Usnutí přesvaté Bohorodice, když se slaví v Řecku. Usnutí panny v řečtině

Ve východní části Kefalonie (ostrov v Jónském moři), nedaleko vesnice Markopoulo, stojí malý kostel na počest Nanebevzetí Panny Marie. Zde se již mnoho let o svátku Nanebevzetí Panny Marie děje něco neobvyklého. Od Proměnění se hadi objevují uvnitř i vně chrámu. Místní jim říkají hadi přesvaté Bohorodice.

Dříve, v minulých letech, hadů přibývalo každým dnem a v předvečer Nanebevzetí zaplnili celý revír. V těchto dnech se obyvatelé Markopoulo procházejí podél rokle, na jejímž svahu stojí kostel, a sbírají hady, aby je přivedli k Nejsvětější Bohorodice. Odkud se hadi objevují a kam po dovolené mizí, nikdo neví. Neboť to všechno zůstává dodnes velkým tajemstvím.

Usnutí Panny Marie se zde nazývá druhé Velikonoce. Srpen je měsícem Panny Marie. V chrámu od samého rána pomáhají obyvatelé vesnice Marcupolo, kterých není více než 30. Ve frontě se poutníci z celého světa, kteří chtějí zázrak vidět, sotva vejdou na malé náměstí u kostela.
Během celonočního bdění se hadi volně plazí mezi lidmi – na stasidiích, analogiích, beze strachu z kohokoli. „Pokud se vám had dostane do prsou,“ varují vesničané poutníky nebo turisty, „nebojte se! Z milosti Nejsvětější Paní Theotokos vám hadi nijak neublíží. Vezměte je do rukou a ony, jako koťata, vám olíznou prsty.
Během bohoslužby se skutečně dějí neuvěřitelné věci: hadi jako náramky, provázky kolem rukou věřících, lezou po ikoně Přesvaté Bohorodice a Ukřižování, po bochnících připravených pro lithium. Had se může dokonce plazit po evangeliu, které se čte na liturgii. Hadi jako zástupci zvířecí říše slaví společně s křesťany a připomínají jim rajskou zahradu, ve které pralidé žili se zvířaty jako jedna rodina. Na konci prázdnin odcházejí i hadi.
Němečtí vědci studovali tyto hady, ale žádný z nich známé druhy nemohl je nést. Jsou šedé, tenké. Na délku nepřesahují jeden metr, jejich kůže je sametová. Na hlavě mají kříž, stejně jako na špičce jazyka.
Pokud se v některém z let hadi neobjevili, bylo to vždy špatné znamení. Bylo tomu tak v letech 1940 a 1953, kdy ostrov zasáhla silná zemětřesení.

Ostrovu Kefalonie se říká „ostrov zázraků“, protože právě zde se na svátek Nanebevzetí Panny Marie dějí zázraky známé po celém pravoslavném světě. V tento den se jedovatí hadi zázračně vplíží do kostela Usnutí Přesvaté Bohorodice k její zázračné ikoně Panagia Fedusa ve vesnici Markopulo, aby společně se všemi věřícími oslavili Matku Boží.
Každý rok v předvečer Nanebevzetí Matky Boží dochází na ostrově k malému zemětřesení (3-4 body) a právě v den svátku prší, což je zde v tuto roční dobu vzácnost. . Ale to ještě není hlavní zázrak, ale jeho předzvěst. V den Zvěstování přesvaté Bohorodice přinášejí Kefaloňané do chrámu bílé lilie, podobné té, se kterou se Jí zjevil archanděl Gabriel. Tyto květiny se vkládají do pouzdra na ikonu Panagia-Krini ikony Matky Boží, kde zůstávají bez vody až do svátku Usnutí Panny Marie. A tady se stane úžasná věc: na suchých, popraskaných stoncích žáru rozkvétají jemné bílé květy - a to je pět měsíců po jejich řezu! Na svátek Usnutí Matky Boží se po liturgii v kostele slouží modlitba, posvěcují se květiny a rozdávají se věřícím, kteří ten den přijdou do kostela. Tato suchá stébla lilií jsou jako naše duše, vyschlé nedůvěrou a pochybnostmi. Sněhobílý květ nám jakoby připomíná, že pro Boha není nic nemožné a že naše duše, utápěná v hříchu, může také rozkvést a být osvětlena Boží milostí.
Je třeba poznamenat, že lilie jsou biblické květiny. V Matoušově evangeliu to dosvědčuje sám Pán: „Podívejte se na polní lilie, jak rostou: ani se nenamáhají, ani nepředou; ale říkám vám, že Šalomoun se v celé své slávě neoblékal jako každý z nich“ (Matouš 6, 29).
A v jiném kostele v tento den, u Její zázračné ikony Panagia Crini - na sušených stoncích květin, které věřící přinášejí na svátek Zvěstování, opět kvetou živé lilie. V jednom z klášterů na tomto ostrově je uchovávána pravá noha svatého apoštola Ondřeje Prvního.
Poutníci také navštěvují klášter svatého Gerasima z Kefalonie, který na ostrově asketizoval v 16. století. Tento světec je patronem nejen samotného ostrova Kefalonie, ale všech Jónských ostrovů. Uctívání svatého Gerasima lze srovnat s úctou svatého Serafima ze Sarova jak v Rusku, tak v Řecku.

