ما آلمانی را در یک روز یاد می گیریم یا آنچه که یک توریست باید در مورد زبان آلمانی بداند. واژگان و قوانین خواندن برای گردشگر. شهر قدیمی، دوسلدورف

اختصارات: شهر - شهر، ر. - رودخانه، شبه جزیره - شبه جزیره، دریاچه. - دریاچه، ایالت در - ایالت، شرق. - نام تاریخی

رونویسی تک تک کلمات بعد از آنها به زبان روسی در پرانتز آورده شده است.به نظر من، روشی که حروف روسی صدای حروف و ترکیب حروف نام‌های جغرافیایی را منتقل می‌کنند، البته ایده‌آل نیست و دارای تعدادی عدم دقت قابل توجه در تلفظ است، اما راحت‌تر از رونویسی کلاسیک است.

برای پیدا کردن نام جغرافیایی مورد نیاز خود، در حال حاضر از میانبر صفحه کلید استفاده کنید ctrl+f(در خط جستجویی که ظاهر می شود (معمولاً در سمت راست بالا) نام مورد نظر را می زنیم و Enter را فشار می دهیم). یک راه راحت تر برای جستجو کمی بعد ظاهر می شود.

آخن n آخن
Abijan n (Abijan) Abidjan (پایتخت ایالت ساحل عاج)
ابوظبی n (-dhabi) ابوظبی (پایتخت امارات متحده عربی)
آکرا و آکرا (پایتخت غنا)
آدیس آبابا و آدیس آبابا (پایتخت اتیوپی)
آدلاید n آدلاید
عدن و عدن
Adria f, Adriatisches Meer Adrea Sea
افغانستان n (-ha-) افغانستان، جمهوری افغانستان جمهوری افغانستان
آفریقا و آفریقا
Ägäis f دریای اژه
مصر در مصر
آلاسکا شبه جزیره آلاسکا
آلبانی و آلبانی
Alёuten pl (Aleuten) جزایر آلوتی
اسکندریه و اسکندریه
الجزایر و الجزایر (ایالت)
الجزایر n (الجزایر) الجزایر (پایتخت الجزایر)
الکویت و الکویت (پایتخت کویت)
آلما آتا n آلما آتا
Alpen pl Alps (کوه ها)
آلستر f r.Alster
Altai m Altai, Altai Territory; کوه های آلتای
آمازوناس m r. آمازون
آمریکا و آمریکا
امان و عمان (پایتخت اردن)
آمستردام n آمستردام
آمودرجا م
آمور م ر.آمور
آندن پل آند (کوه ها)
آندورا و آدورا
آندورا لاولا n (-la) آدورا و آندورا لاولا (پایتخت آندورا)
آنگارا f r Angara
آنگولا و آنگولا
آنهالت و آنهالت و آنهالت (منطقه اصلی در آلمان)
آنکارا و آنکارا
آنتاناناریوو n (-in) آنتاناناریوو (پایتخت ماداگاسکار)
قطب جنوب f Antarctica
قطب جنوب f Antarctica
Antillen pl آنتیل
آنتورپن n آنتورپ
Apennin m, Apenninen pl
Apenninenhalbinsel f Apennine Peninsula
آپیا و آپیا (پایتخت ساموآی غربی)
Äquatorial-Guinea n (Ginea) گینه استوایی
Arabien f، Arabische Halbinsel عربستان، شبه جزیره عربستان
Aralsee m دریای آرال
Archangelsk n (-kang-) Arkhangelsk
آرژانتین و آرژانتین
Arktik m دیدن Arktischer Ozean
Arktis f Arctic
Arktischer Ozean اقیانوس منجمد شمالی
Ärmelkanal m کانال انگلیسی (تنگه)
ارمنستان و ارمنستان
شهر عشق آباد و شهر عشق آباد
Aserbaidschan n (-jan) آذربایجان
آسیایی و آسیایی
Asowisches Meer Sea of Azov
Assyrien n ist.Assyria
Asuncion n (-sion) Asuncion (پایتخت پاراگوئه)
آتن و آتن
اتیوپی اتیوپی
Atlantik m، Atlantischer Ozean اقیانوس اطلس
Ätna m Etna (آتشفشان)
Australien n (استرالیا)
Azoren pl (آزور)

