Zespół Pamięci „Bałka Śmierci” w Pietruszinie. Zdjęcie i opis

Ta dziewczyna, którą widzisz na zdjęciu, to nauczycielka getta. Została zastrzelona przez Niemców w Taganrogu 26 października 1941 r. wraz z innymi Żydami.

Wiktor Wołoszyn, Beer Szewa

Podczas okupacji Taganrogu od października 1941 do sierpnia 1943. ponad 6000 Żydów zostało zastrzelonych przez najeźdźców i ich wspólników w osławionym „Promieniu Śmierci”, w tym 1500 dzieci w różnym wieku. Ten artykuł poświęcony jest ich pamięci.

Przed wojną Taganrog był małym kwitnącym miastem na wybrzeżu Morze Azowskie... Ojczyzna A.P. Czechowa, aktorka Faina Ranevskaya (Feldman), założycielka rosyjskiego jazzu Valentin Parnakh, poetka Silver Age Sophia Parnok, aktor Moskiewskiego Teatru Artystycznego A.L. Vishnevetsky, poeta Michaił Tanich (Tankhilevich) i wiele innych osobistości.

Według spisu z 1939 r. ludność żydowska Taganrogu liczyła 3140 osób, w sumie nieco ponad 188 tys. Ale wtedy wybuchła II wojna światowa i rozpoczął się odpływ ludności żydowskiej z regionów zachodnich, głównie z Polski, Mołdawii i przylegających do nich. Regiony zachodnie Ukraina. Część z nich, ze względu na więzy rodzinne lub wiejskie, osiedliła się w Taganrogu. Ponadto gościnny Taganrog stał się miejscem, gdzie in miesiące letnie Dzieci żydowskie z różnych części kraju spędzały wakacje u dziadków i babć. A do czasu okupacji Taganrogu przez hitlerowskich najeźdźców zgromadziło się tu około siedmiu tysięcy osób narodowości żydowskiej.

17 października 1941 r., po wielu dniach walk, w wyniku których Armia Czerwona została zmuszona do wycofania się do Rostowa, do Taganrogu wkroczyła zmotoryzowana dywizja SS „Leibstandarte” Adolf Hitler. Tego samego dnia specjalna jednostka SS Sonderkommando SK 10-A, pod dowództwem Obersturmbannführera Heinza Seetzena z Einsatzgroup D Brigadeführera Otto Ohlendorfa, wjechał do Taganrogu cicho i niezauważony, wśród ryku pojazdów opancerzonych i dział polowych.

Sonderkommando mieściło się w starym budynku gimnazjum miejskiego przy ul. Gimnazicheskiej 9 i wkrótce przejęło swoje obowiązki, na potrzeby których zostało utworzone w trzewiach Głównego Zarządu Bezpieczeństwa Cesarskiego. Wszystko zaczęło się spokojnie, od nieszkodliwych ogłoszeń rozwieszonych w całym mieście.

Komendant miasta kpt. Alberti „zasugerował”, aby Żydzi poddawali się obowiązkowej rejestracji na posterunkach policji i nosili znaki identyfikacyjne w postaci żółtej sześciokątnej gwiazdy na piersi i lewym rękawie. A potem nowy porządek. Wszyscy Żydzi miasta mieli się zebrać 26 października 1941 r. na Placu Włodzimierskim, mając ze sobą trzydniowy zapas żywności, kosztowności i kluczy do mieszkań.

A naiwni Żydzi, wierząc, że zostaną gdzieś zabrani, zebrali się we wskazanym dniu na Placu Władimira. Wielu przywiozło ze sobą małe dzieci. Na placu ludzie zostali uwięzieni w ciasnym kordonie złożonym z miejscowych policjantów. Następnie, zabierając swoje rzeczy i żywność, ustawiono wszystkich w kolumnach i odwieziono w kierunku fabryki samolotów. Po przejściu przez teren zakładu kolumna ludzi znajdowała się o rzut kamieniem od dawnego kamieniołomu gliny we wsi Pietruszino, którą sami Niemcy nazwali później Bałką Śmierci.

O tym, co działo się potem, mówi notatka Ludowego Komisariatu Spraw Zagranicznych ZSRR z dnia 27 sierpnia 1942 r.: „Po oddzieleniu około 100 osób z grupy, zabrano ich kilkadziesiąt metrów dalej i rozstrzelano na oczach reszty skazanych ..., dzieci, starców. Ponad 3 tysiące cywilów zostało zabitych przez hitlerowców 27 października 1941 r. w Taganrogu.” Ci „cywile”, jak rozumiesz, byli Żydami z Taganrogu.

