Dom na nasypie pałacowym. Pałace wałów pałacowych. Historia Wałów Pałacowych

Wał pałacowy- praktycznie w tym samym wieku co Petersburg. W 1705 r. na ówczesnych bagnistych brzegach rzeki zbudowano dom jednego z założycieli Floty Wojskowej, generała admirała Fiodora Matwiejewicza Apraksina. Później w tym domu zamieszkała Anna Ioannovna. Podobnie jak sam wał, pierwotnie nazywany Górnym, dwór był drewniany. Zgodnie z nim w okresie aktywnego rozwoju dla całej ulicy wyznaczono tzw. „czerwoną linię”.

W 1712 roku wzniesiono Komnaty Ślubne Piotra I, obok nich stopniowo rosły domy bliskich współpracowników cesarza. Cztery lata później wzniesiono tu osobistą rezydencję króla - Zimowy pałac Piotra (dziś zachował się tylko częściowo i znajduje się w budynku Teatru Ermitażu). A w latach 1710-1714 w Ogrodzie Letnim trwała budowa pałacu o tej samej nazwie według projektu Domenico Trezziniego, założyciela europejskiej szkoły w architekturze domowej. Budynek ten doszedł do nas w prawie niezmienionym stanie i jest obecnie oddziałem Muzeum Rosyjskiego.

Kwatery centralne stopniowo przekształciły się w królestwo „kamiennych komnat”, ale dopiero w połowie XVIII wieku, kiedy wzdłuż płytkiej wody rzeki ułożono pale i dodatkowo umocniono wybrzeże ziemią, możliwe stało się wybudowanie odnowionego wał przeciwpowodziowy. To właśnie od Dworcowej zaczęła się historia kamiennych ulic miasta, jako pierwsza została ubrana w granitowe płyty zgodnie z planem architekta Jurija Feltena. W tym samym czasie pojawiły się pierwsze schody-koje. Po zakończeniu budowy Pałacu Zimowego według projektu Bartolomeo Rastrelli, wałowi nadano jego współczesną nazwę.

Jednak pół wieku później wygląd ulicy wcale nie był uroczysty – między stodołami i szopami piętrzyły się stosy materiałów budowlanych przeznaczonych do budowy Sztabu Generalnego. Na polecenie Mikołaja I inny architekt o włoskich korzeniach, Carl Rossi, opracował projekt przebudowy. Zejście do Newy zdobiły rzeźby z brązu przedstawiające lwy oraz wazony z polerowanego porfiru. Te ostatnie były darem dla cesarza rosyjskiego od króla Szwecji Karola XIV. W 1873 r. obaj zostali przeniesieni na nabrzeże Admiralicji, gdzie nadal się znajdują.

Od początku istnienia ulica nosiła różne nazwy: Linia Kasy lub Kamienia, Nabrzeże Górne lub Nasyp Millionnaya, Nasyp dziewiątego stycznia. Od 1944 roku nazwa Wał Pałacowy została oficjalnie ustalona.

Atrakcje Pałacowe Nabrzeże

Wał pałacowy znajduje się na liście dziedzictwo kulturowe Federacja Rosyjska. Ze względu na to, że budowa trwała ponad dekadę, nie można powiedzieć, że stojące tu budynki są wykonane w jednym styl architektoniczny każda epoka miała swoją dominantę. Początkowo ton nadawały letnie i zimowe rezydencje pierwszego cesarza rosyjskiego, budowane w duchu Piotrowego baroku. Potem przyszła kolej na monumentalne rokoko. Goście miasta mogą zobaczyć dziedzictwo tych stylów w fasadach Pałacu Zimowego i Wielkiej Ermitażu. Ale w oryginalna forma większość zabytków XVIII wieku nie przetrwała i została albo całkowicie zburzona, jak drewniana Opera, w miejscu której obecnie znajduje się dwór Betskiego, albo znacznie przebudowana w kolejnych latach, jak Pałac Cantemir, który poprzez wysiłki kilku architektów, zamienione w dom Gromowa.

