Քայլելու երթուղի Բրյուգեում: Բրյուգեի տեսարժան վայրեր. Թանգարաններ, տեսարժան վայրեր, էքսկուրսիաներ ռուսերեն լեզվով: Elգացեք սիրո պատմությունը


Բրյուգեի հուշարձանների վրայով թռիչքի տեսանյութ ՝ HD ձևաչափով:
Օգտագործեք լրիվ էկրանի ռեժիմ:

Բրյուգեն և ամբողջ Բելգիան անպատկերացնելի են առանց իրենց պատկերավոր ճարտարապետական ​​կառույցների: Բելֆորտը, Սուրբ Սալվատոր տաճարը, Սուրբ Աննայի եկեղեցին, Սուրբ սրտի եկեղեցին, Սուրբ Խաչի դարպասը, Շտադշաուբուրգի քաղաքային թատրոնը և Քրիստոս Փրկիչ տաճարը այսօր սահմանում են Բրյուգեի պատմաճարտարապետական ​​դեմքը: Եկեք ավելի սերտ նայենք նրանց ոչ աննշան տեսանկյունից. Պարզապես թռչեք դրանց վրայով: Կից տեսանյութերի հաջորդականությունն առաջարկում է Բրյուգեի բոլոր նշված ճարտարապետական ​​հուշարձանների թռիչքը HD ձևաչափով: Ստորև մենք այս անկյունը կլրացնենք ամենահետաքրքիրով պատմական փաստերյուրաքանչյուր կառույցի համար: Էջի ներքևում կցված է Բրյուգեի բոլոր խորհրդանշական հուշարձանների ակնարկ քարտեզը:

Բելֆորտ, Բրյուգե

»Բելֆորտը 1240 թվականին կառուցված դիտակետ է: Աշտարակը ծառայում էր որպես հիմնական դիտակետ, որի բարձրությունից թշնամին հեռվից էր երեւում:
«Աշտարակը 83 մետր բարձրություն ունի:
»Աշտարակը ժամանակակից Բրյուգեի խորհրդանիշներից է:
»Շենքի առաջին հարկում է գտնվում Հնագիտության թանգարանը, որը պարունակում է պատմական մասունքներ և արվեստի առարկաներ: Աշտարակը պարունակում է նաև Պատկերասրահև դիտման տախտակամած:
»Բելֆորտը նաև զանգակատուն է ՝ 47 զանգով, որոնցից ամենամեծը կոչվում է Մարիամի անունով և ձուլվել է 17 -րդ դարում:

Բրյուգեի Սուրբ Սալվատոր տաճար

»Սուրբ Փրկիչ տաճարը կամ Սուրբ Փրկչի տաճարը գտնվում է 9 -րդ դարում հիմնադրված առաջին եկեղեցու տեղում: Եվ շատ դարերի ընթացքում շենքերը մի քանի անգամ ավարտվեցին և վերակառուցվեցին:
»Մայր տաճարի կարգավիճակը եկեղեցուն տրվել է 1834 թվականին, երբ Բելգիան անկախություն ձեռք բերեց:
»Տաճարի հարուստ ներքին հարդարանքը որոշ չափով անհամապատասխան է համեստ արտաքինին: Նրա պատերի ներսում պահպանվել են բազմաթիվ հին մասունքներ և արվեստի առարկաներ:
»Նրանցից ոմանք տեղափոխվել են Սուրբ Դոնատիոս եկեղեցուց: Սրանք հին գոբելեններ են ՝ հյուսված 1730 թվականին Բրյուսելի հյուսվածքների գործարանում ՝ եպիսկոպոս Վան Սուստերինի պատվերով:
»Այն նստարանները, որոնց վրա փորագրված են Ոսկե բրդի շքանշանի ասպետների զինանշանները, մեծ հետաքրքրություն են ներկայացնում: Այս կարգը հաստատվել է 1430 թվականին: Այն ներառում էր բազմաթիվ եվրոպական տիրակալներ:
»Հնագույն մասունքների թվում կան միջնադարյան նկարիչների նկարներ, արծաթե սրբավայր` Սուրբ Սրբի մասունքներով: Դոնաթյան (1700), արքայադուստր Գունիլդայի (1087) հուշատախտակ, երգեհոն, որը ստեղծել է վարպետ Յակոբ վան andանդեն 1717 թվականին: Տաճարի մուտքն անվճար է, իսկ գանձարանը վճարովի է:

Բրյուգեն (Բելգիա) ՅՈESՆԵՍԿՕ -ի Համաշխարհային ժառանգության օբյեկտ է և միանգամայն իրավացիորեն պատկանում է Եվրոպայի ամենագեղեցիկ և գեղատեսիլ քաղաքներին: Այս քաղաքում դժվար է առանձնացնել առանձին տեսարժան վայրեր, քանի որ այդ բոլորը կարելի է անվանել մեկ շարունակական գրավչություն: Ամեն օր, մտադրվելով տեսնել Բրյուգեի ամենահետաքրքիր տեսարժան վայրերը, մոտ 10.000 զբոսաշրջիկ Բելգիայից և այլ երկրներից գալիս են այստեղ. Սա շատ մեծ ցուցանիշ է, եթե հաշվի առնենք, որ տեղի բնակչությունը կազմում է ընդամենը 45.000 մարդ:

Այն, ինչ կարող եք տեսնել Բրյուգեում մեկ օրում

Քանի որ Բրյուգեի ամենակարևոր պատմամշակութային տեսարժան վայրերը գտնվում են միմյանց մոտ, եթե դրանք ուսումնասիրելու համար բավարար ժամանակ չկա, կարող եք հատկացնել ընդամենը մեկ օր: Շատ ավելի հարմար կլինի, եթե նախապես ստեղծագործես օպտիմալ երթուղիշարժում. Բրյուգեի քարտեզը ռուսերենով կարող է օգնել դրան:

Ի դեպ, 17-20 € -ով (գումարը կախված է նրանից, թե արդյոք հյուրանոցը զեղչ է առաջարկում. Դա պետք է խնդրեք գրանցման ժամանակ), կարող եք գնել Բրյուգեի թանգարանի քարտը: Այս քարտը վավեր է երեք օր, և նա աշխատում է Բրյուգեի տեսարժան վայրերի մեծ մասում, որոնք կքննարկվեն ավելի ուշ:

Մոտ յոթ հարյուր տարի Բրյուգեի Grote Markt- ը եղել է քաղաքի կենտրոնը և նրա գլխավոր հրապարակը: Մինչ օրս այստեղ կանգնած են շուկայի տաղավարները և գրավում գնորդներին, որոնց շնորհիվ այն ստացել է «Շուկայի հրապարակ» անվանումը: Հրապարակի շուրջը տեղադրված գեղեցիկ պատմական շենքեր և պարզապես գունագեղ տներ, հուշանվերների բազմաթիվ խանութներ, ռեստորաններ, սրճարաններ - այս ամենը գրավում է զբոսաշրջիկներին, ովքեր այստեղ են գալիս ոչ միայն ամբողջ Բելգիայից, այլև ամբողջ աշխարհից:


Ամբողջ տարին, օր ու գիշեր, հրապարակը ունի իր պայծառ ու հետաքրքիր կյանքը: Այստեղ կարող եք պատվիրել թափառող նկարչի դիմանկարը, լսել փողոցային երաժիշտների խաղը, դիտել պարային խմբերի կատարումը տարբեր երկրներմոլորակներ.

Սուրբ Christmasնունդից առաջ Grote Markt- ում տեղադրվում է բացօթյա մեծ սահադաշտ. Բոլորը կարող են այցելել այն անվճար, պարզապես անհրաժեշտ է ձեր չմուշկները տանել ձեզ հետ:

Այն այստեղից է, հայտնիից ՝ Բելգիայի սահմաններից շատ հեռու Շուկայի հրապարակ, սկսվում են էքսկուրսիաների մեծ մասը, որոնց ընթացքում ուղեցույցներն առաջարկում են մեկ օրվա ընթացքում ուսումնասիրել Բրյուգեի ամենահայտնի տեսարժան վայրերը:

Բելֆորթ աշտարակ (զանգակատուն) զանգակատնով


Առաջին բանը, որ գրավում է Grote Markt- ում հայտնված զբոսաշրջիկների ուշադրությունը, Բելֆորտի աշտարակն է, որը համարվում է Բրյուգե քաղաքի պատմաճարտարապետական ​​խորհրդանիշը:

Այս շենքը, որը հասնում է 83 մետր բարձրության, ունի հետաքրքիր ճարտարապետական ​​լուծում. Նրա ստորին մակարդակը խաչմերուկում քառակուսի է, իսկ վերինը `բազմանկյուն:


Աշտարակի ներսում նեղ է պարույր սանդուղք 366 աստիճանից ՝ բարձրանալով դիտադաշտի փոքր տախտակամած և զանգակով պատկերասրահ: Շատ ժամանակ կպահանջվի դիտահարթակ այցելելու համար. Նախ, նեղ աստիճանների երկայնքով բարձրանալն ու իջնելը չի ​​կարող արագ լինել. երկրորդ ՝ պտտվող պտուտակները աշխատում են հետևյալ սկզբունքով ՝ «մեկ այցելու է մնացել, մեկը ներս է մտնում»:


Բայց մյուս կողմից, այն զբոսաշրջիկները, ովքեր այնուամենայնիվ բարձրանում են աշտարակի դիտահարթակ, կարող են թռչնի աչքից նայել Բրյուգեին և նրա շրջակայքին: Տեսարանը, որը բացվում է, բառացիորեն շշմեցնում է, այնուամենայնիվ, դրա համար պետք է ընտրել ճիշտ օրը `առանց ամպերի, արևոտ:

Ի դեպ, վեր կենալու լավագույն միջոցը օրվա ցանկացած ժամից 15 րոպե առաջ բարձրանալն է, այդ դեպքում ոչ միայն կարող եք լսել զանգը հնչում է, այլև տեսնել, թե ինչպես է գործում երաժշտական ​​մեխանիզմը, և ինչպես են մուրճերը թակում զանգերը: Բելֆորտի զանգակատանը կա 47 զանգ: Մարիամը ամենամեծն է և ամենահինը, այն գցվել է 17 -րդ դարում:

Այցելեք աշտարակԲելֆորտը և դուք կարող եք տեսնել Բրյուգին իր բարձրությունից ցանկացած օր ՝ ժամը 9: 30 -ից 17: 00 -ն ՝ վճարելով դրա համար մուտքը 10 €.

