Georgia je město Sighnaghi. Cestování a od všeho trochu. Počasí a podnebí, kdy je nejlepší čas na návštěvu města

(სიღნაღი ) - městečko v Kakheti (pouze 2000 obyvatel), správní centrum regionu Signagh a centrum diecéze Bodbe. Je známé tím, že od roku 2005 se zde začalo pracovat na přeměně městečka v „tvář gruzínského turismu“. Nyní je to jedno z nejnavštěvovanějších (zejména Evropany) míst v Gruzii, ale zároveň překvapivě jedno z nejméně známých - v tom smyslu, že se o něm prakticky nic nepsalo. Všechny informace na internetu se scvrknou na šablonovou sadu frází o „nikdy nezapomenu“, o „nejslavnější pevnosti“ a „perle kulturního dědictví“.

Příběh

Překvapivě o historii tohoto slavné město neví se absolutně nic. Někdy bývá nazýváno starověkým městem, ačkoliv bylo postaveno v druhé polovině 18. století králem Hérakleem II. Existuje verze, že Sighnaghi vznikl poté, co Mongolové zničili město Hornabuji (1264) a ekonomický život se přesunul ze zničeného města na západ.

Není jasné, kdy přesně stavba začala, kdo ji provedl a proč to bylo potřeba. Není jasné, proč přesně v tomto neobvyklé místo- vysoko v horách. Říká se, že sem byli přesídleni Arméni pro obyvatelstvo města. Říká se, že byl postaven na ochranu před nájezdy Lezginů. Říká se, že vydržel četná obležení cizími útočníky, ale to už je mytologie.

Nejneobvyklejší ze všech je pevnost Sighnaghi. Jedná se o uzavřený obvod stěn, probíhající podél půlkruhu výšek, uvnitř kterých je rokle. Postavit budovy uvnitř zdí Sighnaghi není snadné ani s moderní technologií. Otázka je - proč se to dělalo, jak to mělo podle plánu vypadat? Ukázalo se, co se stalo – město se začalo budovat mimo obvod hradeb, na jižní straně.

Z historie Sighnaghi v 19. století je známo jen málo. V roce 1812 v té době byla v pevnosti posádka pod velením majora Heineho. Povstalci Kacheťané posádku úplně zabili, ale není jasné, kde přesně se bránila - v pevnosti nebo v určitém chrámu. Říká se, že mrtví byli pohřbeni někde poblíž tohoto chrámu a byla tam nasypána mohyla, která byla viditelná již v polovině století.

V roce 2005 začala rekonstrukce města a v důsledku toho se objevilo něco, co vedlo k nejvíce polarizovaným hodnotícím názorům. V roce 2012 byl propuštěn film „“, jehož jedna z povídek se odehrává v Sighnaghi.

Co teď máme

Sighnaghi byla postavena v horách a vypadá jako chobotnice, rozprostírající chapadla podél samostatných hřebenů. Za sebe to proto nerozděluji na čtvrtiny, ale na hřebeny. Je jich pět, pojmenoval jsem je: Gorgasali ridge, Ketevan ridge, Tamara ridge, Central a Baratashvili ridge.

Centrum města - park 9. dubna, na jehož jedné straně Náměstí Solomona Dodašviliho, s jiným - náměstí Davida stavitele... V parku stojí socha zmíněného Šalamouna a na skále vedle je seznam obyvatel regionu Sighnaghi, kteří zemřeli během 2. světové války. Pokud někdo neví, Solomon Dadašvili je gruzínský filozof 19. století, který je mimo Gruzii málo známý. Říká se, že to byl on, kdo to slovo vymyslel Sakartvelo("Gruzie").

Na Solomon Square je centrální městský hotel - "Sighnaghi", elitní, vedle něj - místo s trávníky, hlasitě nazývané Britský park. Radnice nyní stojí na Davidově náměstí, před kterým stojí opuštěná budova. Hned vedle, mírně maskované stromy, se nachází Sighnaghi Museum of Local Lore, které je moc pěkné.

V předsovětských dobách právě na tomto náměstí stával největší chrám Sighnaghi. Víte, kdo to zboural.

Ta samá kavárna

Ze dvou zmíněných náměstí sbíhají dvě ulice - Kostava a Lalašvili. Toto jsou centrální, slavnostní ulice Sighnaghi. Jdou na náměstí Herakleia II., tam je velká fontána, obrovská budova kasina a další velká budova, ve které je svatební palác a turistické informace.

Od Herakleova náměstí se táhne pouliční hřeben Baratashvili... Krásně se ohýbá do všech stran, a tak je módní ji fotit. Na Baratashvili stojí policejní budova s ​​legračními policejními auty, vedle ní budova tržnice Populi, která je skromná jak velikostí, tak sortimentem. Od tržnice jde ulice nahoru, ostře se stáčí doleva a přechází v silnici do Tbilisi a Bodbe. Odtud, shora, se získávají nejúspěšnější obecné fotografie Sighnaghi. Vstup do Tbilisi je hlavním vchodem do Sighnaghi. Opravdu krásný. Ve stejné ulici se nachází kdysi slavná vinařská usedlost "Bažantí slzy".

Gorgosali Ridge Street... Toto je jediná "udělaná" ulice uvnitř hradeb pevnosti. Právě zde se nachází chrám svatého Jiří, který je neustále fotografován na pozadí údolí Alazani. Věž u chrámu se proměnila ve zvonici a lze ji s úspěchem fotografovat ráno, odpoledne, večer a v každém ročním období. Samotná ulice Gorgosali vede dolů a před bránou se mění na silnici do Tsnori. U brány je výstup na pevnostní zeď a pěší trasa podél zdi, kolem dvou věží. Toto je jediné místo v Sighnaghi, kde můžete chodit civilně podél zdi.

Dále je zde východ do zdi ulicí, poblíž penzionu Mate a restaurace Kusika.

Ulice královny Tamar... Začíná od stejné věže jako Gorgosali Street, ale vede po jiném hřebeni paralelně s Tsnor road. Dobře udělaná ulice, která končí ve slepé uličce. Spíš končí chodník a dál je beztvarý strmý sjezd. Ulice je cenná s výhledem na sever, který je pro Sighnaghi vzácný.

Úplně na začátku je hotel "Bridget", a když uhnete do levého pruhu, bude po levé straně dům, kde se narodil arménský umělec Gevork Bashinjaghyan, kdysi tvůrce arménské naturalistické krajiny a jeden z autoři fresek chrámu Surb Gevork v Tbilisi. Velmi slavná osobnost v Arménii. Nyní je to normální soukromý dům... Majitelé ho koupili od Bashinjaghyanů někde na počátku dvacátého století.