Kefalonie je nejvíc velký ostrov Jónské moře, má rozlohu 737 kilometrů čtverečních, nachází se mezi ostrovy Zakynthos a Lefkada. Kefalonia je první destinací na trase do Itálie, a proto vždy zajímala ty cestovatele, kteří chtějí následovat cestu legendárního Odyssea a také se jen seznámit s krásami. Egejské... Zdá se, že ostrov vystupuje z moře a postupně se objevuje na obzoru. Nejprve cestovatel vidí pohoří Aenos, obklopený černými borovicemi, a pak se objeví samotný ostrov - nekonečné zátoky a luxusní pláže obklopené temně modrými vodami Egejského moře. Je to ostrov plný tajemství, kontrastů a překvapení pramenících z jeho geologické stavby a zvláštní povahy jeho obyvatel. Obyvatelé Kefalonie hodně cestují, jsou to silní, aktivní a praktičtí lidé, spojující jemnost i hrubost, zdvořilost i odvážný humor, jsou to lidé velmi pohostinní, kdo si jednou získal jejich přízeň, bude se tu vždy cítit jako doma.

Argostili - hlavní město ostrova - moderní město s bohatým kulturním dědictvím. Mezi nejvýznamnější geologické fenomény patří jeskyně Melissani, podzemní jezero, odkud odlétají divocí holubi, jakmile širokými otvory proniknou sluneční paprsky. Další zajímavostí je jeskyně Drogarati s červenými stalagmity a stalaktity. V Argostili se naskýtá zvláštní pohled – toto je jeskyně Agii Theodori, kde na zem vytéká obrovské množství mořské vody a mizí v zemských štěrbinách, aby se znovu objevila poté, co šla 17 km pod zemí, v Sami v jezeře Melissani. . Na severu ostrova, v Paliki, se nachází další zajímavý fenomén - Kunopetra - rytmicky se houpající skála ...
Květiny a ovocné stromy pokrývají ostrov a naplňují jej výjimečnými vůněmi. Žije zde mnoho ptáků: kachny, volavky a labutě, které obvykle hnízdí v zálivu Livadi v Lixouri a v laguně Kutavas v Argostili. Na východní pobrěží Na ostrovech klade vajíčka slavná želva Caretta Caretta a v severních útesech žijí tuleni středomořští.

Dějiny.