Po wyzwoleniu Taganrogu ta nazistowska akcja została zgłoszona pierwszemu sekretarzowi rostowskiego komitetu regionalnego pariasa B.A. Dwińskiego przez szefa departamentu NKGB obwodu rostowskiego, komisarza bezpieczeństwa państwa S.V. Pokotilo:

„28 października 1941 r. ogłoszono, że ze względu na bliskość frontu Żydzi zostaną eksmitowani z miasta, za co 29 października (daty w dokumentach różnią się i nie zbiegają przez 1-2 dni - przyp. autora), powinni zebrać się w wyznaczonym punkcie, mając zakupy na trzy dni i dobrze zapakowane najcenniejsze rzeczy, zamykają mieszkania, a klucze oddają, gdy pojawią się w punkcie kontrolnym. 1800 osób”.

A ilu Żydów rozstrzelano podczas wszystkich 682 dni okupacji Taganrogu? Pytanie, na które wciąż nie mogą znaleźć odpowiedzi w Taganrogu lub nie chcą jej znaleźć. Chociaż w funduszach Centrum Dokumentacji niedawna historia Archiwum Regionalne Rostowa zawiera dokument, który kładzie kropkę nad wszystkim. To jest zaświadczenie szefa archiwum partyjnego komitetu regionalnego w Rostowie Wszechzwiązkowej Komunistycznej Partii Bolszewików M.N. Korczina "Ruch partyzancki przeciwko niemieckim okupantom w obwodzie rostowskim 1941-1943." Żydzi "(f. 3 s. 3 akta 23 karty spraw 32, 43).

Nauczyciel getta. Zdjęcie z domowego archiwum autora

Czytelnicy mogą mieć logiczne pytanie: „Dlaczego Żydzi z miasta nie byli w stanie ewakuować się na wschód kraju w odpowiednim czasie?”

Mogli, ale nie wszyscy. Odeszli tylko ci, którzy pracowali w fabrykach i przedsiębiorstwach podlegających obowiązkowej ewakuacji. Wielu starszych Żydów rozumowało mniej więcej tak: „Po co gdzieś jechać. Niemcy nic złego nam nie zrobią. Przecież to kulturalny naród, z dobrymi tradycjami. W osiemnastym roku Niemcy zajęli też Taganrog i nie było pogromów, egzekucji, obozów koncentracyjnych i gett". Przeciwnie, tłumiono nawet próby dyskryminacji ludności żydowskiej".

Tak myśleli naiwni starzy ludzie, którzy pamiętali „innych” Niemców. I skąd mogli wiedzieć, jakimi są „nowymi”. Od początku II wojny światowej sowieckie gazety nie napisały ani jednego linijki o żydowskim ludobójstwie, milczało też radio. Ani jeden raport sowieckiego Biura Informacji nie mówił, że po zajęciu stolicy sowieckiej Ukrainy, miasta Kijowa, naziści wywieźli do Babiego Jaru ponad 34 tysiące żydowskich obywateli i ich wszystkich rozstrzelali. A to tylko za dwa dni. Gdyby były regularne informacje o okrucieństwach faszystów z pierwszych dni wojny, to wielu sowieckich Żydów, przezwyciężając swoje wątpliwości, mogłoby podróżować w głąb lądu.

Był jeszcze jeden powód, który uniemożliwiał opuszczenie miasta. W związku z tym powiemy ci prawdziwa historia jedna rodzina żydowska (bliska autorowi tych linii), typowa dla wielu rodzin tamtych czasów.

Pracował jako brygadzista w fabryce obuwia Taganrog Leonid Kharitonovich Uchitel. Miał rodzinę: żonę Annę z domu Pulina i dwoje dzieci: pięcioletnią Getę i 9-miesięcznego Rudolfa. Pewnego razu, gdy Niemcy już zbliżali się do miasta, Leonid wrócił do domu z pracy i powiedział do żony:

- To tyle, fabryka jest ewakuowana, my też musimy się przygotować!

Żona nic nie powiedziała, a potem prawie płacząc powiedziała:

- No, gdzie pójdę z dwoma okruchami w ramionach? A ojciec, matka i bracia, też musicie ich zabrać ze sobą?

