Film z lotu nad zabytkami Brugii w formacie HD.
Użyj trybu pełnego ekranu.
Brugia i Belgia jako całość są nie do pomyślenia bez swoich kultowych struktur architektonicznych. Belfort, Katedra św. Zbawiciela, Kościół św. Anny, Kościół Najświętszego Serca, Brama Świętego Krzyża, Teatr Miejski i Katedra Chrystusa Zbawiciela określają dziś historyczne i architektoniczne oblicze Brugii. Przyjrzyjmy się im bliżej z niebanalnego punktu widzenia - po prostu przelećmy nad nimi! Sąsiednia sekwencja wideo oferuje przelot wszystkich wspomnianych zabytków architektury Brugii w formacie HD. Poniżej uzupełnimy ten kąt o najciekawsze fakt historyczny dla każdej struktury. Przeglądowa mapa wszystkich kultowych zabytków w Brugii znajduje się na dole strony.
Belfort, Brugia
»Belfort to wieża strażnicza zbudowana w 1240 roku. Wieża służyła jako główny punkt obserwacyjny, z wysokości którego nieprzyjaciel był widoczny z daleka.
„Wieża ma 83 metry wysokości.
»Wieża jest jednym z symboli współczesnej Brugii.
»Na parterze budynku mieści się Muzeum Archeologiczne, w którym znajdują się zabytki i obiekty sztuki. Wieża zawiera również Galeria Sztuki i taras widokowy.
»Belfort to także dzwonnica z 47 dzwonami, z których największy nosi imię Marii i został odlany w XVII wieku.
Katedra św. Zbawiciela w Brugii
»Katedra św. Zbawiciela lub katedra Najświętszego Zbawiciela znajduje się na miejscu pierwszego kościoła założonego w IX wieku. A w ciągu wielu stuleci budynki były kilkakrotnie odbudowywane i przebudowywane.
»Status katedry został nadany kościołowi w 1834 roku, kiedy Belgia uzyskała niepodległość.
»Bogata dekoracja wnętrz katedry kłóci się nieco ze skromnym wyglądem. W jego murach zachowało się wiele starożytnych reliktów i dzieł sztuki.
»Część z nich została przeniesiona z kościoła św. Donata. Są to stare gobeliny, utkane w 1730 r. w fabryce tkackiej w Brukseli na zlecenie biskupa Van Sousterina.
»Ogromnym zainteresowaniem cieszą się ławki, na których wyryte są herby Kawalerów Orderu Złotego Runa. Zakon ten powstał w 1430 roku. W jego skład wchodziło wielu władców europejskich.
»Wśród starożytnych relikwii znajdują się obrazy średniowiecznych artystów, srebrna kapliczka z relikwiami św. Donatian (1700), tablica pamiątkowa księżnej Gunildy (1087), organy wykonane przez mistrza Jacoba van Jande w 1717 roku. Wejście do katedry jest bezpłatne, a skarbiec jest opłacony.
Brugia (Belgia) jest wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO i słusznie należy do najpiękniejszych i najbardziej malowniczych miast w Europie. Trudno wyróżnić poszczególne atrakcje w tym mieście, bo to wszystko można nazwać jedną ciągłą atrakcją. Każdego dnia z zamiarem zobaczenia najciekawszych zabytków Brugii przyjeżdża tu około 10 000 turystów z Belgii i innych krajów - jest to bardzo duża liczba biorąc pod uwagę, że miejscowa populacja to tylko 45 000 osób.
Co można zobaczyć w Brugii w jeden dzień
Ponieważ najważniejsze zabytki historyczne i kulturowe Brugii znajdują się blisko siebie, jeśli nie ma wystarczająco dużo czasu na ich zwiedzanie, można przeznaczyć tylko jeden dzień. O wiele wygodniej będzie komponować z wyprzedzeniem optymalna trasa ruch - może w tym pomóc mapa Brugii z zabytkami w języku rosyjskim.
Nawiasem mówiąc, za 17-20 € (kwota zależy od tego, czy hotel oferuje zniżkę - trzeba o nią poprosić przy zameldowaniu) można kupić Kartę Muzeum Brugii. Ta karta jest ważna przez trzy dni, a pracuje w większości atrakcji w Brugii, o czym będzie mowa później.
Od około siedmiuset lat Grote Markt w Brugii jest centrum miasta i jego głównym placem. Do dziś stoją tu pawilony targowe i przyciągają nabywców, dzięki czemu zyskało swoją nazwę „Rynek”. Piękne zabytkowe kamienice rozlokowane wokół placu i po prostu kolorowe domy, liczne sklepy z pamiątkami, restauracje, kawiarnie – to wszystko przyciąga turystów, którzy przyjeżdżają tu nie tylko z całej Belgii, ale także z całego świata.
Przez cały rok, dzień i noc, plac ma swoje jasne i ciekawe życie. Tutaj możesz zamówić portret wędrownego artysty, posłuchać gry ulicznych muzyków, obejrzeć występy grup tanecznych z różne kraje planety.
Przed świętami na Grote Markt powstaje duże zewnętrzne lodowisko - każdy może je odwiedzić za darmo, wystarczy zabrać ze sobą łyżwy.
To stąd, ze słynnego daleko poza granicami Belgii Bazar, rozpoczyna się większość wycieczek, podczas których przewodnicy proponują zwiedzanie najsłynniejszych zabytków Brugii w ciągu jednego dnia.
Wieża Belfort (dzwonnica) z dzwonnicą
Pierwszą rzeczą, która przyciąga uwagę turystów znajdujących się na Grote Markt, jest Wieża Belfort, która jest uważana za historyczny i architektoniczny symbol Brugii.
Budynek ten, osiągając wysokość 83 metrów, ma ciekawe rozwiązanie architektoniczne: jego dolny poziom w przekroju to kwadrat, a górny wielobok.
Wewnątrz wieży jest wąski schody kręcone 366 stopni, wchodząc na mały taras widokowy i na galerię z dzwonkiem. Wizyta na tarasie widokowym zajmie dużo czasu: po pierwsze, wejście i zejście po wąskich schodach nie może być szybkie; po drugie, kołowrotki działają zgodnie z zasadą: „jeden gość w lewo – jeden wchodzi”.
Ale z drugiej strony ci turyści, którzy mimo wszystko wejdą na taras widokowy wieży, mogą spojrzeć na Brugię i jej okolice z lotu ptaka. Widok, który się otwiera, dosłownie zapiera dech w piersiach, jednak trzeba wybrać na to odpowiedni dzień – bez chmur, słonecznie!
Nawiasem mówiąc, najlepszym sposobem na wejście na górę jest bycie na górze przez 15 minut bez żadnej godziny dnia - wtedy nie tylko słychać dzwonek dzwoni, ale też zobaczyć, jak działa mechanizm muzyczny i jak młoty uderzają w dzwony. W dzwonnicy Belfort znajduje się 47 dzwonów, z których największy i najstarszy jest Maryja, odlana w odległym XVII wieku.