Kefalonie, stejně jako Ithaka, Zakynthos a Lefkada, vzkvétala v mykénské době, kdy obyvatelé těchto ostrovů aktivně cestovali. V klasické éře byla Kefalonie rozdělena na 4 správní obvody(dnes je to Krani, Sami, Pali a Prony) pojmenované po čtyřech synech hrdiny Kefalose, jehož jméno začal ostrov nést. Během dorianského období války pokračovaly, což vedlo ke stavbě mnoha opevnění na ostrově. Během byzantského období byly na obyvatele ostrova uvaleny přemrštěné daně a zároveň byl ostrov neustále napadán piráty. Během dobytí Normany byla Kefalonie označena za správní centrum. Po francouzské a benátské okupaci ostrov zabrali Turci, což vedlo k hrozné zkáze. Benátská nadvláda se vyznačovala vznikem třídních rozdílů, což byl důležitý mezník v historii ostrova od roku 1500. Od té doby až do roku 1797 se Kefalonie stala důležitým strategickým bodem pro benátské loďstvo. V roce 1757 bylo hlavní město přesunuto do města Agostili. Od té doby přešel ostrov do rukou Francouzů, kteří zde byli vítáni jako osvoboditelé. Navzdory nepokojům a dobývání ostrova se Kefalonie začala rychle ekonomicky i intelektuálně rozvíjet. Po nějaké době šla Kefalonie k Turkům. Britská nadvláda byla nastolena v roce 1809. Slavný kamenný most Drapanos spojující Argostili s protějším břehem byl postaven v roce 1813. V roce 1815 byla podepsána dohoda, podle které ostrov přešel pod britskou ochranu. Kefalonie byla spolu s některými dalšími Jónskými ostrovy připojena k Řecku v roce 1864. Postupem času, po četných výbojích, Jónské ostrovy nashromáždily obrovské historické dědictví, po kterém jim mnozí historikové začali říkat „Civilizace sedmi ostrovů“. Tato skutečnost zanechala otisk v charakterech lidí žijících na těchto ostrovech.

Kefalonia je ostrov sv. apoštol Pavel! V roce 59 našeho letopočtu převezla římská loď sv. apoštol Pavel z Cesareje do Říma k soudu, na cestě je zastihla bouře u Malty, kde sv. apoštol zůstal tři měsíce. V tuto chvíli bychom měli otálet a upoutat svou pozornost.
Asi. Kefalonia jsou dva kostely, z byzantského období, na počest sv. apoštol Pavel! (podle řecké tradice mají chrámy a kláštery několik názvů 1 - oficiální - kanonický, 2 - lidový na počest nějaké historické události, též populární jméno má tendenci se časem měnit), přes svou mnohasetletou historii chrámy nikdy nezměnily svůj původní název a i na území západního Řecka se jedná o jediné starověké chrámy ke cti sv. apoštol Pavel. Už samotná poloha chrámů na ostrově vypovídá za mnohé! Jeden chrám se nachází v Pessadě, místě, kde bylo apoštolovo kazatelské centrum, druhý chrám se nachází na místě, kde byl v dávných dobách přístav, odkud jezdily lodě do moderní Itálie.
Synod Řecké církve v roce 2000 oficiálně zařadil Kefalonskou církev mezi počet církví založených sv. od apoštola Pavla.

Na Kefalonii se Boží Milost a zbožnost od dob apoštolských nikdy nezastavily: příkladem toho je množství chrámů a svatých klášterů, v nichž se dějí zázraky a pro dnešní vědu nevysvětlitelné jevy!

Klášter Nanebevzetí Panny Marie neboli Fidetis.

Na východě Kefalonie se nachází malý ženský ženský klášter, jehož vzhled je spojen se zázrakem nalezení ikony Nejsvětější Theotokos. Jednou obyvatelé nejbližší vesnice viděli, že v jejich těsné blízkosti hoří les. Když alarmovaní obyvatelé přišli bojovat s ohněm, viděli pouze jeden ohořelý strom. A pod ním byly ikony Nejsvětější Theotokos, absolutně nedotčené ohněm. S velkou úctou snášeli sv. obraz do jeho vesnického kostela, ale druhý den ráno v něm ikona nebyla. Znovu ji našli na stejném místě pod spáleným stromem, po čase tam postavili chrám, u něj začaly vznikat cely, a tak vznikl ženský ženský klášter!
Mnoho zázraků se stalo od sv. obraz, ale nejpůsobivější ze všech, věřících i nevěřících, je zázrak spojený s hady! Jeptišky kláštera, když viděly blížící se nebezpečí tváří v tvář pirátům, kteří chtěli okrást a zneužít bezbranné jeptišky, pak sestry sv. kláštery se v modlitební petici obrátily na svou přímluvkyni Přesvaté Bohorodice, piráti se přiblížili ke klášteru a narazili na impozantní obránce kláštera - byli to hadi! Dodnes se každý rok na svátek Nanebevzetí Panny Marie v klášteře objevují hadi, nikdo neví, kde se celý rok schovávají, kam se plíží a kam jdou později, lezou všude a dokonce i dál poutníci, kteří přišli. Jak říkají místní obyvatelé toto jsou hadi Přesvaté Bohorodice, a pokud se na vás budou plazit, nebojte se! Můžete je vzít do rukou a budou vám olizovat ruce jako koťata! Přesvatá Bohorodice tedy každý rok oslavuje svůj klášter a pokorné jeptišky!