„Nie, nie możemy zabrać ich wszystkich” – odpowiedział mąż. - Do wagonu dostałam miejsca tylko dla nas i dzieci.

- Więc idź, Lenechka - odpowiedziała Anya - i zostaniemy. Nic nam się nie stanie, jakoś się wytrzymamy.

Sytuacja nie była łatwa, a Leonid Charitonowicz z ciężkim sercem został sam, bez rodziny.

Rodzina Pulinów, podobnie jak tysiące ich krewnych braci, nie wytrzymała. Wszyscy, łącznie z małymi dziećmi, zostali rozstrzelani przez hitlerowców 26 października 1941 r. na Bałce Śmierci. Leonid dowiedział się o śmierci swoich bliskich dopiero po powrocie do wyzwolonego Taganrogu. Nazwiska członków tej rodziny na zawsze znajdują się na listach ofiar Holokaustu w Muzeum Narodowe Jad Waszem.

Ale czy wszyscy Żydzi zostali rozstrzelani przez nazistów w Taganrogu? Okazuje się, że nie wszystko. Kilka osób cudem przeżyło. Matka miejskich partyzantów podziemia, Turubarowów, Maria Konstantinowna, pod postacią swojego siostrzeńca, ukryła żydowskiego chłopca Tolika Fridlyanda. W Izraelu znane jest nazwisko Anny Michajłownej Pokrowskiej, urodzonej w Taganie kobiety, która podczas okupacji ukrywała piętnastoletniego Wołodię Kobryń i leningradzką studentkę Tamarę Arson. Za ten wyczyn otrzymała w 1996 roku międzynarodowy tytuł Sprawiedliwej wśród Narodów Świata.

Niektórym Żydom udało się przedostać przez lód zamarzniętej Zatoki Taganrog na „drugą stronę” nie zajętą ​​przez Niemców. Istnieją informacje o kilku dziewczynach, które mają niewiarygodne „szczęście”. Udało im się ukryć swoje pochodzenie i zostali porwani do pracy w Niemczech. Ale praca przymusowa w obcym kraju nadal nie jest egzekucją i cudem przeżyli.

Trzeba przyznać, że ofiar Holokaustu w Taganrogu mogło być znacznie mniej, gdyby nie dwulicowość rodaków. Niestety, byli ludzie zarażeni antysemityzmem, którzy chętnie zdradzali Żydów, otrzymując za to setki marek, butelkę sznapsa lub swój dobytek. Rosyjska policja pomocnicza również wniosła „solidny” wkład w rozwiązanie „kwestii żydowskiej”. Tysiące zrujnowanych istnień są na ich sumieniu.

W tym zabytkowym budynku dawnego męskiego gimnazjum Taganrog w czasie wojny mieściło się Sonderkommando SK 10-A, zwane przez mieszkańców niemieckiego „gestapo” na peronie stacji kolejowej Taganrog. Lato 1942 Opublikowane po raz pierwszy

KRÓTKO O AUTORZE
Wiktor Wołoszyn jest członkiem Związku Dziennikarzy Rosji, byłym redaktorem naczelnym almanachu historycznoliterackiego Wekhi Taganrog, od sierpnia 2013 r. mieszkańcem Beer Szewa. W ostatnich latach wydał cztery książki o historii Taganrogu. Zakres jego badań obejmuje m.in. badanie okresu okupacji Taganrogu w okresie Wielkim Wojna Ojczyźniana(1941-1943), w tym Holokaust. Na ten temat napisano szereg artykułów, a Holokaustowi poświęcono osobny rozdział w książce „Wczoraj była wojna”.

Opis

Pietruszino- wieś w powiecie Neklinovsky w obwodzie rostowskim.

Jest częścią wiejskiej osady Novobessergenevsky.

Populacja wynosi 2114 osób.