Hřebenová ulice Ketevan Tsamebuli... Ruce restaurátorů se do této ulice ještě nedostaly a nyní je to kříženec venkovské ulice a dálnice. Na jedné straně jsou houštiny pod pevnostní zdí, na druhé straně několik domů a výhledy na údolí Alazani a kostel sv. Jiří. Po ulici Ketevan se dostanete do Sighnaghi, pokud půjdete z Telavi. To jsou „zadní vrátka“, neohromí.

Chrám svatého Jiří

Vizitkou města a jeho symbolem je největší chrám ve městě - Svatý Jiří. Nyní jsou v Sighnaghi dva hlavní chrámy a na internetu jsou často zmatené. Na cedulích v samotném městě je však velký chrám pojmenován přesně jako svatý Jiří. Je to velká cihlová bazilika postavená kolem věže pevnosti. Věž byla postavena se zvonicí a výsledkem byl komplex, který vypadá velmi krásně na pozadí údolí Alazani. Fotit ho zblízka je ale nepohodlné a uvnitř je to navíc nevýrazné. Chrám byl kdysi arménský a v arménských archivech jsou informace, že byl postaven v roce 1793. V roce 1924 sovětská vláda kostel zavřela a udělala z něj klub.

Chrám svatého Štěpána

Malý kostelík svatého Štěpána se nyní nachází na ulici Chavchavadze, co by kamenem dohodil od hotelu Sighnaghi. Vřele doporučuji tento chrám navštívit, už jen proto, že je to nejvyšší bod ve městě a je odtud vidět celý. Chrám je neobvyklý. Byla postavena přímo uvnitř pevnostní věže a ke straně byla připojena zvonice. Nyní můžete vstoupit do samotného chrámu jižním vchodem, vyjít západním vchodem na nádvoří (uvnitř věže) a vylézt na samotnou věž, ze které je východ na vyhlídková plošina zvonice. Nyní jsou tam instalovány placené dalekohledy. O historii tohoto chrámu není známo téměř nic. Ale protože byl postaven na troskách věže, je to buď samý konec 18. století, nebo dokonce začátek 19. století.

Signaghská zeď

Město Sighnaghi má svou pevnostní zeď, kterou se někteří průvodci snaží vyzdvihnout jako samostatnou atrakci (sám jsem to zkusil). V praxi se však jen málo podobá hradbám jako Goristsikhe nebo Rabati. Pevnost Sighnaghi je přesně dlouhá zeď, která se táhne z kopce na kopec jako ta velká čínská. Autoři některých průvodců přišli s tvrzením, že délka stěny Signakh přesahuje tu velkou čínskou, což ovšem neodpovídá skutečnosti. Srovnání s Čínou bylo postupně zapomenuto, ale pokračovalo: nyní se někdy říká, že je nejdelší v Evropě. V praxi jsou 3 kilometry zdi Sighnaghi znatelně méně než 4300 metrů avignonské zdi, 5 kilometrů istanbulské zdi, 5 kilometrů stonské zdi nebo mnoho kilometrů římské zdi.

Sighnaghi zeď je velká, ale obvykle viditelná z dálky a po částech. Jen na ulici Chavchavadze je vidět najednou na velké ploše.

Muzeum místní tradice Sighnaghi

Signaghi Museum of Local Lore lze nazvat nejlepším ze stávajících místních muzeí. Bylo na něj vynaloženo mnoho peněz, času a úsilí, a tak se nyní směle zařadil do první pětky nejlepší muzea země - alespoň podle návrhu. Toto muzeum má dvě hlavní sekce: archeologii a malby. Obrazy jsou především Niko Pirosmani a Lado Gudiashvili. Toto je jedno ze tří míst, kde můžete Pirosmani vidět, i když se zde shromažďují málo známé věci. V roce 2012 se muzeum objevilo ve filmu "Láska s přízvukem" - ve scéně s průvodcem.

Významnou dominantou města je víno obchod "Slzy bažanta" (Bažantí slzy) na ulici Baratashvili. Kdysi tuto společnost založil Američan, a tak se objevilo jedno z prvních soukromých vinařství v Gruzii, které neprodukovalo dobytek JZD, ale něco téměř evropského. Víno této společnosti se nyní často nachází v obchodech v Gruzii a mají pouze jedno mínus - je nepřiměřeně drahé. Na vinotéce je také restaurace a konají se zde degustace.

Další, kterou musíte vidět, je vinařství Joni Okruashvili, známé také jako Okro's Wines. Zde se vyrábí, prodávají a ochutnávají velmi dobrá vína: Saperavi, ice-Saperavi, Rkatsiteli odlišné typy a velmi pěkný Manavsky Mtsvane. Degustace 3 nebo 4 vín stojí 20 GEL. Vinařská usedlost se nachází na ulici Chavchavadze, mezi hotelem Sighnaghi a kostelem sv. Štěpána.

Anděl Sighnaghi

Rekonstrukce v roce 2005 dala vzniknout značce „City of Love“. Jenže jak rostl cestovní provoz, rostla i fantazie marketérů a tato krátká značka nestačila. Na jaře 2016 byla na ruském internetu spuštěna legenda o „andělu Sighnaghi“. Podstata legendy: existovalo určité špatné město. Bůh se rozhodl ho zničit a nařídil andělovi jménem Signah (a), aby to udělal. Anděl se ale nad městem slitoval a začal mezi obyvatele rozdávat kousky svého srdce, načež se město reformovalo a Bůh mu odpustil a zároveň odpustil andělovi jeho neposlušnost. A ve finále: "Věří se, že pokud každý obyvatel světa navštíví město, pak přijde ráj na zemi."

Nejúžasnější na této legendě je její kacířská, či spíše gnostická podstata. Znamená to, že anděl má svobodnou vůli, že anděl má nějaký druh srdce, že podstata anděla je dokonalejší než podstata člověka, a co je nejdůležitější, že Bůh může dělat chyby, a proto být nositel zla. To je dnes velmi zajímavý projev gnostické filozofie na internetu.

Hotely Sighnaghi

Hotely a penziony – těch je ve městě opravdu hodně. Jedná se o nejhustěji obydlené místo v celém Kakheti. Rozsah cen zde - od 10 $ v penzionu po 350 $ v pěti hvězdách. Hotely Sighnaghi jsou někdy velmi příjemné a zajímavé i samy o sobě, na rozdíl od zbytku města.