Klášter Blahoslavené Panny Marie Koronatu nebo Dakrigousas.

Na konci 15. století se šlechtické krve Leon Policalas přestěhovaly z Peloponésu do oblasti Koroni, do Kefalonie. Přinesl s sebou ikonu Přesvaté Bohorodice, která byla v kostele ponechána s poctami pro všeobecné uctívání, a byla tam, dokud chrám nezničilo silné zemětřesení. O století později pastýř z nedaleké osady zázračně našel sv. ikona visící na stromě v oslnivém světle!
Několikrát obraz Nejsvětější Bohorodice zmizel z jeho domu a skončil na místě nálezu, načež musel pastýř říct svým spoluobčanům, co se stalo, a po chvíli byl na tomto místě znovu postaven chrám!
Postupem času se v blízkosti chrámu začaly objevovat klášterní cely, díky úsilí a péči jeptišek se klášter proměnil v oázu duše a ducha!
Klášter slaví třikrát:
15. srpna - Usnutí Přesvaté Bohorodice,
23. ledna - Blahoslavená Panna Maria Coronata nebo Dakrigusas, záchrana kláštera před zemětřesením v roce 1967
2. července - Blachernská ikona Nejsvětější Bohorodice (Ikona Bohorodice z Issaiášova roucha) V klášteře je uchována Athonitská listina.

Svaté sídlo Kipureon

Místo, kde stojí dnešní klášter, bylo vždy posvátné, mniši zde asketovali poustevníci. Pokud sem nasměrujete nohy, pochopíte proč! Samotná povaha tohoto místa vás nutí přemýšlet o věčnosti. Kostel na počest Zvěstování přesvaté Bohorodice byl postaven v roce 1759, v době jeho rozkvětu čítalo bratří 80 lidí. Historie kláštera 20. století je bohužel velmi tragická, a tak byl klášter v roce 1915 omylem vypálen francouzským křižníkem a způsobil obrovskou zkázu. Zemětřesení v roce 1953 zničilo téměř všechny budovy. Ale navzdory tomu byl v roce 1964 chrám obnoven a v 90. letech byly budovy přestavěny.
Ve svatém klášteře sídlí velké pravoslavné svatyně, hlavy zakladatelů kláštera sv. Chrysanthus, sv. Konstantina a sv. Euphrosynus, zázračná ikona Zvěstování přesvaté Bohorodice, u níž každý, kdo žádá, dostává požehnání Bohorodice, částečku svatého Kříže - kterou daroval klášteru Vladimír Dolgorukij v roce 1862. Skleněná nádoba obsahuje myrhu s ostatky sv. Demetrius Soluňský, zázračná ikona sv. Paraskeva a částice svatých Božích!

Svatý příbytek Nejsvětější Theotokos Sission.
Klášter byl založen ve 13. století Františkem z Assisi.
Zpočátku byl klášter podřízen latinskému biskupství ostrova Kefalonia. Během středověku se v klášteře objevovali i pravoslavní mniši, v dalších staletích se klášter stal zcela pravoslavným. V klášteře se nachází zázračná ikona Nejsvětější Bohorodice Sission z 15. století. Oltářní ikony chrámu představují velký kulturní dědictví okraje.