Odwiedź wieżę Belfort i Brugię można zobaczyć z jej wysokości w każdy dzień od 9:30 do 17:00, po zapłaceniu wejście 10 €.
Ratusz (Stadhuis)
Plac Burg Z wieży Belfort odchodzi wąska uliczka, wzdłuż której można przejść na drugi plac miejski – Burg Square. Pod względem piękna i ruchu turystycznego w niczym nie ustępuje Rynku, a w Brugii jest coś do zobaczenia w jeden dzień.
Na Burg Square szczególnie elegancko prezentuje się budynek ratusza, w którym mieści się Rada Miejska Brugii. Budynek ten, zbudowany w XV wieku, jest godnym przykładem gotyku flamandzkiego: jasne fasady, ażurowe okna, małe wieżyczki na dachu, luksusowy wystrój i ornament. Ratusz wygląda tak imponująco, że mógłby ozdobić nie tylko małe miasteczko, ale i stolicę Belgii.
W latach 1895-1895 podczas renowacji Małe i Wielka Sala Gmina została połączona w Salę Gotycką - obecnie odbywają się posiedzenia rady miejskiej, rejestrowane są małżeństwa. Ratusz jest otwarty dla turystów.
W tym budynku mieści się również Muzeum Miejskie w Brugii.
Bazylika Świętej Krwi
Plac Burg Na placu Burg znajduje się budynek sakralny, znany nie tylko w Brugii, ale w całej Belgii - jest to Kościół Świętej Krwi Chrystusa. Kościół otrzymał tę nazwę ze względu na to, że zawiera ważną dla chrześcijan relikwię: fragment płótna, którym Józef z Arymatei otarł krew z ciała Jezusa.
Wystarczająco interesujące jest styl architektoniczny budowle: dolna kaplica ma surowy i ciężki styl romański, a górna jest wykonana w lekkim stylu gotyckim.
Przed wizytą w tym sanktuarium warto wcześniej znaleźć informacje o tym, gdzie i co znajduje się wewnątrz budynku. W takim przypadku nawigacja będzie znacznie łatwiejsza i będzie można zobaczyć wiele ciekawych szczegółów.
Codziennie dokładnie o godzinie 11:30 kapłani wyjmują kawałek chusteczki z krwią Jezusa, umieszczony w pięknej szklanej kapsule. Każdy może podejść i dotknąć jej, pomodlić się lub po prostu popatrzeć.
Wejście do bazyliki jest bezpłatne, ale wewnątrz obowiązuje zakaz fotografowania.
Czas na wizytę: Niedziela i sobota od 10:00 do 12:00 i od 14:00 do 17:00.
Muzeum Browaru De Halve Maan
Są takie wyjątkowe muzea i zabytki Brugii, które będą nie tylko ciekawe, ale i pyszne! Na przykład działający browar De Halve Maan. Przez wiele wieków, od 1564 roku niezmiennie znajdował się w historyczne centrum miasto przy Walplein Square, 26. Wewnątrz znajduje się kilka sal restauracyjnych, zamknięty dziedziniec ze stolikami, a także budynek muzeum piwa z tarasem widokowym na dachu.
Wycieczka trwa 45 minut i odbywa się w języku angielskim, francuskim lub holenderskim. Bilet wstępu kosztuje około 10 €, a do tej ceny wliczona jest degustacja piwa – swoją drogą piwo w Belgii jest osobliwe, ale bardzo smaczne.
Wycieczki do De Halve Maan odbywają się według następującego harmonogramu:
- w kwietniu - październiku od poniedziałku do piątku i niedziele o każdej godzinie od 11:00 do 16:00, w sobotę od 11:00 do 17:00;
- w listopadzie - marcu od poniedziałku do piątku o godz. 11:00 i 15:00, w sobotę i niedzielę co godzinę od 11:00 do 16:00;
- muzeum jest nieczynne w następujące dni: 24 i 25 grudnia oraz 1 stycznia.
W Brugii w Belgii zabytki związane z piwowarstwem nie są odosobnionym przypadkiem. W centrum miasta, przy Kartuizerinnenstraat 6, działa kolejny browar – Bourgogne des Flandres.
Tutaj pozwalają przyjrzeć się procesowi warzenia piwa, przeprowadzić ciekawą interaktywną wycieczkę. Istnieją audioprzewodniki w różnych językach, w szczególności w języku rosyjskim.
Przy wyjściu jest fajny bar, w którym po zakończeniu wycieczki dorosłym gościom oferowany jest kufel piwa (cena wliczona w cenę biletu).
Na zakończenie wycieczki każdy może dostać oryginalną pamiątkę przypominającą Belgię i jej pyszne piwo. Aby to zrobić, musisz zeskanować bilet i zrobić zdjęcie. Po dokonaniu płatności w wysokości 10 € przy kasie zdjęcie zostanie wydrukowane jako etykieta i naklejone na butelkę "Burgun" 0,75. Cudowna pamiątka z Belgii!
Bilet dla dorosłych będzie kosztować 10 €, za dziecko – 7 €.
Dla turystów odwiedza browar firma jest otwarta w każdy dzień tygodnia, z wyjątkiem poniedziałków, od 10:00 do 18:00.
Jezioro Minnewater
Lake Minneother to niezwykle urocze i niezwykle romantyczne miejsce w Minnewaterpark. Każdego, kto przyjeżdża tu na spacer, od razu witają śnieżnobiałe łabędzie - mieszka tu całe stado 40 ptaków. Mieszkańcy Brugii uważają łabędzie za symbol swojego miasta, z przedstawicielami ptaków związanych jest wiele lokalnych legend i tradycji.
Park i jezioro najlepiej zwiedzać wczesnym rankiem, kiedy wciąż nie ma dużego napływu turystów. W tej chwili tutaj możesz zrobić zdjęcie z opisem na pamiątkę Brugii i zabytków - zdjęcia są bardzo malownicze, jak pocztówki.
Beginaż
Niedaleko od centralnej części miasta (z Rynku można dojechać dorożką lub pieszo) znajduje się ciche i przytulne miejsce - beginaż, szlachecki dom-ucieczka beginek.
Aby dostać się do obszaru beginażu musisz przejść przez mały most. Za nią znajduje się mała kaplica po stronie północnej i duża po stronie południowej, a pomiędzy kaplicami znajdują się ciche uliczki z małymi białymi domkami ozdobionymi czerwonymi dachami. Jest też skromny park z ogromnymi starodrzewami. Cały kompleks otoczony jest kanałami, w których wodach nieustannie pływają łabędzie i kaczki.
Obecnie wszystkie budynki beginażu są oddane do dyspozycji klasztoru zakonu św. Benedykta.