Udeřil

Z Tbilisi do Sighnaghi - něco přes sto kilometrů, ale je třeba počítat se závěrečným úsekem serpentiny. Minibusy sem jezdí ze stanice Samgori za 5 GEL. Přijedou do města na parkoviště za tržnicí Populi. Asi 25 kilometrů od Gurjaani. Do Lagodekhi je to asi 43 kilometrů a tam je krátký přejezd do Ázerbájdžánu. Dedoplistskaro je asi 40 kilometrů daleko různé cesty... Do Telavi - 60. Mnoho aut jedoucích ze Sighnaghi do Tbilisi bere společníky za 8 GEL. V podstatě takové levné taxi nebo místní blablacar.

Závěry a názory.

Často se říká, že Sighnaghi bylo zcela obnoveno. Vlastně napůl. Ulice Tsamebuli, Chavchavadze, Pirosmani a polovina Sarajishvili stále čekají na křídlech. O těch menších ani nemluvě. Také se říká, že je tu hodně vína. Také mýtus. Na trzích je ho poskrovnu a jsou zde pouze dvě soukromá vinařství. A co je důležité – poblíž Sighnaghi nejsou téměř žádná vinařství.

Hlavní hodnotou města je jeho krajina. Výhledy do údolí Alazani jsou zde báječné, to si nemůžete vzít. Je hezké, že jsme udělali chodníky a neomezili se na asfalt. Střechy také vypadají pěkně, i když některé z nich jsou dekorativní - stačí položit kovové tašky na nebytovou budovu.

O samotném městě říkají, že se v něm nedá nic dělat a někdy mu říkají „Potěmkinova vesnice“. O vesnici není pravda, ale o ničem se nedá dělat, pravda částečně je. Sighnaghi je výsledkem dobré práce inženýrů a designérů, je vyrobeno krásně a talentovaně, ale samotný městský život zde ještě nevznikl. Evropskému turistovi se město bude líbit – má vše, co by evropské město mělo mít – čistotu, design a prvky. V Německu nebo Švédsku je takových měst mnoho. Ty italské už jsou jiné – jsou trochu živější.

Zdá se mi, že se Sighnaghi by se vzhledem k jejímu nízkému věku mělo zacházet poněkud blahosklonně. Snad sem život zase přijde. Budou tam kavárny, internet, tržnice, hostely, víno a chrámy.
Regionální centra Kakheti

Telavi
gurdžánština
Lagodekhi
Kvareli

Gruzie proměnila malé, ale malebné městečko Sighnaghi ve významnou turistickou značku. „Gruzínské San Marino“, které se nachází na východě (v oblasti Kakheti, 110 km od Tbilisi), bylo kompletně obnoveno, což ho nepřipravilo o historickou hodnotu, ale jen dodalo evropské kouzlo starému opevnění a klikatým dlážděným uličkám. Sighnaghi, které se stalo jedním z nejnavštěvovanějších měst v Gruzii, se svými pěknými nízkopodlažními domy pod světlými taškovými střechami zůstalo tiché a klidné - stálá populace je pouze 2 500 lidí.

Město, jehož název má turkické kořeny a v překladu znamená „nedobytný“, bylo založeno ve druhé polovině 18. století jako obranná stavba. Jeho území má tvar polygonu o rozloze 2 978 km2. a rámování v podobě 28 dokonale zachovalých věží a pevnostních zdí. Ty ze severní strany „jdou“ do hluboké rokle a ze zbytku opakují obrysy pohoří. Na schodech vybavených poblíž hlavních bran pevnosti můžete vystoupat na hradby a na první pohled vidět nejen celé město, ale i údolí Alazani.

Atrakce města


Vzhledem k fotografii Sighnaghi si i zkušení cestovatelé mohou splést město Georgia s evropské letovisko s rozvinutou infrastrukturou. To byl nápad architektů, kteří spojili původní tradice s jihoitalskou klasikou. Je zde mnoho hotelů a hostelů, obchůdků se suvenýry a trhy, asi 15 kaváren a restaurací, kde můžete ochutnat národní jídla a dobrá vína.

Ty druhé jsou k ochutnání povinné, protože Kakheti je proslulé svými vinicemi a vinnými sklípky, kde se skrývá lehké Chinuri, pikantní Rkatsiteli, bobulovité Tavkveri, luxusní Saperavi a mnoho dalších pokladů. Naprostá většina turistů si ze Sighnaghi odnáší láhev místního vína.


Památník Solomona Dodashviliho

Stojí za to začít se seznamováním s památkami Sighnaghi z parku 9. dubna, pojmenovaného na počest Dne obnovení nezávislosti Gruzie. Po nadýchání čerstvého horského vzduchu, obdivování voňavých květin a ochutnání slavného churchkhela se můžete vydat na prohlídku nedalekých náměstí - Solomona Dodašviliho a krále Davida Stavitele. Mimochodem, socha prvního - kultovního gruzínského spisovatele, filozofa a veřejné osobnosti - stojí v parku.

Oblast starého města

Ze dvou zmíněných náměstí Sighnaghi vedou dolů dvě obřadní ulice (Lalashvili a Kostava). Chodí po nich turisté, zastavují se v obchodech se suvenýry a dlouho před nimi mrznou s fotoaparáty obytné budovy s malebnými balkony propletenými vinnou révou.


Na konci cesty se každý z nich setká s dalším náměstím - Irakli II, kde funguje elegantní fontána, kasino a důvod, proč se Sighnaghi nazývá městem lásky. Jde o nepřetržitě otevřený Svatební palác. V něm můžete zaregistrovat svůj vztah bez objednání poté, co jste obdrželi oddací list uznávaný po celém světě.

Status města lásky získalo Sighnaghi i proto, že právě zde předvedl v Gruzii i daleko za jejími hranicemi slavný umělec Niko Pirosmani romantický akt, který se stal námětem k písni o milionu šarlatových růží.

Podle legendy, kterou vám každý místní obyvatel poví ve své vlastní interpretaci, se Pirosmani zamiloval do francouzské herečky Margarity, která přijela na turné, prodala svůj byt v Sighnaghi a za všechny peníze si koupila náruč květin, aby pokryla ulici poblíž jeho milovaný dům. Příběh má bohužel smutný konec - po skončení turné dívka Gruzii navždy opustila, ale umělec nezapomněl na svou lásku, zobrazující Margaritu na stejnojmenném plátně.