Chrám vstupu Nejsvětější Bohorodice do chrámu
Pozlacená kupole není jediným pohledem, rakev a částečka ostatků sv. Mučedník patriarcha Řehoř 5 Konstantinopolský, který byl 10. dubna 1821 o největším velikonočním svátku oběšen Turky u bran kostela, které zůstávají dodnes zavřené na památku sv. patriarcha. Tichý a útulný chrám disponuje těmi, kdo přišli k modlitebnímu rozjímání.

Kostel sv. Paraskeva, složený z kláštera Nejsvětější Theotokos Koronatu nebo Dakrigusas.
V chrámu jsou cely pro jeptišky kláštera. Zázračná ikona sv. Paraskeva, obrovská sbírka částeček relikvií, také relikvie nově raženého Saint Panagus 1801 - 1888. Jeptiška Agathia velmi tvrdě pracovala na sběru všeho, co se týkalo světice, a když došlo ke schůzce o oslavování svatých, materiály shromážděné jeptiškou Agathia tento proces značně urychlily.

Klášter - Saint Gerasimos

Od prvních staletí křesťanství poblíž hory Omalon v krásném údolí existoval klášter s názvem Svatý Jeruzalém, ve středověku zanikl, což byl důvod, proč nevíme. Pán ale neopouští místa, kde mu sloužili spravedliví, a tak sem v roce 1560 přišel mnich Gerasimos. Pocházel z vznešené byzantské rodiny, která byla spřízněna s rodem Palaeologů. Po sv. Gerasimos v té době vystudoval, odešel do Konstantinopole, na Athos, Krétu a na ostrov Zakynthos. Po své cestě sv. Gerasimos přišel na ostrov Kefalonia v oblasti Lassis v roce 1555 a asketizoval v jeskyni, kde je dnes malý chrám. Po 5 letech přivedl Pán svého světce na místo prvního starověký klášter aby to místo bylo znovu oslaveno a milost Boží se rozšířila. Zde sv. Gerasimos nejen zachránil svou duši, ale také naučil lidi chránit pravoslaví před násilím katolické vlády na ostrově, naučil děti číst a psát, sázet platany a starat se o místo.
V roce 1579 zemřel svatý Gerasimos Pánu a v roce 1622 ho patriarchální synod oslavil jako svatého.
Relikvie světce jsou uchovávány v klášterním kostele, kde dochází k častým zázrakům.
Z kláštera je vchod do jeskyně, kde sv. Gerasimos. Každý tam může vstoupit, ale vchod je velmi úzký, musíte doslova prolézt tím. Právě zde se stane zázrak: do průchodu se vejde každý, kdo chce, a u vchodu do jeskyně se ještě nikdo neušpinil od země a prachu.

http://www.logoslovo.ru/forum/all/topic_7748/

Učinil neocenitelný příspěvek evropské kultuře. Literatura, architektura, filozofie, historie, ostatní vědy, systém státnosti, zákony, umění a mýty starověkého Řecka položil základy moderní evropské civilizace. řečtí bohové známý po celém světě.

Řecko dnes

Dovolená v Řecku

Nemovitosti v Řecku

ruské Řecko

15. srpnaŘecko slaví den Nanebevzetí Panny Marie (Kimisi tis Theotoku), jeden z nejvýznamnějších křesťanských svátků. Přípravy duchovně začínají 1. srpna zahájením půstu Usnutí, který trvá dva týdny do dne slavnosti. Tento půst je po Velkém nejpřísnější: maso, mléčné pokrmy, vejce a ryby jsou vyloučeny a zvláště ve dnech půstu je důležitá duchovní abstinence.

Usnutí Panny Marie. Foto z webu - www.diakonima.gr

Řecké slovo „kimisi“ nebo církevněslovanské „dormition“ v moderní ruštině lze přeložit jako „smrt“, nikoli však smrt v obvyklém smyslu: Matka Boží ve své smrti pouze usnula, aby se probudila k věčnému životu.

Událost Nanebevzetí, které je svátek zasvěcen, není známa z bible, ale ze svaté tradice.