Terytorium jest zamknięte dla turystów o 18:30.
Co jeszcze można zobaczyć w Brugii w jeden dzień, jeśli pozwoli na to czas
Oczywiście po przybyciu do Brugii chcesz zobaczyć tyle zabytków starożytne miasto... A jeśli w jeden dzień udało Ci się zobaczyć wszystko, co powyżej, a jednocześnie został jeszcze czas, w Brugii zawsze jest gdzie iść i co zobaczyć.
Więc co jeszcze zobaczyć w Brugii, jeśli czas pozwoli? Chociaż może warto tu zostać jeszcze dzień lub dwa?
Sprawdź CENY lub zarezerwuj nocleg za pomocą tego formularza
Muzeum Groeninge (Groeningemuseum)
Na Dijver 12, w pobliżu słynnego mostu Bonifacego w Brugii, znajduje się Muzeum Gröninge, założone w 1930 roku. Turyści, dla których „malarstwo” to nie tylko słowo, zdecydowanie powinni tam pojechać i obejrzeć prezentowane kolekcje. W muzeum znajduje się wiele przykładów malarstwa flamandzkiego z XIV wieku, a zwłaszcza z XV-XVII wieku. Istnieją również dzieła belgijskiej sztuki piękne pochodzące z XVIII-XX wieku.
Prace muzealne Groening w każdy dzień tygodnia, z wyjątkiem poniedziałków, od 9:30 do 17:00. Bilet kosztuje 8 €.
Kościół Najświętszej Marii Panny (Onze-Lieve-Vrouwekerk)
W mieście Brugia są zabytki, które sprawiają, że jest ono znane nie tylko w Belgii, ale na całym świecie. Mowa o Kościele Najświętszej Marii Panny, znajdującym się na Mariastraat.
W architekturze tego budynku harmonijnie mieszają się cechy stylu gotyckiego i romańskiego. Szczególnie imponująca jest dzwonnica, która dosłownie swoim szczytem opiera się o niebo, co nie dziwi na wysokości 122 metrów.
Ale słynny Kościół Najświętszej Marii Panny tworzy rzeźba Michała Anioła „Maryja Panna z Dzieciątkiem” znajdująca się na jego terenie. To jedyny posąg Michała Anioła wywieziony z Włoch za życia Mistrza. Rzeźba znajduje się dość daleko, ponadto jest pokryta szkłem i najwygodniej jest na nią patrzeć z boku.
Wejście do kościoła Najświętszej Marii Panny w Brugii jest bezpłatne. Niemniej jednak, aby podejść do ołtarza, podziwiać piękną dekorację wnętrz, a także zobaczyć słynne dzieło Michała Anioła, wszyscy turyści powyżej 11 roku życia potrzebują kupić bilet za 4 €.
Wejdź do kościoła Matki Bożej i można zobaczyć figurę Matki Boskiej od 9:30 do 17:00.
Szpital św. Jana (Sint-Janshospitaal)
Szpital św. Jana znajduje się w pobliżu Katedry Najświętszej Marii Panny, przy Mariastraat 38. Szpital ten uważany jest za najstarszy w całej Europie: został otwarty w XII wieku i działał do połowy XX wieku. Obecnie mieści się w nim muzeum i kilka sal tematycznych.
Na parterze znajduje się ekspozycja opowiadająca o uzdrowieniach w XVII wieku. Tutaj można obejrzeć pierwszy wóz pogotowia, odwiedzić teren starej apteki z wiszącymi na ścianach portretami jej właścicieli. W muzeum znajduje się kolekcja akcesoriów dla ówczesnej apteki i szpitala oraz większość tych instrumentów medycznych wpaja prawdziwy horror we współczesnego człowieka. Niemniej jednak, ta część Muzeum jest jednym z interesujących miejsc dla osób zainteresowanych średniowieczem.
Sześć najbardziej kultowych prac znajduje się na tym samym piętrze. sławny artysta Belgia Jan Memling, który mieszkał w Brugii.
Na drugim piętrze cyklicznie odbywa się wystawa „Czarownice Bruegla”, która opowiada o tym, jak wizerunek czarownicy zmieniał się na przestrzeni czasu w sztuce zachodnioeuropejskiej. Tutaj, jeśli chcesz, możesz zrobić oryginalne trójwymiarowe zdjęcia w strojach wiedźmy, są też rozmiary dziecięce - w Brugii będzie coś do zobaczenia z dziećmi!
Muzeum w dawnym szpitalu św. Jana otwarte dla zwiedzających Od wtorku do niedzieli od 9:30 do 17:00.
Porównaj ceny noclegów korzystając z tego formularza
Spacerując po Brugii, zwiedzając jej różne zabytki, nie należy zapominać, że są tu piękne przytulne parki. W Koningin Astridpark wspaniale będzie zrelaksować się na wygodnych ławkach, podziwiać stare wysokie drzewa, obserwować wszędobylskie kaczki i łabędzie oraz popatrzeć na staw z rzeźbą. A także - aby przypomnieć znany film "Lying Down in Bruges", którego niektóre sceny nakręcono w tym miejskim parku.
Wiatraki
Na wschodnich obrzeżach Brugii, w Kruisvest, jest cudowne miejsce, w którym można odpocząć od krajobrazów niemal w wiejskiej sielance średniowieczne miasto... Rzeka, brak samochodów i tłumy ludzi, krajobraz z młynami, naturalne wzgórze, z którego z daleka można podziwiać tę samą Brugię. Z czterech stojących tu młynów dwa działają, a jeden można oglądać od środka.
I nie ma co się bać, że do młynów jest daleko! Musisz jechać z centrum miasta do kierunek północno-wschodni, a droga zajmie tylko 15-20 minut. W drodze z Brugii zabytki można znaleźć dosłownie na każdym kroku: stare budynki, kościoły. Trzeba tylko uważać, żeby nie pominąć żadnego szczegółu i przeczytać znaki na starych budynkach. W drodze do młynów znajduje się również kilka barów piwnych, które nie są wymienione na mapy turystyczne miasta - odwiedzają je tylko lokalni mieszkańcy.
Brugię można śmiało nazwać muzeum pod na wolnym powietrzu... Miasto jest po prostu przesiąknięte starożytnością i średniowieczem i myślę, że każdy znajdzie dla siebie to, co zobaczyć w Brugii specjalnie dla niego. Chcę tylko opisać nasze emocje związane z wizytą w tym cudownym mieście.