Քաղաքապետարան (Ստադհուիս)


Բուրգի հրապարակ

Բելֆորտի աշտարակից կա մի նեղ փողոց, որի երկայնքով կարող եք գնալ երկրորդ քաղաքի հրապարակ `Բուրգի հրապարակ: Իր գեղեցկությամբ և զբոսաշրջիկների հաճախելիությամբ այն ոչ մի կերպ չի զիջում Շուկային, և Բրյուգեում մեկ օրում տեսնելու բան կա:

Բուրգի հրապարակում քաղաքապետարանի շենքը հատկապես էլեգանտ տեսք ունի, որում գտնվում է Բրյուգեի քաղաքային խորհուրդը: Այս շենքը, որը կառուցվել է 15 -րդ դարում, ֆլամանդական գոթիկայի արժանի օրինակ է `թեթև ճակատներ, բաց պատուհաններ, տանիքի փոքր պտուտահաստոցներ, շքեղ դեկոր և զարդարանք: Քաղաքապետարանն այնքան տպավորիչ տեսք ունի, որ կարող է զարդարել ոչ միայն փոքր քաղաքը, այլև Բելգիայի մայրաքաղաքը:


1895-1895 թվականներին, վերականգնման ընթացքում, Փոքր և Մեծ դահլիճՔաղաքապետարանը միավորվեց գոթական դահլիճի մեջ. Այժմ կան քաղաքային խորհրդի նիստեր, գրանցվում են ամուսնություններ: Քաղաքապետարանը բաց է զբոսաշրջիկների համար:

Այս շենքում է գտնվում նաև Բրյուգե քաղաքի թանգարանը:

Սուրբ արյան բազիլիկա


Բուրգի հրապարակ

Բուրգի հրապարակում կա կրոնական շենք, որը հայտնի է ոչ միայն Բրյուգեում, այլև ամբողջ Բելգիայում. Սա Քրիստոսի Սուրբ արյան եկեղեցին է: Եկեղեցին այս անունն ստացավ այն պատճառով, որ այն պարունակում է քրիստոնյաների համար կարևոր մասունք ՝ կտորի մի կտոր, որով Հովսեփ Արիմաթացին սրբեց արյունը Հիսուսի մարմնից:


Բավականին հետաքրքիր է ճարտարապետական ​​նախագծումկառուցվածքներ. ստորին մատուռն ունի խիստ և ծանր ռոմանական ոճ, իսկ վերևը պատրաստված է օդային գոթական ոճով:

Այս սրբավայր այցելելուց առաջ նպատակահարմար է նախապես տեղեկություններ գտնել այն մասին, թե որտեղ և ինչ է գտնվում շենքի ներսում: Այս դեպքում նավարկելը շատ ավելի հեշտ կլինի, և դուք կկարողանաք տեսնել շատ հետաքրքիր մանրամասներ:

Ամեն օր, ուղիղ առավոտյան 11: 30 -ին, քահանաները հանում են մի կտոր հյուսվածք, որը պարունակում է Հիսուսի արյունը, տեղադրված գեղեցիկ ապակյա պարկուճի մեջ: Յուրաքանչյուրը կարող է մոտենալ և դիպչել նրան, աղոթել կամ պարզապես դիտել:


Տաճարի մուտքն ազատ է, սակայն ներսում լուսանկարելն արգելված է:

Այցելության ժամանակը.Կիրակի և շաբաթ օրերին ՝ 10: 00 -ից 12: 00 -ն և 14: 00 -ից 17: 00 -ն:

De Halve Maan գարեջրի գործարանի թանգարան


Կան Բրյուգեի այնպիսի յուրահատուկ թանգարաններ և տեսարժան վայրեր, որոնք ոչ միայն հետաքրքիր, այլև համեղ կլինեն: Օրինակ, գործող գարեջրի գործարանը De Halve Maan: Շատ դարեր շարունակ ՝ 1564 թվականից ի վեր, այն մշտապես տեղակայված է եղել պատմական կենտրոնքաղաք Ուոլփենի հրապարակում, 26. Ներսում կան մի քանի ռեստորանների սրահներ, փակ բակ `սեղաններով, ինչպես նաև գարեջրի թանգարանի շենքը` տանիքում `դիտահրապարակով:

Շրջագայությունը տևում է 45 րոպե և տեղի է ունենում անգլերեն, ֆրանսերեն կամ հոլանդերեն լեզուներով: Մուտքի տոմսարժե մոտ 10 €, և այս գինը ներառում է գարեջրի համտեսում: Ի դեպ, գարեջուրը Բելգիայում յուրահատուկ է, բայց շատ համեղ:


Էքսկուրսիաներ դեպի De Halve Maan անցկացվում են հետևյալ ժամանակացույցի համաձայն.

  • ապրիլ - հոկտեմբեր ամիսներին `երկուշաբթիից ուրբաթ և կիրակի ամեն ժամ` ժամը 11: 00 -ից 16:00, շաբաթ օրը `11: 00 -ից 17:00;
  • նոյեմբեր - մարտ երկուշաբթիից ուրբաթ օրերին `ժամը 11: 00 -ին և 15: 00 -ին, շաբաթ և կիրակի օրերին` ամեն ժամ `11: 00 -ից 16:00;
  • թանգարանը փակ է հետևյալ օրերին ՝ դեկտեմբերի 24 -ին և 25 -ին, ինչպես նաև հունվարի 1 -ին:

Բելգիայի Բրյուգե քաղաքում գարեջրի պատրաստման հետ կապված տեսարժան վայրերը մեկուսացված դեպք չեն: Քաղաքի կենտրոնում ՝ Kartuizerinnenstraat 6 հասցեում, գործում է ևս մեկ ակտիվ գարեջրագործական գործարան ՝ Bourgogne des Flandres:


Այստեղ նրանք թույլ են տալիս դիտել գարեջուր պատրաստելու գործընթացը, անցկացնել հետաքրքիր ինտերակտիվ էքսկուրսիա: Կան աուդիո ուղեցույցներ տարբեր լեզուներով, մասնավորապես ռուսերենով:


Ելքում կա գեղեցիկ բար, որում, էքսկուրսիայի ավարտից հետո, չափահաս այցելուներին առաջարկվում է մի բաժակ գարեջուր (գինը ներառված է տոմսի արժեքի մեջ):

Շրջագայության ավարտին բոլորը կարող են ձեռք բերել Բելգիան և նրա համեղ գարեջուրը հիշեցնող օրիգինալ հուշանվեր: Դա անելու համար հարկավոր է սկանավորել տոմսը և լուսանկարել: Տոմսարկղում 10 եվրոյի չափով վճարում կատարելուց հետո լուսանկարը կտպագրվի որպես պիտակ և կպչվի «Burgun» 0.75 շշի վրա: Հիանալի հուշանվեր Բելգիայից:

Մեծահասակների տոմսկարժենա 10 եվրո, երեխա – 7 €.

Գարեջրի գործարան զբոսաշրջային այցելությունների համար ընկերությունը բաց էշաբաթվա ամեն օր, բացի երկուշաբթիից, ժամը 10: 00 -ից 18: 00 -ն:

Minnewater Lake


Minneother Lake- ը զարմանալիորեն գեղեցիկ և աներևակայելի ռոմանտիկ վայր է Minnewaterpark- ում: Բոլոր նրանց, ովքեր գալիս են այստեղ զբոսնելու, անմիջապես դիմավորում են ձյունաճերմակ կարապները. Այստեղ ապրում է 40 թռչունների մի ամբողջ երամ: Բրյուգեի բնակիչները կարապներին համարում են իրենց քաղաքի խորհրդանիշը, շատ տեղական լեգենդներ և ավանդույթներ կապված են թռչունների այս ներկայացուցիչների հետ:

Ավելի լավ է այգին և լիճը այցելել վաղ առավոտյան, երբ դեռևս զբոսաշրջիկների մեծ հոսք չկա: Այս պահին այստեղ կարող եք լուսանկարել Բրյուգեի և տեսարժան վայրերի նկարագրությամբ նկարագրությամբ `լուսանկարները շատ գեղատեսիլ են, ինչպես բացիկները:

Beguinage


Քաղաքի կենտրոնական մասից ոչ հեռու (Շուկայի հրապարակից կարող եք կառք վերցնել, կամ կարող եք քայլել ոտքով) կա մի հանգիստ և հարմարավետ վայր ՝ Բեգինաժը, սկսնակների ազնվական տունը:

Բեգինաժի տարածք հասնելու համար հարկավոր է անցնել մի փոքր կամուրջով: Դրա հետևում կա մի փոքրիկ մատուռ հյուսիսային կողմում և մի մեծ հարավում, իսկ մատուռների միջև կան հանգիստ փողոցներ ՝ սպիտակ տներով, կարմիր տանիքներով զարդարված: Կա նաև համեստ զբոսայգի ՝ հսկայական հին ծառերով: Ամբողջ համալիրը շրջապատված է ջրանցքներով, որոնց ջրերում անընդհատ լողում են կարապներ և բադեր:


Ներկայումս Բեգինաժի բոլոր շենքերը տեղադրված են Սբ. Բենեդիկտոս.