Po nanebevstoupení Ježíše Krista se Panna Maria neustále modlila k Bohu, aby rychle vzal její duši. Jednou se Matka Boží šla modlit na Olivovou horu, místo nanebevstoupení Krista. Stromy jako živé před ní skláněly své koruny a archanděl Gabriel se zjevil Matce Boží a oznámil, že za tři dny si ji Pán vezme k sobě.

Matka Boží vztáhla ruce nad svět a chránila jej. Fotografie z webu - users.sch.gr

Po modlitbě se Panna Maria vrátila domů, zavolala své blízké, aby zahájili přípravy na pohřeb. Když se ženy, které přišly, dozvěděly o nadcházející smutné události, v slzách ji prosily, aby je neopouštěla, pak je Marie uklidnila a řekla, že když po smrti vstoupí do nebe, bude je chránit a s nimi celý svět.

Před svou smrtí chtěla Matka Boží vidět všechny apoštoly, ale Kristovi učedníci se rozešli po celém světě a kázali jeho slovo. Navzdory všemu se Mariina touha splnila: Duch svatý se zjevil v oblaku každému z apoštolů a přivedl je k smrtelnému loži Matky Boží.

S modlitbou díků za uskutečněný zázrak se Panna Maria obrátila k Bohu a požádala o požehnání všem, kdo ctí její památku. Když Matka Boží spatřila apoštoly, odpočinula si a v tutéž chvíli zazněl andělský zpěv.

Rakev s tělem Matky Boží byla pohřbena v Getsemanech v jeskyni poblíž pohřebiště jejích rodičů Joachima a Anny, vchod do jeskyně byl zasypán kamenem. O tři dny později, když odstrčili kámen, užaslí apoštolové viděli, že hrob je prázdný - nejen duše, ale i tělo Matky Boží vystoupilo do nebe.

V den Nanebevzetí Matky Boží slaví nejen smrt a pochování Panny Marie, ale i vzkříšení, které přemohlo smrt, podobně jako vzkříšení Syna a její potvrzení v nebi. Z tohoto důvodu jsou svátky často označovány jako letní Velikonoce.

Zánik Matky Boží se nazývá „Usnení“, protože obvyklá lidská smrt, kdy tělo jde na zem a duše do nebe, se ho nedotkla.

Svátek Usnutí je svátkem života: smrt Matky Boží byla „nesmrtelná“, proto se zpívá ve slavnostním zpěvu, protože její smrt je „zasnoubena k životu“ a modlí se k Matce o Bohu, křesťan říká: "Raduj se, Matko života!"

Svátek Nanebevzetí Panny Marie na ostrově. Tinos. Foto ze stránek - www.dogma. GR

Matka Boží je přímluvkyní za lidi u Boha. V Řecku je den Nanebevzetí Panny Marie státním svátkem, veřejným dnem volna, kdy mnozí chodí do kostelů a klášterů modlit se před obrazem Matky Boží, který dává naději a útěchu. V každém koutě Řecka je ikona Panny Marie, se kterou v den Nanebevzetí dělají procesí.

V Řecku je Matka Boží zvláště uctívána, přičemž se také vzpomíná na její přímluvu za celý řecký lid: pod praporem Matky Boží bojovali Řekové za svobodu a porazili osmanské jho.

Usnutí Panny Marie- jedná se o jeden z nejdůležitějších náboženských svátků v Řecku, pokud jde o rozsah a nádheru, není horší než Vánoce nebo dokonce Velikonoce. „Kimisi tis Theotoku“ nebo „Decapentavgustos“, jak se tomu v Řecku říká, se slaví 15. srpna v každém kostele Panny Marie, ať už v centru nebo v nejvzdálenějších a malá vesnice na severu Řecka a dokonce i na ostrůvcích, kde trvale žije maximálně 50 lidí!

Obecně platí, že v Řecku jsou kostely a chrámy Panny Marie nejběžnější ze všech, a proto se zde tento svátek zachází se zvláštním znepokojením a respektem.

Obecně a obecně je scénář oslav všude stejný, i když každá církev má samozřejmě své vlastní charakteristiky a tradice.