Co zobaczyć w Brugii. Wstęp
Rynek w Brugii to centrum starego miasta i radzę poszukać hotelu jak najbliżej niego. Chociaż w zasadzie Brugia to bardzo małe miasto. Z obrzeży starego miasta na inne obrzeża można dojść w 25-30 minut. Nie mieliśmy konkretnego planu co zobaczyć w Brugii. I nie jest potrzebny. Wystarczy pospacerować po Brugii… przez jej oryginalność pewnie bym ją z nią porównał. Miasta i kultury są zupełnie inne, ale oba są bardzo klimatycznymi miejscami.
tylko ulica w Brugii
Niestety Brugia to bardzo turystyczne miasto. Na powyższym zdjęciu widać, ile osób kręci się po okolicy i robi zdjęcia dosłownie każdemu domowi. Dlatego ponownie gorąco polecam pobyt w mieście na noc, kiedy główne tłumy turystów odjechały już swoimi autobusami i zostaniecie praktycznie sami ze średniowieczną bajką!
jeden z kanałów Brugii
Znajomość Brugii warto rozpocząć od rynku. Tutaj znajdziesz Wieżę Belfort, na której znajduje się panoramiczny taras widokowy z widokiem na miasto i Bazylikę Świętej Krwi, a sam plac jest bardzo żywy.
Pogoda nie dopisała i postanowiliśmy nie wspinać się na wieżę Belfort, ale ruszyliśmy na spacer po mieście. Od czasu do czasu padało, natychmiast wkradł się slogan, że właśnie teraz jest czas, by leżeć nisko w Brugii. 🙂
Szorstka ulica w Brugii
A my postanowiliśmy zjeść smaczny poczęstunek… na mocne belgijskie piwo było za wcześnie, więc postanowiliśmy zjeść belgijskie gofry, można wziąć albo samego gofra, albo gofra z gorącą czekoladą lub śmietanką. Na rynku w Brugii niemal na każdym kroku można kupić belgijskie gofry. Belgijskie gofry są bardzo świeże i obfite, a także ciężkie, dlatego polecam też cappuccino lub po prostu gorącą herbatę. 🙂
miasto Brugia. ...
Istnieje również wiele innych przysmaków na każdy gust i budżet ...
gadżety w Brugii
Katedra Chrystusa Zbawiciela Sint-salvatorskathedraal
Po przekąsce udaliśmy się na wędrówkę po mieście i postanowiliśmy udać się do katedry Chrystusa Zbawiciela Sint-salvatorskathedraal. O mojej słabości do gotyckich katedr mówiłem już nie raz. W obecnej formie Katedra Chrystusa Zbawiciela istnieje od 1839 roku, a pierwsze wzmianki pochodzą z IX wieku naszej ery.
organy katedry Chrystusa Zbawiciela
Katedra Chrystusa Zbawiciela słynie z kolekcji gobelinów, ale podobno albo nie zawsze są one zawieszone, albo mieliśmy takie „szczęście”, ale podczas naszej wizyty mury katedry były puste. Jednak nawet bez obrazów katedra wygląda bardzo pięknie i lekko. Pod pewnymi względami przypomina katedrę w Antwerpii, jedyną rzeczą, która jest bardziej majestatyczna czy coś takiego.
W pobliżu, obok katedry Chrystusa Zbawiciela, znajduje się najczęściej fotografowany hotel w Brugii, Hotel de Castillion.
Obok katedry jest też mały dziedziniec, na który moim zdaniem też trzeba zajrzeć, jest bardzo klimatyczny.
Średniowieczny dziedziniec w Brugii
A oto typowa dla Amsterdamu fabuła, nic dziwnego, bo Flandria była kiedyś częścią Holandii.
Co jeszcze można zobaczyć w Brugii w jeden dzień…? Oczywiście są to kanały miasta.
Kanały Brugii
Kanały Brugii są nie mniej malownicze i piękne niż kanały w Amsterdamie, możesz przeczytać historię o spacerze, po której możesz przeczytać.
Podobnie jak w Amsterdamie, Brugia ma specjalne trasy wycieczkowe wzdłuż kanałów na łodziach, które są bardzo popularne wśród turystów, jednak jak już pisałem, moim zdaniem z punktu widzenia zwiedzania miasta nie są one zbyt atrakcyjne, ponieważ patrzeć na wszystko.
W połowie dnia pogoda się poprawiła, na niebie zaczęło pojawiać się słońce, a Brugia zabłysła nowymi kolorami.
Kanały Brugii z pewnością czynią miasto jeszcze bardziej malowniczym. Bez nich Brugia byłaby dość surowa i myślę, że mniej atrakcyjna dla turystów. Nie bez powodu stolica Flandrii została nazwana „Wenecją Północy”.
Bardzo podobał mi się ten „zabawkowy” domek, który znajduje się obok trawnika i stawu z łabędziami...
Ale tak naprawdę, a trawnik z łabędziami… trochę szkoda, że wszyscy mają zamki na łapach… żeby nie odlecieć. Okazuje się jednak, że nie mieszkają tam z własnej woli.
Wieża Belfort
Na ulicy pogoda już całkowicie się wypogodziła i skoro zaczął się taki gorzał, postanowiliśmy wrócić na rynek i wspiąć się na wieżę Belfort.
Droga do Wieży Belfort zajęła nie więcej niż 10 minut. Wejście na wieżę jest tylko na piechotę. Widoki z wieży Belfort przyćmiewa krata 🙁 naprawdę duża wpadka... Wiedziałbym, może zdecydowaliby się w ogóle nie wchodzić na górę...
Widok z wieży Belfort
Oczywiście można się zboczyć, żeby zrobić zdjęcie bez tego grilla, ale to wszystko to „tańczenie z tamburynem”, a mimo to, z wyjątkiem obiektywu, bez grilla, nie będziesz mógł kontemplować miasta!
widok z wieży Belfort
Po zejściu z wieży Belfort jeszcze trochę włóczyliśmy się po mieście... Do raportu dodam jeszcze kilka zdjęć...
Co zobaczyć w Brugii. Wniosek
Nasza wycieczka po Brugii stopniowo dobiega końca. Postanowiliśmy wrócić do hotelu i zrobić sobie krótką przerwę, a późnym popołudniem znowu spacerujemy trochę po zupełnie innej Boyugga. Ale o tym później. 🙂 
W rezultacie moja odpowiedź na pytanie, co zobaczyć w Brugii, jest dość prosta. Wystarczy pospacerować po tym mieście. Nie ma tu majestatycznych katedr ani innych zabytków architektury. Ale samo miasto jest tak realne, że chce się do niego wracać.
Mapa Brugii. Nasza trasa
Publikuję naszą trasę po mieście na mapie Brugii. Być może komuś się przyda, a mnie przyda się zobaczyć, czy zdecydujemy się wrócić do Brugii. Mapa jest bardzo warunkowa. Trasa przebiega tylko głównymi ulicami. Polecam, tak jak my, spacerować zygzakami i zaglądać w każdy zakamarek tego cudownego miasta.
