Dialog w języku angielskim na lotnisku audio. Angielskie słowa i zwroty do użytku na lotnisku. Zwroty dotyczące rezerwacji lotów

Zwroty angielskie na co dzień dla turystów- to niezbędny bagaż wiedzy, jeśli wyjeżdżasz za granicę. Za granicą poczujesz się całkiem komfortowo, jeśli znasz i rozumiesz rozmówcę. Ale co z tymi, którzy znają angielski od podstaw?

Uwielbiam dojazdy między językami, tak jak kocham dojazdy między kulturami i miastami.

Uwielbiam przełączać się z jednego języka na inny tak samo, jak uwielbiam podróżować między kulturami i miastami.

W tym artykule zebraliśmy najbardziej potrzebne i podstawowe zwroty i wyrażenia w języku angielskim z tłumaczeniem na język rosyjski, które musisz znać za granicą.

100 przydatnych zwrotów konwersacyjnych w języku angielskim będzie mógł pomóc w wyjaśnieniu Twoich życzeń i potrzeb, a także pomóc w sformułowaniu pytania.

Podstawowe wyrażenia z życia codziennego w języku angielskim

Bycie przyjaznym i uprzejmym to jedna z głównych zasad turysty.

Czy jesteś turystą, który uwielbia podróżować? Wybierasz się na krótkie, kilkudniowe wakacje? A może planujesz podróżować do różnych krajów w ciągu miesiąca?

Jeśli chcesz o coś zapytać lub zapytać, wskazane jest rozpoczęcie dialogu od powitania, używania uprzejmych słów i nie zapomnij się pożegnać.

Ważny!

Już teraz możesz zapisać się na pierwszą w naszej szkole online, aby poprawić swój angielski za dwa tygodnie.

Metody powitania, pożegnania i uprzejmości w języku angielskim

Zawsze bądź uprzejmy podczas komunikowania się język angielski... Niektóre wyrażenia mogą pomóc Ci rozpocząć rozmowę, przywitać się, odmówić lub zgodzić się.

Jak lepiej zrozumieć rozmówcę i być zrozumianym po angielsku?

Byłoby też miło spróbować szczęścia i zapytać, czy twój rozmówca mówi właściwymi językami i wyjaśnić, o jaki problem się martwisz. W tej sytuacji ważne jest, aby być zrozumianym i samemu zrozumieć swojego rozmówcę.

Wyrażenie Tłumaczenie
Czy mówisz po angielsku (rosyjski)? Czy mówisz po angielsku (po rosyjsku)
Nie rozumiem nie rozumiem
Jak masz na imię? Jak masz na imię?
Nazywam się ... Nazywam się...
jestem z Rosji Jestem z Rosji (podaj dowolny kraj)
Czy możesz mi pomóc? Możesz mi pomóc?
Czy możesz mówić wolniej? Możesz mówić wolniej?
Czy możesz powtórzyć? Czy możesz powtórzyć?
Jak to nazywasz? Jak się nazywa?
Zapisz to proszę Proszę zapisz
Która godzina? Która jest teraz godzina?
Kto (co) to jest? Kto (co) to jest?
jestem głodny (spragniony, zimny, gorący) jestem głodny (spragniony, jest mi zimno, gorąco)
źle się czuję źle się czuję
Chodźmy do... (kawiarnia, teatr, muzeum) Chodźmy do... (kawiarnia, teatr, muzeum)
Ale już Ale już
Później Później

Zwroty do komunikacji w języku angielskim na lotnisku

Wszystkie znaki, ogłoszenia i harmonogram w lotniska międzynarodowe przedstawione w języku angielskim

Wszyscy wiemy, że po przyjeździe do innego kraju często można spotkać się z koniecznością zadania pytania, ponieważ ani obszar, ani sytuacja, ani inne szczegóły mogą być dla Ciebie nieznane.

Ważny!

język angielski jest uznanym językiem międzynarodowym, którym posługuje się 1 100 000 000 mieszkańców naszej planety, dla 400 milionów z nich jest językiem ojczystym.

Mając pewne słownictwo i będąc nawet w USA, Grecji, Turcji, Tajlandii, Wielkiej Brytanii, Japonii czy Chinach, masz dużo więcej okazji, aby cieszyć się podróżą, wytłumaczyć się lub poprosić o pomoc nieznajomych.

Zwroty w języku angielskim na lotnisku

Oczywiście przed przybyciem do ośrodka będziesz musiał przejść przez lotnisko i odprawę celną. W tej sekcji zwróć uwagę na wszystkie najważniejsze zwroty na lotnisku i oferty, które będą potrzebne podczas lotu lub wylotu z obcego kraju!

Poniżej znajduje się tabela wyrażeń z tłumaczeniem, która może Ci pomóc!

Wyrażenie Tłumaczenie
Chcę zarezerwować/anulować bilet Chcę zarezerwować/zwrócić bilet
Mój plan lotu Moja trasa lotu
Kiedy jest następny lot do… (Londyn, Berlin)? Kiedy jest następny samolot do ... ... (Londyn, Berlin)?
Kiedy samolot przylatuje do… (Londyn, Berlin)? Kiedy przyjedziesz do ... (Londyn, Berlin)?
Czy zostanie podane jedzenie? Czy zostaną nakarmione w samolocie?
Czy lot jest bezpośredni/bez międzylądowania? Czy to lot bezpośredni / bez międzylądowania?
Czy mogę wnieść to na pokład? Czy mogę zabrać to na pokład?
Bagaż/odbiór bagażu Odbiór bagażu
Bagaż podręczny Bagaż podręczny
Stanowisko odprawy/biurko Recepcja
Opóźnienie Opóźnienie
Zwyczaj Odprawa celna
Kontrola imigracyjna Kontrola imigracyjna
Odloty Wyjazd
Siedzisko przy przejściu / przy oknie Miejsce przy przejściu / przy oknie (w samolocie)
Hala odlotów Poczekalnia (przed wyjazdem)
Z której bramki odlatuje mój samolot? Z której bramki wejdę na pokład samolotu?
Oto moja karta pokładowa Oto moja karta pokładowa

Najczęściej zadawane pytania na lotnisku w odprawie celnej w języku angielskim.

Po przyjeździe będziesz potrzebować również konkretnej listy pytań i zwrotów. Niezależnie od sytuacji, w której się znajdziesz, dane zwroty na lotnisku pomóc Ci poczuć się pewniej i swobodniej.

I pamiętaj, jeśli nie znasz ani jednego słowa, to w porządku! Wyjaśnij najlepiej jak potrafisz, używaj synonimów i gestów.

Angielski w hotelu lub hotelu

W każdym hotelu za granicą zostaniesz poproszony o wypełnienie formularza zameldowania w hotelu w języku angielskim

Jednym z głównych punktów wycieczki jest miejsce, w którym odpoczniesz po bogatych i niesamowitych wydarzeniach minionego dnia. Zawsze chcesz znaleźć coś przyzwoitego i niedrogiego podczas swojej podróży.

Zwroty w języku angielskim w hotelu

W tej sekcji zapoznasz się z Zwroty angielskie W hotelu. Dotyczą one zameldowania w hotelu, rezerwacji pokoju, pobytu i wymeldowania.