Geografia

Znajduje się nad brzegiem morza, u podnóża Mierzei Pietruszińskiej. Od południowego zachodu graniczy z Lotniczym Kompleksem Naukowo-Technicznym Taganrog im. G.M.Beriewa.

osobliwości miasta

Na terenie wsi znajduje się zespół pamiątkowy „Pietruszinski wąwóz śmierci” - miejsce masowych egzekucji i spoczynku tysięcy ludzi torturowanych i rozstrzelanych przez hitlerowców podczas okupacji Taganrogu. Tak więc 26 października 1941 r., z rozkazu komendanta, pierwszych 1800 Żydów, którzy mieszkali w Taganrogu zajętym przez wojska niemieckie, po przeszukaniu i zajęciu rzeczy osobistych, wysłano do Petruszyny Kosa, gdzie wszyscy zostali rozstrzelani. W sumie, według oficjalnych danych, zginęło 6 tys. 975 osób, w tym 1,5 tys. dzieci narodowości żydowskiej (wiele dzieci zostało zabitych przez smarowanie ust silną trucizną).

W sumie podczas II wojny światowej na Mierzei Pietruszińskiej torturowano i rozstrzelano ponad 10 000 do 12 000 osób, według różnych źródeł. Nazwiska wielu straconych nie zostały przywrócone. Wiadomo, że większość wśród rozstrzelanych byli mieszkańcy Taganrogu, głównie narodowości żydowskiej i cygańskiej, ale zabijano tu także jeńców wojennych, zakładników, komunistów i członków Komsomołu, chorych i kalekich. Egzekucje przeprowadzano systematycznie 3 razy w tygodniu od 1941 do 1943 roku. Ludzi sprowadzano i wypędzano z niemal całego regionu. Ich miejscem spoczynku była Bałka Pietruszinska, gdzie przed wojną wydobywano glinę na potrzeby cegielni. W latach 50. XX wieku posadzono tu drzewa ku pamięci ofiar. Pomnik został wzniesiony z inicjatywy znanej osoby publicznej, młodocianego więźnia hitlerowskiego więzienia Tankhi Oterstein, przewodniczącego miejscowej gminy żydowskiej.

Na terenie wsi (ul. Instrumentalnaja, 1) znajduje się również znak pamięci węgierskich jeńców wojennych.

2 sierpnia 1711 r., w pobliżu wybrzeża morskiego, gdzie obecnie znajduje się Pietruszino, młoda rosyjska flota stacjonująca w porcie twierdzy Troick-na-Taganrog, pod dowództwem admirała Piotra Corneliusa Cruisa, odparła atak na miasto przez duża eskadra turecka. Próby zdobycia Taganrogu przez manewr okrężny z pomocą desantu janczarów, którzy wylądowali na Mierzei Pietruszińskiej, zostały odparte przez półtora tysiąca Kozaków osiedlonych przez Piotra na Miusie i dwa bataliony piechoty. 11 września 1998 r., w dniu trzysetnej rocznicy Taganrogu, na klifie, w pobliżu miejsca, w którym rozegrała się bitwa, ustanowiono Związek Kozaków Taganrogu stalowy sześciometrowy krzyż łukowy.

We wsi znajduje się również muzeum sztuki współczesnej. Osiedle Rastashansky (st.Stachanowskaja 26).

W okresie letnim teren wsi działa wygodna plaża? , do którego można dojechać z Taganrogu przez Lotniczy Kompleks Naukowo-Techniczny im. G.M.Berieva autobusem kursującym między punktami kontrolnymi (przerwa w ruchu - 30 minut). Plaża jest popularna wśród mieszkańców Taganrozh i mieszkańców wsi. Istnieje możliwość wypożyczenia quadów.

Mierzeja Petruszyńska (Taganrog, Rosja) - szczegółowy opis, lokalizacja, opinie, zdjęcia i filmy.

  • Wycieczki na Nowy Rok w Rosji
  • Wycieczki last minute w Rosji

Poprzednie zdjęcie Następne zdjęcie

Pietruszina, ona jest Pietruszinskaja, ona jest Mierzeja Pietruszańska ma swoją nazwę od imienia najbliższego osada- wieś Pietruszino. Jest to wąski piaszczysty pas w zatoce Taganrog, znacznie gorszy od Beglickiej: jego długość ledwie przekracza 200 m. Teraz ludzie tu odpoczywają miejscowi i turystów, a wcześniej mierzeja była miejscem wielu wydarzeń historycznych.

Za Piotra I fort Pawłowskiego został zbudowany na półwyspie Miussky w celu ochrony przed atakami z wody. W 1711 r. na mierzei rozegrała się decydująca bitwa, w której wojska rosyjskie pokonały Turków. Tutaj, w czasie okupacji niemieckiej, rozstrzelano Żydów i innych budzących sprzeciw okolicznych mieszkańców i pochowano ich w pobliżu, na Bałce Pietruszinskiej.