Centrum Brugii otoczone jest kanałem Ringvaart. Stacja kolejowa na południowy zachód od pierścienia kanału i oznaczony numerem 1 (Stationplein 5). I trochę na wschód, przechodząc przez most nad kanałem
2 Brama Gentpoort (na Gentpoortstraat). Niegdyś w miejskich murach obronnych znajdowało się dziesięć bram, cztery z nich przetrwały do dziś. Pierwsze bramy na tym terenie pojawiły się w XIII wieku, a te, które można dziś zobaczyć w XV wieku. Obecnie w budynku mieści się muzeum, w którym można poznać historię murów twierdzy i bram miejskich Brugii. Idź na zachód - w lewo przez park.
Najbardziej wysunięte na południe jezioro w okolicy to
3 Minnewater. Jezioro Minnewater pojawiło się jako zbiornik, który chroni miasto przed powodziami i powodziami. Rzeka Rhea, płynąca przez południową część Brugii do morza, miała skrajnie zmienny poziom wody. Dlatego w XIII wieku. w miejscu, w którym rzeka Rea wpadała do miasta, zbudowano tamy i śluzy. Dawno, dawno temu na jeziorze cumowały wszelkiego rodzaju łodzie, które wypływały z morza. Teraz wokół jeziora (a raczej stawu) się rozprzestrzenia piękny park Minnewater. Istnieje kilka wersji dotyczących pochodzenia nazwy Minnewater. Jeden z nich pochodzi z niderlandzkiego. słowa "beminnen" - "kochać". Pod koniec XIX wieku Francuzi przetłumaczyli w ten sposób nazwę jeziora i wymyślili legendę o mieszkających tu kochankach Minnie i Strombergu. Kiedy Stromberg poszedł walczyć z Rzymianami, ojciec Minne zaczął zmuszać ją do poślubienia innego, ale uciekła do lasu. A kiedy Stromberg ją znalazł, było już za późno – Minne zmarła w ramionach ukochanej.
Na pamiątkę swojej ukochanej Stromberg zablokował strumień zaporą i pochował ukochaną na środku osuszonego łóżka. Potem znów dał wolność wodzie. Tak narodziła się nazwa Minnewater - Lake Minne, jezioro miłości. Łabędzie hodowane są w Brugii od 1488 roku. I choć przyczyną tego było smutne wydarzenie (cesarz austriacki postanowił w ten sposób uwiecznić pamięć o swoim radnym ściętym przez mieszczan, których nazwisko znaczyło „długoszyje”), dziś niewiele osób o tym pamięta. Same łabędzie stały się jednym z symboli miasta, patrząc na nas nie tylko z lustrzanej tafli jeziora, ale także z okien sklepów z pamiątkami. Najlepsze widoki na staw, park i domek z piernika stróża, wykonany z przyciemnionej cegły, roztaczają się ze starożytnego mostu, który łączy kanał wpadający do Minnewater. Uważa się, że jeśli kochankowie, stojąc na tym moście, przysięgają sobie na wieczną miłość, ale nic nie może ich rozdzielić.
4 Wieża prochowa Poertoren - przy moście na Bank Zachodni jeziora. Zbudowany w 1398 r. był częścią wału miejskiego i jednocześnie służył jako magazyn prochu do armat. Wygląda jak gruby ceglany komin z wieżyczką. Kilka ciekawych budynków wychodzi na brzeg jeziora. Na przykład neogotycki zamek de la Faille, który należał do zamożnej rodziny holenderskiej.
Jezioro ma sztuczne pochodzenie, w rzeczywistości jest tamą. Na miejscu tego domu znajduje się zapora regulująca poziom wody
5 Saszui. dosłownie przetłumaczone z holenderskiego domu wahadłowego. (trzy okna nad wodą)
6 Beginaż (Wijngaardstraat) pochodzi z XIII wieku, choć z ówczesnych zabudowań zachował się jedynie portal kościoła. Terytorium beginażu otoczone jest murami i fosą, co oddziela to miejsce od świata. Początkujących często mylona jest z zakonnicami. To nie do końca prawda. Są samotnymi kobietami, które należą do wolnej społeczności. W przeciwieństwie do prawdziwych zakonnic, beginki nie składają ślubów zakonnych: w każdej chwili mogą opuścić wspólnotę, powrócić do życia doczesnego i wziąć ślub, mogą mieć własne dochody i majątek. Obecnie na terytorium beginażu mieszkają benidyktynki i samotne kobiety. Na moście przed wejściem do beginażu w Brugii znajduje się punkt orientacyjny wyznaczający granicę między miastem a beginażem. To wyraźnie ilustruje jego autonomię. Napis Sauve Garde nad bramą wjazdową mówi o prawie schronienia na tym terenie. (Biały łuk z drzwiami w bramie - idź tam) Nazwa beginażu „Dziesięć Wijngaerde” tłumaczy się jako „W winnicy” (Winnica Pana).
Po drodze szukaj kawiarni z zakonnicą i 7 fontannami dla koni (Wijngaardstraat 33). Wzdłuż Wijngaardstraat i w lewo
8 Kwadrat Walpleina. Niegdyś znajdował się tu mur miejski, ale od XII wieku miasto znacznie się rozrosło. na placu znajduje się wiele kawiarni i barów z piwem rzemieślniczym. Wśród miłośników piwa jest nawet kilka dobrze znanych zakładów z własnymi browarami, na przykład De Halve Maan. Na placu znajduje się rzeźba „Zeus, Leda, Prometeusz i Pegaz odwiedzają Brugię”. Zeus jest przedstawiany jako łabędź.
9 Godshuis to stara belgijska wersja domu opieki. Pomieszczenia mieszkalne położone wokół pięknego, cichego ogrodu na dziedzińcu. (przed kanałem).
Przez kanał.
10 Szpital Sint-Janshospitaal Sint Yang (Mariastraat 38). 200-łóżkowy szpital, założony w 1188 r., należał do Zakonu Urszulanek, nadal spełnia swoje zadanie i jest prowadzony przez siostry Augustynki, z których większość została wykształcona jako siostry miłosierdzia. Wewnątrz znajduje się muzeum z obrazami H. Memlinga, a także o historii szpitala. Spójrz na dziedzińce.
11 Kilka kroków dalej znajduje się kościół Matki Bożej Onze-Lieve-Vrouwekerk / Eglise de Notre Dame. Dzwonnica kościoła jest jedną z głównych dominant Brugii, jej wysokość wynosi 122 m. W tym miejscu kościół powstał wcześniej niż w XI wieku, ale był wielokrotnie przebudowywany. W kościele Najświętszej Marii Panny znajduje się jedyna rzeźba Michała Anioła, która za jego życia została wywieziona z Włoch - Maryja Panna wykonana z marmuru. Ale ona jest za szybą. Proponuję przejść za kościołem w prawo wzdłuż Guido Gezelleplein. piękny widok na Muzeum Groeninga (Muzeum Sztuk Pięknych Groeningemuseum z XVIII wieku). Pozostawiony przy kanale. przez Nieuwstraat. od lewej do Oude Burg, po prawej, Statua matematyka Simona Stevina, najbardziej znanego z popularyzacji ułamków dziesiętnych w Europie. w prawo i na główny plac Brugii - Rynek.