Wyrażenie Tłumaczenie
Potrzebuję apartamentu / innego pokoju
(mydło, ręczniki, poduszka, koc)
Potrzebuję apartamentu / innego pokoju
(mydło, ręczniki, poduszka, koc)
Mam rezerwację na pokój jedno/dwuosobowy Zarezerwowałem pokój jedno/dwuosobowy
Chciałbym się zameldować / wymeldować chciałbym się zameldować
Czy w hotelu jest restauracja? Czy hotel posiada restaurację?
Kiedy serwowane jest śniadanie? Kiedy serwowane jest śniadanie?
Czy w pokoju jest klimatyzacja?
(ogrzewanie, łazienka, prysznic, TV, ciepła woda, Wi-Fi)
Czy w pokoju jest klimatyzacja?
(ogrzewanie, łazienka, prysznic, ciepła woda, internet)
Podoba mi się / nie podoba mi się lubię / nie lubię
Gdzie jest recepcja?
(bar, restauracja, winda, gabinet kosmetyczny, basen)
Gdzie jest rejestracja?
(bar, restauracja, winda, salon kosmetyczny, basen)
Jak mogę się tam dostać? Jak się tam dostanę?
Wszystko wliczone w cenę Wszystko wliczone w cenę
Proszę obudź mnie o 8 rano Proszę obudź mnie o 8
Nie przeszkadzać Nie przeszkadzać

Zwroty angielskie przydatne dla turystów w mieście

Czasami mapa nie wystarcza i trzeba zapytać miejscowych, jak się tam dostać po angielsku.

Zgadzam się, czasami nawigacja może być trudna nawet w małych miastach. Iść dalej transport publiczny jest prawie nieuniknione i bardzo ważne, aby wybrać właściwy kierunek jazdy, aby nie wyjechać w złym kierunku. Czasami nawet ważne jest, aby nie tylko zapytać o drogę, ale nawet podpowiedzieć (jeśli dobrze znasz się na tym obszarze).

Pamiętaj, że możesz zamówić transfer po mieście bez wychodzenia z domu, a z góry poznasz stawki za usługi przewoźnika, co okaże się dla Ciebie tylko kolejnym bonusem.

Zwroty, jak znaleźć drogę w języku angielskim

Poniższe pytania i zwroty pomogą Ci nawiązać dialog w mieście i dotrzeć do wybranego miejsca.

Wyrażenie Tłumaczenie
Jak mogę dostać się do ..?
(sklep, przystanek autobusowy, muzeum, ambasada, hotel, plac...)
Jak się dostanę do…?
(sklep, przystanek autobusowy, muzeum, ambasada, plac)
Gdzie mogę znaleźć...?
(kawiarnia, sklep z pamiątkami)
Gdzie mogę znaleźć … ?
(kawiarnia, sklep z pamiątkami)
Jak długo zajmie dotarcie tam? Ile zajmuje dotarcie tam?
Dokąd jedzie ten autobus/pociąg? Dokąd jedzie ten autobus?
Jak daleko jest…?
(lotnisko, dworzec kolejowy, dworzec autobusowy, metro)
Jak daleko …?
(lotnisko, dworzec kolejowy, stacja samochodowa, metro)
Skręć w prawo, lewo Skręć w prawo, lewo
Idź prosto / mijaj / w poprzek / do / z ... Idź prosto / przeszłość / przez / w / z ...
W ten / tamten sposób Na tej / na tej drodze
Jaka to ulica? Jaka to ulica?

Podstawowe znaki i znaki w języku angielskim

Ważne jest również, aby kierować się znakami. Tabela przedstawia najbardziej podstawowe znaki i znaki za granicą.

Zwroty w języku angielskim do komunikacji w sklepie lub kawiarni.

Możesz targować się i obniżać cenę, jeśli znasz angielskie zwroty w sklepie.

Wszyscy żyjemy i kochamy coś smacznego lub pięknego. Potrzeba zakupu nigdy nie znika. Mogą to być pamiątki lub w końcu zwykłe produkty, więc nie będzie zbyteczne wiedzieć, jak zapytać o koszt konkretnego produktu i jak za niego zapłacić.

Ważny!

Wskazane jest, aby nie nosić gotówki z reguły w dużych ilościach, a problem z wypłatą gotówki może pojawić się sam, jeśli nie pamięta się, co oznaczałoby „bankomat” w języku angielskim.

W kontakcie z

Na lotnisku

Przy stanowisku odprawy

Cześć. Proszę o odprawę na lot do Wiednia.

Cześć. Witamy we włoskich liniach lotniczych. Czy mogę zobaczyć twój dowód osobisty i bilety?

Pewny. Tutaj są.

Dziękuję. Ile masz bagażu?

Mam dwie torby i jedną walizkę.

Czy mógłbyś położyć torby na wadze? … OK. Czy sam spakowałeś bagaż?

Dobrze. Twój bagaż przekracza limit wagi. Waży 34 kilogramy i obawiam się, że za dodatkową wagę trzeba będzie zapłacić dodatkowe opłaty, sir. Opłata wynosi 15 euro za kilogram.

Uwaga. Zapłacę za to.

Ok. A masz bagaż podręczny?

Myślę, że do kabiny wniosę plecak i kruchą pamiątkę.

Pozwól mi na nie spojrzeć. OK, nie są ciężkie. Pamiętaj, że na pokład samolotu nie wolno wnosić żadnych butelek, artykułów elektrycznych ani ostrych przedmiotów. Powinny być umieszczone w Twoim bagażu.

Nie, w moim bagażu podręcznym nie ma żadnych zabronionych przedmiotów.

OK, więc. Oto tagi zabezpieczające Twój bagaż podręczny. Dołącz je do swoich przedmiotów. Jakie miejsce chciałbyś zająć: miejsce przy przejściu czy miejsce przy oknie?

Tym razem wolę miejsce przy przejściu. Ułatwia poruszanie się.

Ok. Nie ma problemu, proszę pana. Twój numer miejsca to 9 F. Oto Twoja karta pokładowa. Gdy usłyszysz ogłoszenie o odlocie, przejdź do bramki 6 i możesz wejść na pokład samolotu. Wejdziesz na pokład za godzinę. Miłego lotu!

Przy maszynie do kontroli bagażu

Proszę odłożyć telefony komórkowe i laptopy na tacę. Jak tylko będziesz gotowy, przejdź do kontroli bezpieczeństwa.

W porządku Sir.

Czy możesz opróżnić kieszenie i włożyć wszystko do tacy? Czy mogę zobaczyć twoją kartę pokładową? … OK. A teraz pozwól mi się sprawdzić, sir. Proszę podnieść ręce. … OK. Możesz iść. Oto twoja karta pokładowa. Nie zapomnij zebrać swoich przedmiotów z tacy. Dziękuję Ci.

W recepcji

Chciałbym odprawić się na lot do Wiednia, proszę.

Witamy we włoskich liniach lotniczych. Czy mogę zobaczyć twój dowód osobisty i bilet?

Oczywiście. Tutaj są.

Dziękuję. Ile masz bagażu?

Mam dwie torby i jedną walizkę.

Czy możesz położyć torby na wadze? … OK. Sam spakowałeś bagaż?

Dobrze. Twój bagaż przekracza limit wagi. Waży 34 kg i obawiam się, że za nadwagę trzeba będzie dopłacić, sir. Koszt to 15 euro za kg.

W porządku. Zapłacę.

Dobry. Czy masz bagaż podręczny?

Myślę, że na pokład samolotu zabiorę plecak i roztrzaskaną pamiątkę.

Pozwól mi na nie spojrzeć. Dobra, nie są ciężkie. Pamiętaj, że na pokład nie wolno wnosić butelek, sprzętu elektrycznego ani ostrych przedmiotów. Powinny być umieszczone w Twoim bagażu.

Nie, w moim bagaż podręczny brak przedmiotów zabronionych.

No więc. Oto Twoje przywieszki podręczne. Dołącz je do swoich toreb. Które miejsce chciałbyś zająć: przy przejściu czy przy oknie?

Tym razem wolałbym miejsce przy przejściu. W ten sposób łatwiej się poruszać.

OK. Nie ma problemu, proszę pana. Twoje miejsce to 9 F. Oto Twoja karta pokładowa. Kiedy usłyszysz ogłoszenie o swoim locie, udaj się do bramki 6 i będziesz mógł wejść na pokład samolotu. Czas wejścia na pokład rozpocznie się za godzinę. Przyjemny lot!