Když už mluvíme o tom, co vidět v Sighnaghi, nelze nezmínit chrámy.


Kostel sv. Stefane

Kostel sv. Jiří se nachází na ulici Gorgasali vedle věže hradební zdi. Bazilika byla postavena z cihel a na pozadí údolí Alazani působí velmi fotogenicky: zelenomodré plátno pokryté osadami s „korálkovými“ domy a mocnými pohoří na pozadí.

Kostel sv. Stefan (bod je na mapě) je nejvyšším bodem města a umožňuje vám vychutnat si výhledy do okolí ze speciálně vybavené vyhlídkové plošiny.

Muzeum historie a etnografie


Milovníky historie zaujmou unikátní sbírky Sighnaghi Museum of Local Lore. Jeho nová budova v centru města stojí za návštěvu pro milovníky starožitností ( archeologické nálezy, bronzové nástroje, keramiku, interiérové ​​předměty a oděvy), ale i příznivci grafika a monumentalisty Lada Gudiašviliho.

Ve druhém patře muzea je také 16 obrazů Niko Pirosmaniho – nejde o nejvýznamnější z jeho výtvorů. Nejlepší plátna, včetně "Herečky Margarity", jsou uložena v Tbilisi, ale za pozornost stojí i méně známá plátna.

Máte-li zájem podívat se na dům, ve kterém se Pirosmani narodil a vyrostl, vydejte se do sousední vesnice Sighnaghi - Mirzaani. Tam najdete dům-muzeum gruzínského umělce. Do Mirzaani se můžete dostat vlastním autem nebo taxíkem - jeďte 20 km.

Etnografický park


Další atrakcí, kterou v Sighnaghi musíte vidět, je etnografický park, k němuž vede cesta z ulice Ketevan Tsamebuli. Několik penzionů podél cesty vám nabídne ochutnat místní kuchyni a podívat se shora na George Temple a údolí Alazani.

Vstup do etnografického parku je zdarma - zde se můžete seznámit s předměty místní život a odrůdy hroznů pěstovaných v Kakheti, připravte si lavash a churchkhela vlastníma rukama, houpejte se na staré houpačce a odpočívejte na lavičkách, po kterých stojí za to jít po polní cestě nahoru Jižní brána města.

Sochy


Četné sochy si zaslouží samostatná slova. Těchto památek je v Sighnaghi nespočet. Vtipné, sofistikované a dojemné, působí téměř jako živé - dívka poblíž matriky se chystá předat kytici šťastným novomanželům, paní se psem se schovává ve stínu před horkým sluncem a doktor na oslu se rozhodl dej si pauzu po dlouhá cesta... Poslední socha byla vztyčena na počest Benjamina Glontiho, postavy z filmu „Don't Cry!“ Georgy Danelia, jehož část byla natočena v Sighnaghi.

Jak se dostat do Sighnaghi z Tbilisi

Mikrobusem

Nejjednodušší a nejlevnější způsob je jet mikrobusem. Tento druh dopravy odjíždí z Tbilisi do Sighnaghi každé dvě hodiny (od 7:00 do 18:00). Místo odjezdu je autobusové nádraží u stanice metra Samgori.

Než vyrazíte do Sighnaghi z Tbilisi na vlastní pěst, zkontrolujte si jízdní řád přímo na místě – může se měnit v závislosti na sezóně. Cena jízdného je 13 GEL.

Autobusy z Tbilisi do Sighnaghi jezdí také z metra Isani. Cesta trvá asi 2 hodiny.

Autem


Pevnost Niahura

Další možností, jak se dostat z Tbilisi do Sighnaghi, je půjčit si auto, zapnout navigátor a jet, kochat se dechberoucími výhledy, asi hodinu a půl. Pokud si chcete úplně odpočinout, vezměte si taxi a na půli cesty z Tbilisi věnujte pozornost pevnosti Niahura, postavené v 16. století.

Když přijedete do Sighnaghi autem, nechte ho u vjezdu do města a jděte pěšky - nejprve vylezte na samý vrchol a poté sejděte dolů, po cestě si prohlédněte památky a obdivujte výhledy.

Porovnejte ceny ubytování pomocí tohoto formuláře

Počasí a podnebí, kdy je nejlepší čas na návštěvu města

Klima Sighnaghi je dáno jeho bezprostředním okolím – údolími, kavkazskými horami, listnatými lesy.


V chladném období na město často padá hustá mlha, na jaře prší, v některých letních dnech je abnormální vedro.

Léto v Sighnaghi je nejslunnější a nejteplejší období roku. V červnu teplota dosáhne + 29 ° С. Vrchol tepla je v červenci a srpnu - v některých dnech teploměr stoupá na + 37 ° С.

Nejlepší období ve všech ohledech k návštěvě gruzínského „města zamilovaných“ je květen a září - první polovina října.

Každý rok, na konci prvního podzimního měsíce - začátkem října, se po dobu 5-7 dní koná v regionu Kakheti festival sklizně hroznů Rtveli. Racionální bude spojit prohlídku vína se studiem krás Sighnaghi.


Celé září a první polovina října v "Malé Itálii" potěší příjemným počasím. Během dne se vzduch ohřeje na + 20-25 ° С. V polovině října přicházejí do města deště a mlhy.

Zima v Sighnaghi je obvykle relativně teplá (4-7 °C). Leden a únor jsou ale dost rozmarné – může nečekaně napadnout sníh, udeřit lehký mráz nebo přijít tání.

V březnu a začátkem dubna se střídají teplé dny s chladnými. Pro ty, kteří chtějí Sighnaghi navštívit na jaře, doporučují zkušení turisté vyrazit na výlet ve druhé polovině dubna nebo v květnu - vše kvete, pravděpodobnost mlhy je malá a vzduch se ohřeje na 25-30 ° С.

Zjistěte si CENY nebo si rezervujte ubytování pomocí tohoto formuláře

Po vytvoření vizitka»Sighnaghi v Georgii představilo světu pastýřské, někdy hračkářské a velmi okouzlující hřiště pro pohodové procházky, zajímavé objevování, romantické pohnutky a příjemný odpočinek od hlučných velkoměst.

Související záznamy:

Jeden z nejvíce Překrásná místa v Sighnaghi to hotel "Bridget"... Nachází se na ulici královny Tamary, číslo domu 13. Nebudeme v něm moci bydlet, ale navštívit bezplatné etnografické muzeum hotelu, obdivovat výhledy z terasy a najíst se v jeho restauraci - ano.