Տարածքը փակ էզբոսաշրջիկների համար ժամը 18: 30 -ին:

Էլ ինչ կարող ես տեսնել Բրյուգեում մեկ օրում, եթե ժամանակը թույլ տա

Իհարկե, ժամանելով Բրյուգե, դուք ցանկանում եք տեսնել դրա շատ տեսարժան վայրեր հնագույն քաղաք... Եվ եթե մեկ օրում ձեզ հաջողվեց տեսնել այն ամենը, ինչ խորհուրդ է տրվում վերևում, և միևնույն ժամանակ դեռ ժամանակ է մնացել, Բրյուգեում միշտ կա ուր գնալ և ինչ տեսնել:

Այսպիսով, էլ ի՞նչ տեսնել Բրյուգում, եթե ժամանակը թույլ է տալիս: Չնայած, գուցե իմաստ ունի՞ այստեղ մնալ մեկ -երկու օր:

Գտեք ԳՆԵՐԸ կամ ամրագրեք որևէ բնակարան ՝ օգտագործելով այս ձևը

Գրոնինգի թանգարան (Groeningemuseum)

Դիջվեր 12 -ին, Բրյուգեի հայտնի Բոնիֆաչիուս կամրջի մոտ, գտնվում է Գրոնինգեի թանգարանը, որը հիմնադրվել է 1930 թվականին: Tourբոսաշրջիկները, որոնց համար «նկարելը» պարզապես բառ չէ, անպայման պետք է գնան այնտեղ և տեսնեն ներկայացված հավաքածուները: Թանգարանում կան ֆլամանդական գեղանկարչության բազմաթիվ օրինակներ, որոնք թվագրվում են XIV դարից և հատկապես XV-XVII դարերից: Կան նաև բելգիական կերպարվեստի գործեր, որոնք թվագրվում են 18-20-րդ դարերով:

Թանգարանային աշխատանքներՇաբաթվա ամեն օր, բացի երկուշաբթիից, առավոտյան 9: 30 -ից 17:00: Տոմսի արժեքը 8 €.

Աստվածածնի եկեղեցի (Օնզե-Լիև-Վրուվերկերկ)

Բրյուգե քաղաքում կան տեսարժան վայրեր, որոնք այն հայտնի են դարձնում ոչ միայն Բելգիայում, այլև ամբողջ աշխարհում: Խոսքը Մարիաստրաատում գտնվող Տիրամայր եկեղեցու մասին է:

Այս շենքի ճարտարապետության մեջ գոթական և ռոմանական ոճերի առանձնահատկությունները ներդաշնակորեն խառնվում են: Bանգակատունը, որը բառացիորեն հենվում է երկնքին իր գագաթով, շենքը դարձնում է հատկապես տպավորիչ. Դա զարմանալի չէ 122 մետր բարձրության վրա:


Բայց Տիրամոր հայտնի եկեղեցին պատրաստված է Միքելանջելոյի «Մարիամ Աստվածածինը և մանուկը» քանդակով, որը գտնվում է նրա տարածքում: Սա Միքելանջելոյի միակ արձանն է, որը հանվել է Իտալիայից Վարպետի կենդանության օրոք: Քանդակը գտնվում է բավականին հեռու, ավելին ՝ այն պատված է ապակիով, և ամենահարմարն է կողքից նայել:

Բրյուգեի Աստվածամոր եկեղեցու մուտքն ազատ է: Այնուամենայնիվ, զոհասեղանին մոտենալու, հիանալու գեղեցիկ ներքին հարդարանքով, ինչպես նաև տեսնելու Միքելանջելոյի հայտնի ստեղծագործությունը, 11 տարեկանից բարձր բոլոր զբոսաշրջիկներին անհրաժեշտ է տոմս գնել 4 € -ով:


Գնացեք եկեղեցիԱստվածածինը և դուք կարող եք տեսնել Մարիամ Աստվածածնի արձանը 9: 30 -ից 17: 00 -ն:

Սուրբ Հովհաննեսի հիվանդանոց (Sint-Janshospitaal)

Սուրբ Հովհաննեսի հիվանդանոցը գտնվում է Տիրամայր տաճարի մոտ ՝ Մարիաստրաատ, 38: Այս հիվանդանոցը համարվում է ամենահինը ամբողջ Եվրոպայում. Այն բացվել է 12 -րդ դարում և գործել է մինչև 20 -րդ դարի կեսերը: Այժմ այնտեղ տեղակայված է թանգարան, և կան մի քանի թեմատիկ սրահներ:

Առաջին հարկում կա ցուցադրություն, որը պատմում է 17 -րդ դարի բուժման մասին: Այստեղ կարող եք նայել շտապօգնության առաջին մեքենային, այցելել հին դեղատան տարածք, որի պատերին կախված են սեփականատերերի դիմանկարները: Թանգարանում կա այն ժամանակվա դեղատան և հիվանդանոցի աքսեսուարների հավաքածու, և մեծ մասըայս բժշկական գործիքներից իրական սարսափ է ներշնչվում ժամանակակից մարդու մեջ: Այնուամենայնիվ, այս հատվածըԹանգարանը միջնադարում հետաքրքրվողների համար մեծ հետաքրքրություն ներկայացնող վայրերից է:


Ամենանշանավոր գործերից վեցը գտնվում են նույն հարկում: հայտնի նկարիչԲելգիա Յան Մեմլինգը, ով ապրում էր Բրյուգեում:

Երկրորդ հարկում պարբերաբար անցկացվում է «Բրյուգելի վհուկները» ցուցահանդեսը, որը պատմում է այն մասին, թե ինչպես է կախարդի կերպարը ժամանակի ընթացքում փոխվել արևմտաեվրոպական արվեստում: Այստեղ, ցանկության դեպքում, կարող եք պատրաստել օրիգինալ եռաչափ լուսանկարներ կախարդների տարազներով, և կան նաև երեխաների չափսեր. Երեխաների հետ Բրյուգեում տեսնելու բան կլինի:


Թանգարան Սուրբ Հովհաննեսի նախկին հիվանդանոցում բաց այցելուների համարԵրեքշաբթիից կիրակի, առավոտյան 9: 30 -ից 17: 00 -ը:

Համեմատեք բնակարանների գները ՝ օգտագործելով այս ձևը


Շրջելով Բրյուգեում, ուսումնասիրելով նրա տարբեր տեսարժան վայրերը, չպետք է մոռանալ, որ այստեղ կան գեղեցիկ հարմարավետ զբոսայգիներ: Koningin Astridpark- ում հիանալի կլինի հանգստանալ հարմարավետ նստարաններին, հիանալ հին բարձր ծառերով, դիտել ամենուրեք հանդիպող բադերն ու կարապները և քանդակով լճակին նայել: Եվ նաև - հիշել «Բրյուգեում պառկած» հայտնի ֆիլմը, որի որոշ տեսարաններ նկարահանվել են այս քաղաքի այգում:

Հողմաղացներ

Բրյուգեի արևելյան ծայրամասում ՝ Կռուիսվեստում, կա մի հրաշալի վայր, որտեղ կարելի է ընդմիջում կատարել լանդշաֆտներից գրեթե գյուղական իդիլիայում միջնադարյան քաղաք... Գետ, մեքենաների և մարդկանց բազմության բացակայություն, ջրաղացներով լանդշաֆտ, բնական բլուր, որից հեռվից կարելի է հիանալ նույն Բրյուգեով: Այստեղ կանգնած չորս ջրաղացներից երկուսը գործում են, իսկ մեկը կարելի է դիտել ներսից:

Եվ մի վախեցեք, որ հեռու է ջրաղացին հասնելը: Պետք է քաղաքի կենտրոնից գնալ հյուսիսարևելյան ուղղություն, իսկ ճանապարհը կտեւի ընդամենը 15-20 րոպե: Բրյուգեից ճանապարհին տեսարժան վայրեր կգտնվեն բառացիորեն ամեն քայլափոխի ՝ հին շենքեր, եկեղեցիներ: Պարզապես պետք է զգույշ լինել, որպեսզի բաց չթողնեք ոչ մի մանրուք և չկարդաք հին շենքերի ցուցանակները: Theրաղացների ճանապարհին կան նաև մի քանի գարեջրի բարեր, որոնք նշված չեն տուրիստական ​​քարտեզներքաղաքներ - դրանք այցելում են միայն տեղի բնակիչները:

Բրյուգեին կարելի է անվանել թանգարան բացօթյա... Քաղաքը պարզապես ներծծված է հնությամբ և միջնադարում, և ես կարծում եմ, որ բոլորը կգտնեն իրենց համար այն, ինչ տեսնել Բրյուգեում հատուկ նրա համար: Ես պարզապես ուզում եմ գրել մեր հույզերը այս հիասքանչ քաղաք այցելելու մասին:

Ինչ տեսնել Բրյուգեում: Ներածություն

Բրյուգեի շուկայի հրապարակը հին քաղաքի կենտրոնն է, և ես խորհուրդ եմ տալիս հնարավորինս մոտ հյուրանոց փնտրել: Չնայած, սկզբունքորեն, Բրյուգեն շատ փոքր քաղաք է: Հին քաղաքի ծայրամասից մյուս ծայրամասեր կարող եք քայլել 25-30 րոպեում: Մենք կոնկրետ ծրագիր չունեինք, թե ինչ տեսնել Բրյուգեում: Եվ նա պետք չէ: Պարզապես պետք է շրջել Բրյուգեում ... իր յուրահատկությամբ, ես հավանաբար կհամեմատեի դրա հետ: Քաղաքներն ու մշակույթները լիովին տարբեր են, բայց երկուսն էլ շատ մթնոլորտային վայրեր են:

պարզապես փողոց Բրյուգեում

Unfortunatelyավոք, Բրյուգեն շատ զբոսաշրջային քաղաք է: Վերևի լուսանկարում դուք կարող եք տեսնել, թե քանի մարդ է թափառում և լուսանկարում բառացիորեն յուրաքանչյուր տուն: Ահա թե ինչու, կրկին խորհուրդ եմ տալիս գիշերել քաղաքում, երբ զբոսաշրջիկների հիմնական բազմությունը արդեն մեկնել է իրենց ավտոբուսներով, և դուք գործնականում միայնակ կլինեք միջնադարյան հեքիաթի հետ:

Բրյուգեի ջրանցքներից մեկը

Արժե ձեր ծանոթությունը Բրյուգեի հետ սկսել շուկայի հրապարակից: Այստեղ դուք կգտնեք Բելֆորտի աշտարակը, որի վրա կա համայնապատկերի դիտման տախտակամած, որը նայում է քաղաքին և Սուրբ արյան բազիլիկին, ինչպես նաև հրապարակը ինքնին շատ աշխույժ է:

Եղանակը շատ լավ չէր, և մենք որոշեցինք չբարձրանալ Բելֆորտի աշտարակ, այլ շարունակեցինք զբոսնել քաղաքում: Toամանակ առ ժամանակ անձրև էր գալիս, իսկույն բռնկվող արտահայտությունը անմիջապես սողոսկում էր Բրյուգեում ցածր պահելու ժամանակը: 🙂

Կոպիտ փողոց Բրյուգեում

Եվ մենք որոշեցինք համեղ ուտել ... բելգիական թունդ գարեջրի համար դեռ վաղ էր, ուստի որոշեցինք ուտել բելգիական վաֆլիներ, կարող եք վերցնել կամ վաֆլի, կամ տաք շոկոլադով կամ կրեմով վաֆլի: Բրյուգեի շուկայի հրապարակում գրեթե ամեն քայլափոխի կարելի է գնել բելգիական վաֆլիներ: Բելգիական վաֆլիները շատ թարմ և սրտանց են, ինչպես նաև ծանր, ուստի ես նաև խորհուրդ եմ տալիս խմել կամ կապուչինո, կամ պարզապես տաք թեյ: 🙂

Բրյուգե քաղաք: ..

Կան նաև շատ այլ նրբություններ ՝ յուրաքանչյուր ճաշակի և բյուջեի համար ...

բարիքներ Բրյուգեում

Քրիստոսի Ամենափրկիչ Սուրբ Փրկիչ տաճար

Խորտիկ ուտելուց հետո մենք շրջեցինք քաղաքում և որոշեցինք գնալ Քրիստոսի Ամենափրկիչ Սուրբ Փրկիչ տաճար: Ես արդեն մեկ անգամ չէ, որ ասել եմ գոթական տաճարների նկատմամբ իմ թուլության մասին: Իր ներկայիս տեսքով ՝ Քրիստոս Փրկչի տաճարը գոյություն ունի 1839 թվականից, և առաջին հիշատակումները թվագրվում են մ.թ. 9 -րդ դարով:

Քրիստոսի Փրկիչ տաճարի օրգան

Քրիստոս Փրկչի տաճարը հայտնի է իր գոբելենների հավաքածուով, բայց, ըստ երևույթին, դրանք միշտ չէ, որ կախված են, կամ մենք այդքան «բախտավոր» էինք, բայց մեր այցելության ժամանակ տաճարի պատերը դատարկ էին: Այնուամենայնիվ, նույնիսկ առանց նկարների, տաճարը շատ գեղեցիկ և թեթև տեսք ունի: Ինչ -որ առումով այն նման է Անտվերպենի տաճարին, միակ բանը, միայն այն, որ ավելի վեհ է կամ ինչ -որ բան:

Մոտակայքում ՝ Քրիստոս Փրկչի տաճարի կողքին, գտնվում է Բրյուգեի ամենալուսանկարված հյուրանոցը ՝ Hotel de Castillion- ը:

Տաճարի կողքին կա նաև մի փոքրիկ բակ, որը, իմ կարծիքով, նույնպես պետք է դիտարկել, այն շատ մթնոլորտային է:

Միջնադարյան բակ Բրյուգեում

Եվ ահա Ամստերդամի տիպիկ սյուժեն, զարմանալի չէ, քանի որ Ֆլանդրիան ժամանակին եղել է Հոլանդիայի կազմում:

Էլ ի՞նչ կարող եք տեսնել Բրյուգում մեկ օրում ... Իհարկե, դրանք քաղաքի ջրանցքներն են:

Բրյուգեի ջրանցքները

Բրյուգեի ջրանցքները ոչ պակաս գեղատեսիլ և գեղեցիկ են, քան Ամստերդամը, կարող եք կարդալ մի պատմություն զբոսանքի մասին, որով կարող եք կարդալ:

Բացի այդ, ինչպես Ամստերդամում, Բրյուգն ունի զբոսաշրջային նավերի ջրանցքների երկայնքով հատուկ էքսկուրսիոն երթուղիներ, որոնք շատ սիրված են զբոսաշրջիկների շրջանում, սակայն, ինչպես արդեն գրել եմ, իմ կարծիքով, քաղաքը ուսումնասիրելու տեսանկյունից դրանք այնքան էլ գրավիչ չեն , որովհետեւ պետք է ամեն ինչին նայել:

Օրվա կեսին եղանակը բարելավվեց, արևը սկսեց երևալ երկնքում, և Բրյուգեն փայլեց նոր գույներով:

Բրյուգեի ջրանցքները, անկասկած, քաղաքը դարձնում են ավելի գեղատեսիլ: Առանց նրանց Բրյուգեն բավականին դաժան կլիներ եւ, կարծում եմ, զբոսաշրջիկների համար ավելի քիչ գրավիչ: Իզուր չէ, Ֆլանդրիայի մայրաքաղաքը ստացավ «Հյուսիսի Վենետիկ» մականունը:

Ինձ շատ դուր եկավ այս «խաղալիք» տունը, որը գտնվում է սիզամարգի և կարապներով լճակի կողքին ...

Բայց իրականում, և կարապներով սիզամարգը ... մի փոքր ափսոս, որ նրանք բոլորը թաթերի վրա կողպեքներ ունեն ... որպեսզի չթռչեն: Այդուհանդերձ, պարզվում է, որ նրանք այնտեղ չեն ապրում իրենց կամքով:

Բելֆորթ աշտարակ


Փողոցում եղանակն արդեն ամբողջությամբ պարզվել է, և քանի որ նման խմիչք է սկսվել, մենք որոշեցինք վերադառնալ շուկայի հրապարակ և բարձրանալ Բելֆորտի աշտարակը:
Բելֆորթ աշտարակի ճանապարհը տևեց ոչ ավելի, քան 10 րոպե: Դեպի աշտարակ բարձրանալը միայն ոտքով է: Բելֆորտի աշտարակի տեսարանները ստվերում են մի քերծվածք, իրոք մեծ բամբասանք ... Ես կիմանայի, գուցե նրանք որոշեին ընդհանրապես չբարձրանալ ...

Տեսարան Բելֆորթ աշտարակից

Իհարկե, կարող ես այլասերվել ՝ առանց այս գրիլի նկարելու, բայց այս ամենը «դափի պարով» է, և միևնույն է, բացառությամբ օբյեկտիվի, առանց գրիլի, դու չես կարողանա խորհել քաղաքի մասին:

տեսարան Բելֆորտի աշտարակից

Բելֆորտի աշտարակից իջնելուց հետո մենք մի փոքր ավելի թափառեցինք քաղաքում ... հաշվետվությանը կավելացնեմ ևս մի քանի լուսանկար ...