Kontrola bagażu

Proszę położyć telefony i laptopy na tacy. Gdy będziesz gotowy, udaj się do punktu kontrolnego.

Tak jest.

Czy możesz wyjąć wszystko z kieszeni i położyć na tacy? Czy mogę zobaczyć twoją kartę pokładową? … OK. Pozwól mi się przyjrzeć. Podnieście ręce, proszę. … OK. Możesz iść. Oto twoja karta pokładowa. I nie zapomnij odebrać zapasów z tacy. Dzięki.

Angielski na lotnisku

Angielski jest językiem komunikacji międzynarodowej, więc gdziekolwiek się wybierasz, jego znajomość na pewno się przyda. Jeśli będąc za granicą trudno jest obejść się bez komunikacji z obcokrajowcami, to po prostu nie da się uniknąć dialogów na lotnisku. Będziesz potrzebować języka angielskiego na lotnisku, aby zrozumieć pracowników lotniska, odpowiadać na ich pytania, pytać o drogę, zdobywać niezbędne informacje, czytać ogłoszenia, znaki, tablicę z rozkładem lotów, nawigować podczas przesiadek.

Przydatne słowa i frazy:

Podróżować samolotem - podróżować samolotem

Samolot - samolot

Miejsce docelowe - miejsce docelowe

Lot międzynarodowy - lot międzynarodowy

Lot krajowy - lot krajowy

Pasażer - pasażer

Rozkład rozkład

Pas startowy - pas startowy

Kupowanie biletu | Rezerwacja biletu lotniczego

Kupując lub rezerwując bilet lotniczy w języku angielskim, użyj standardowego wyrażenia Chciałbym zarezerwować bilet lotniczy ... Kupując, możesz określić ten bezpośredni lot ( lot bezpośredni ) lub przelewem ( lot transferowy ). Warto zapytać z wyprzedzeniem, kiedy jest najlepszy czas na rejestrację. Możesz również wyjaśnić wszelkie warunki lotu. Oto kilka zwrotów w języku angielskim, których możesz potrzebować przy zakupie biletu:

Proszę zarezerwować następny lot do… Proszę zarezerwować następny lot do…

Ile kosztuje bilet? Ile kosztuje bilet?

O której godzinie mam zgłosić się do rejestracji? Kiedy muszę zgłosić się na rejestrację?

Kiedy jest następny lot do…? Kiedy jest następny lot do...?

Tu jest mój paszport. Tutaj jest mój paszport.

Poproszę o miejsce przy oknie. Chciałbym usiąść przy oknie.

Jaki jest numer lotu? Jaki jest numer lotu?

Jak długo trwa lot? Jak długo trwa lot?

Opłata dla dziecka - bilet dla dziecka

Taryfa dla osoby dorosłej - bilet dla osoby dorosłej

Bilet w jedną stronę - bilet w jedną stronę

Kupując bilet otrzymujesz indywidualny numer, który w języku angielskim nazywa się Numer potwierdzenia ... Będziesz musiał okazać go na lotnisku przy stanowisku odprawy wraz z paszportem.

Po przybyciu na lotnisko | Przylot na lotnisko

Nawigacja na nieznanych lotniskach może być trudna, napisy nie zawsze są powielane w języku angielskim. Ponadto czasami trzeba się dowiedzieć, gdzie znajduje się kawiarnia, poczekalnia, sklep z pamiątkami lub pokój policji, więc angielski na lotnisku może być potrzebny jeszcze przed odprawą.

Gdzie jest terminal lotniska? Gdzie jest budynek lotniska?

Gdzie mam się zgłosić do rejestracji? Gdzie jest rejestracja?

Gdzie jest stoisko koncesyjne? Gdzie znajduje się restauracja?

Poczekalnia odlotów - poczekalnia

Sklep wolnocłowy - sklep wolnocłowy

Sklep z pamiątkami - sklep z pamiątkami

Rejestracja | Odprawa w

Przy stanowisku odprawy na lotnisku znajduje się oficer pokładowy - a recepcjonista , który poprosi o okazanie paszportu i numeru indywidualnego. Otrzymasz bilet lub kartę pokładową. Tutaj również musisz odprawić swój bagaż ( bagaż ).

Chcę sprawdzić swoją rezerwację na dzisiejszy lot do... Chcę odprawić się na dzisiejszy lot do...

Chciałbym nadać bagaż. Chciałbym nadać swój bagaż.

To mój bagaż. To mój bagaż.

Jeśli Twój bagaż ma nadwagę, zostaniesz o tym ostrzeżony: Twój bagaż ma nadwagę. Możesz się zastanawiać, ile musisz dopłacić: Jaka jest opłata za każdy dodatkowy kilogram?

Strefa bezpieczeństwa | Bezpieczeństwo

Po rejestracji zostaniesz poproszony o przejście do strefy bezpieczeństwa - bezpieczeństwo ... Pokaż inspektora bezpieczeństwa ( ochroniarz ) paszport i karta pokładowa to procedura kontroli paszportowej lub kontrola paszportowa ... Możesz zostać zapytany o cel przyjazdu lub planowany czas pobytu w kraju. Następnie nastąpi kontrola celna - kontrola celna l - pod kierunkiem urzędników celnych ( celnik ). Otrzymasz kwit bagażowy - kontrola bagażu .

Gdzie jest kontrola paszportowa? Gdzie znajduje się kontrola paszportowa?

Gdzie są zwyczaje? Gdzie jest urząd celny?

Jestem obywatelem Rosji. Jestem obywatelem Rosji.

Celem mojej wizyty jest turystyka, osobista, biznesowa. Celem mojej podróży jest turystyka, osobista, biznesowa.

Zostanę w kraju przez tydzień, kilka dni, miesiąc. Zostanę w kraju przez tydzień, kilka dni, miesiąc.

Mam… dolary, euro. Mam... dolary, euro.

Oto moja deklaracja celna. Oto mój zwyczaj.

To mój bagaż podręczny. To mój bagaż podręczny.

W samolocie | W samolocie

Po odprawie celnej musisz znaleźć swój terminal lub bramka odlotów który jest wskazany na karcie pokładowej lub w rozkładzie lotów. Jeśli przyjedziesz wcześniej na odprawę, możesz poczekać na wejście na pokład w poczekalni - hala odlotów ... Lądowanie zostanie ogłoszone pół godziny przed odlotem.

Inne zwroty w języku angielskim, które mogą być przydatne w samolocie:

Czy mogę opuścić oparcie fotela? Czy mogę odchylić oparcie siedzenia?

Zadzwoń do stewardesy / stewardesy / stewardessy. Proszę zadzwonić do stewardesy.

Czy możesz mi pomóc z bagażem podręcznym? Czy możesz mi pomóc z bagażem podręcznym?

Czy mogę prosić o coś do picia? Czy mogę prosić o coś do picia?

Chcę zamówić herbatę. Chciałbym zamówić herbatę.

Poproszę słuchawki. Potrzebuję słuchawek.

Napisy na samolocie w języku angielskim:

Wyjście awaryjne - wyjście awaryjne

Tylko personel - tylko dla personelu?

Zapnij pasy - zapnij pasy

Toaleta zajęta - toaleta jest zajęta

Przyjazd | Przyjazd

Po przyjeździe musisz udać się do przedziału bagażowego - odbiór bagażu powierzchnia odebrać bagaż na ruchomym pasie, który po angielsku nazywa się karuzela bagażowa .

W razie jakichkolwiek problemów prosimy o kontakt z obsługą biura bagażowego:

Mój bagaż nie dotarł. Mój bagaż nie dotarł.

Nie mogę znaleźć mojego bagażu. Nie mogę znaleźć swojego bagażu.