Z powodu duża liczba pochówki w czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej Wąwóz Pietruszinski jest często nazywany „żlebem śmierci”. W latach 50. posadzono tu drzewa ku pamięci licznych ofiar nazistów, a w samej wsi zorganizowano zespół pamiątkowy z granitową tablicą i stelą.

Kosa to przede wszystkim piękna plaża z jasnym piaskiem i czystą ciepłą wodą. Głębokość w zatoce nie jest zbyt głęboka, więc woda szybko się nagrzewa, co jest idealne dla dzieci. Latem Goście mogą uprawiać sporty wodne, a napoje i jedzenie można kupić w kioskach.

Praktyczne informacje

Adres: Obwód rostowski, powiat Nieklinowski. współrzędne GPS: 47.173323; 38.864669.

Kos znajduje się około 5 km od Taganrogu, ale ze względu na konieczność ominięcia lotniska podróż samochodem zajmie około pół godziny. Autobusy kursują do Petrushino z miasta od 6:00 do 19:00 co 15-20 minut. Odjeżdżają z dworca autobusowego na Rynku Centralnym, czas przejazdu to 30-40 minut.

Pietruszino - popularne miejscowość wypoczynkowa na Morzu Azowskim miejscowi chętnie wynajmują zakwaterowanie wczasowiczom. Wycieczkę można połączyć z wizytą na Mierzei Beglickiej, która znajduje się 25 km od Pietrusziny.


Niedaleko Taganrogu, na Bałce na Mierzei Pietruszińskiej, wzniesiono obelisk ku czci poległych w latach 1941-43. z rąk nazistowskich mieszkańców Taganrogu, a także uchodźców z innych regionów i republik ZSRR. Mieszkańcy Taganrozh nazwali to miejsce „Promieniem Śmierci”.
W sobotę 4 kwietnia jesteśmy z chłopakami i rodzicami grupa przygotowawcza odwiedził pomnik w Pietruszinie Bałce. Wycieczkę poprowadziła Svetlana Anatolyevna Voronkova, przewodnik z biura Sputnik.
Nasza wycieczka rozpoczęła się od 18-metrowej steli o nazwie "Fighters". Zbliżając się do memoriału, czytamy słowa dedykowane nam wszystkim:
„Miejmy cicho w historii,
Który stał się granitem,
To jest od wszystkich żyjących do upadłych ”.
Tutaj Svetlana Anatolyevna opowiedziała nam o okupacji Taganrogu, o tym, jak naziści ustanowili godzinę policyjną. I że najdrobniejsze naruszenia były szybko i okrutnie karane. Już w pierwszych dniach okupacji kilka osób zostało publicznie rozstrzelanych na bazarze, w parku miejskim iw innych miejscach.
Następnie odwiedziliśmy grób nieznanego marynarza, który zginął 17 października 1941 r. broniąc naszego miasta przed hitlerowskimi najeźdźcami. W pobliżu grobu marynarza Mamczenki Bogdan przeczytał wiersz M. Isakowskiego „Gdziekolwiek idziesz, idziesz ...”:
Gdziekolwiek idziesz, idziesz,
Ale zatrzymaj się tutaj
Grób ten kochany
Kłaniaj się z całego serca.
Kimkolwiek jesteś - rybakiem
górnik,
Naukowiec il pasterz, -
Pamiętaj na zawsze: tutaj leży
Twój najlepszy przyjaciel.
Zarówno dla ciebie, jak i dla mnie
Zrobił wszystko, co mógł:
Nie żałował siebie w bitwie,
I uratował swoją ojczyznę.

Chłopaki złożyli kwiaty u stóp grobu. Wszystko było tak serdeczne i drżące, że wielu rodziców miało łzy.
Jednak największe wrażenie na dzieciach i dorosłych wywarł pomnik poświęcony Żydom – ofiarom faszystowskiego ludobójstwa. Pomnik w tym miejscu powstał z inicjatywy znanej osoby publicznej, młodocianej więźniarki hitlerowskiego więzienia Tankhy Oterstein, przewodniczącej miejscowej gminy żydowskiej. Przed pomnikiem znajduje się płyta granitowa. Z jednej strony Gwiazda Dawida, z drugiej symbol światła Tory – Menora. I dwie daty - 26 października 1941 r. - dzień największej egzekucji Żydów i dzień wyzwolenia Taganrogu. Swietłana Anatolijewna zwróciła naszą uwagę na fakt, że na pomniku widnieją imiona i nazwiska ofiar, nie dorosłych, ale dzieci. Najmłodszy z nich miał 2 miesiące. Nazwiska dzieci na pomniku „jakby ich głosy zawsze wołały, aby pamiętać o niebezpieczeństwie uprzedzeń z nienawiści”, które mogą prowadzić do mordowania niewinnych ludzi!
Z opowieści przewodnika dowiedzieliśmy się, że tego strasznego dnia 26 października 1941 roku obiecano ludziom przewieźć ich w bezpieczniejsze miejsce, ale przywieziono ich na rozstrzelanie. Wtedy ten wąwóz nazywano po prostu mierzeją Petruszyną. Po 26 października - nic innego jak Balk Śmierci. Wśród zabitych byli dorośli mężczyźni, kobiety, starcy i dzieci. W ciągu dwóch lat okupacji niemieckiej zginęło tu ponad 1500 żydowskich dzieci.
Sobolew Gleb przeczytał wiersz w pobliżu pomnika poległych dzieci i złożył kwiaty.
Schodząc trochę po schodach, od razu zdumiewa nas cisza, spokój i chłód. Podeszliśmy i złożyliśmy kwiaty przy grobie rozstrzelanych sowieckich jeńców wojennych, ukłoniliśmy się przed grobem mieszkańców Taganrogu i okolicznych wsi oraz oddaliśmy hołd pamięci bohaterów podziemia Taganrogu. Egzekucje na Bałce na Mierzei Pietruszińskiej odbywały się regularnie przez dwa lata. Łącznie w ciągu dwóch lat okupacji na Bałce Śmierci zginęło 10 000 osób.
Dzieci uczciły pamięć ofiar i recytowały wiersze. Głazowa Katia przeczytała wiersz Galiny Kucher „Wy weterani”, Tarasowej Aneczki „Pod obeliskiem” – S. Pivovarova, Skvortsov Sveta – „Potrzebujemy pokoju” T. Wołginy i Tarasowa Daniiła, studenta 33. liceum, wiersz G. Rublev „Było w maju , o świcie… ”Sytuacja była taka, że ​​po mojej skórze spłynęła gęsia skórka. Dorośli nie mogli już powstrzymywać łez. Swietłana Anatolijewna zasugerowała spędzenie minuty ciszy. W żlebie śpiewały wówczas ptaki różnymi głosami. I trudno było uwierzyć, że jesteś w miejscu, w którym zginęło tak wielu ludzi.
Potem wszyscy razem weszliśmy po schodach do drewnianego krzyża. Tutaj przewodnik zasugerował, abyśmy utworzyli Krąg Pokoju wokół krzyża. „Wszyscy, którzy chcą pokoju, podają sobie ręce i stoją w tym kręgu” – powiedziała Swietłana Anatolijewna. Początkowo w kręgu stały tylko dzieci, ale potem dołączyli do nich rodzice. Mamy cudowny Krąg Pokoju! Potem chłopaki zaśpiewali piosenkę „Katyusha”. Dorośli radośnie śpiewali razem z dziećmi.
To był koniec naszej wycieczki. To miejsce nie pozostawiło obojętnym ani dorosłych, ani dzieci.
Wieczna pamięć ofiarom!

POEZJA

Wy weterani...
Jasna pamięć tym, którzy nie są.
Tym, którzy nie spotkali spokojnego świtu,
Poprzez kanonadę, przez głód i strach,
Z dumą nosił Zwycięstwo na ramionach.

Boże, daj zdrowie tym, którzy żyją!
Wróciłem do domu z tej wojny!
Do was weterani, blisko i daleko,
Mój niski ukłon do ziemi!
Galina Kucher

Przy obelisku
Mrożona jadła na straży
Błękit spokojnego nieba jest czysty.
Lata mijają. W niepokojącym szumie
Wojna jest daleko.

Ale tutaj, na krawędziach obelisku,
Schylając głowę w ciszy,
Słyszymy huk zbliżających się czołgów
I bomby rozrywające duszę.

Widzimy ich - żołnierzy Rosji,
Że w tej odległej strasznej godzinie…
Zapłacili życiem
Dla jasnego szczęścia dla nas ...

S. Pivovarov
Potrzebujesz pokoju
Każdy potrzebuje pokoju i przyjaźni
Świat jest najważniejszy na świecie
Na ziemi, gdzie nie ma wojny
Dzieci śpią spokojnie w nocy.
Gdzie pistolety nie grzechotają
Słońce świeci jasno na niebie.
Potrzebujemy pokoju dla wszystkich facetów.
Potrzebujemy pokoju na całej planecie!

T. Wołgina

W maju był świt
Walka nasiliła się pod murami Reichstagu.
Niemka zauważyła
Nasz żołnierz na zakurzonym chodniku.
Przy filarze, drżąc, stała,
Strach zamarł w niebieskich oczach
I kawałki gwiżdżącego metalu
Wokół zasiano śmierć i udrękę...
Wtedy przypomniał sobie, jak żegnając się latem,
Pocałował swoją córkę,
Może ojciec tej dziewczyny
Zastrzelił własną córkę ...
Ale teraz, w Berlinie, pod ostrzałem,
Wojownik czołgał się i blokując jego ciało,
Dziewczynka w krótkiej białej sukience
Delikatnie wyciągnął go z ognia.
Ile dzieci odzyskało dzieciństwo,
Dał radość i wiosnę
Szeregowcy Armia Radziecka,
Ludzie, którzy wygrali wojnę!
A w Berlinie na wakacyjną randkę
Został wzniesiony na wieki
Pomnik Żołnierza Radzieckiego
Z dziewczyną uratowaną w ramionach.
On jest symbolem naszej chwały,
Jak latarnia morska świecąca w ciemności.
To on - żołnierz mojego stanu-
Chroni pokój na całej ziemi!
G. Rublow

Fot. Zespół Pamięci „Promień Śmierci” w Pietruszinie

Zdjęcie i opis

Kompleks pamiątkowy „Bojownicy” w Pietruszińskiej Bałce znajduje się w pobliżu Taganrogu we wsi Pietruszino. Miejscowi mieszkańcy już od siódmej dekady nazywają to miejsce „Żlebem Śmierci”. Tutaj, w starym kamieniołomie gliny, naziści zabili ponad 10 tysięcy niewinnych ludzi różnych narodowości, religii, przynależności partyjnej i wieku. Wśród nich było 164 członków podziemia. Wąwóz Śmierci to zespół nagrobków i budowli upamiętniających wzniesiony tu z inicjatywy przewodniczącego gminy żydowskiej, który sam był więźniem faszystowskich katowni.

W czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej o Taganrog toczyły się bardzo ciężkie bitwy, zwłaszcza w 1943 roku, kiedy naziści nie chcieli oddać wojskom radzieckim struktur obronnych powstałych w ciągu dwóch lat okupacji. Ale masowe strzelaniny na Bałce Pietruszinskiej rozpoczęły się wkrótce po zajęciu Taganrogu w październiku 1941 r. Jak świadczą naoczni świadkowie tamtych wydarzeń, samolot nieustannie krążył nad miastem zagłuszając odgłosy wystrzałów. Zwłoki w dźwigarze były ledwie przysypane ziemią, a przy wejściu do dźwigara był napis „Strefa zakazana, za naruszenie - strzelanie. Sonderkommando SS 10 a”. Kilka dni po wyzwoleniu Taganrogu 1 września 1943 r. grób został otwarty, a w oczach mieszczan pojawił się straszny obraz tysięcy oszpeconych zwłok.

W sierpniu 1945 r. w Wąwozie Śmierci wzniesiono skromny obelisk ku pamięci ofiar. W 1965 roku grupa architektów z Rostowa (N. Ya.But, VPDubovik, Ya.S. Zanis, AG Kasyukov) zajęła się budową kompleksu pamięci, a dwa lata później przedstawiła projekt w Miejskim Domu Kultury pod dyskusję . Projekt spotkał się z dużym uznaniem, ale niestety nie został zrealizowany.

Później architekci Grachevs stworzyli nowy projekt, który został częściowo wdrożony w 1973 roku z okazji 40. rocznicy wyzwolenia Taganrogu. Była to 18-metrowa stela i pierwotnie nosiła nazwę „Ofiary”, ale później, po licznych sporach, wybór został zatrzymany na nazwie „Fighters”.

Obecnie według planu architekta Taganroga V.I. Rekonstrukcja pomnika Czerepanowa.