Ինչ տեսնել Բրյուգեում: Եզրակացություն

Մեր շրջագայությունը Բրյուգեում աստիճանաբար մոտենում է ավարտին: Մենք որոշեցինք վերադառնալ հյուրանոց և ընդմիջում կատարել, իսկ ուշ երեկոյան մենք նորից մի փոքր քայլեցինք բոլորովին այլ Բոյուգգայի երկայնքով: Բայց դրա մասին ավելի ուշ: 🙂


Արդյունքում, այն հարցին, թե ինչ տեսնել Բրյուգեում, իմ պատասխանը բավականին պարզ է: Պարզապես պետք է շրջել այս քաղաքում: Այստեղ չկան վեհ տաճարներ կամ ճարտարապետական ​​այլ հուշարձաններ: Բայց քաղաքն ինքնին այնքան իրական է, որ ուզում ես նորից ու նորից վերադառնալ դրան:

Բրյուգեի քարտեզը. Մեր երթուղին

Ես հրապարակում եմ քաղաքի շուրջ մեր երթուղին Բրյուգեի քարտեզի վրա: Հավանաբար, դա ինչ -որ մեկին օգտակար կլինի, և ինձ համար օգտակար կլինի տեսնել, թե արդյոք որոշենք վերադառնալ Բրյուգե: Քարտեզը շատ պայմանական է: Երթուղին գծված է միայն գլխավոր փողոցների երկայնքով: Ես խորհուրդ եմ տալիս, ինչպես մենք արեցինք, քայլել զիգ-զագներով և նայել այս հրաշալի քաղաքի յուրաքանչյուր անկյունին:


Բրյուգեի կենտրոնը շրջապատված է Ռինգվարտ ջրանցքով: Երկաթուղային կայարանջրանցքի օղակից հարավ -արևմուտք և նշվում է 1 -ով (Stationsplein 5): Եվ մի փոքր դեպի արևելք ՝ անցնելով ջրանցքի կամուրջը
2 Gentpoort Gate (Gentpoortstraat- ում): Երբ քաղաքի պաշտպանական պարիսպներում կար տասը դարպաս, դրանցից չորսը պահպանվել են մինչ օրս: Այս վայրի առաջին դարպասները հայտնվել են 13 -րդ դարում, իսկ նրանք, որոնք այսօր կարելի է տեսնել 15 -րդ դարում: Այժմ շենքում կա թանգարան, որտեղ կարող եք ծանոթանալ Բրյուգեի ամրոցի պատերի և քաղաքի դարպասների պատմությանը: Գնացեք արևմուտք ՝ ձախ այգու միջով:
Տարածքի ամենահարավային լիճն է
3 Minnewater. Minnewater լիճը հայտնվեց որպես ավազան, որը քաղաքը պաշտպանում է ջրհեղեղից և ջրհեղեղներից: Բրյուսի հարավային մասով դեպի ծով հոսող Ռեա գետը ջրի չափազանց փոփոխական մակարդակ ուներ: Հետեւաբար, XIII դարում: այն վայրում, որտեղ Ռեա գետը թափվում էր քաղաք, կառուցվեցին պատնեշներ և սահնակներ: Uponամանակին լճի վրա բոլոր տեսակի նավակներ էին խարսխում, որոնք ծովից նավարկում էին: Այժմ, լճի շուրջը (ավելի ճիշտ ՝ լճակը) տարածվում է գեղեցիկ այգի Minnewater. Կան մի քանի վարկած Minnewater անվան ծագման մասին: Նրանցից մեկը հոլանդերենից է: «բեմինեն» - «սիրել» բառերը: 19 -րդ դարի վերջում ֆրանսիացիներն այս կերպ թարգմանեցին լճի անունը և հորինեցին լեգենդը այստեղ ապրող սիրահարների ՝ Միննայի և Ստրոմբերգի մասին: Երբ Ստրոմբերգը գնաց կռվելու հռոմեացիների դեմ, Մինեի հայրը սկսեց ստիպել նրան ամուսնանալ մեկ ուրիշի հետ, բայց նա փախավ անտառ: Եվ երբ Ստրոմբերգը գտավ նրան, արդեն ուշ էր. Մինն մահացավ իր սիրելիի գրկում:
Ի հիշատակ իր սիրելիի ՝ Ստրոմբերգը պատնեշով փակել է հոսքը և թաղել իր սիրելիին ՝ չորացած մահճակալի մեջտեղում: Հետո նա կրկին ազատություն տվեց ջրին: Այսպես է ծնվել Minnewater անունը ՝ Մինն լիճ, սիրո լիճ: Կարապները Բրյուգեում աճեցվել են 1488 թվականից: Եվ չնայած դրա պատճառը տխուր իրադարձություն էր (Ավստրիայի կայսրն այդպիսով որոշեց հավերժացնել քաղաքաբնակների կողմից գլխատված իր խորհրդականի հիշատակը, որի ազգանունը նշանակում էր «երկար պարանոց»), այսօր դա քչերն են հիշում: Կարապներն իրենք են դարձել քաղաքի խորհրդանիշներից մեկը ՝ մեզ նայելով ոչ միայն լճի հայելային մակերևույթից, այլև հուշանվերների խանութների պատուհաններից: Լճակի, այգու և պահակի մեղրաբլիթների տան լավագույն տեսարանները, որոնք պատրաստված են մուգ աղյուսից, գտնվում են հին կամրջից, որը տարածվում է Minnewater թափվող ջրանցքի վրա: Ենթադրվում է, որ եթե այս կամրջի վրա կանգնած սիրահարները միմյանց երդվեն հավերժական սիրով, բայց ոչինչ չի կարող նրանց բաժանել:
4 Poertoren փոշու աշտարակ - կամրջի կողքին արեւմտյան ափլճեր. Կառուցվել է 1398 թվականին, այն եղել է քաղաքի պարիսպի մի մասը և միևնույն ժամանակ ծառայել է որպես թնդանոթների վառոդի պահեստ: Այն կարծես հաստ աղյուսով ծխնելույզ է `պտուտահաստոցով: Մի քանի հետաքրքիր շինություններ նայում են լճի ափին: Օրինակ ՝ նեոգոթական դե լա Ֆայլ ամրոցը, որը պատկանում էր հոլանդացի հարուստ ընտանիքի:
Լիճն արհեստական ​​ծագում ունի, իրականում պատնեշ է: Houseրի մակարդակը կարգավորող պատնեշը գտնվում է այս տան տեղում
5 սաշուիներ: բառացի թարգմանվել է հոլանդական մաքոքային տնից: (երեք պատուհան ջրի վրայով)
6 The Beguinage (Wijngaardstraat) թվագրվում է 13 -րդ դարով, չնայած այն ժամանակվա շենքերից պահպանվել է միայն եկեղեցու պորտալը: Բեգինաժի տարածքը շրջապատված է պարիսպներով և խրամով, ինչը ստիպում է այս վայրը առանձնացնել աշխարհից: Սկսնակները հաճախ սխալվում են միանձնուհիների հետ: Սա ամբողջովին ճիշտ չէ: Նրանք միայնակ կանայք են, ովքեր ազատ համայնքի անդամներ են: Ի տարբերություն իրական միանձնուհիների, սկսնակները վանական երդում չեն տալիս. Նրանք կարող են ցանկացած պահի լքել համայնքը, վերադառնալ աշխարհիկ կյանք և ամուսնանալ, կարող են ունենալ սեփական եկամուտ և ունեցվածք: Այսօր Բենիկդինյան միանձնուհիներ և միայնակ կանայք ապրում են Բեգինաժի տարածքում: Բրյուգեի Բեգինաժ մուտքի դիմաց գտնվող կամրջի վրա գտնվում է քաղաքի և Բեգինաժի սահմանը նշող ուղենիշ: Սա հստակ ցույց է տալիս նրա ինքնավարությունը: Մուտքի դարպասի վերևում գտնվող Sauve Garde մակագրությունը խոսում է այս տարածքում ապաստանի իրավունքի մասին: (Սպիտակ կամար ՝ դուռը դարպասի մեջ - գնա այնտեղ) «Տասը Վայնգերդե» սկզբնատառի անունը թարգմանվում է որպես «Խաղողի այգում» (Տիրոջ խաղողի այգի):
Lookանապարհին փնտրեք սրճարան միանձնուհու և 7 ձիու շատրվաններով (Wijngaardstraat 33): Wijngaardstraat- ի երկայնքով և հեռացել
8 Walplein հրապարակ: Onceամանակին այստեղ քաղաքի պատ կար, բայց 12 -րդ դարից սկսած քաղաքը զգալիորեն աճել է: հրապարակում կան բազմաթիվ սրճարաններ և գարեջրի բարեր: Գարեջրի սիրահարների մեջ կան նույնիսկ մի քանի հայտնի հաստատություններ ՝ իրենց գարեջրագործությամբ, օրինակ ՝ De Halve Maan- ով: Հրապարակում կա «usևսը, Լեդան, Պրոմեթևսը և Պեգասը այցելում են Բրյուգե» քանդակը: Zeեւսը պատկերված է որպես կարապ:
9 Godshuis- ը ծերանոցի հին բելգիական տարբերակն է: Բնակելի թաղամասեր, որոնք տեղակայված են գեղեցիկ հանգիստ բակի այգու շուրջ: (ալիքի դիմաց):
Ալիքի միջոցով:
10 Sint-Janshospitaal Sint Yang հիվանդանոց (Mariastraat 38): 200 մահճակալ ունեցող հիվանդանոցը հիմնադրվել է 1188 թվականին և պատկանում էր Ուրսուլինների շքանշանին, դեռ ծառայում է իր նպատակին և ղեկավարվում է Օգոստինյան քույրերի կողմից, որոնցից շատերը կրթություն են ստացել որպես ողորմության քույրեր: Ներսում կա թանգարան Հ.Մեմլինգի նկարներով, ինչպես նաև հիվանդանոցի պատմության մասին: Նայեք բակերին:
11 Մի քանի քայլ հեռավորության վրա է գտնվում Օնզե-Լիև-Վրոուվերկեր / Էգլիզ դե Նոտր Դամ Աստվածածնի եկեղեցին: Եկեղեցու զանգակատունը Բրյուգեի հիմնական գերիշխող դիրքերից է, նրա բարձրությունը 122 մ է: Այս վայրում եկեղեցին 11 -րդ դարից ավելի վաղ էր, բայց այն շատ էր վերակառուցվել: Տիրամոր եկեղեցում կա Միքելանջելոյի միակ քանդակը, որը հանվել է Իտալիայից նրա կենդանության օրոք `մարմարից պատրաստված Մարիամ Աստվածածինը: Բայց նա ապակու հետևում է: Ես առաջարկում եմ գնալ Գվիդո Գեզելպլենի երկայնքով եկեղեցու հետևի աջ կողմում: գեղեցիկ տեսարան դեպի Գրոնինգի թանգարան (18 -րդ դարի Գրենինգեմուզեումի գեղարվեստի թանգարան): Մնացել է ջրանցքից: Nieuwstraat- ի կողմից: ձախ ՝ Օուդ Բուրգում, աջ, մաթեմատիկոս Սիմոն Ստևինի արձանը, որը առավել հայտնի է Եվրոպայում տասնորդական կոտորակների հանրահռչակմամբ: աջից և Բրյուգեի գլխավոր հրապարակից `Շուկայի հրապարակ:

12 Շուկայի հրապարակի կենտրոնում (Մարկտ) գտնվում է Ֆլանդրիայի ազգային հերոսների ՝ Բրեյդելի և Կոնինկի հուշարձանը, ովքեր 1302 թվականին Բրյուգեի խաղատունը հանձնեցին տեղի ֆրանսիացիներին: Եվ եթե ռուսերեն, ապա մի քանի հազար օտարերկրացիներ կոտորվեցին: Նախկինում, Նահանգային խորհրդի նեոգոթական շենքի տեղում, կար լայն ջրանցք (այժմ լցված է) և ծածկված նավամատույց, ուստի ապրանքներով նավերը անմիջապես ժամանում էին Բրյուգեի գլխավոր հրապարակ: Դուք հրապարակ եք եկել 13 -րդ դարի Բելֆորթ Բելֆրի աշտարակից ՝ 83 մ բարձրությամբ, որը կառուցվել է 13 -րդ դարում: Վերին ութանիստ հատվածն ավարտվել է 15 -րդ դարի վերջին: 366 -րդ աստիճանի բարձրությունից բացվում է քաղաքի և նրա շրջակայքի հիանալի համայնապատկերային տեսարան: Կան նաեւ 49 զանգեր: Ամենակարևոր զանգը գցված է 1680 գ -ով և կշռում է մոտ 6000 կգ, իսկ տրամագիծը հասնում է երկու մետրի: Ներկայումս աշտարակը պարունակում է հնագույն տառեր քաղաքացիների հիմնարար իրավունքների և ազատությունների մասին: Աշտարակը ծառայում էր որպես հիմնական դիտակետ, որի բարձրությունից թշնամին հեռվից էր երեւում: Գլխավոր մուտքի միջոցով մտնում ես ուղղանկյուն բակ, որտեղից կարող ես աստիճանների աստիճաններով բարձրանալ պատկերասրահ: Հնագիտության թանգարանը գտնվում է շենքի առաջին հարկում: Մուտքի վերևում գտնվող խորշում տեղադրված է Մարիամ Աստվածածնի արձանը, որի տակ երկաթյա ցանկապատով փոքր պատշգամբ է: Այստեղից, մինչև 1769 թվականը, հռչակվեցին քաղաքաբնակների կյանքին վերաբերող բոլոր օրենքներն ու կանոնակարգերը:
Աշտարակի շենքի ձախ կողմում է Historium Bruges- ը ՝ ժամանակակից ինտերակտիվ թանգարան, որը պատմում է քաղաքի պատմությունը, ինչպես նաև տեղակայված է զբոսաշրջության գրասենյակը: Համոզվեք, որ նայեք առնվազն այն սենյակներին, որոնք ընդունվում են անվճար: Ուշագրավ են նաև դատական ​​պալատի շենքը, գեղեցիկ գոթական քաղաքապետարանը և Prevost նստավայրը:
Ձվի շուկայի Էյերմարկտի 13 -րդ տարածքը: Ձվի շուկայի հրապարակի կենտրոնում կա մի աղբյուր, որը կրկնում է Բրյուգեի զինանշանը: Առյուծն ու արջը թաթերի մեջ պահում են զինանշանը, որը պատկերում է կապույտ առյուծի պատկեր ՝ թագով և կարմիր և արծաթագույն լայնակի շերտի վրա:
Geldmuntstraat- ի երկայնքով, անմիջապես Պրինսենհոֆի վրա
Հերցոգների պալատի 14 համալիր (Պրինսենհոֆ): Surարմանալիորեն պարզվում է, որ 15 -րդ դարում Բրյուգեն Բուրգունդիայի դքսության կազմում էր ՝ մայրաքաղաք Դիժոնում, և այս պալատը Բուրգունդիայի դուքսերի նստավայրն էր: Ontvangersstraat անմիջապես Moerstraat- ի վրա
Սուրբ Յակոբ Սինթ Յակոբսկերկի 15 աղյուսե եկեղեցի ՝ 13 -րդ դարից: Սուրբ Հակոբոսի եկեղեցիները միացնող օղակներ էին ուխտավորների ճանապարհին դեպի երկար և վտանգավոր ճանապարհորդություն դեպի Սբ. Հակոբը Սանտյագո դե Կոմպոստելոյում: ձախ ՝ Բոթերհուիսում, ձախ ՝ Նաալդենշտրաատում, հենց Կույպերստրատում
16 Սև տուն. (Kuiperstraat 23) Այս անունը, իր պատմության մութ երկիմաստության հետ միասին, ծնում է ռոմանտիկ լեգենդներ: Ասում են, որ այս տունը պատկանել է տաճարի ասպետներին: Սև տունը կառուցվել է 1480 թվականին և այդ ժամանակից ի վեր փոքր -ինչ փոխվել է: Ի դեպ, սա լավ օրինակ է այն բանի, թե ինչպիսին են Բրյուգեի ամենահին քաղաքացիական շենքերը: Նրանք ունեն հենց այդպիսի խիստ ուղղանկյուն ճակատ, առանց աղյուսի հատուկ զարդերի: Մեկ այլ նման օրինակ է Բերզեի տունը: Վերցրեք Adriaan Willaertstraat- ը անմիջապես Vlamingstraat- ով
19 -րդ դարի կեսերին: Բրյուգեի հպարտ բուրգոմաստերներից մեկը ցանկանում էր աղքատացած քաղաքին նոր շքեղություն հաղորդել: Անհրաժեշտ էր փոքր, խճճված նրբանցքներով միջնադարյան տարածքի բնակիչներին համոզել հավատալու այս բավականին հեղինակավոր օբյեկտին: «Բրյուգեն» չպետք է հետ մնա Բրյուսելից, Անտվերպենից և «Գենտից» և լրացնի բացը մշակութային կյանքըՔաղաքային թատրոն 17 (Վլամինգստրատ 29): Վերածննդի ոճի առանձնահատկությունները և Լյուդովիկոս XVI- ի ժամանակաշրջանի ոճը զվարճալիորեն խառնվեցին, արդյունքում ` ընդհանուր ձևբավականին էկլեկտիկ ստացվեց, և թատրոնը հստակորեն առանձնանում է շրջակա շենքերից: Բուրժուազիային, սակայն, դա դուր եկավ, մինչդեռ հասարակ մարդիկ միայն գլուխը թափահարեցին այս ստեղծագործության աչքի առաջ: Եվ նույնիսկ դարեր անց, շենքը դեռ ոչ այլ ինչ է կոչվում, քան կոնֆետի տուփ: Թատրոնի մուտքի դիմաց տեղադրված է Կախարդական ֆլեյտայից թռչնապահ Պապագենոյի արձանը: Նաև ուշադրություն դարձրեք հիմնական մուտքի դարպասների կամարին, որտեղ կարող էին մտնել վագոններ Մելպոմենեի հարուստ սիրահարներով ՝ դրանք բացարձակ չոր բերելով թատրոն: Թատրոնին կից կա եւս երկու պատմական շենք: Theոպանուղու վրա զանգ ունեցող տունը կոչվում է oենովական օթյակ, որը նախկինում պատկանում էր Genենովային: Սա քաղաքի ամենահին ճակատներից է, որը տեղադրվել է 1399 թվականին: Այժմ շենքում է գտնվում կարտոֆիլի ֆրի թանգարանը: Միացրեք Vlamingstraat- ը, ձախ ՝ Grauwwerkersstraat- ով
18 Վան դեր Բորսի երկրորդ տունը (Grauwwerkersstraat) ի թիվս այլոց առանձնանում է իր բարձր ուղղանկյուն գոթական ճակատով 15-րդ դարի կեսերից: Սա, ի դեպ, աշխարհում առաջին փոխանակումն է: Տան դիմաց Բրյուգեի բնակիչներն ու օտարերկրյա առեւտրականները հավաքվել էին գործարքներ կնքելու: Այսպիսով, աստիճանաբար Բրյուգեի բնակչի ՝ Վան դեր Բորսի անունը դարձավ հոմանիշ ֆոնդային բորսա հասկացության հետ և մտավ եվրոպական բոլոր լեզուները: Grauwwerkersstraat- ում, դեպի ալիք,
Օգոստինյան կամուրջը 700 տարեկան է ջրանցքի երկայնքով: Անցնել այն ետ: Լուսանկարել. Մի փոքր ջրանցքի երկայնքով, և դրանից հեռու
20 հուշարձան Հանս Մեմլինգի նկարչի աջ կողմում ՝ Գենտհոֆում
21 Jan van Eyckplein հրապարակ, Spiegelrei. Հրապարակի կենտրոնում տեղադրված է 15 -րդ դարի նկարիչ Յան վան Էյկի հուշարձանը, ով հորինել է յուղաներկերը: Հրապարակի գլխավոր գերիշխողը Քաղաքացիական օթյակի շենքն է: Դրանում հավաքվել էին Բրյուգեի ամենաարժանի բուրգերը, այստեղ նրանք ունեին իրենց սեփական ակումբի նման մի բան: սա Բրյուգեի առաջին հայացքն էր դեպի քաղաք նավարկող նավերի համար: Հետեւաբար, քաղաքաբնակները փորձում էին գեղեցկությունը բերել այստեղ
Քայլեք ջրանցքների երկայնքով
22 Groenerei ջրանցքի ամենաուշագրավ շենքը Բրյուգս Վրիժե տունն է, բառացիորեն Բրյուգեի Ազատությունը: Դա պարզապես այն ժամանակվա տեղի կաստելանի նստավայրն էր, երբ Բրյուգեն Բուրգունդիայի դքսության կազմում էր: Կաստելանը միավորում էր ամրոցի կառավարչի գործառույթները, որոնք պատասխանատու էին ամրոցի, կայազորի և սպասարկող անձնակազմի պատշաճ պահպանման և տարածքի կառավարչի համար, որը պատասխանատու էր նրա անվտանգության և պաշտպանության համար, հավաքում էր հարկեր և տուրքեր և գործադրում դատական ​​իշխանություն: 16 -րդ դարի շենքի հետևի ճակատը նայում է ջրանցքին, որը շատ գեղատեսիլ է այս աշտարակների շնորհիվ: Հետաքրքիր է, որ ճակատային ճակատը, որը նայում է Բուրգի հրապարակին, շատ ավելի քիչ հետաքրքիր է, քանի որ վերակառուցվել է 18 -րդ դարում ՝ կլասիցիզմի ուժով:
Բուրգի հրապարակ: Բուրգը քաղաքի գլխավոր հրապարակն է (և ոչ թե Շուկայի հրապարակը), հենց այստեղից էլ գնաց քաղաքը, այստեղ էր տեղական կոմսության առաջին ամրոցը: Բուրգի հրապարակի ամենանշանավոր ու գեղեցիկ շենքը Բրյուգեի գոթական թաունն է: Ի տարբերություն Մարկտի հրապարակի նմանատիպ շենքերի, այստեղ ամեն ինչ իրական է, միջնադարը և այդ ամենը: Դե, միայն թե վերականգնողները հսկայական աշխատանք կատարեցին, քանի որ Քաղաքապետարանը տուժեց Ֆրանսիական հեղափոխության ժամանակ: Քաղաքապետարանի ձախ կողմում գտնվող ոսկեզօծ ճակատով մի փոքրիկ և շքեղ շինություն է հանդիսանում Դատարանի հին շենքը: Եթե ​​քաղաքապետարանը գոթական է, ապա 16 -րդ դարի սկզբի գրասենյակը արդեն անցում է դեպի Վերածնունդ: Բուրգ հրապարակի անկյունում գտնվող քաղաքապետարանի ֆոնին Բրյուգեի պատմության ամենակարևոր շենքը ՝ Սուրբ արյան բազիլիկը (ոսկեզօծ արձաններով), փոքր -ինչ կորած է: Լեգենդի համաձայն, Էլզասի կոմս Դիեդերիկը, խաչակրաց արշավանքներից վերադառնալով Ֆլանդրիա, Քրիստոսի ivityննդյան օրը ստացել է Հիսուս Քրիստոսի Սուրբ Արյունի մի քանի կաթիլ, որը նա նվիրել է քաղաքին վերադառնալուց հետո: Ի պատիվ այս մասունքի, ամեն տարի Բրյուգեում կազմակերպվում է Քրիստոսի Սուրբ արյան երթը: Բազիլիկայի առաջին հարկը ռոմանական է, խիստ և համեստ, զոհասեղանի տեղում տեղադրված է պելիկանի արձանը: Հին լեգենդասում է, որ այս թռչունը հատուկ վիրավորվել է, որպեսզի իր ճտերին արյունով կերակրի: Այս լեգենդը խորհրդանշում էր Հիսուս Քրիստոսին, ով իր արյունը թափեց մարդկության փրկության համար:
Կույր էշի Բլինդ -Էզելշտրաաթ 23 փողոց - նեղ, բայց գեղատեսիլ և կամարով ՝ Բուրգից երկու րոպե հեռավորության վրա: «միավորում» է քաղաքապետարանը Հին կանցլերի հետ: Uponամանակին այս վայրում կար քաղաքի 4 դարպասներից մեկը, որը հսկում էր կենտրոնական հրապարակ... Փողոցի անվան ծագման վերաբերյալ մի քանի վարկած կա: Ամենահավանական վարկածն այն է, որ փողոցի անունը տվել է «Կույր էշ» հյուրանոցը, որը ժամանակին այստեղ էր գտնվում: Այնուամենայնիվ, ենթադրվում է, որ այս անունը ծագել է այն բանից, որ էշերը, որոնց վրա նրանք ապրանքներ էին տեղափոխում մոտակա շուկայի հրապարակ, ստիպված էին աչքերը փակել, քանի որ հակառակ դեպքում նրանք համառ էին և վախենում էին քայլել նման նեղ փողոցով:
24 Ձկան շուկա (Վիսմարկտ) Այս շուկան, որը բաց է երկուշաբթիից մինչև շաբաթ, վաճառում է թարմ ձուկ և հուշանվերներ, նկարներ: Մինչև 1745 թվականը ձկան շուկան գտնվում էր այնտեղ Մեծ տարածք, որի հյուսիսային մասում գտնվում էր ձկնավաճառների գիլդիայի տունը: Շուկան այնուհետև տեղափոխվեց Բրամբերգի տարածք, որտեղ նախկինում տեղակայված էր եգիպտացորենի շուկան: 1821 թվականին շուկան հագեցած էր տանիքով, մինչ այդ ապրանքները վաճառվում էին բաց երկնքի տակ:
25 Huidenvettersplein- ը փոքր է, ավելի շատ նման է քաղաքի գողտրիկ բակի, 14 -րդ դարից այն ծառայում էր որպես կաշեգործի աշխատատեղ, հետագայում օգտագործվում էր ձկների առևտրի համար, իսկ այժմ այն ​​հայտնի է իր ռեստորաններով և արվեստի շուկայով:
Rose Embankment, Nepomuk Bridge (որի վրա տեղադրված է Սուրբ Հովհաննես Նեպոմուկի արձանը) և Doyver Embankment - լուսանկարելու վայրեր