Panoramatický krásné hotely v Sighnaghi je spousta, stejně jako panoramatické restaurace. Po celý týden jsme jednou denně chodili do různých restaurací, jedli na smetišti, pili víno a limonádu. Každá restaurace získala pět bodů za chuť, obsluhu a výhled. A cena byla docela přijatelná. Šek pro čtyřčlennou rodinu nebyl vyšší než 3 000 rublů.

Muzeum hotelu Bridget.

Restaurace hotelu "Bridget".

Po vydatném obědě budeme pokračovat v exkurzi.

"Láska s přízvukem."

Na Ulice královny Tamar je zde další restaurace, kterou je třeba navštívit nejen pro krásné výhledy do údolí.

Zde byla v roce 2011 natočena jedna z povídek filmu „Láska s přízvukem“ režiséra Reza Gigineishviliho.

Místní dívka Ketevan podniká výlety po Sighnaghi a vždy vozí turisty na oběd do jedné restaurace, kde Leo pracuje jako kuchař. Leo je zamilovaný do dívky, ale neví, jak jí o tom říct.

Romantický příběh Nika Pirosmaniho pronásleduje našeho hrdinu a prodává byt, aby si koupil milion růží. Když je celý dvůr Ketevanova domu pokrytý košíky růží, ukáže se, že dívka je na exkurzi v jiném městě. Na rozdíl od příběhu neopětované lásky Niko Pirosmania tento příběh končí dobře a Leo a Ketevan se milují.

Niko Pirosmani.

Ve skutečnosti není známo, zda byl tento příběh s umělcem Niko Pirosmanim pravdivý nebo fikce.

Jak se obvykle stává, lidé se během svého života nestanou velkými. Pirosmani není výjimkou. Za jeho života biografie nebohého umělce nikoho nezajímala. Niko Pirosmani získal celosvětovou slávu až po své smrti. Zemřel hladem v roce 1918 v Tiflis a byl údajně pohřben ve společném hrobě pro chudé.

Ulice královny Tamar nás zavede Hlavní náměstí města - náměstí Solomon Dodašvili, gruzínský filozof 19. století se stejnojmenným pomníkem v čele a hlavní uličkou města „9. dubna“.

Z jedné strany je náměstí obklopeno hotel "Sighnaghi".

S druhým nejdražším hotelem v Sighnaghi "kabadoni"(Queen Tamara Street, dům č. 1), cena za noc je minimálně 50 $ na osobu.

Od třetí strany "britský park".

Odjíždí z náměstí Ulice Ketevan Tsamebuli, která vede k branám Old Sighnaghi a.

Ulice nabízí výhledy na hradby pevnosti a Ulice Gorgosali s kostelem sv. Jiří.

Po procházce ulicí Ketevan se vrátíme zpět do uličky. Na uličce 9. dubna babičky prodávají vynikající churchkhela.

a vybírat peníze pro psy Sighnaghi, kterých ve městě není málo.

Zajímavé je, že jsme se v Sighnaghi nikdy nesetkali se vzteklými, štěkajícími psy.

Podél aleje je zeď na památku padlých za druhé světové války.

Seznamy mrtvých obyvatel regionu Signaghi jsou vyryty na zdi.

Nedaleko je pěkná kavárna.

Muzeum Sighnaghi.

Ulička končí náměstí Davida Stavitele s obrovským Radnice... Vlevo od radnice Muzeum místní historie Sighnaghi skrytý za hustým listím. V muzeu jsou kromě archeologických nálezů k vidění i některé obrazy Nika Pirosmaniho. Mnoha muzeím po celém světě bude ctí mít jeho obrazy ve svých sbírkách a je zde zastoupena téměř třetina jeho díla. Pro milovníky umění podotýkám, že v vesnice Mirzaani(asi dvacet kilometrů od Sighnaghi) je dům-muzeum, kde se umělec narodil a vyrůstal.

náměstí Davida Stavitele Kulturní centrum Sighnaghi. Sídlí zde městské divadlo.

Z náměstí Davida Stavitele klesají dvě ulice:
Kostava

a Lalašvili.

Na Ulice Lalashvili jest náměstíčko, v jehož blízkosti se pohodlně usadil městský trh.

V této části se za skromné ​​peníze pronajímá na noc mnoho penzionů.

A restaurace vás pohostí lahodným vínem a jídlem.

A dokonce vám dají láhev, pokud jste Larisa Ivanovna s vaším pasem. Mimino je zde milováno a respektováno.

Ulice Kostava a Lalashvili se spojují Náměstí Herakleia II.

Náměstí Heraclius II, Sighnaghi

Na náměstí si můžete půjčit miniauto a hlučně se projet ulicemi Sighnaghi. Místní obyvatelé dívají se na tuto atrakci s nelibostí. Kdo chce pořád vrčet pod okny. Ale je vidět, že příjmy do místního rozpočtu nejsou špatné (soudě podle cen za cestování) a převažují nad klidem měšťanů.

Kromě minikáry se po městě můžete elegantně projet i v kočáru.

Na Náměstí Herakleia II zastávka minibusu z Tbilisi a všichni přijíždějící turisté začínají svou prohlídku Sighnaghi z náměstí.

Tady ve stejné budově jsou turistická kancelář a matrika manželství kde se hned vezmeš.

Nedaleko a policie jen pro případ.

Naproti policejní měděné sochy "Doktor na oslu" podle obrazů Pirosmaniho.

Z náměstí, kam ruka restaurátora ještě nedosáhla, vychází několik dalších městských ulic.

Náměstí Herakleia II končí Ulice Baratashvili... Tato ulice je vstupní branou do Sighnaghi z Tbilisi.

V zděných altáncích můžete relaxovat a obdivovat výhledy, které v Sighnaghi nejsou nejlepší.

Ulice Baratashvili je velmi fotogenická. Vine se různými směry s vyřezávanými balkony, obchody a hotely.

Bažantovy slzy, Sighnaghi

Při procházce touto ulicí můžete zajít do vinařské usedlosti "Bažantí slzy". Za sledování vám nebudou účtovány poplatky.

Uvnitř je skutečné muzeum.

Sighnaghi je překvapivě romantické město v Kakheti, město lásky, které se nachází uprostřed údolí Alazani. Proč město lásky? Protože je tam 24hodinová matrika, kde jsou zapsáni všichni, i cizinci, i bez dokladů. Protože zde žil stejný umělec z písně Ally Pugacheva „A Million Scarlet Roses“, který hostující herečce daroval „celé moře květin“. Protože čerstvý vzduch, klidné uličky a malebná krajina jako by byly stvořeny pro zamilované páry k procházkám a vrkání.

Sighnaghi je malé město, všechny jeho památky se dají obejít za jeden nebo dva dny. Můžete mít čas navštívit i památná místa v okolí města.

Městská pevnost byla postavena v 18. století za vlády Herakleia II., zakladatele města. Stěny pevnosti jsou dvouvrstvé: první je z pevného kamene, druhá je s opěráky (kolmé podpěry zpevňující zeď), římsami a střílnami. Uvnitř pevnosti ale není prakticky nic, kromě pár ulic a kostela sv. Jiří.

Město se začalo budovat mimo hradby, na jižní straně. Pevnost Signaghi je často přirovnávána k Velké Čínská zeď: prochází i reliéfem hor, můžete se po ní projít a pokochat se výhledem na údolí Alazani.

Náměstí Herakleia II. se nachází v centru města, odkud návštěvníci obvykle začínají svou cestu. Na náměstí je stejný nepřetržitý svatební palác, naproti němu kašna "Qvevri" v podobě džbánu na víno, na kterém stojí jelen - stejný jako ten bronzový nalezený při vykopávkách v jednom z místní vesnice, jen větší.

Ulice se od náměstí Heraclius II rozcházejí v různých směrech. Ulice Baratashvili je obzvláště krásná: ladně se ohýbá, klesá, takže je často fotografována.

Na ulici Baratashvili je malý památník, který z dálky připomíná Dona Quijota. Ve skutečnosti je to hubený doktor v klobouku, s deštníkem a kufříkem, ale také jezdí na oslu. Tato socha byla vytvořena podle obrazu Niko Pirosmaniho, primitivistického umělce, který se narodil a žil v této oblasti.

Také ve vytáhlém doktorovi můžete poznat Benjamina Glontiho - hlavní postavu filmu "Neplač!" George Danelia. Tuto roli sehrál v roce 1969 milovaný Gruzínec Sovětského svazu Vakhtang Kikabidze. A některé scény filmu byly natočeny v samotném Sighnaghi. Od pomníku se otevírá nádherný výhled do údolí Alazani, takže se na jeho pozadí získávají velmi dobré fotografie. Nedaleko jsou altány a plošina, ze které můžete obdivovat krajinu.

Na ulici Baratashvili je místo pro ty, kteří chtějí ochutnat pravá gruzínská vína v přírodní atmosféře – tam, kde se vyrábí. Vinařství "Bažantí slzy" je jedním z prvních v Kakheti. Vytvořil ho Američan, který založil tradiční výrobu vín podle staré receptury a pečlivě sledoval kvalitu produktů, takže si obchod vysloužil dobrou pověst.

Název pochází z gruzínské pohádky, která říká, že jen přemíra vína udělá bažantovi slzy radosti. V prodejně se koná degustace. Zdejší víno se obvykle v omezeném množství dodává do restaurací a není volně prodejné, takže se zde turisté snaží příležitostně koupit několik lahví. K dispozici je také restaurace, která nabízí gruzínskou kuchyni a tradiční hudbu.

Central Park je pojmenován na počest státního svátku – Dne obnovení nezávislosti. V parku je pomník Solomona Dodašviliho, gruzínského filozofa a spisovatele. Nechybí ani pamětní desky s vyřezávanými jmény obyvatel města, kteří zemřeli ve Velikaya Vlastenecká válka... Po obou stranách parku se nachází náměstí Davida Stavitele a náměstí Solomona Dodašviliho.

Jeden z centrální náměstí, pojmenovaný po králi, za něhož došlo ke sjednocení Gruzie. Zde je budova radnice, postavená na počátku dvacátého století a spojující tradice italského klasicismu a gruzínské architektury.

Nedaleko se nachází městské činoherní divadlo, které funguje od roku 1872. Tady je hotel City Hall – ten samý, kde údajně bydlela herečka Margarita de Sèvres, a právě toto náměstí nebohý umělec Pirosmani obsypal květinami pro svou milovanou. S umělcovými díly a dalšími zajímavými exponáty se můžete seznámit ve vlastivědném muzeu, které se také nachází na náměstí.

Muzeum se nachází na náměstí Davida Stavitele, v ulici Rustaveli. V roce 2010 bylo obnoveno podle nového modelu a nyní je jedním z nejlepších vlastivědných muzeí v Gruzii. V přízemí jsou archeologické exponáty nalezené v Kakheti. Tady jsou zbraně různé éry a domácí potřeby. Druhé patro obsahuje obrazy Niko Pirosmani a Lado Gudiashvili - slavných současných umělců. Obrazy však jsou z větší části málo věděl. Ve filmu Láska s akcentem z roku 2012 se ukazuje, že existuje portrét herečky Margarity - „ta, která milovala květiny“. Ale ve skutečnosti zde žádný portrét není.

Místo: Queen Tamara Street - 1.

Na ulici Davida Stavitele stojí pomník dalšího rodáka ze Sighnaghi - Vana Sarajishviliho. Jedná se o gruzínského operního pěvce, který na počátku dvacátého století vystupoval v mnoha inscenacích v Rusku, Ázerbájdžánu, Itálii, Francii, Německu. Vano Sarajishvili, který má také jevištní talent, hrál také v jednom filmu. Státní konzervatoř v Tbilisi nese jeho jméno.

Největší chrám ve městě stojí na ulici Gorgosali, uvnitř městské pevnosti, hned vedle jejích hradeb. Byl postaven v roce 1793 Armény, které sem poslal Herakleios II., aby město osídlili. Zvonice byla postavena přímo na věži pevnosti, je vidět zdaleka, z kterékoli části města.

Nedaleko byla postavena bazilika s reliéfními oblouky na fasádě. Toto je příklad tradiční arménské architektury. Od poloviny 19. století byl chrám dlouhou dobu uzavřen a teprve nedávno byl obnoven a znovu otevřen pro návštěvníky. Uvnitř je chrám vyzdoben štuky a malbou, obsahuje staré ikony a knihy.

Jedná se o malý starý chrám, který se také nachází přímo ve zdi pevnosti. Kostel sv. Štěpána se nachází ve věži na sam vysoký bod města byla k boku věže připojena zvonice.

Můžete se sem projít ulicí Chavchavadze, z jižního vchodu vejděte dovnitř věže a vyšplhejte na zvonici. Zde je nejširší vyhlídková plošina, je z něj vidět celé město. Výhled můžete obdivovat jen tak nebo použít placený dalekohled.

Pokud navštívíte Gruzii, pak určitě navštivte údolí Alazani- samotné srdce regionu Kakheti. Je velmi těžké popsat slovy toto barevné a důstojné dílo přírody. Můžeme však říci, že kdo uvidí údolí Alazani na vlastní oči, už nikdy nezůstane lhostejný k Gruzii samotné.

Zde, vděčné za lidskou práci, půdy poskytují vynikající sklizně hroznů. Teplé dešťové kapky zde pilně omývají každou bobulku a dodávají jí skvělou chuť, kterou pak šikovné ruce člověka promění ve výborné víno. Zde je mírné klima, které umožňuje žít a pracovat všem, kteří spojili svůj život s výrobou vína. A nezamilovat si údolí Alazani je prostě nemožné!

A pokud si chcete užít ty nejnádhernější výhledy na viniční údolí, pak rozhodně přijďte do malého Město Sighnaghi, kterému se podle místního zvyku také říká Město lásky

Trocha historie

Sighnaghi v podstatě je to malé město s pouhými 2 tisíci obyvatel. Sami obyvatelé města to považují za jednoduché a obyčejné, no, možná jen za trochu krásné. Ale Evropané, kteří Sighnaghi tak rádi navštěvují, o tomto místě mluví s velkým nadšením a láskou. V Gruzii je totiž těžké najít něco podobného. Z tohoto důvodu je Sighnaghi nejoblíbenějším městem pro návštěvníky.


Ale tady je ten paradox. O samotném městě, datu jeho založení, kdo jej přesně založil a z jakého důvodu se toto město objevilo zde, v údolí Alazani, neexistují prakticky žádné informace. Někdo nazývá Sighnaghi starobylým městem, ale zároveň se podotýká, že bylo postaveno až v 18. století za vlády Herakleia II. O tom, kdy přesně samotná stavba začala, kdo byl hlavním architektem a proč bylo pro stavbu nového města vybráno tak neobvyklé místo, nejsou žádné informace – ostatně Sighnaghi leží vysoko v horách.

Kolují pověsti, nebo jsou to jen mýty, že když bylo město postaveno, byli sem přesídleni Arméni, kteří se stali prvními obyvateli nového města. Existuje také verze, že Sighnaghi byl postaven na ochranu země před nájezdy Lezghinů. Existují verze, že město za celou dobu své existence odolalo spoustě nájezdů, ale zůstalo v bezpečí. Kde je však pravda a kde jen fikce, se nikdy nedozvíme.

Pevnost Signaghi

Snad první věcí, kterou při prohlídce města Sighnaghi začít, je návštěva jeho pevnosti. Tato pevnost je považována za nejkrásnější a nejmalebnější v celé Gruzii. Abychom se podívali na to, co kdysi mělo gigantickou velikost, přijíždějí sem turisté nejen z Ruska a sousedních zemí, ale také turisté z Evropy a dokonce i Ameriky. Koneckonců žít život a nevidět takovou krásu by bylo dobré, velké zklamání.


Samotná pevnost kdysi zabírala rozlohu 40 hektarů a všechny obranné stavby byly umístěny tak, že z jakéhokoli místa bylo možné střílet na nepřátele, kteří často snili o dobytí města. A ještě častěji se snažili své plány uskutečnit. Ale nikdy se jim nepodařilo porazit hrdé obyvatele Sighnaghi.

Stěny pevnosti přesně kopírují obrysy hory, na které byla postavena. Samotné město se zde ale objevilo poté, co byla pevnost kompletně přestavěna. Vykopávky, které zde byly provedeny, však nedávno ukázaly, že na místě Sighnaghi, ještě před založením města, byla kdysi osada - malá vesnice, jejíž jméno si samozřejmě nikdo nepamatuje , a nedochoval se v žádném historickém dokumentu té doby.

Poté, co byla pevnost postavena a ve městě se objevili první obyvatelé, se Sighnaghi začalo rychle a aktivně rozvíjet. Bylo to bohaté město, kde žili obchodníci a řemeslníci. Kromě toho prošel územím města velký počet obchodní cesty, což pomohlo Sighnaghi k ještě většímu rozvoji.

Ale zpět k samotné pevnosti.

Tři strany pevnosti se v podstatě táhnou po hřebenech hor a čtvrtá (severní strana) je plot, z obou stran klesající do hluboké rokle.

Vysoké zdi pevnosti jsou dvoupatrové. Spodní vrstva je prázdná a horní vrstva je vybavena obrannými prvky. Před horní vrstvou se táhne široká bojová cesta.

Pevnost v plánu je nepravidelný mnohostěn, v jehož každém rohu jsou vztyčeny válcové věže o několika patrech. Kromě nich jsou v určitých rozestupech mezi nárožními věžemi i věže válcové.

Zvláště krásné a malebné jsou brány pevnosti Sighnaghi. Tato stavba se i přes své úctyhodné stáří do dnešní doby dokonale zachovala a je objektem aktivních turistických návštěv.

Je mi velkou ctí dotknout se rukama stěn těchto starobylých bran. Vždyť kdysi dávno se těchto zdí, tohoto zdiva, dotýkali rukama hrdí, svobodumilovní obyvatelé města, kteří se nechtěli vzdát svým četným nepřátelům. Tyto brány byly vstupem do samotné pevnosti a dnes se nacházejí prakticky v centru staré poloviny Sighnaghi.

V blízkosti samotné brány je vysoké schodiště. Pokud je to žádoucí, každý na něj může vylézt a ocitnout se na vrcholu samotné hradby. Kromě bran a hradeb pevnosti je zde dokonale zachováno 28 strážních věží, které jsou také chloubou Sighnaghi a jsou dobré místo pro fotografování.


Sighnaghi dnes

Když se poprvé dostanete do města, okamžitě si pomyslíte, že tohle vůbec není Gruzie. Připadáte si jako v malé, ale velmi útulné Itálii. Plánem architektů totiž bylo vytvořit zde, vysoko v horách, místo, které bude mít nezapomenutelnou příchuť, kterou by se prostě nedalo splést s něčím jiným.

Centrum města a odtud byste měli začít se seznamováním se Sighnaghi - to je park 9. dubna. Dnes je v Gruzii svátek – Den obnovení nezávislosti.

Každý by se měl projít parkem. Vysoké a štíhlé stromy, zelená tráva a krásné květiny a samozřejmě nepopsatelná vůně svěžesti a alpský vzduch! Zde můžete také vyzkoušet svou oblíbenou národní pochoutku - churchkhella- ořechy, které jsou ze všech stran doslova obalené ve zmrzlé hroznové šťávě ...

Samotný park je obklopen náměstím Solomona Dodašviliho na jedné straně a náměstím Davida Stavitele na straně druhé. Mimochodem, v samotném parku se nachází socha Solomona Dodašviliho, o níž se mluví výše, - gruzínského spisovatele, veřejného činitele a filozofa, jehož roky života spadají do let 1805-1836.

Mnohé překvapí, že tak malé město jako Sighnaghi má své vlastní muzeum. Ale není to jen muzeum. Toto je dům - Muzeum Niko Pirosmani který byl otevřen v roce 1982. Skutečné jméno tohoto muže zní jako Nikolaj Aslanovič Pirosmanashvili, narodil se v roce 1862 a zemřel v roce 1918.

Muzeum města Sighnaghi zobrazuje 16 děl tohoto gruzínského umělce. Mezi nimi stojí za pozornost zejména portrét královny Tamar, doktora na oslu, sklizeň hroznů. Všechny obrázky jsou velmi jednoduché a zároveň je velmi těžké se od nich odtrhnout. A právě tato jednoduchost uhrane každého, kdo muzeum navštíví.

A pro ty, kteří přijeli do Sighnaghi jen ochutnat pravé gruzínské víno, je tu vinný trezor který má velmi poetické jméno - "Slzy bažanta"... Vždy vám zde naservírují ta nejlepší gruzínská vína, na jejichž chuť nikdy nezapomenete. A nádobí národní kuchyně- vždy čerstvé, vždy voňavé, vždy chutné - nenechá nikoho lhostejným. A samozřejmě zde můžete ocenit veškeré kouzlo a všechnu chuť gruzínské hudby.

Četné sochy v Sighnaghi si zaslouží samostatná slova. Nikdo přesně neví, kolik jich tu je. Všichni jsou však tak roztomilí a tak báječní, že se zdá, že uplyne pár minut a tento doktor na oslu se začne pohybovat a paní s pejskem jistě skloní svou krásnou hlavu, aby viděla, co přesně dělá její pes. Zdá se, že dívka na židli s kyticí květin nyní sestoupí na zem a toastmaster jistě promluví a pronese svůj nejvýraznější přípitek!

A samozřejmě je prostě nemožné nenajít mezi ozdobnými ulicemi města Svatební palác. Vypadá úplně obyčejně. Ale ve skutečnosti není všechno tak jednoduché. Ukazuje se, že se zde můžete oženit v kteroukoli denní i noční dobu, v kterýkoli den v měsíci i v roce. A zároveň nemusíte podávat žádost předem a čekat na určený den. Právě to sem přitahuje mladé i ne tak mladé milence. Proto velmi často v ulicích města můžete potkat mnoho zamilovaných párů, které právě dokončily manželství nejen mezi zdmi matriky Sighnaghi, ale také v nebi.

A v samotném centru města stojí další památník, který byl postaven na počest Vano Sarajishvili, operního pěvce a filmového herce. Mnozí procházejí kolem tohoto pomníku a jen hledí na postavu muže. To je ale velký omyl, protože Vano Sarajishvili, jehož skutečné jméno zní jako Ivan Petrovič Sarajishvili, je skutečnou pýchou gruzínského lidu. Po tomto muži je pojmenována nejlepší konzervatoř v Tbilisi, kde studují nejtalentovanější zpěváci a hudebníci země, kteří jsou připraveni ve svých písních oslavit svou milovanou vlast.

Život v Sighnaghi je pomalý a neuspěchaný. Zdá se, že zde nikdo nikam nespěchá. Všichni se v klidu procházejí po světlých ulicích a náměstích a zdá se, že neobvyklému vzhledu města už nevěnují pozornost.

Ale kdo sem zavítá poprvé, uchová si v duši spoustu vzpomínek. Jsou to také krásné domy, které jako by vypadaly jako z pohádky s balkony lemovanými květináči se zářivými květinami. Jsou to milí obyvatelé města, kteří vám vždy rádi pomohou a řeknou vám, kde je nejlepší se ubytovat, kde připravují chutné jídlo a co byste ve městě rozhodně měli vidět. To je jasné slunce, které s takovou láskou posvěcuje každý centimetr města, které se nachází vysoko v horách.

A to vše sem láká stovky a stovky turistů. A nikdo za celou dobu nezůstal zklamaný nebo lhostejný.

Co navštívit v okolí Sighnaghi

Po toulkách pohádkově krásnými uličkami tohoto městečka byste určitě měli navštívit slavného Gruzínce Bodbe klášter, která se nachází pouhé 2 km od města. Právě zde spočívají ostatky svaté Niny. Navíc nedaleko od Sighnaghi, pouhých 7 kilometrů, se nachází vesnice Tibaani s chrám Stephena Hirseliho... O kousek dál - rodiště umělce Niko Pirosmani- vesnice Mirzaani.

Někteří lidé si myslí, že Sighnaghi je město, které nemá co dělat. To ale zdaleka neplatí. Sighnaghi je skvělým místem, kde můžete uvolnit svou duši a naplnit své srdce nádhernými výhledy na údolí Alazani a samotné město. Je těžké si představit, že tady, vysoko, vysoko v horách, existuje takové místo, které je prostě nemožné nenazvat pohádkovým.

A někdy se zdá, že zde můžete dosáhnout rukama samým nebem - tak vysoko tam, dole, ale tak blízko tady, vysoko - vysoko v horách. A toto nebe je patronem města Sighnaghi. A mraky, které stejně jako lidé obdivují krásu Městečko, jsme připraveni vyjádřit svůj obdiv všem, kteří zde žijí a všem, kteří přišli s myšlenkou vytvořit zde jedinečný a tak útulný kousek Itálie. Itálie v gruzínském stylu.

A lidé, kteří žijí v Sighnaghi, jsou připraveni vás pohostit vynikajícím vínem a lahodnou churchkhela, jsou připraveni stát se vašimi průvodci a ukázat nejtajnější zákoutí města, které si v poslední době získalo oblibu po celém světě. A nyní se slovo „Sighnaghi“ stalo známým nejen v Gruzii, ale po celém světě.