Ale dziś na Nabrzeżu Pałacowym jest wiele przykładów klasycyzmu: Teatr Ermitaż, który wchłonął Pałac Zimowy Piotra I, marmurowy pałac- pierwszy budynek w Petersburgu, całkowicie wyłożony naturalnym kamieniem, dom Saltykowa z częściowo zachowanymi wnętrzami, wspomniany już dom Betskiego, Mały Ermitaż.

Dwór Gromowa i Pałac Nowo-Michajłowski to architektoniczny eklektyzm, gdyż dzięki licznym przebudowom inicjowanym przez spadkobierców lub nowych właścicieli architekci w mniejszym lub większym stopniu zachowali cechy pierwotnej zabudowy. W osobnej linii warte wspomnienia dawny pałac Wielki Książę Władimir Aleksandrowicz, gdzie obecnie znajduje się Dom Naukowców. Został zaprojektowany w drugiej połowie XIX wieku przez Aleksandra Rezanowa, pierwszego prezesa petersburskiego Towarzystwa Architektów, w stylu florenckiego pałacu.

Co ciekawe, pomimo niejednorodności budynków, Nabrzeże Pałacowe w Petersburgu wygląda harmonijnie i integralnie architektonicznie.

Jak się tam dostać

Na Nabrzeżu Pałacowym znajdują się pomosty dla statków motorowych. W pobliżu znajdują się przystanki na trasie kilku autobusów i trolejbusów jednocześnie. Najbliższa stacja metra to Admiralteyskaya, ale w ciepłym sezonie spacer ze stacji Newski Prospekt i Gostiny Dvor nie będzie trudny.

- Nasyp pałacowy w Petersburgu. „Nasyp pałacowy w Petersburgu”. Kolorowana litografia autorstwa F. Perraulta. 1841. Wały Pałacowe (do końca XVIII wieku Wały Górne, I Wały Górne, w latach 1923-44 Wały Dziewiątego Stycznia), ... ... Encyklopedyczna książka informacyjna „St. Petersburg”

Wał pałacowy- (do końca XVIII w. Wał Górny, Pierwszy Wał Górny, w 1923 r. 44 Wał Dziewiątego stycznia), na lewym brzegu Newy, między Wałami Kutuzowskimi i Admirałtyjskimi, przecina Plac Suworowski, łączy Most Pałacowy z ... ...

Nabrzeże Pałacowe (Petersburg)- Współrzędne: 59°56′29.45″s. CII. 30°18′48,26″E / 59,941514° N CII. 30.31340 ... Wikipedia

Nabrzeże rzeki Fontanki- Sankt Petersburg informacje ogólne Dzielnica miasta Central, Admiralteisky ... Wikipedia

Plac Pałacowy (Petersburg)- Plac Pałacowy St. Petersburg Informacje ogólne Dzielnica miasta Centralny Dawne nazwiska Bolshoy Lug, pl. Uricky Najbliższa stacja metra „Newski Prospekt” Widok na plac. Pałac ... Wikipedia

Plac Pałacowy- (w 1923 r. 44 Uritsky Square, na cześć M. S. Uritsky'ego), między Admiralteysky Prospekt a Khalturin Street. rynek Główny Leningrad, miejsce demonstracji, uroczystych parad, wieców. Budynki, które tworzą D. p. stanowią ... ... Petersburg (encyklopedia)

Plac Pałacowy (ujednoznacznienie)- Plac Pałacowy: Plac Pałacowy główny plac w Petersburgu Plac Pałacowy (Peterhof) Plac Pałacowy (Berlin) Plac Pałacowy (Kazań) Zobacz także Ulica Pałacowa Wały Pałacowe Pasaż Pałacowy ... Wikipedia

Plac Pałacowy- Plac Pałacowy to główny plac frontowy Sankt Petersburg, jeden z najbardziej niezwykłych zespoły architektoniczne pokój. W jego tworzeniu brali udział najwybitniejsi przedstawiciele architektury rosyjskiej. Tutaj w 1754 1762 według projektu ... ... Dlaczego tak się nazywają?