Բրյուգեի մասին այս պատմվածքում մենք կքայլենք քաղաքի երկու հիմնական հրապարակներով ՝ կարճ հնչեղ անուններով ՝ Բուրգ և Մարկտ:

Բրյուգեի տեսարժան վայրերի քարտեզը: Այս անգամ ես Բրյուգեում քայլելու երթուղի չեմ գծել, որովհետև բացարձակ ծիծաղելի հեռավորություն կա Մարկտի և Բուրգի միջև:

Հետ գալով դիտման տախտակամածգետնին ընկնելով ՝ մենք հայտնվեցինք Բելֆորտի բակում: Այն ինչ -որ կերպ շատ ուշագրավ է և գրեթե ավելի հին, քան հենց աշտարակը: Բայց ժամանակ չկար այն ուսումնասիրելու համար, քանի որ ...

Քանի որ այս պատմության մեջ երկրորդ անգամ ես անցա Սբ. Յան Նեպոմուկին և շտապեց դեպի Գրենինգի թանգարան: Մինչև դրամարկղի փակումը ոչինչ չմնաց: Բայց ոչ այս անգամ, պաշտոնապես ես հասա հինգի, և դեռ տասը րոպե էր մնացել, բայց տոմսարկղերն արդեն սերտորեն փակ էին: Որքա gladն ուրախ էր իմ ընկերը, որ ես չսկսեցի տանջել նրան Բոշի մտորումով: Բայց ոչինչ, Բրյուսելում ես այնուհետև հավաքվեցի:

Նույնիսկ ինձ ՝ ծայրահեղ պահպանողական անձնավորության համար, Բրյուգեն չափազանց ճիշտ, ստերիլ, ծերունի և ձանձրալի թվաց: Բայց որոշ տեղերում տպավորություն ստեղծվեց, որ ամեն ինչ այդքան անհույս չէր:

Ո՞վ է այնտեղ պատուհանների մեջ:

Laիծաղ, ծիծաղ, բայց այս պահին ես անցա միջով կամուրջը sv. Յան Նեպոմուկերրորդ անգամ: Կարծում ես?