Mój bagaż jest zepsuty. Mój bagaż jest uszkodzony.

Brakuje niektórych rzeczy w moim bagażu. Brakuje rzeczy z mojego bagażu.

Jeśli masz wkrótce lot do innego kraju, możesz poprawić swój konwersacyjny angielski z nauczycielem rosyjskojęzycznym lub native speakerem, znajdując odpowiedni na naszej stronie internetowej -

W interesach lub dla przyjemności, od czasu do czasu wylatujemy za granicę. I wtedy pojawia się pytanie: jak zachowywać się na lotniskach anglojęzycznych? Jakie pytania mogą tam zadać? Jakie sytuacje się pojawiają?

W tym artykule przyjrzymy się najczęstszym słowom, których możesz potrzebować na zagranicznym lotnisku. Zacznijmy od rejestracji, a zakończmy udanym dotarciem do celu.

Dobrze chodźmy!

1. Jak odprawić się na lotnisku?


Na rejestracja (sprawdzać-w/ [check'in]) najpierw zostaniesz poproszony o pokazanie paszport("paszport" ["pɑːspɔːt] / [p`aspot]) i bilet(„bilet” [ˈtɪkɪt] / [t`ikit]).

Czy mogę prosić paszport, proszę?
Czy twój paszport, proszę?

Czy mogę prosić bilety?
Czy twój bilety?

Potem musisz sprawdź torbę- („sprawdź bagaż / torbę” / [sprawdź torbę]).

Sprawdzasz coś? torby?
Zarejestrujesz się torebki?

Ile torby sprawdzasz?
Ile torby/walizki rejestrujesz się?

Tutaj też potrzebne jest słowo skala- ("skale" / [skala]).

Proszę, włóż swój torba na skali.
Proszę umieścić torba/walizka na wadze.

Często zabieramy ze sobą nosić-na(„bagaż podręczny” [ˈkæri-ɒn] / [k'eri on]).

Czy masz nosić-na torba?
Czy masz bagaż podręczny?

Twój nosić-na jest za duży.
Twój podręcznik bagaż za duży.

Czasami okazuje się, że twoja torba nadwaga(„zbyt ciężki, nadwaga” [ˈəʊvəweɪt] / [`ouwaite]).

Twój bagaż jest nadwaga.
Miej swój bagaż przewaga.

Ile kilogramów ma mój bagaż nadwaga?
Ile mam kilogramów przewaga bagaż?

Jednak zamiast nadwaga można użyć prostszych słów:

Twój bagaż też jest ciężki.
Twój bagaż też ciężki.

Twój bagaż też jest duży.
Twój bagaż też duża.

Ty masz nadmiar bagaż.
Ty zbyt wiele wiele bagaż.

Jeśli naprawdę masz przewagę i musisz dopłacić, możesz zapytać o cenę w ten sposób:

Za ile mam zapłacić nadmiar bagaż za kilogram?
Ile muszę zapłacić za kilogram nadbagażu?

Jeśli możesz coś wyjąć ( Brać na zewnątrz/ [wyrzucić]) i zaraz na miejscu włożyć do bagażu podręcznego, można to zgłosić w następujący sposób:

Pozwól mi Brać kilka spraw na zewnątrz.
Pozwól, że przedstawię kilka rzeczy.

Jeśli Twoja walizka zawiera delikatne przedmioty, możesz nakleić na nią naklejkę z napisem kruchy(kruche [ˈfræʤaɪl] / [fr'agile]), aby poinformować personel lotniska.

Czasami z różnych powodów loty (lot/ [lot]) przewlekły (opóźniony"opóźnione" / [opóźnienie]). Możesz zostać o tym poinformowany podczas rejestracji:

Twój lot był opóźniony.
Twój lot był zatrzymany.

Jeśli coś się stanie anulowany (anulowaćwypełniony[ˈKænsəld] / [k`ensseld]), możesz usłyszeć:

Twój lot był anulowany.
Twój lot było anulowany.

! Dodatkowe pytania.

W Stanach Zjednoczonych może się zdarzyć, że ze względów bezpieczeństwa podczas rejestracji zostaną Ci zadane dodatkowe pytania. Mogą wyglądać tak:

Czy sam spakowałeś walizki?
Czy sam spakowałeś walizki?

Czy Twój bagaż był cały czas w Twoim posiadaniu?
Czy Twój bagaż był zawsze przy Tobie?

Czy kiedykolwiek zostawiłeś swoją torbę bez opieki?
Zostawiłeś swoją torbę bez opieki przynajmniej na jakiś czas?

Czy ktoś dał ci coś na lot?
Czy otrzymałeś jakieś przedmioty od innej osoby, które będą z Tobą podczas lotu?

Celem tych pytań jest upewnienie się, że potencjalni intruzi nie mogli niczego podłożyć w twojej walizce.

Możesz również zostać poproszony o:

Czy podróżujesz z płynami?
Czy masz przy sobie jakieś płyny?

Czy masz przy sobie broń palną lub materiały łatwopalne?
Czy masz przy sobie broń palną lub łatwopalne przedmioty?

Uwaga: Uczysz się angielskiego przez długi czas, ale nie możesz mówić? Dowiedz się, jak mówić w ciągu 1 miesiąca lekcji ESL.

2. Bezpieczeństwo na lotnisku

Na straży przejdziesz metal detektor(„wykrywacz metali” [ˈmɛtl dɪˈtɛktə] / [m`etl dite`kte]) i przepuść bagaż aparat rentgenowski(„skaner rentgenowski” [ˈɛksˈreɪ məˈʃiːn] / [ext`ei maşch`in]).

V aparat rentgenowski wbudowany przenośnik pasek(„conveyor” / [conv'ee bet]), na którym umieszczany jest bagaż. Najprawdopodobniej zostaniesz poproszony o:

Połóż swoje torby na przenośnik pasek, proszę.
Załóż torby/walizki przenośnik, proszę.

Kiedy przechodzisz przez wykrywacz metalu, możesz zostać poproszony o zdjęcie butów lub zadać dodatkowe pytania dotyczące obecności metalowych przedmiotów. Dodatkowe prośby mogą wyglądać tak:

Proszę rozłożyć ręce.
Rozłóż ręce na boki, proszę.

Otwórz torbę.
Otwórz torbę.

Zdejmij buty.
Zdejmij buty.

Proszę, zdejmij kurtkę.
Proszę zdjąć kurtkę.

Zdejmij / zdejmij pasek.
Zdejmij pasek.

Masz jakieś klucze lub drobne w kieszeniach?
Czy masz w kieszeniach klucze lub drobne monety?

Jeśli masz przy sobie komputer w etui, możesz również zapytać:

Czy muszę wyjąć laptopa z torby?
Czy muszę wyjąć laptopa z torby?

Na które najprawdopodobniej otrzymasz odpowiedź „tak”.

Po zakończeniu procedury przesiewowej zostaniesz poproszony o:

Miłego lotu!
Przyjemny lot!

3. Ogłoszenia pokładowe


Każde lotnisko podzielone jest na duże części - terminale (terminale[ˈTɜːmɪnlz] / [t`eminls]). Z kolei każdy terminal ma określoną liczbę wyjścia (Brama/ [brama]), przez którą lądowanie (abordaż[ˈBɔːdɪŋ] / [b`odine]) w samolocie. Po przejściu przez posterunek bezpieczeństwa powinniśmy poczekać na ogłoszenie rozpoczęcia wejścia na pokład wybranego samolotu.

W tym czasie możemy usłyszeć następujące rzeczy:

Lot ___wchodzi na pokład przy bramce ___.
Lot ___ ląduje przy bramce ___.

Chcielibyśmy teraz zaprosić wszystkich pasażerów na pokład.
Zapraszamy wszystkich pasażerów na pokład.

Nastąpiła zmiana bramy.
Zmienił się numer wejścia na pokład.