Plac Pałacowy- Termin ten ma inne znaczenia, patrz Plac Pałacowy (znaczenia). Współrzędne: 59°56′21″s. CII. 30°18′57″E / 59,939167 ° N CII. 30.315833° E ... Wikipedia

Nabrzeże Roshal- Wał Admiralteiskaya Informacje ogólne Obszar miasta Admiralteisky Dawne nazwy Wał Roshal Długość 414 m „Widok na Newę z Pałacu Zimowego”. A. K. Beggrov, 1881 ... Wikipedia

Książki

Pałac Zimowy, Nabrzeże Pałacowe i Ermitaż, Dombrowski Aleksiej Wiktorowicz. Otwieramy nową serię publikacji o Petersburgu pod ogólną nazwą „Centrum Imperium”. Książki zbudowane są w formie opowieści-spacerów po głównych zabytkach północnej stolicy. W tych ... Kup za 692 rubli
Nasyp pałacowy, Sołowiewa Tatiana Aleksiejewna. Tą książką historyk z Petersburga T. A. Sołowiewa kontynuuje serię swoich prac na nasypach północna stolica. Wraz z autorem czytelnik odbędzie fascynujący spacer po ...

Wał pałacowy

A wsparte na kolumnadach masy granitu wznoszą się niewzruszoną linią pałaców Nad zaciemnioną Newą!... N. Agniwcew.

Lokalizacja: lewy brzeg Newy, od Troitsky do Palace Bridge

Wał Pałacowy, jeden z najbardziej malowniczych w Petersburgu, znajduje się na lewym brzegu Newy, między nabrzeżami Kutuzowskiej i Admiraltejskiej. Przecina Plac Suworowski i jest połączony Mostem Pałacowym z Wyspą Wasiljewska oraz Mostem Troickim ze stroną Piotrogrodu. Zespół Wałów Pałacowych posiada wybitne walory artystyczne konstrukcje architektoniczne: Pałac Zimowy, Mały i Stary Ermitaż, Teatr Ermitaż, Pałac Marmurowy, Dom Naukowców i inne budynki.

Wkrótce po założeniu Petersburga, w 1715 r., zarysowano ogólny schemat Wału Pałacowego. W tamtych czasach nazywano go Górnym i tę nazwę zachował do końca XVIII wieku. W latach 1754-1762 według projektu architekta Rastrelli wzniesiono Pałac Zimowy, który stał się rezydencją królewską. To on nadał nazwę Placowi Pałacowemu, Bulwarom Pałacowym, Pasażowi Pałacowemu i znajdującym się obok Mostowi Pałacowemu. W okresie rozkwitu władzy sowieckiej, kiedy dobrą tradycją stało się zmienianie nazw ulic i alei, na cześć wybitnych postaci i pamiętnych dat rewolucji, Wały Pałacowe zamieniły się w Wały Dziewiątego Stycznia. Jednak już w 1944 roku przywrócono pierwotną nazwę i od tego czasu pozostaje niezmieniona.

W połowie XVIII wieku Wał Pałacowy oblicowano granitem, uzupełniono go malowniczymi zejściami do wody, wykonanymi przez mistrza G. Nasonowa według projektu architekta I. Rossiego. W XIX wieku w miejscu, gdzie dziś znajduje się wejście na Most Pałacowy, znajdowało się molo ozdobione rzeźbami z brązu lwów (rzeźbiarz - I. Prokofiew) i wazami porfirowymi. W 1873 r. przeniesiono je na Nabrzeże Admiralicji.

Na Nabrzeżu Pałacowym znajduje się dawny pałac wielkiego księcia Włodzimierza Aleksandrowicza, zaprojektowany przez architekta A. Rezanowa w stylu florenckiego pałacu. Dziś mieści się w nim Dom Naukowców (Nabrzeże Pałacowe, 26). Dom nr 20 należał do I. Moszkowa, kwatermistrza Piotra I. Stare mury budynku zachowały się pod późnym tynkiem. Dom numer 18 został zbudowany w połowie XIX wieku przez architekta Stackenschneidera dla wielkiego księcia Michała. W zabudowie Bulwarów Pałacowych nie ma jedności stylistycznej, ale jego wygląd sprawia wrażenie harmonii, równowagi i architektonicznej integralności.