12 W centrum Rynku (Markt) stoi pomnik bohaterów narodowych Flandrii, Breidela i Koninka, którzy w 1302 r. zorganizowali jutrznię w Brugii dla miejscowych Francuzów. A jeśli po rosyjsku, to zmasakrowano kilka tysięcy obcokrajowców. Wcześniej w miejscu neogotyckiego gmachu Rady Prowincji znajdował się szeroki kanał (obecnie zasypany) i kryte molo, więc statki z towarami przypływały bezpośrednio na główny plac Brugii. Na rynek trafiłeś z XIII-wiecznej wieży Belfort Bellfry, o wysokości 83 m, zbudowanej w XIII wieku. Górna część oktaedryczna została ukończona pod koniec XV wieku. Z wysokości 366 stopnia otwiera się wspaniały panoramiczny widok na miasto i jego okolice. Jest też 49 dzwonów. Najważniejszy dzwon jest odlany w 1680 gi waży około 6000 kg i osiąga dwa metry średnicy. Obecnie na wieży znajdują się starożytne pisma o podstawowych prawach i wolnościach obywateli. Wieża służyła jako główny punkt obserwacyjny, z wysokości którego nieprzyjaciel był widoczny z daleka. Wejściem głównym wchodzi się na prostokątny dziedziniec, skąd można wspiąć się po schodach na galerię. Na parterze budynku mieści się Muzeum Archeologiczne. W niszy nad wejściem znajduje się figura Matki Boskiej, pod którą znajduje się balkonik z żelaznym płotem. Stąd aż do 1769 r. ogłoszono wszelkie prawa i przepisy dotyczące życia mieszczan.
Po lewej stronie w budynku wieży znajduje się Historium Bruges, nowoczesne interaktywne muzeum, które opowiada historię miasta, a także mieści biuro turystyczne. Pamiętaj, aby spojrzeć przynajmniej na te pokoje, które są wpuszczane bezpłatnie. Na uwagę zasługuje także budynek Izby Procesowej, piękny gotycki ratusz oraz rezydencja Prevost.
13. obszar Egg Market Eiermarkt. W centrum Rynku Jajkowego znajduje się fontanna powtarzająca herb Brugii. Lew i niedźwiedź trzymają w łapach herb przedstawiający niebieskiego lwa z koroną na poprzecznym pasku czerwono-srebrnego koloru.
Wzdłuż Geldmuntstraat, w prawo na Prinsenhof
14 kompleks Pałacu Książąt (Prinsenhof). Niespodziewanie okazuje się, że w XV wieku Brugia była częścią Księstwa Burgundii ze stolicą w Dijon, a pałac ten był rezydencją książąt Burgundii. Ontvangersstraat w prawo na Moerstraat
15 murowany kościół św. Jakuba Sint Jacobskerk z XIII wieku. Kościoły św. Jakuba były łącznikami na drodze pielgrzymów w długiej i niebezpiecznej podróży do grobu św. Jakuba w Santiago de Compostelo. w lewo w Boterhuis w lewo w Naaldenstraat w prawo w Kuipersstraat
16 Czarny Dom. (Kuiperstraat 23) Ta nazwa, wraz z mroczną niejednoznacznością jej historii, rodzi romantyczne legendy. Mówi się, że ten dom należał do templariuszy. Czarny dom został zbudowany w 1480 roku i od tego czasu niewiele się zmienił. Nawiasem mówiąc, jest to dobry przykład tego, jak wyglądają najstarsze budynki cywilne w Brugii. Mają właśnie taką surową prostokątną fasadę, bez specjalnych ceglanych ozdób. Innym takim przykładem jest dom Berze. Skręć w Adriaan Willaertstraat w prawo na Vlamingstraat
W połowie XIX wieku. jeden z zarozumiałych burmistrzów Brugii chciał nadać zubożałemu miastu nowy blask. Do wiary w ten dość prestiżowy obiekt trzeba było przekonać mieszkańców średniowiecznej okolicy z małymi, plątaniną uliczek. Brugia nie powinna pozostawać w tyle za Brukselą, Antwerpią i Gandawą i wypełniać lukę w życie kulturalne Teatr Miejski 17 (Vlamingstraat 29). Cechy stylu renesansowego i stylu czasów Ludwika XVI przeplatały się w zabawny sposób, w wyniku czego - ogólna forma okazał się dość eklektyczny, a teatr wyraźnie wyróżnia się na tle okolicznych budynków. Burżuazji jednak się to podobało, podczas gdy zwykli ludzie tylko kręcili głowami na widok tego stworzenia. A nawet wieki później budynek nadal nazywa się tylko pudełkiem cukierków. Przed wejściem do teatru stoi posąg Papageno ptasznika z Czarodziejskiego fletu. Zwróć także uwagę na łuk bramy głównego wejścia, przez który mogły wjechać dorożki z bogatymi kochankami Melpomene, wioząc ich absolutnie sucho do teatru. Obok teatru znajdują się jeszcze dwa zabytkowe budynki. Dom z dzwonem na frontonie nazywa się Lożą Genueńską i kiedyś należał do Genui. To jedna z najstarszych fasad miasta, która została wzniesiona w 1399 roku. W budynku mieści się obecnie Muzeum Frytek. Z powrotem na Vlamingstraat, w lewo na Grauwwerkersstraat
18 Drugi dom Van der Boerse (Grauwwerkersstraat) wyróżnia się m.in. wysoką prostokątną gotycką fasadą z połowy XV wieku. Nawiasem mówiąc, jest to pierwsza wymiana na świecie. Przed domem zbierali się mieszkańcy Brugii i kupcy zagraniczni, by zawrzeć interesy. Stopniowo więc nazwisko mieszkańca Brugii, Van der Boerse, stało się synonimem pojęcia giełdy i weszło do wszystkich języków europejskich. na Grauwwerkersstraat, do kanału,
19 Most Augustyński ma 700 lat Wzdłuż kanału. Skocz to z powrotem. Zrobić zdjęcie. Trochę wzdłuż kanału i z dala od niego
20 Pomnik artysty Hansa Memlinga tuż przy Genthof
21 Jan van Eyckplein plac Jan van Eyckplein, Spiegelrei. Na środku placu znajduje się pomnik XV-wiecznego artysty Jana van Eycka, który wynalazł farby olejne. Główną dominantą placu jest budynek Loży Obywatelskiej. Zgromadzili się w nim najzacniejsi mieszczanie Brugii, tutaj mieli coś na kształt własnego klubu. był to pierwszy widok Brugii na statki płynące do miasta. Dlatego mieszczanie starali się sprowadzić tu piękno
Spaceruj wzdłuż kanałów
22 Najbardziej niezwykłym budynkiem na kanale Groenerei jest dom Brugse Vrije, dosłownie Wolność Brugii. To tylko rezydencja miejscowego kasztelana z czasów, gdy Brugia była częścią Księstwa Burgundii. Kasztelan łączył funkcje zarządcy zamku, odpowiedzialnego za właściwe utrzymanie zamku, personelu garnizonowego i służbowego, oraz zarządcy terytorium, odpowiedzialnego za jego bezpieczeństwo i obronę, pobór podatków i danin oraz sprawowanie władzy sądowniczej. Tylna elewacja XVI-wiecznego budynku wychodzi na bardzo malowniczy dzięki tym wieżyczkom kanał. Co ciekawe, znacznie mniej interesująca jest fasada frontowa, która wychodzi na plac Burg, ponieważ został przebudowany w XVIII wieku na mocy klasycyzmu.