To ostatnie wezwanie na pokład dla ___.
To ostatnie wezwanie do wejścia na pokład samolotu ___.

4. Komunikacja na pokładzie samolotu

Na pokładzie możesz zapytać lotobsługujący("steward, stewardess" / [flight at'endant]) oprócz jedzenia i napojów, na przykład, poduszka(„poduszka” [ˈpɪləʊ] / [p`ilou]), koc( „koc” [ˈblæŋkɪt] / [bl'enkit]), serwetki(„serwetki” [ˈnæpkɪnz] / [n`apkins]).

Użyj następującej grzecznościowej frazy:

Czy mogę otrzymać __________?

I nie zapomnij podziękować.

5. Jak przejść przez odprawę celną i odebrać bagaż?

Hurra, nareszcie jesteśmy! Pierwszą rzeczą, przez którą musimy przejść, jest odprawa celna(„cele” [ˈkʌstəmz] / [k`astemz]). Tutaj możesz zadać kilka ogólnych pytań dotyczących wizyty: ustęp Miejsce docelowe (Miejsce docelowe[ˌDɛstɪˈneɪʃən] / [destin`eishen]), bramka (cel, powód[ˈPɜːpəs] / [п`ёпэс]) wizyta, dostępność potrzebnych przedmiotów ogłosić (ogłosić/ [dikl'ea]). Na przykład:

Jaki jest twój finał? Miejsce docelowe?
Jaki jest twój finał? ustęp Miejsce docelowe?

Co to jest cel, powód Twojej wizyty?
Co jest bramka Twoja wizyta?

Jak długo zostajesz w ____?
Ile czasu planujesz spędzić w ___?

Czy masz coś do ogłosić?
Czy masz coś, czego potrzeba ogłosić? (Chodzi o broń, leki, duża liczba pieniądze – czyli o rzeczach, które mogą być zabronione w kraju, do którego przybyłeś i za które będziesz musiał zapłacić podatki).

Aby odebrać walizki, musisz znaleźć dział o nazwie: bagaż prawo( „zwyczaje” [ˈbægɪʤ kleɪm] / [b`egidge clame]) lub bagaż odzyskać(„cele” [ˈbægɪʤ rɪˈkleɪm] / [b'egidge rikleɪm]) - czyli punkt odbioru bagażu.

Zdarza się też, że w zamieszaniu tracimy rzeczy na lotnisku. W takim przypadku możesz spróbować poszukać ich w biurze rzeczy znalezionych ( Stracony własność/ [Lost Propeti] w Europie i Wielkiej Brytanii, lub Stracony oraz znaleziony/ [Lost and Foundation] w USA).

Jeśli nagle coś się stało z Twoim bagażem: powiedzmy, że było Stracony (Stracony/ [Zagubiony]), lub uszkodzony (uszkodzony[ˈDæmɪʤd] / [d`emijd]) lub brakuje niektórych rzeczy ( zaginiony[ˈMɪsɪŋ] / [m'isin]), możesz o tym powiedzieć personelowi, używając następujących zwrotów:

Mój bagaż był Stracony.
Mój bagaż był? Stracony.

Mój bagaż był uszkodzony.
Mój bagaż uszkodzony.

Kilka rzeczy jest zaginiony z mojego bagażu.
Bez bagażu odszedł niektóre rzeczy.

To wszystko, mam nadzieję, że artykuł był przydatny i interesujący! Wesołej podróży!

Jak trafnie ujął to Anthony Price, diabeł przełożył piekło, ucząc się na swoim doświadczeniu w planowaniu lotnisk. Rzeczywiście, podróżni czasami muszą wędrować po lotnisku przez długi czas, mając nadzieję, że w zasadzie znajdą odpowiednią bramkę lub bramkę. Jest to szczególnie trudne dla osób przebywających za granicą: bez znajomości języka angielskiego poruszanie się w terenie może być bardzo, bardzo trudne. Ale co, jeśli lot jest bardzo szybko, a zapomniałeś angielskiego? Dla Ciebie opracowaliśmy kompletne i zrozumiałe rozmówki na temat „Angielski na lotnisku”, a także szczegółowe instrukcje jak poruszać się po lotnisku za granicą. Na końcu artykułu znajduje się bezpłatny materiał ze wszystkimi zwrotami, a także słownik z przydatnym słownictwem na temat „Angielski na lotnisku”.

Więc zdecydowałeś się wyjechać za granicę samolotem. Wyjazd do innego kraju zapowiada się ekscytująco, a Ty już szczęśliwie pakujesz walizki. Jednak po raz kolejny wyjmując kota z torby, nagle przypominasz sobie, że w drodze powrotnej będziesz musiał zamówić bilet, porozumieć się z lotniskiem i celnikami - a wszystko to trzeba będzie zrobić po angielsku. Dobrze, że przewidzieliśmy taką sytuację i przygotowaliśmy dla Ciebie najprostsze instrukcje z przydatnymi zwrotami w języku angielskim do porozumiewania się na lotnisku. Przeglądaj i używaj!

Rezerwacja biletów

Bilet (w celu rezerwacji biletu) można zamówić online, telefonicznie lub w specjalnym punkcie sprzedaży. Powiedzmy, że kupujesz bilet w kasie. Nie zapomnij wyjaśnić szczegółów lotu (lotu): czy są lądowania pośrednie, czy można zająć miejsce przy oknie, czy są jakieś zniżki na bilecie. Skorzystaj z naszej selekcji wyrażeń, aby zarezerwować bilety w języku angielskim.

WyrażenieTłumaczenie
Rozpoczęcie rozmowy
Chciałbym dokonać rezerwacji lotniczej.Chciałbym zarezerwować bilet lotniczy.
Chciałbym zarezerwować miejsce do Moskwy.Chciałbym zarezerwować bilet do Moskwy.
Poproszę jeden bilet w klasie biznes/ekonomicznej do Moskwy.Poproszę jeden bilet do Moskwy w klasie biznes/ekonomicznej.
Chciałbym dokonać rezerwacji na lot do Moskwy.Chciałbym zarezerwować bilet na lot do Moskwy.
Chciałbym dokonać rezerwacji na wieczorny lot o 7.45 z Londynu do Bostonu.Chciałbym zarezerwować wieczorny lot z Londynu do Bostonu o 19:45.
Pytania dotyczące cen biletów
Ile kosztuje bilet lotniczy do Moskwy?Ile kosztuje bilet lotniczy do Moskwy?
Ile kosztuje bilet dla dziecka?Ile kosztuje bilet dla dziecka?
Czy jest jakaś zniżka?Czy są dostępne rabaty?
Pytania dotyczące lotu
Jakie loty są do Moskwy Domodiedowo?Jakie są loty na lotnisko Domodiedowo w Moskwie?
Czy to lot łączony?Czy to jest lot łączony?
Czy samolot ląduje gdzieś przed miejscem docelowym?Czy na tym locie jest międzylądowanie?
Czy to jest lot bezpośredni?Czy to jest lot bezpośredni?
Gdzie lądujemy przed ostatecznym celem?Gdzie będziemy mieli międzylądowanie?
Jak długo trwa lot?Jak długo trwa lot?
Czy podają jedzenie?Czy zostaną nakarmione podczas lotu?
Co mogę zabrać do kabiny?Co mogę zabrać ze sobą do salonu?
Życzenia do tego miejsca
Poproszę o miejsce przy oknie.Wolałbym usiąść przy oknie, proszę.
Poproszę o miejsce przy przejściu.Wolałbym usiąść przy przejściu, proszę.
Pytania wyjaśniające
Czy jest autobus na lotnisko?Czy jest autobus na lotnisko?
O której godzinie mam zgłosić się do rejestracji?O której godzinie powinienem się odprawić na swój lot?
Gdzie mam się zgłosić do rejestracji?Gdzie mam się zgłosić do rejestracji?
Kiedy jest czas wejścia na pokład?Kiedy lądowanie?
Kiedy rozpoczyna się wchodzenie na pokład?Kiedy zaczyna się wejście na pokład?