Tak, od 1. do 15. srpna v Řecku je velký příspěvek, - Řekové tímto způsobem projevují svou oddanost Matce Boží a připravují se na velkolepou oslavu ... V den Nanebevzetí Panny Marie tisíce Řeků chodí do kostelů a chrámů, aby přijali přijímání u ikony, účastnili se procesí kříže a bránili bohoslužbu. Tradičně po bohoslužbě začíná veškerá zábava - velký svátek « panigiri».

Panigiri Je něco jako jednodenní festival lidových zvyků a tradic Řecka. V ulicích každé vesnice a města se pořádají koncerty, jarmarky s národními jídly, divadelní představení, hry, tance a písně – lidé chodí „naplno“ až do rána. V noci je obloha osvětlena jasnými ohňostroji, ulice a domy zdobí stovky svíček a girland, hudba neutichá až do rána. Na vesnicích se často pálí ohně nebo se hrají divadelní scénky na biblická témata.

Nejvelkolepější oslavy 15. srpna se konala v Cycladic ostrov, kde se spolu s tradičními rituály a bohoslužbami koná procesí na kolenou z centra hlavního města ostrova ke kostelu Panny Marie (Zvěstování Panny Marie). Oslavy na Tinosu se sjíždějí stovky Řeků z celé země.

Následuje Tinos ostrov s chrámem Ekatontapiliani v přístavu Parikia s hlučným jarmarkem, hudbou, tancem a ostrovním vínem. A večer desítky lodí se zapálenými pochodněmi a slavnostním ohňostrojem osvětlují zátoku vesnice Naousa.

Dne se koná velký svátek ostrov... Pravda, začíná ne 15. srpna, ale 19. srpna a trvá celých 6 dní. V tomto období klášter Faneromenis navštěvují stovky poutníků z celého Řecka, kteří jen přihlížejí svátku, nebo pomáhají při pořádání akcí a festivalů.

Jiní důležitá místa oslavy Dormition of the Theotokos jsou chrám Panagia Sumela v r., Svatý klášter Panny Marie v r. vesnice Castagna na úpatí hory Vermio, chrámy Panny Marie, vesnice, regiony a na severu Řecka.

Vztahující se k řecké ostrovy , pak byste určitě měli navštívit chrám Matky Boží ve vesnici Ayaso na, vesnici Olympos na

15. srpen v Řecku - Usnutí přesvaté Bohorodice - jeden ze tří největších svátků řeckého pravoslaví, který se slaví všude a má nejbohatší staleté tradice. Tento den se zde nazývá „letní Velikonoce“.

O těchto jasných svátcích a zázracích, které je doprovázejí, již bylo napsáno mnoho, ale přesto zůstává mnoho nevyřčeného, ​​překvapivého a neznámého.
V historii každého státu jsou fakta, která se svého času z různých politických či jiných důvodů pokusila zavřít a zakrýt, a pak se ztratila v lavině událostí, které následovaly, mnohem větších a katastrofálnějších. .

Takže v Řecku všichni, mladí i staří, ví, že jejich země vstoupila do druhé světové války 28. října 1940 - slavný, nyní oslavovaný jako státní svátek, den "Οχι", kdy vládce Hellas, Ioannis Metaxas, odhodlaně odmítl podmínky italské ultimátum.

Myslím si však, že i pro některé Helény, zejména pro mladé, se může stát zjevením, že události druhé světové války, již v plném proudu v Evropě, dorazily do Řecka mnohem dříve, konkrétně 15. srpna, téhož roku 1940. .

V této době již Itálie, spojenec nacistického Německa, ovládala Středozemní moře a tradičně dominantní v této oblasti, „královna moří“ Británie, která každý den zažívala ničivé německé nálety na své území v obavě z obojživelných útoků, zachováno většina loďstvo blíže k rodným břehům a nedokázali zde Italům vzdorovat.
Řecké námořnictvo bylo tehdy v plenkách, bylo velmi malé a provádělo pouze pohraniční hlídky na svém pobřeží a nemohlo představovat žádnou praktickou hrozbu.