Plac Burg. Burg to główny plac miasta (a nie Rynek), to stąd powstało miasto, tu znajdował się pierwszy zamek miejscowego hrabiego. Najbardziej znanym i pięknym budynkiem Burg Square jest gotycki ratusz w Brugii. W przeciwieństwie do podobnych budynków na Rynku, tutaj wszystko jest prawdziwe, średniowiecze i tak dalej. No, poza tym, że konserwatorzy wykonali dużo pracy, bo Ratusz ucierpiał podczas Rewolucji Francuskiej. Niewielki i pełen wdzięku budynek na lewo od ratusza z pozłacaną fasadą to stara kancelaria sądowa. Jeśli ratusz jest gotycki, to Kancelaria z początku XVI wieku jest już przejściem do renesansu. Na tle Ratusza na rogu Placu Burg, najważniejszej budowli w historii Brugii, nieco zagubiona jest Bazylika Świętej Krwi (ze złoconymi posągami). Według legendy hrabia Diederic z Alzacji, wracający z wypraw krzyżowych do Flandrii, otrzymał w dniu Narodzenia Chrystusa kilka kropli Świętej Krwi Jezusa Chrystusa, którą ofiarował miastu po powrocie. Na cześć tej relikwii co roku w Brugii organizowana jest procesja Przenajświętszej Krwi Chrystusa. Piętro bazyliki jest romańskie, surowe i skromne, w miejscu ołtarza umieszczona jest figura pelikana. Starożytna legenda mówi, że ten ptak specjalnie zranił się, aby nakarmić swoje pisklęta swoją krwią. Ta legenda symbolizowała Jezusa Chrystusa, który przelał Swoją krew dla zbawienia ludzkości.
23 Blinde-Ezelstraat Ulica Ślepego Osła - wąska, ale malownicza, z łukiem dwie minuty od Burg. „łączy” Ratusz ze Starą Kancelarią. Dawno, dawno temu w tym miejscu znajdowała się jedna z 4 bram miejskich, które strzegły rynek Główny... Istnieje kilka wersji dotyczących pochodzenia nazwy ulicy. Najbardziej prawdopodobną wersją jest to, że nazwę ulicy nadał jej hotel „Ślepy Osioł”, który kiedyś tu mieścił się. Uważa się jednak, że nazwa ta wzięła się stąd, że osły, którymi przewozili towary na pobliski rynek, musiały zamykać oczy, bo inaczej byli uparci i bali się chodzić tak wąską uliczką.
24 Targ Rybny (Vismarkt) Targ, otwarty od poniedziałku do soboty, sprzedaje świeże ryby i pamiątki, obrazy. Do 1745 r. targ rybny znajdował się na Duża powierzchnia, w której północnej części znajdował się dom cechu handlarzy rybami. Rynek przeniósł się następnie do obszaru Braamberg, gdzie wcześniej znajdował się targ kukurydziany. W 1821 r. rynek został zadaszony, wcześniej towary sprzedawano na świeżym powietrzu.
25 Huidenvettersplein jest malutki, bardziej przypomina kameralny miejski dziedziniec, od XIV wieku służył jako miejsce pracy garbarza, później służył do handlu rybami, a obecnie słynie z restauracji i targu sztuki.
Nabrzeże Róż, Most Nepomucena (na którym znajduje się pomnik św. Jana Nepomucena) i Nabrzeże Doyver - miejsca do robienia zdjęć
W tej opowieści o Brugii przejdziemy przez dwa główne place miasta o krótkich, dźwięcznych nazwach: Burg i Markt.
Mapa zwiedzania Brugii. Tym razem nie narysowałam trasy spaceru po Brugii, bo między Marktem a Burgiem jest absolutnie śmieszna odległość.
Wracając z taras widokowy na ziemię znaleźliśmy się na dziedzińcu Belfort. Jest w jakiś sposób bardzo niezwykły i prawie starszy niż sama wieża. Ale nie było czasu na badanie, ponieważ ...
Bo po raz drugi w tej historii przekroczyłem most św. Jana Nepomuka i pospieszył do Muzeum Groeninge. Do zamknięcia kasjera nic nie zostało. Ale nie tym razem, formalnie dotarłem do piątej, a zostało jeszcze dziesięć minut, ale kasa była już szczelnie zamknięta. Jakże ucieszył się mój towarzysz, że nie zacząłem go dręczyć kontemplacją Boscha! Ale w Brukseli nic nie odzyskałem.
Nawet mnie, niezwykle konserwatywnej osobie, Brugia wydawała się zbyt poprawna, sterylna, staroświecka i nudna. Ale w niektórych miejscach powstało wrażenie, że nie wszystko było tak beznadziejne.
Kto jest w oknach?
Śmiej się, śmiej, ale w tym momencie przeszedłem most św. Jan Nepomuk trzeci raz. Czy myślisz?
Nie do końca wiedziałem, jak ten czeski święty trafił do Brugii, ale wygląda na to, że jest uważany za patrona mostów, więc jego instalacja w tym miejscu jest zrozumiała. Nawiasem mówiąc, zawsze bardzo łatwo rozpoznać tego świętego, tylko w miejscu aureoli otrzymuje pięć gwiazdek.
5 gwiazdek - złote lub błyszczące, pięcioramienne, zwykle znajduje się w miejscu aureoli. Tylko Maryja Panna (12) i św. Jana Nepomuka. Pojawili się w miejscu utonięcia ciała Jana Nepomucena. Mają też na myśli słowo tacui - milczałem(święty nie wyjawił tajemnicy spowiedzi), przypominają też o 5 ranach Chrystusa.