Odniesienie do historii

1715 – Utworzenie nasypu. 1754-1762 - wzniesienie budynku Pałacu Zimowego, od którego nazwano wał. 1763-1767 - nasyp wyłożony jest granitem, budowane są skarpy do wody. 1763-1766 - budowa Mostu Ermitażu przez Kanał Zimowy. 1767-1768 - budowa mostu Verkhne-Lebyazhy nad Kanałem Lebyazhy. Legendy i mity

Na Nabrzeżu Pałacowym znajduje się kilka pałaców, w tym oficjalna rezydencja królewska, nic więc dziwnego, że z tym miejscem w Petersburgu wiąże się wiele legend o samych pałacach i ich właścicielach. Na przykład wśród pracowników Ermitażu istnieje legenda o ostatnim właścicielu Pałacu Zimowego – cesarzu Mikołaju II. Mówi się, że wieczorami na krużgankach Ermitażu pojawia się duch cara-męczennika, ze smutkiem rozglądając się po swoich dawnych posiadłościach.

Wał pałacowy- To nabrzeże Newy w Petersburgu.

Wał pałacowy znajduje się na lewym brzegu Newy i biegnie od nasypu Kutuzowa do nabrzeża Admiralicji. Długość wału wynosi 1300 metrów.

Historia Wałów Pałacowych

Wał Newy zaplanowano wkrótce po założeniu miasta, w 1715 roku. W tamtych czasach nazywano go Górnym.

V inny czas nasyp nosił różne nazwy: Cash Line, Embankment Upper Stone Line, Millionnaya. Czasami nazywano go Pocztą, ponieważ mieścił się tu Plac Pocztowy. Po wybudowaniu tu Pałacu Zimowego w 1762 r. wały nazwano oficjalnie Wałem Pałacowym. W czasach sowieckich wał długo nosił nazwę Dziewiątego stycznia, jednak w 1944 r. przywrócono mu starą nazwę.

Do połowy XVIII wieku wszystkie wały były drewniane, a pierwszą kamienną ulicą stała się Dworcowaja. W trakcie odbudowy uzupełniono go malowniczymi zejściami do wody, wykonanymi przez mistrza G. Nasonowa według projektu architekta I. Rossiego.

Atrakcje na Nabrzeżu Pałacowym

most do prania
Ogródek letni
Górny Most Łabędzi
Dom Betskiego
Dom Saltykowa
marmurowy pałac
Dwór Gromowa (Ratkov-Rozhnov)
Dochodowy dom Zherebtsova
Pałac Nowo-Michajłowski
Pałac Władimira Aleksandrowicza
Dom zapasowy Pałacu Zimowego
Teatr Ermitaż
Most Ermitażu
Wielka Pustelnia
Mały Ermitaż
Zimowy pałac
Ogród Pałacu Zimowego

Wał pałacowy w Wikimedia Commons

Na nasypie znajdują się budynki Państwowego Ermitażu, Muzeum Rosyjskiego itp.

Komunikacja z miejską siecią drogową

Główne autostrady

Ulice

Komunikacja wodna

Transport

grunt transport publiczny tylko przecina nasyp, nie przechodząc po nim.

Na nasypie obsługują pomosty Sporty wodne transport:

Komunikacja miejska przejeżdżająca przez nasyp:

Zatrzymać „Wał pałacowy” przy Moście Pałacowym:

Zatrzymać „Plac Suworowa” na moście Trinity:

Historia budowy

Formacja wybrzeża

Na początku XVIII w. bagnisty brzeg Newy nie był jeszcze ufortyfikowany, budowę prowadzono w głębi działek, więc nasyp przebiegał mniej więcej pośrodku bloku między obecną ulicą Millionnaja a współczesną Nabrzeże Newy i zostało nazwane nasyp górny. Jednak już w 1716 roku, w związku z rozbudową działki poruszając się na północ: złamał stosy wzdłuż płytkiej wody rzeki i zbudował nowy nasyp, który istnieje do dziś.

W kwietniu 1707 r. wydano dekret, który ściśle regulował podział działek pod budowę, w zależności od statusu urzędowego i majątkowego wnioskodawców. Ten sam dekret określał wielkość działek. Wszystkie z wąskim bokiem (od 5 do 12 sazhenów) wychodziły na brzeg Newy i przeznaczone były wyłącznie dla osób związanych z Departamentem Admiralicji.

Zespół architektoniczny

kamienne parapety

W 1761 roku Katarzyna II zrodziła wspaniałe, ambitne plany odnowy stolicy. Na pierwszy plan wysuwają się zadania urbanistyczne, powołano Komisję ds. Kamiennej Konstrukcji Petersburga i Moskwy, której głównym architektem był Jurij Felten. Jednym z pierwszych kroków zmierzających do przekształcenia Petersburga było zastąpienie drewnianego nabrzeża Newy kamiennym parapetem z pomostami. W lipcu 1762 r. wydano dekret:

Decydująca rola w realizacji tego planu należała do Feltena. Pracochłonne prace przy budowie nasypu granitowego trwały do 1780 roku. Wzmocniony chwiejny grunt wbijanie pali, w niektórych miejscach ziemia była wypełniona. Schody na molo miały być prostymi półkami, ale w ostatecznej wersji uzyskały owalne kontury. " Wzdłuż całego wybrzeża i pomostów, wprawdzie balustrady zaopatrzone były w żelazne pręty, ale… dla wytrzymałości panele wykonano z kamienia ciosanego w morzu”. Z tego samego kamienia, który ułożyli ” pieszy». « Od tego pieszego do domów spod stara droga słaba ziemia została usunięta, ale fundament został wzmocniony do obecnej głębokości i umocowany specjalną twardą nawierzchnią”. Wzdłuż całego wału ustawiono latarnie na metalowych słupach. Następnie w starym Pałacu Zimowym kamień” most ze sklepieniem i balustradą”. Most przez Fontankę powstał z kamienia tylko przy brzegu, a pośrodku był drewniany, z podnośnikiem, ale ze względu na siłę został zbudowany” cały kamień ze sklepieniami”, ten, który przetrwał do dziś.

osobliwości miasta

Znani mieszkańcy

Przedstawiciele rządzącej dynastii Romanowów - Pałac Letni Piotra I, Pałac Zimowy Piotra I, Pałac Zimowy, pałace wielkich książąt.
I. I. Betskoy - dom 2
I. A. Kryłow (1791-1796) - dom 2
Książę Piotr z Oldenburga - dom 2
C. Yu Witte - dom 30
Tarle, Evgeny Viktorovich (01.1933 - 1955) - dom 30, apt. 4
Giacomo Quarenghi - dom 32
Józef Orbeli - dom 32
K. E. Makovsky - dom 30 (dom G. F. Mengdena)

Dla głównej części Kolumny Aleksandra (granitowego monolitu o wadze 600 ton), wydobywanej w latach 1830-1832 w kamieniołomie Pyuterlak, na Wale Pałacowym zastosowano specjalne molo. Zagadnieniami transportowymi zajmował się inżynier okrętowy pułkownik Glasin, który zaprojektował i zbudował specjalną łódź o nazwie „Święty Mikołaj” o ładowności do 1100 ton. Wybudowano specjalne molo do przeprowadzania operacji rozładunkowych. Rozładunek odbywał się na drewnianej platformie na końcu pomostu, który pokrywał się wysokością z burtą statku. Robotami wydobywczymi i dostawczymi kierował wykonawca, syn kupca W.A. Jakowlew, który odpowiadał za całą część operacji od początku do chwili wyładunku monolitu na ląd.

Napisz recenzję artykułu "Nabrzeże Pałacowe"

Uwagi

Literatura

Gorbaczewicz K.S., Khablo E.P. Dlaczego tak się nazywają? O pochodzeniu nazw ulic, placów, wysp, rzek i mostów w Leningradzie. - wyd. 3, ks. i dodatkowe - L.: Lenizdat, 1985. - S. 106-107. - 511 pkt.
Gorbaczewicz K.S., Khablo E.P. Dlaczego tak się nazywają? O pochodzeniu nazw ulic, placów, wysp, rzek i mostów w Petersburgu. - 4 wydanie, poprawione. - Petersburg. : Norint, 1996. - S. 71-72. - 359 pkt. - ISBN 5-7711-0002-1.
Nazwy miast dziś i wczoraj: toponimia petersburska / komp. S. V. Alekseeva, A. G. Vladimirovich, A. D. Erofeev i inni - wyd. 2, poprawione. i dodatkowe - Petersburg. : Lik, 1997. - S. 40. - 288 s. - (Trzy wieki Północnej Palmyry). - ISBN 5-86038-023-2.



Główne autostrady:

Ulice Wyspy Admiralicji:

Ulice wyspy Kazań:

Ulice - Wyjechał dawno temu. Umierała... „Bardzo mi przykro z powodu jej choroby” – powiedział książę Andriej. Zaśmiał się zimno, złośliwie, nieprzyjemnie, jak jego ojciec. - Ale w związku z tym pan Kuragin nie uhonorował hrabiny Rostow ręką? - powiedział książę Andrzej. Kilka razy parsknął nosem. „Nie mógł się ożenić, ponieważ był żonaty”, powiedział Pierre. Książę Andriej zaśmiał się nieprzyjemnie, ponownie przypominając sobie ojca. „Gdzie on teraz jest, twój szwagier, czy mogę zapytać?” - powiedział. - Poszedł do Piotra .... Jednak nie wiem” – powiedział Pierre. „Cóż, to nie ma znaczenia”, powiedział książę Andriej. - Powiedz hrabinie Rostowej, że była i jest całkowicie wolna i życzę jej wszystkiego najlepszego. Pierre podniósł plik papierów. Książę Andriej, jakby pamiętając, czy musi coś powiedzieć, czy czekając, aż Pierre coś powie, spojrzał na niego nieruchomym spojrzeniem. „Słuchaj, pamiętasz nasz spór w Petersburgu”, powiedział Pierre, pamiętaj o ... „Pamiętam”, odpowiedział pospiesznie książę Andrzej, „powiedziałem, że upadłej kobiecie trzeba wybaczyć, ale nie powiedziałem, że mogę wybaczyć. Nie mogę. - Jak możesz to porównać?... - powiedział Pierre. Książę Andrzej przerwał mu. Krzyknął ostro: „Tak, znowu prosić o jej rękę, być hojną i tym podobne?... Tak, to bardzo szlachetne, ale nie jestem w stanie iść za sur les brisees de monsieur [podążać śladami tego pana]. „Jeśli chcesz być moim przyjacielem, nigdy nie rozmawiaj ze mną o tym… o tym wszystkim. Cóż, do widzenia. Więc przechodzisz... Pierre wyszedł i poszedł do starego księcia i księżniczki Maryi. Starzec wydawał się żywszy niż zwykle. Księżniczka Mary była taka sama jak zawsze, ale z współczucia dla brata Pierre zobaczył z radością, że ślub jej brata był zmartwiony. Patrząc na nich, Pierre zdał sobie sprawę, jaką pogardę i złość mieli wszyscy wobec Rostowów, zdał sobie sprawę, że nie mogli nawet wymienić nazwiska tego, który mógłby wymienić księcia Andrieja na kogokolwiek. Przy kolacji rozmowa zeszła na wojnę, której zbliżanie się już stawało się oczywiste. Książę Andriej przemawiał bez przerwy i kłócił się to z ojcem, to z Desallesem, szwajcarskim wychowawcą, i wydawał się bardziej ożywiony niż zwykle tym ożywieniem, które Pierre tak dobrze znał z moralnego powodu. Tego samego wieczoru Pierre udał się do Rostowa, aby wypełnić swoje zadanie. Natasza była w łóżku, hrabia był w klubie, a Pierre, po przekazaniu listów Soni, udał się do Maryi Dmitrievny, która była zainteresowana tym, jak książę Andriej otrzymał wiadomość. Dziesięć minut później Sonya przyszła do Maryi Dmitrievny. „Natasza z pewnością chce zobaczyć się z hrabią Piotrem Kiriłowiczem” – powiedziała. - Tak, jak mogę go do niej przyprowadzić? Tam nie jest posprzątane” – powiedziała Marya Dmitrievna. „Nie, ubrała się i wyszła do salonu” – powiedziała Sonya. Marya Dmitrievna tylko wzruszyła ramionami. - Kiedy ta hrabina przyjeżdża, całkowicie mnie wyczerpała. Słuchaj, nie mów jej wszystkiego - zwróciła się do Pierre'a. - A zbesztanie jej ducha nie wystarczy, tak żałosne, tak żałosne! Natasza, wychudzona, o bladej i surowej twarzy (wcale nie zawstydzona, jak oczekiwał jej Pierre), stała na środku salonu. Kiedy Pierre pojawił się w drzwiach, pospieszyła, najwyraźniej niezdecydowana, czy podejść do niego, czy na niego czekać. Pierre podszedł do niej pospiesznie. Pomyślał, że ona, jak zawsze, poda mu rękę; ale podchodząc do niego, zatrzymała się, ciężko dysząc i opuszczając ręce bez życia, dokładnie w tej samej pozycji, w której wyszła na środek sali śpiewać, ale z zupełnie innym wyrazem twarzy. „Piotr Kirilych”, zaczęła szybko mówić, „Książę Bołkoński był twoim przyjacielem, jest twoim przyjacielem”, poprawiła się (wydawało jej się, że wszystko się właśnie wydarzyło i że teraz wszystko jest inne). - Powiedział mi wtedy, żebym zwrócił się do ciebie... Pierre pociągnął nosem w milczeniu, patrząc na nią. Wciąż wyrzucał jej w duszy i próbował nią gardzić; ale teraz było mu jej tak żal, że w jego duszy nie było miejsca na wyrzuty. "On jest teraz tutaj, powiedz mu... żeby po prostu... mi wybaczył." Zatrzymała się i zaczęła oddychać jeszcze szybciej, ale nie płakała. „Tak… powiem mu”, powiedział Pierre, ale… „Nie wiedział, co powiedzieć. Natasza była najwyraźniej przerażona myślą, która może przyjść do Pierre'a. – Nie, wiem, że to koniec – powiedziała pospiesznie. Nie, nigdy nie może być. Męczy mnie tylko zło, które mu wyrządziłem. Po prostu powiedz mu, że proszę go o wybaczenie, wybaczenie, wybaczenie mi za wszystko... - Zatrząsła się i usiadła na krześle. Nigdy wcześniej nie doświadczane uczucie litości ogarnęło duszę Pierre'a. „Powiem mu, powiem mu jeszcze raz”, powiedział Pierre; - ale... chciałbym wiedzieć jedno... "Co wiedzieć?" zapytał wzrok Nataszy. - Chciałabym wiedzieć, czy kochałeś... - Pierre nie wiedział jak nazwać Anatola i zarumienił się na myśl o nim - kochałeś tego złego człowieka? „Nie nazywaj go złym” – powiedziała Natasza. „Ale ja nic nie wiem…” Znowu zaczęła płakać. I jeszcze większe uczucie litości, czułości i miłości ogarnęło Pierre'a. Słyszał łzy płynące pod jego okularami i miał nadzieję, że nie zostaną zauważone. – Nie rozmawiajmy już, przyjacielu – powiedział Pierre. Tak dziwnie nagle wydał się Nataszy ten cichy, łagodny, szczery głos. - Nie rozmawiajmy, przyjacielu, wszystko