Ես այնքան էլ չհասկացա, թե ինչպես է այս չեխ սուրբը հայտնվել Բրյուգեում, բայց թվում է, որ նա համարվում է կամուրջների հովանավոր սուրբը, ուստի նրա տեղադրումը այս վայրում հասկանալի է: Ի դեպ, այս սուրբին ճանաչելը միշտ էլ շատ հեշտ է, միայն թե լուսապսակի տեղում նրան տրվում է հինգ աստղ:

5 աստղերը `ոսկեգույն կամ փայլուն, հնգաթև, սովորաբար գտնվում են լուսապսակի տեղում: Միայն Մարիամ Աստվածածինը (12) և Սբ. Յան Նեպոմուկ. Նրանք հայտնվել են այն վայրում, որտեղ խեղդվել էր Յան Նեպոմուկի մարմինը: Նրանք նաև նշանակում են բառը tacui - Ես լռեցի(սուրբը չբացահայտեց խոստովանության գաղտնիքը), հիշեցրեք նաև Քրիստոսի 5 վերքերը:

Քանի որ մենք ժամանակին չհասանք թանգարան, ստիպված եղանք ավարտել շրջայցը քաղաքում: Մենք ունենք Բրյուգեի վերջին գրավչությունը. Բուրգի հրապարակ(Բուրգ): Բուրգը քաղաքի գլխավոր հրապարակն է (և ոչ թե Շուկայի հրապարակը), հենց այստեղից էլ գնաց քաղաքը, այստեղ էր տեղական կոմսության առաջին ամրոցը:

Բուրգի հրապարակի ամենանշանավոր ու գեղեցիկ շենքը գոթականն է Բրյուգ քաղաքի քաղաքապետարան... Ի տարբերություն Մարկտի հրապարակի նմանատիպ շենքերի, այստեղ ամեն ինչ իրական է ՝ միջնադար և այդ ամենը: Դե, միայն թե վերականգնողները հսկայական աշխատանք կատարեցին, քանի որ Քաղաքապետարանը տուժեց Ֆրանսիական հեղափոխության ժամանակ:

Քաղաքապետարանից ձախ մի փոքրիկ և էլեգանտ շենք, որը ոսկեզօծ ճակատով, հին է Դատարանի գրասենյակ... Եթե ​​քաղաքապետարանը գոթական է, ապա 16 -րդ դարի սկզբի գրասենյակը արդեն անցում է դեպի Վերածնունդ:

Քաղաքապետարանի ճակատը հարուստ է զարդարված, խորշերում տեղադրված որոշ արձաններ ինչ -որ բան արժեն: Հավանաբար, Բրյուգեի պատմության ինչ -որ իրական կերպարի արձան պատկերո՞ւմ է:

Բուրգ հրապարակի անկյունում ՝ քաղաքապետարանի ֆոնին, Բրյուգեի պատմության ամենակարևոր շենքը ՝ Սուրբ արյան բազիլիկը, փոքր -ինչ կորած է: Լեգենդի համաձայն, Էլզասի կոմս Դիեդերիկը, խաչակրաց արշավանքներից վերադառնալով Ֆլանդրիա, Քրիստոսի ivityննդյան օրը ստացել է Հիսուս Քրիստոսի Սուրբ Արյունի մի քանի կաթիլ, որը նա նվիրել է քաղաքին վերադառնալուց հետո: Ի պատիվ այս մասունքի, ամեն տարի Բրյուգեում կազմակերպվում է Քրիստոսի Սուրբ արյան երթը:

Երկրորդ հարկը, որտեղ պահվում է Սուրբ արյան մասունքը, արդեն փակ էր, բայց նրանց դեռ թույլ էին տալիս մտնել առաջինը: Ի դեպ, մասունքով տեսարանները «Bringing Down in Bruges» ֆիլմում նկարահանվել են ոչ թե հենց բազիլիկում, այլ Երուսաղեմի եկեղեցում:

Բազիլիկայի առաջին հարկը ռոմանական է, խիստ և համեստ, զոհասեղանի տեղում տեղադրված է պելիկանի արձանը: Հին լեգենդը ասում է, որ այս թռչունը հատուկ վիրավորվել է, որպեսզի իր ճտերին արյունով կերակրի: Այս լեգենդը խորհրդանշում էր Հիսուս Քրիստոսին, ով իր արյունը թափեց մարդկության փրկության համար:

Հիսուսի շատ հարգված արձանը սառը քարի կամ Ecce Homo- ի վրա «ահա, մարդ» Բրյուգեում:

Այստեղ պատահաբար նկարի մեջ հայտնվեց տեղական զուտ ֆլամանդական քաղցրությունը: Կուբերդոն, այն նաև կոչվում է պարզապես իր բնորոշ ձևի պատճառով քիթը:Քաղցրավենիքը վատ է պահվում հեղուկ լցոնման պատճառով, ուստի ենթադրվում է, որ դրանք պետք է ուտել միայն Բելգիայում:

Ինչպիսի համ ունի կուբերդոնը. Եթե կերել եք «Կորովկա» քաղցրավենիք, ապա գիտեք, որ դրանք արտաքինից թունդ են, իսկ ներսից ՝ փափուկ (կամ հեղուկ): Այստեղ նույն բանն է, միայն համը կաթնագույն չէ, այլ հարուստ, պայծառ ազնվամորի: Իսկ փափուկ լցոնումը, ամենայն հավանականությամբ, ոչ թե հեղուկ է, այլ դոնդողանման:

Բայց ես անտարբեր եմ քաղցրավենիքի նկատմամբ, ուստի ինքս ինձ համար վաֆլի գնեցի: Այսինքն, վաֆլի, ոչ թե վաֆլի, այդպիսին են Բրյուգեի զբոսաշրջային ժողովրդականության գները: Որքան մոտ է քաղաքի կենտրոնին (և Բուրգը նրա կենտրոնն է), այնքան քիչ են վաֆլիները:

Քաղաքապետարանի հակառակ կողմում կա փոքրիկ այգի ՝ Բուրգ հրապարակում: Երկու հարյուր տարի առաջ այնտեղ կար մի գեղեցիկ Մայր տաճարԲրյուգե, բայց այն ավերվեց Ֆրանսիական հեղափոխության ժամանակ:

Այստեղ մենք ավարտեցինք մեր զբոսանքը Բրյուգե քաղաքում: Բայց մենք որոշեցինք թափանցել Շուկայի հրապարակում և դեռ գարեջուր խմել դրա վրա, և արդեն ընթրել այնտեղ, որտեղ, սննդի առումով, ինձ թվաց ամենաէժանը և ավելի հետաքրքիրը: Թույլ տվեք ոչինչ գրել դրա մասին Բելֆորտ? Նրա հետ ամեն ինչ պարզ է:

2015 -ին Բելֆորտի դիմաց, նման հետաքրքիր կտոր տեղադրվեց: Նախ, այն հայելային է, քառակուսին ցուցադրվում է նրա եզրերին, և երկրորդ ՝ կրկնում է աշտարակի ուրվագծերը, և երրորդը ՝ դրա ներսում ... կա մեկուսարան, որտեղ, դատելով ափսեից, ցանկացած մարդ կարող է թաքնվել զբոսաշրջիկների բազմությունից: Ես քաշեցի դուռը, բայց այն կողպված էր, ակնհայտորեն ինչ -որ մեկն արդեն թաքնված էր այնտեղ և չէր ուզում նորից սողալ դեպի լույսը:

Բայց դուք կարող եք zayeboshit սոխ անել լուսանկար.

Շուկայի հրապարակի այս կողմի մասին ես արդեն գրել եմ իմ պատմվածքներից մեկում:


Անհրաժեշտ է ամփոփել գոնե որոշ արդյունքներ նրանց տպավորությունների վերաբերյալ: Ավելին, կա այնպիսի տարօրինակ դեպք, որ ես սկսեցի հանգստի համար և ավարտվեց առողջությամբ: Ոչ, իրականում, երբ ես պատմություններս նկարներ էի ընտրում, նորից կարդացի քաղաքի պատմությունը, նրա տեսարժան վայրերը, ինչ -որ կերպ ես ավելի շատ ներծծված էի Բրյուգեի կախարդանքով, քան այն շրջելիս:

Կարծում եմ, Բրյուգեի իմ ընկալման հիմնական խնդիրն այն է, որ այն ոչ մի կերպ ներկայացված չէ ժողովրդական մշակույթում: Բացառություն է միայն «Պառկած Բրյուգեում» ֆիլմը, որը ճանապարհորդող բլոգերները Բրյուգեի վերաբերյալ յուրաքանչյուր ռեպորտաժում մեջբերում են հուսահատությունից: Խոստովանում եմ, ես նույնպես չէի կարող դիմադրել: Բայց ավելին պարզապես չկա: Ես անցա երբեմնի ահավոր հանրաճանաչ վեպի միջով » Մահացած Բրյուգեն«Բայց այս անկումային չերնուխան ժամանակակից մարդու համար քիչ է հետաքրքրում, չնայած տեղերում այն ​​գեղեցիկ է գրված: Դա, ըստ էության, բոլորն են: Համեմատեք գրքերի, ֆիլմերի քանակի հետ, այո, պարզապես լավ ուղեցույցներայլ հայտնի տուրիստական ​​ուղղություններ: Ես չեմ խոսում կամ, բայց վերցնում եմ գոնե նույնը, որն ինձ համար օբյեկտիվորեն ավելի գեղեցիկ է, քան Բրյուգեն, բայց հանրաճանաչ մշակույթում իր աղմուկի պատճառով ընկալվում է բոլորովին այլ կերպ:

Էլ ի՞նչը ձեզ դուր չեկավ: Ավանդաբար, Ֆլանդրիայի երթուղին ներառում է Բրյուսելը, Անտվերպենը, Գենտը և Բրյուգեն: Եվ այս չորս քաղաքներից մնացած քաղաքների ֆոնին, Բրյուգեն, ներեցեք, ինքն է փոսը: Գործնականում մարդ չկա մի քանի զբոսաշրջային տարածքներից դուրս, սա մի փոքր մահացու տպավորություն է ստեղծում: Նաև ակնհայտ չէ, թե որտեղ են տեղացիները շրջում: Ես կասկածում եմ, որ ժամը 10-ից հետո նույնիսկ գարեջուր խմելու տեղ չի լինի, սա զվարճալի և խնջույք կազմակերպող Բրյուսել չէ կամ իր գերժամանակակից սրճարաններով:

Բայց գեղեցկությունը, ես ընդունում եմ: Ես փորձել եմ դա ցույց տալ Բրյուգեում շրջելու մասին իմ բոլոր չորս պատմությունների ընթացքում: Հուսով եմ, որ դա ձեզ հաջողվեց: