány jsou uvnitř zdí vybrání, zarovnaná s povrchem dolního oblouku.
Tyto žlábky sloužily jako hnízdo pro paprsky rýhovaných paprsků, uspořádané nad tímto dolním obloukem, a bývalé místo, na které se Vladimírové vydávali „bojovat z města“ s obléhajícími nepřáteli. Rýhované paprsky nebyly položeny těsně, abyste mohli pustit stély, nalít vroucí vodu nebo házet kameny na nepřátele obléhající město.
Na tuto plošinu uvnitř jižní stěny vedlo kamenné schodiště zakončené dveřmi, které jsou nyní viditelné na vnitřní straně jižní stěny. Tady na této platformě obránci rodné město stál kojící proti nepřátelům za čest a nezávislost vlasti. Batyevovy hordy se sem přiblížily 2. února 1238, v této době katastrofy pro celou ruskou zemi, a zde poblíž Zlaté brány se odehrála ta strašná krvavá bitva, ve které padli všichni udatní obránci města a mezi prvními knížaty Vsevolod a Mstislav, a poté zemřeli svoboda a čest ruské země.
Se Zlatými branami Vladimíra je spojeno mnoho dalších historických vzpomínek. Zde před Zlatými branami přísahali obyvatelé Vladimíra věrnost svým knížatům, skládali přísahu a líbali kříž. Takže pod rokem 1177 v análech je napsáno: „Volodimertsy (velký po pohřbu. Když ho dal na otce a dny tak do Vladimirei“) (S.R.L. sv. 1, 161 s.).
Zde, ve Zlaté bráně, se konaly slavnostní schůze, které uspořádali Vladimirští lidé pro svá knížata, při nástupu na trůn nebo při návratu po vítězných bitvách. Takže podle legendy o kronikářích: zde sv. Blahoslavený velkovévoda Alexander Něvský, který přišel k Vladimírovi z Hordy, byl zvolen do velkovévodů jako Khan, ohromen svou udatností.
Metropolita Kirill „všichni hegumíni a občané,“ říká kronikář, vyšel vstříc blahoslavenému princi „ze Zlaté brány a usedl ke stolu svého otce Jaroslava, rychle velká radost ve městě Vladimieri“. (Laurentian Chronicle, strana 202).
O velkých prázdninách ve starověku bylo zvykem dělat průvod od katedrály Nanebevzetí Panny Marie ke Zlaté bráně, navíc od katedrály ke Zlaté bráně byla ve dvou řadách natažena lana, na nichž byly zlatem a perlami vyšívané záclony vyvinul tak, že lidé procházeli mezi nimi, jako mezi tapisériemi (Ipatievova kronika, strana 127).
Kromě Zlatých bran ve Vladimíru podle legendy o kronikáři ještě Silver, Copper, Irinins a Volzhsky. Ale dodnes po nich nejsou žádné stopy.