Operator wyjaśni Ci wszystkie szczegóły i zada pytania wyjaśniające w języku angielskim.

WyrażenieTłumaczenie
Gdzie będziesz latać?Dokąd lecisz?
Jaki jest twój ostateczny cel?Jaki jest twój punkt przybycia?
Wolisz miejsce przy oknie czy przy przejściu?Wolisz miejsce przy oknie czy przy przejściu?
Lot numer 777 wystartuje z lotniska LaGuardia o 19:45.Lot 777 wystartuje z lotniska LaGuardia o 19:45.
Samolot rozpoczyna wejście na pokład o godzinie 19:00.Wejście na pokład rozpocznie się o godzinie 19:00.
Wejście na pokład rozpocznie się 45 minut przed godziną odlotu.Wejście na pokład rozpocznie się 45 minut przed odlotem.

Możesz oddzwonić kilka dni po złożeniu zamówienia na bilet i potwierdzić rezerwację, zmienić bilet lub poinformować o anulowaniu rezerwacji. Zrób to z następującymi wyrażeniami:

WyrażenieTłumaczenie
Dzwonię, żeby potwierdzić rezerwację na jutro. Jest na locie 777 British Airlines.Dzwonię, żeby potwierdzić rezerwację na jutro. To jest lot 777 linii British Airlines.
Chciałbym zmienić rezerwację.Chciałbym zmienić moją rezerwację.
Chciałbym anulować rezerwację.Chciałbym anulować rezerwację.

A teraz wyobraźmy sobie inną sytuację: zamierzałeś zostać za granicą na kilka tygodni, ale kilka dni po przyjeździe Twój szef dzwoni do Ciebie i mówi, że musisz pilnie wrócić do pracy. W takim przypadku pilnie pakujesz wszystkie swoje rzeczy do walizki i jedziesz na lotnisko, aby kupić bilet na pierwszy lot. Możesz użyć tych samych zwrotów, co podczas rezerwacji przy kasie. A oto kilka innych sugestii, które mogą Ci się przydać:

WyrażenieTłumaczenie
Kiedy jest następny lot do Londynu?Kiedy jest następny/następny lot do Londynu?
Czy ten samolot odlatuje o czasie?Czy ten lot odleci zgodnie z rozkładem / na czas?
Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy za kolejny bilet?Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy za kolejny bilet?

Jeśli rezerwujesz bilet online, ważne jest, abyś zapamiętał kilka słów i zwrotów. Rozważmy formularz zakupu na przykładzie usługi AZair.

Słowo / ZdanieTłumaczenie
powrótbilet w obie strony
jednokierunkowaBilet w jedną stronę
Weź mnie gdziekolwiekzabierz mnie w dowolne miejsce (wyszukaj odpowiednie destynacje według swoich parametrów)
wyszukiwanie może potrwać trochę dłużejwyszukiwanie może potrwać trochę dłużej
najtańszy lot między dataminajtańszy lot w określonym przedziale czasu
kiedy lecieć?kiedy jest lot?
odejść najwcześniejwyjazd nie wcześniej
powrót najpóźniej w dniunie wracaj później
latać w ustalonych terminachlatać w określonych terminach
Chcę zostać ... dniChcę zostać na ... dni
zaawansowane parametry wyszukiwaniazaawansowane ustawienia wyszukiwania
powrót na to samo lotnisko wylotupowrót na to samo lotnisko, z którego wyleciałeś
powrót z tego samego lotniska przylotupowrót z tego samego lotniska, na którym przyleciałeś
czas postojuczas trwania przeszczepu
czas wyjazduczas lotu do miejsca przeznaczenia
czas przychodzącyczas lotu powrotnego
transfer tylko w obszarze Shengentransfer tylko w strefie Schengen
zezwolić na transfer naziemny między lotniskamipozwolić transport lądowy między lotniskami
podróżnicyLiczba pasażerów
dorosłydorosły
dzieckodziecko
Dzieckodziecko
tylko loty bezpośrednietylko loty bezpośrednie (bez międzylądowań)
Nie mam nic przeciwko czekaniu na lotnisku przez noc.Nie mam nic przeciwko spędzeniu nocy na lotnisku.
następny lot może być następnego dnianastępny lot może być następnego dnia
pokaż ceny w ...pokaż ceny w ...

Przyjazd i odprawa

Uważamy, że nie warto jeszcze raz przypominać, że musisz przybyć na lotnisko 2-2,5 godziny przed odlotem, wtedy spokojnie rozwiążesz wszystkie problemy i zdążysz na lot.

Jeśli masz bilet elektroniczny, zalecamy wydrukowanie go wcześniej. Ponadto możesz wcześniej dokonać odprawy online na lot i otrzymać kartę pokładową, która będzie zawierać numer terminalu, do którego należy przybyć oraz numer miejsca na pokładzie samolotu. Radzimy wejść na stronę lotniska, spojrzeć na mapę i dowiedzieć się wcześniej, gdzie znajduje się potrzebny terminal. Tam również możesz dowiedzieć się, czy jest autobus (transfer) i jak szybko dojechać do terminalu. Te proste kroki pozwolą Ci przyspieszyć procedurę odprawy i uniknąć kłopotów. Jeśli odprawiłeś się online, będziesz musiał znaleźć stanowisko nadawania na lotnisku.

Po przybyciu na lotnisko poszukaj tablicy odlotów. Na nim możesz zobaczyć informacje o locie - napis na czas (na czas), opóźniony (lot jest opóźniony) lub odwołany (odwołany). Dodatkowo na tablicy informacyjnej podany będzie numer stanowiska odprawy/stanowiska dla Twojego lotu.

W recepcji personel lotniska sprawdzi Twoje dokumenty. Jeśli masz tylko bilet, otrzymasz tutaj kartę pokładową. Ponadto przy odprawie oddajesz cały swój bagaż, z wyjątkiem bagażu podręcznego. Możesz dowiedzieć się więcej o tym, jaki bagaż podręczny jest dozwolony w tej linii lotniczej na stronie internetowej firmy.

Sprawdź w wazonie, który kupiłeś jako prezent dla ukochanej babci? Następnie poproś o oznaczenie bagażu jako „kruchy”. Babcia to zaaprobuje! Przy odprawie bagażu używaj następujących zwrotów w języku angielskim:

Personel lotniska będzie komunikował się z Tobą za pomocą następujących zwrotów:

WyrażenieTłumaczenie
Czy mogę zobaczyć twój paszport?Poproszę paszport.
Masz jakiś bagaż?Masz bagaż?
Musisz odprawić swój bagaż.Musisz odprawić swój bagaż.
Proszę otworzyć sprawę do zbadania.Proszę otworzyć walizkę do sprawdzenia.
Ile masz sztuk bagażu?Ile przewozisz bagażu? (liczba worków)
Umieść torbę na wadze.Połóż torbę na wadze.
Czy masz bagaż podręczny?Czy masz bagaż podręczny?
Torba podręczna nie może ważyć więcej niż 10 kilogramów.Bagaż podręczny nie może ważyć więcej niż 10 kg.
Twój bagaż ma 6 kilogramów nadwagi.Twoja nadwaga bagażu wynosi 6 kg.
Twój bagaż ma nadwagę.Twój bagaż waży więcej niż powinien.
Obawiam się, że za nadbagaż trzeba będzie zapłacić.Obawiam się, że będziesz musiał dodatkowo zapłacić za krawędź.