Ponieważ nie zdążyliśmy na czas do muzeum, musieliśmy zakończyć zwiedzaniem miasta. Mamy ostatnią atrakcję Brugii - Plac Burg(Burg). Burg jest głównym placem miasta (a nie Rynkiem), to stąd pochodziło miasto, tu był pierwszy zamek miejscowego hrabiego.
Najbardziej znanym i pięknym budynkiem Burg Square jest gotycki Ratusz w Brugii... W przeciwieństwie do podobnych budynków na Rynku, tutaj wszystko jest prawdziwe, średniowiecze i tak dalej. No, poza tym, że konserwatorzy wykonali dużo pracy, bo Ratusz ucierpiał podczas Rewolucji Francuskiej.
Mały i elegancki budynek na lewo od ratusza z pozłacaną fasadą to stary Biuro sądu... Jeśli ratusz jest gotycki, to Kancelaria z początku XVI wieku jest już przejściem do renesansu.
Fasada ratusza jest bogato zdobiona, niektóre rzeźby w niszach są coś warte. Prawdopodobnie każdy posąg przedstawia jakąś prawdziwą postać z historii Brugii?
Na tle ratusza na rogu placu Burg nieco zagubiony jest najważniejszy budynek w historii Brugii, Bazylika Świętej Krwi. Według legendy hrabia Diederic z Alzacji, wracający z wypraw krzyżowych do Flandrii, otrzymał w dniu Narodzenia Chrystusa kilka kropli Świętej Krwi Jezusa Chrystusa, którą ofiarował miastu po powrocie. Na cześć tej relikwii co roku w Brugii organizowana jest procesja Przenajświętszej Krwi Chrystusa.
Drugie piętro, gdzie przechowywana jest relikwia Świętej Krwi, było już zamknięte, ale nadal mogli wejść na pierwsze. Nawiasem mówiąc, sceny z relikwią w filmie „Bringing Down in Bruges” zostały nakręcone nie w samej bazylice, ale w kościele jerozolimskim.
Piętro bazyliki jest romańskie, surowe i skromne, w miejscu ołtarza umieszczona jest figura pelikana. Starożytna legenda mówi, że ptak ten specjalnie zranił się, aby nakarmić swoje pisklęta krwią. Ta legenda symbolizowała Jezusa Chrystusa, który przelał Swoją krew dla zbawienia ludzkości.
Bardzo czczona statua Jezusa na Zimnym Kamieniu lub Ecce Homo „Oto Człowieku” w Brugii.
Tutaj przypadkowo pojawiła się lokalna czysto flamandzka słodycz. Cuberdon, nazywana jest również ze względu na swój charakterystyczny kształt po prostu nos. Słodycze są źle przechowywane ze względu na płynne nadzienie, dlatego uważa się, że należy je spożywać tylko w Belgii.
Jak smakują sześciany - jeśli jadłeś słodycze Korovka, wiesz, że są twarde na zewnątrz i miękkie (lub płynne) w środku. Oto to samo, tylko smak nie jest mleczny, ale bogaty, jasny malinowy. A miękkie nadzienie najprawdopodobniej nie jest płynne, ale galaretowate.
Ale słodycze mi obojętne, więc kupiłam sobie gofra. Mianowicie gofr, a nie wafel, takie są koszty popularności turystycznej Brugii. Im bliżej centrum miasta (a Burg jest jego ścisłym centrum) - tym mniej gofrów.
Po przeciwnej stronie ratusza na placu Burg znajduje się mały park. Dwieście lat temu była piękna Katedra Brugia, ale została zniszczona podczas Rewolucji Francuskiej.
Tutaj zakończyliśmy nasz spacer po Brugii. Postanowiliśmy jednak pospacerować po Rynku przed zmrokiem i napić się na nim piwa na ścieżce, a już zjeść obiad w, gdzie pod względem jedzenia wydawało mi się to tym tańsze i ciekawsze. Niech mi nic nie piszę Belfort? Z nim wszystko jest jasne.
Naprzeciw Belfort w 2015 roku zainstalowano tak ciekawy element. Po pierwsze jest lustrzanym odbiciem, kwadrat jest wyświetlany na jego krawędziach, po drugie powtarza kontury samej wieży, a po trzecie wewnątrz niego ... jest pokój samotności, w którym, sądząc po talerzu, dowolna osoba może ukryć się przed tłumami turystów. Pociągnąłem za drzwi, ale były zamknięte, najwyraźniej ktoś już się tam ukrywał i nie chciał wyczołgać się z powrotem na światło.
Ale możesz zaeboshit cebuli zrobić zdjęcie!
O tej stronie Rynku pisałem już w jednym z moich opowiadań.
Konieczne jest podsumowanie przynajmniej niektórych wyników na ich wrażeniach. Poza tym jest taki dziwny przypadek, że zacząłem na odpoczynek, a skończyłem na zdrowiu. Nie, w rzeczywistości, kiedy wybierałem zdjęcia do moich opowiadań, ponownie czytałem o historii miasta, jego zabytkach, jakoś byłem bardziej przesiąknięty magią Brugii niż wtedy, gdy spacerowałem po nim.
Myślę, że główny problem z moim postrzeganiem Brugii polega na tym, że nie jest ona w żaden sposób reprezentowana w kulturze popularnej. Jedynym wyjątkiem jest film „Lying Down in Bruges”, który blogerzy podróżniczy cytują z rozpaczy w każdym reportażu o Brugii. Przyznaję, ja też nie mogłem się oprzeć. Ale po prostu nie ma nic więcej. Przebiegłem kiedyś strasznie popularną powieść ” Martwa Brugia”, ale ta dekadencka chernukha nie interesuje współczesnego człowieka, chociaż miejscami jest pięknie napisana. To w rzeczywistości wszystko. Porównaj z liczbą książek, filmów, tak, po prostu dobre przewodniki inne popularne miejsca turystyczne. Nie mówię o lub, ale weźmy przynajmniej tę samą, która wydaje mi się obiektywnie mniej piękna niż Brugia, ale ze względu na jej szum w kulturze popularnej jest postrzegana zupełnie inaczej.
Co jeszcze ci się nie podobało? Tradycyjnie trasa Flandrii obejmuje Brukselę, Antwerpię, Gandawę i Brugię. A na tle pozostałych miast z tej czwórki Brugia, przepraszam, jest samą dziurą. Praktycznie nie ma ludzi poza kilkoma obszarami turystycznymi, co stwarza nieco śmiertelne wrażenie. Nie jest też oczywiste, gdzie spotykają się wszyscy miejscowi. Podejrzewam, że po godzinie 10 nawet nie będzie gdzie napić się piwa, to nie jest wesoła i imprezowa Bruksela ani z jej modnymi kawiarniami.
Ale piękno, przyznaję. Próbowałem to zademonstrować we wszystkich czterech moich opowieściach o chodzeniu po Brugii. Mam nadzieję, że ci się udało.