mu powiem; ale proszę Cię o jedno - uważaj mnie za przyjaciela, a jeśli potrzebujesz pomocy, rady, po prostu musisz wylać komuś swoją duszę - nie teraz, ale kiedy stanie się to jasne w twojej duszy - pamiętaj o mnie. Wziął i pocałował ją w rękę. „Będę szczęśliwy, jeśli będę mógł…” Pierre był zakłopotany. Nie mów tak do mnie, nie jestem tego warta! Natasza krzyczała i chciała wyjść z pokoju, ale Pierre trzymał ją za rękę. Wiedział, że potrzebuje czegoś innego do powiedzenia jej. Ale kiedy to powiedział, był zaskoczony własnymi słowami. „Przestań, przestań, całe twoje życie jest przed tobą” – powiedział jej. - Dla mnie? Nie! Dla mnie wszystko odeszło – powiedziała ze wstydem i upokorzeniem. - Wszystko stracone? on powtórzył. - Gdybym nie była sobą, ale najpiękniejszą, najmądrzejszą i najlepszą osobą na świecie i byłaby wolna, to bym w tej chwili na kolanach prosiła cię o rękę i miłość. Natasza po raz pierwszy od wielu dni rozpłakała się łzami wdzięczności i czułości i patrząc na Pierre'a wyszła z pokoju. Pierre też za nią prawie wybiegł do przedpokoju, powstrzymując łzy wzruszenia i szczęścia, które ściskały mu gardło, założył futro nie wpadając w rękawy i wsiadł do sań. „Teraz dokąd idziesz?” zapytał woźnica. "Gdzie? — zadał sobie pytanie Pierre. Gdzie możesz teraz iść? Naprawdę w klubie czy goście? Wszyscy ludzie wydawali się tak żałosni, tak biedni w porównaniu z uczuciem czułości i miłości, których doświadczał; w porównaniu ze zmiękczonym, wdzięcznym spojrzeniem, z jakim ona ostatni raz spojrzał na niego przez łzy. – Dom – powiedział Pierre, mimo dziesięciu stopni mrozu, rozpinając płaszcz z niedźwiedziej skóry na szerokiej, radośnie oddychającej piersi. Było zimno i przejrzyście. Nad brudnymi, na wpół ciemnymi ulicami, nad czarnymi dachami stało ciemne, rozgwieżdżone niebo. Pierre, patrząc tylko w niebo, nie czuł obraźliwej podłości wszystkiego, co ziemskie, w porównaniu z wysokością, na której znajdowała się jego dusza. Przy wejściu na Arbat Square przed oczami Pierre'a otworzyła się ogromna przestrzeń gwiaździstego, ciemnego nieba. Prawie pośrodku tego nieba nad Prechistensky Boulevard, otoczona, usiana gwiazdami ze wszystkich stron, ale różniąca się od wszystkich bliskością ziemi, białym światłem i długim ogonem uniesionym ku górze, stała ogromna jasna kometa z 1812 roku, ta sama kometa, która zapowiadała, jak mówili, wszelkiego rodzaju horrory i koniec świata. Ale u Pierre'a ta jasna gwiazda z długim promiennym ogonem nie wzbudziła strasznego uczucia. Naprzeciw Pierre radośnie, z oczami mokrymi od łez, patrzył na tę jasną gwiazdę, która jakby przeleciawszy z niewypowiedzianą szybkością niezmierzone przestrzenie wzdłuż parabolicznej linii, nagle, jak strzała wbijająca się w ziemię, wpadła tu w jedno wybrane przez na czarnym niebie i zatrzymała się, energicznie unosząc ogon, świecąc i bawiąc się białym światłem wśród niezliczonych innych migoczących gwiazd. Pierre'owi wydawało się, że ta gwiazda w pełni odpowiada temu, co było w jego rozkwicie ku nowemu życiu, zmiękczonej i zachęconej duszy.