kontrola celna

Bezpiecznie odprawiłeś swój bagaż i przechodzisz przez kontrolę celną. Tutaj Twoje dokumenty zostaną ponownie sprawdzone. Aby nie zatrzymywać siebie i innych pasażerów, wyjmij wszystkie metalowe przedmioty i urządzenia elektroniczne z kieszeni i przejdź przez ramkę wykrywacza metalu. W takim przypadku bagaż podręczny jest również skanowany pod kątem obecności przedmiotów zabronionych. Funkcjonariusze celni mogą używać następujących zwrotów w komunikacji z Tobą:

WyrażenieTłumaczenie
Wyjmij tablet z torby, proszę.Proszę wyjąć tablet z torby.
Wyjmij telefon komórkowy i połóż go na tacy.Proszę wyjąć swój telefon komórkowy i połóż na tacy.
Zdejmij wszystkie metalowe przedmioty i połóż je na tej tacy, proszę.Usuń wszystkie metalowe przedmioty i umieść je na tej tacy.
Nie możesz zabrać tego płynu do samolotu.Nie możesz zabrać tego płynu samolotem.
Proszę otworzyć torbę.Proszę otworzyć torbę.
Czy ma Pan coś do oclenia?Czy ma Pan coś do oclenia?
Czy masz w walizce coś zabronionego: narkotyki, broń, materiały wybuchowe?Czy masz w walizce zabronione przedmioty: narkotyki, broń, materiały wybuchowe?
Czy w Twoim bagażu podręcznym jest coś ostrego lub niebezpiecznego?Czy w bagażu podręcznym znajdują się ostre lub niebezpieczne przedmioty?
Muszę skonfiskować te towary.Jestem zmuszony skonfiskować te rzeczy.
Możesz przejść dalej.Możesz przejść.

W komunikacji z personelem lotniska przydatne mogą być następujące zwroty:

WyrażenieTłumaczenie
Nie mam nic do zadeklarowania.Nie mam nic do zadeklarowania.
Potrzebuję formularza zgłoszenia celnego.Potrzebuję formularza deklaracji.
Ile alkoholu mogę wypić?Ile alkoholu mogę nosić?
Ile bloków papierosów mogę wziąć?Ile kartonów papierosów mogę przemycić?
Mam tylko swoje rzeczy osobiste.Mam tylko rzeczy osobiste.

Wejście na pokład samolotu

Czy szybko przeszedłeś przez wszystkie kręgi rejestracji? Jeśli masz dużo czasu, udaj się do poczekalni odlotów. A jeśli masz nie tylko czas, ale i trochę pieniędzy, nie odmawiaj sobie przyjemności spaceru po sklepie wolnocłowym.

Możesz także spacerować po lotnisku. Możesz nawigować za pomocą mapy - zobaczmy schemat lotniska Heathrow.

Słowo / ZdanieTłumaczenie
przestrzenie publicznemiejsca publiczne
strefy pasażerskiefotele dla pasażerów
Opieka nad dzieckiempokój matki i dziecka
odbiór bagażuodbiór bagażu
wynajem samochodówwypożyczalnia samochodów
punkt spotkaniamiejsce wydarzenia
bezprzewodowy punkt dostępupunkt dostępu do internetu
zapytania imigracyjnekontrola imigracyjna
punkt samodzielnego zameldowaniamiejsce do samodzielnego zameldowania
BankomatyBankomaty
PocztaUrząd pocztowy
zwrot VATLicznik zwrotu podatku VAT
centrum rezerwacji hotelowychcentrum rezerwacji pokoi hotelowych
przyloty grupowe miejsce spotkaniamiejsce spotkań dla grup
gry z siatką gierhala automatów do gier
czerwony punkt celnyczerwony korytarz celny (do zgłoszenia towarów)
zapytania linii lotniczychsłużba informacji lotniskowej
poziom antresolinajniższe piętro
pierwsze piętropierwsze piętro

Spacerując po lotnisku, kupując perfumy, kosmetyki i chwytając kilka butelek dobrego alkoholu na prezenty, słyszysz zapowiedź wejścia na pokład samolotu. Ściskając drogie zakupy i pusty portfel do piersi, udaj się do pożądanego wyjścia (brama odlotowa). Numer bramki można znaleźć na karcie pokładowej oraz na ekranach informacyjnych na lotnisku. Zalecamy zwrócenie uwagi przede wszystkim na informacje na tablicach elektronicznych, ponieważ czasami lotniska zmieniają numery wyjść do lotu na krótko przed ogłoszeniem wejścia na pokład. Przed wejściem na pokład musisz przedstawić swoją kartę pokładową. Nie marnuj go: zwykle jest oznaczony numerem odprawy bagażu, więc będziesz go potrzebować po przyjeździe.

Podczas pobytu w poczekalni na lotnisku możesz usłyszeć różne komunikaty w języku angielskim. Pomocne będzie również ich zrozumienie:

WyrażenieTłumaczenie
Bilety i rejestracja bagażu na lot numer 777 do Moskwy odbywa się na stanowisku 5.Przy stanowisku 5 trwa rejestracja biletów i bagażu na lot 777 do Moskwy.
Lot numer 777 linii Lufthansa Airlines został opóźniony do godziny 19:00.Lot 777 Lufthansa Airlines zostanie przełożony do godziny 19:00.
Rejestracja biletów na lot numer 777 do Moskwy zakończona.Rejestracja biletów na lot numer 777 do Moskwy została zakończona.
Brama zamyka się 15 minut przed odlotem.Wyjście zamyka się 15 minut przed odlotem.

W samolocie

W końcu jesteś na pokładzie samolotu. Pogratuluj sobie - pomyślnie przeszedłeś najtrudniejszy etap swojego lotu. Teraz możesz się zrelaksować i przespać. Tuż przed tym musisz znaleźć swoje miejsce. Aby to zrobić, skorzystaj z następujących sugestii:

WyrażenieTłumaczenie
Gdzie jest siedzenie 15A?Gdzie znajduje się fotel 15A?
Czy mógłbyś skierować mnie do mojego miejsca?Czy możesz mi pokazać, gdzie jest moje miejsce?
Czy mogę się z Panem zamienić na miejsca?Czy mogę zamienić się z tobą miejscami?
Chciałbym zmienić miejsce.Chciałbym zmienić miejsce.
Czy możesz mi pomóc z bagażem podręcznym?Czy możesz mi pomóc z bagażem podręcznym?
Czy mogę prosić o koc?Czy możesz mi przynieść koc?
Chciałbym coś do picia.Poproszę drinka.
Czy mogę dostać jeszcze jeden napój?Czy mogę dostać jeszcze jeden napój?
Czy mogę opuścić oparcie fotela?Czy mogę odchylić oparcie siedzenia?
Czy mogę przejść obok?Czy mogę wejść?
Nie czuję się zbyt dobrze.Źle się czuję.
Chcę torbę na chorobę powietrzną.Potrzebuję torby higienicznej.