Přesto významný člen Fašistické strany Itálie, guvernér a vrchní velitel operace v regionu Cesare Maria de Vechi, s vědomím Benita Mussoliniho, dává veliteli italské ponorky Delfino G. Aicardi tajný rozkaz k tajnému útoku na jakékoli lodě v oblasti řeckých ostrovů Tinos. Syros, Leros s dalším blokováním průjezdu lodí Korintským průplavem.

14. srpna opustil „Delfino“ námořní základnu na Lerosu a 15. rána se tajně přiblížil k přístavu ostrova Tinos, místa, které všichni pravoslavní křesťané v zemi hluboce uctívali kvůli zázračné ikoně Panny Marie. Marie "Megalohari".

Zpočátku měl velitel ponorky v úmyslu zaútočit na osobní lodě „Elsie“ a „Esperos“, jedoucí s mnoha poutníky na ostrov oslavit Nanebevzetí Panny Marie. Takový útok by mohl vést k obrovským ztrátám mezi civilním obyvatelstvem, ale Aikardi viděla periskopem řecký lehký křižník „Ellie“ připlouvající do přístavu Tinos, který také přijel na ostrov oslavit Velký den Panny Marie. V hlavě italského kapitána zvítězila aureola velkého vojenského vítězství nad radostí ze snadné kořisti.
A na nábřeží se již scházel průvod se zázračnou ikonou Matky Boží na průvod.

V 8:25 vypálil člun ve směru křižníku tři torpéda, z nichž jedno zasáhlo cíl a další dvě explodovala na náspu. Na řeckém křižníku vzplály palivové nádrže a přes veškerou snahu posádky se o hodinu později potopil. V důsledku tohoto útoku bylo zabito 9 řeckých námořníků a 24 lidí bylo zraněno.
Na břehu kromě jedné mrtvé ženy nebyly žádné další oběti.

"Delfino" okamžitě tajně zamířil na Syros, ale nenašel tam hodné cíle, odešel domů a brzy byla tajná mise ponorky italskými úřady kvůli strachu zrušena. mezinárodní skandál, protože Řecko v té době stále zůstávalo neutrální a neúčastnilo se nepřátelských akcí.
Mnohem později byla vina za tento útok svalena na vrchního velitele Italů de Vechi, který ho obvinil z nepovoleného rozkazu.

Nicméně i tehdy, navzdory veškerému utajení útoku, řečtí potápěči zjistili, že torpédo patřilo italské ponorce. Ale i toto vláda I. Metaxase raději držela v nejpřísnější tajnosti z obavy před vojenskou reakcí Itálie a porušení její neutrality.
A v řeckém tisku byla tato informace zveřejněna až 30. října 1940, dva dny po onom dni „Οχι“. Nebylo tedy možné vyhnout se účasti ve válce v Řecku, a to ani zatajením skutečnosti útoku.

V roce 1950, jako reparace za prohranou válku, dala Itálie Řecku svůj lehký křižník „Princ Evžen Savojský“, který byl Řeky přejmenován na „Ellie“ na počest lodi potopené u pobřeží Tinosu v Den Nanebevzetí Panny Marie. Panna Marie. Od roku 1951 byl pod řeckou vlajkou součástí námořních sil Hellas.
A loď torpédovaná 15. srpna 1940, která zázračně změnila cíl Italů, převzala palbu, což umožnilo vyhnout se monstrózním obětem mezi poutníky a obyvateli ostrova, byla vyzdvižena na hladinu a bohužel, rozřezat na kovový šrot. Ale pozůstatky italského torpéda jsou stále vystaveny v námořním muzeu v Pireu.

Politické a náboženské události se tedy někdy až nepochopitelným způsobem ozývají životem. A když slavíme tento jasný svátek v životě každého pravého křesťana, stojí za to si připomenout řecké námořníky, kteří zemřeli, aby potěšili zájmy a ambice jiných lidí, a skutečnost, že pouze Přesvatá Bohorodice zachránila tehdy dav tisíců obyvatel a poutníků. z hrozných obětí.
Veselé svátky Nanebevzetí Panny Marie a klidné nebe, milí čtenáři!

O málo známé historické skutečnostiřekla Ekaterina Aravani