Przed lub w trakcie lotu steward wydaje kilka ważnych komunikatów. Zwykle wymieniają następujące zwroty:

WyrażenieTłumaczenie
Witaj na pokładzie.Witamy na pokładzie.
Będziemy płynąć na 10 000 metrów.Nasz lot odbędzie się na wysokości 10 000 metrów.
Prosimy o schowanie bagażu podręcznego w schowku nad głową lub pod siedzeniem przed sobą.Bagaż podręczny należy umieścić na półce nad Tobą lub pod siedzeniem przed Tobą.
Nawet jeśli regularnie podróżujesz, dla własnego bezpieczeństwa wysłuchaj uważnie poniższego komunikatu.Nawet jeśli często podróżujesz, prosimy o uważne zapoznanie się z poniższymi zasadami bezpieczeństwa.
Proszę zapiąć pasy bezpieczeństwa dla maksymalnego bezpieczeństwa i wyłączyć wszystkie urządzenia elektroniczne. Nasz samolot jest gotowy do startu.Proszę zapiąć pasy bezpieczeństwa dla maksymalnego bezpieczeństwa i wyłączyć wszystkie urządzenia elektroniczne. Nasz samolot jest gotowy do startu.
Upewnij się, że pas bezpieczeństwa jest zapięty.Upewnij się, że masz zapięty pas bezpieczeństwa.
Palenie jest zabronione podczas całego lotu.Palenie jest zabronione podczas lotu.
Twoja kamizelka ratunkowa jest pod twoim siedzeniem.Twoja kamizelka ratunkowa jest pod siedzeniem.
Tu, tu i tu znajdują się wyjścia ewakuacyjne.Tu, tu i tu znajdują się wyjścia ewakuacyjne.
Proszę ustawić krzesła w pozycji pionowej.Proszę ustawić oparcia siedzeń w pozycji pionowej.
Zbliżamy się do obszaru turbulencji.Zbliżamy się do strefy turbulencji.
Twoja maska ​​tlenowa spadnie z góry.Twoja maska ​​tlenowa wypada z góry.
Proszę pozostać na miejscu, aż samolot całkowicie się zatrzyma.Proszę pozostać na swoich miejscach, aż samolot całkowicie się zatrzyma.

Na lotnisku przylotu

Z lądowaniem! Miejmy nadzieję, że lądowanie było miękkie. Aby nasz rozmówek był jak najbardziej kompletny, wyobraźmy sobie, że przyjeżdżasz do kraju anglojęzycznego. W takim przypadku na lotnisku przylotu musisz ponownie przejść kontrolę celną i paszportową, a także wypełnić deklarację, jeśli importujesz towary na sprzedaż lub towary, których łączna wartość przekracza ustaloną normę. Dodatkowo celnicy zapytają o cel przybycia i miejsce zakwaterowania. Na lotnisku przylotu możesz zostać poproszony o następujące pytania w języku angielskim:

WyrażenieTłumaczenie
Jaki jest cel twojej wizyty?Jaki jest cel twojej wizyty?
Jak długo planujesz zostać?Jak długo planujesz zostać w kraju?
Jak długo zamierzasz zostać?Jak długo planujesz tu zostać?
Gdzie będziesz mieszkać?Gdzie się zatrzymasz?
Czy byłeś kiedyś w USA?Czy byłeś wcześniej w USA?
Czy wypełniłeś swoją deklarację celną?Czy wypełniłeś formularz zgłoszenia celnego?
Ile masz pieniędzy / waluty obcej?Ile obcej waluty masz przy sobie?
Jakieś zagraniczne pieniądze?Masz obcą walutę?

Aby udzielić pewnej odpowiedzi, użyj następujących zwrotów:

WyrażenieTłumaczenie
To podróż służbowa.Jestem w podróży służbowej (o celu mojego przyjazdu).
To podróż dla przyjemności.Przyszedłem odpocząć.
Podróżuję po świecie.Podróżuję po świecie.
Zostanę przez tydzień.Zamierzam zostać w kraju przez tydzień.
Zatrzymam się w hotelu/u ​​krewnych/przyjaciół.Zatrzymam się w hotelu/u ​​krewnych/przyjaciół.
To moja pierwsza wizyta.To moja pierwsza wizyta (w kraju).
Czy mogę otrzymać inny formularz celny?Czy mogę otrzymać inny formularz deklaracji?

Ostatnią częścią naszego eposu lotu jest odbiór bagażu. Musisz podejść do taśm transportowych i zobaczyć, który z nich pokazuje numer lotu. Przy odbiorze sprawdź numer na karcie pokładowej i numer na etykiecie na torbie – muszą się zgadzać.

Niewidzialne okoliczności

Dobrze, jeśli lot przebiega gładko i bezproblemowo. Ale co, jeśli coś ci się stało? Skorzystaj z pomocy personelu lotniska, używając następujących zwrotów:

WyrażenieTłumaczenie
Zgubiłem bilet/kartę pokładową/paszport/bagaż podręczny.Zgubiłem bilet/kartę pokładową/paszport/bagaż podręczny.
Straciłem moje dziecko.Straciłem dziecko.
Straciłem swoją grupę.Zostałem w tyle za grupą (turystą).
Nie otrzymałem tagu roszczenia podczas odprawy.Nie otrzymałem tagu roszczenia podczas odprawy.
Mój bagaż jest zepsuty i brakuje niektórych rzeczy.Mój bagaż jest uszkodzony i brakuje niektórych przedmiotów.
Mój bagaż nie dotarł.Mój bagaż nie dotarł.
Mój bagaż zaginął.Mój bagaż zaginął.

Przygotuj wszystko z wyprzedzeniem Wymagane dokumenty i umieść je w jednym folderze, który zawsze będzie w Twoich rękach. Możesz także zakupić podręczny organizer dokumentów lotniczych. Zalecamy wykonanie kserokopii wszystkich dokumentów i umieszczenie ich w bagażu lub bagażu podręcznym. W takim przypadku, jeśli zgubisz oryginały, będziesz miał przynajmniej kopie, a policjantom łatwiej będzie Ci pomóc.

2. Nie zabieraj na pokład niczego dodatkowego

Nie przynoś ostrych przedmiotów, takich jak pilnik do paznokci - pozwoli to zaoszczędzić niepotrzebnych wyjaśnień w urzędzie celnym. Przestudiuj z wyprzedzeniem wymagania linii lotniczej dotyczące bagażu podręcznego: zwykle można zabrać jedzenie jedzenie dla dzieci(żywność dla dzieci), owoce, a nawet kanapki (kanapki). Zapakuj płyny do małych pojemników o objętości nie większej niż 100 mililitrów każdy i nie większej niż litr łącznie i włóż je do przezroczystej kosmetyczki z zamkiem błyskawicznym. Jeśli z powodów medycznych musisz zażyć określone lekarstwo, zdobądź wcześniej specjalną zawiadomienie od lekarza. Warto też doprecyzować, czy parasol (parasol), torba na garnitur i laptop (laptop) wchodzą w skład ustalonej wagi bagażu podręcznego, czy też są liczone osobno.

3. Język przyniesie do Londynu

Nawet jeśli nieznane lotnisko wydaje Ci się labiryntem Minotaura, pamiętaj, że stąd też jest wyjście. Wątek Ariadny, a raczej pomoc, zaoferuje każdy pracownik lotniska, nie wahaj się z nim skontaktować. Najważniejsze, żeby nie panikować. Gdy zorientujesz się, że się zgubiłeś, odszukaj punkt informacyjny na lotnisku - znajdują się one w całym budynku.

4. Ćwicz dialogi edukacyjne

Oprócz powyższych fraz pomocne będzie również wysłuchanie przykładów dialogów, które mogą mieć miejsce na lotnisku. Kiedy słuchasz takich nagrań dźwiękowych, powtarzaj frazy, dzięki temu lepiej je zapamiętasz. Znajdź rozmowy na lotnisku w języku angielskim na espressoenglish.net i talkenglish.com. Warto również wzmocnić poznane zwroty w ćwiczeniach praktycznych, takich jak agendaweb.org, która ma wiele zadań dla osób planujących podróż.

A jeśli chcesz czuć się komfortowo w podróży, proponujemy ją pobrać główna postać Alexey Chaikin zabierze Cię na wycieczkę po Londynie i pomoże Ci bezproblemowo komunikować się z obcokrajowcami.

Pełna lista słów i fraz do pobrania

Na koniec sugerujemy pobranie dokumentu zawierającego wszystkie przydatne słowa i frazy z artykułu.

(* .pdf, 312 KB)

Teraz zaopatrzyłeś się we wszystkie słownictwo niezbędne do prowadzenia rozmowy po angielsku na lotnisku. Postaraj się o tym pamiętać i śmiało ruszaj w drogę. Życzymy miłego lotu!