بابل n، بابل ist. بابل
بادن n، بادن (بخشی از بادن-وورتمبرگ)
بادن-بادن n بادن-بادن
بادن-وورتمبرگ و بادن-وورتمبرگ (ایالت در آلمان)
بغداد و بغداد
Bahamainseln pl باهاما
باهاما pl باهاما (ایالت)
بحرین n بحرین
بایکال متر، دریاچه بایکالسی بایکال
باکو و باکو
بالاتون و دریاچه بالاتون
Balearen pl جزایر بالئاری
Balchaschsee m دریاچه بالخاش
Balkan m Balkans (شبه جزیره ها و کوه ها)
Balkanhalbinsel f شبه جزیره بالکان
باماکو و باماکو (پایتخت مالی)
باندونگ n باندونگ
بانکوک و بانکوک (پایتخت تایلند)
بنگلادش n (-داش) بنگلادش
Bangui n (Bangui) Bangui (پایتخت جمهوری آفریقای مرکزی)
بانجول (-ژوئیه) بانجول (پایتخت گامبیا)
باربادوس n (جزیره و ایالت)
بارسلونا n (-tse-) بارسلونا
Barentssee f Barents Sea
بازل و بازل
Basse-Terre n (Baseterre) Basse-Terre (گوادلوپ)
Beyerische Alpen pl Alps باواریا
بایرن باواریا (ایالتی در آلمان)
بیروت n (بیروت) بیروت
بلژیک و بلژیک
بلگراد n
بلیز n (بلیز) بلیز (ایالت)
Belingshausensee f Bellingshausen Sea
Belorußland n، Weißrußland بلاروس را ببینید
بنگاسی و بنغازی (پایتخت لیبی)
بنین و بنین (ایالت)
برینگمیر و دریای برینگ
Beringstraße f Bering Strait
برلین و برلین
Bermudainseln pl برمودا
برمودا در برمودا (ایالت)
برن و برن
Beskiden pl Beskydy (کوه ها)
بیت لحم n ist. بیت لحم
بیرمیندام و بیرمنگام
بیشکک n بیشکک
بیسائو و بیسائو (پایتخت گینه بیسائو)
Bodensee m دریاچه کنستانس
بوگوتا و بوگوتا (پایتخت کلمبیا)
Bohmen n جمهوری چک، شرق بوهم
Böhmerwald m جنگل بوهمی (کوه ها)
بولیوی n (-vi-) بولیوی
بولونیا n (-lonya) بولونیا
Bombay n (-bay) بمبئی (بمبئی)
بن n بن
بوردو n (-به) بوردو
بورنئو و بورنئو، کالیمانتان را ببینید
بوسنی و هرزگوین f بوسنی و هرزگوین
Bosporus m Bosphorus (تنگه)
بوستون n (-ده) بوستون
بوتسوانا n بوتسوانا
برهماپوترا م ر.برهماپوترا
براندنبورگ و براندنبورگ
برازیلیا و برازیلیا (پایتخت برزیل)
برزیلی n برزیل
براتیسلاوا n (- va) براتیسلاوا
Braunschweig n Braunschweig (شهر و منطقه تاریخی که در ایالت نیدرزاکسن نیست)
برازاویل n (-zavil) برازاویل (پایتخت کنگو)
BRD را ببینید Bundesrepublik Deutschland آلمان، جمهوری فدرال آلمان
Bregenz n Bregenz
برمن و برمن (شهر و ایالت در آلمان)
Breslau n Breslau (نام آلمانی سابق Wroclaw)
برست و برست
Bretagne f (-tanier) بریتانی (منطقه اصلی در فرانسه)
بریج تاون n (بریج تاون) بریج تاون (پایتخت باربادوس)
بریستول n (-فولاد) بریستول
برنو و برنو
Brocken m Brocken (قله در هارتز)
Brünn n نام آلمانی برای شهر برنو
بروکسل n بروکسل
بخارا n بخارا
بوداپست و بوداپست
بوئنوس آیرس و بوئنوس آیرس
باگ م رودخانه باگ
Bujumbura n Bujumbura (پایتخت بوروندی)
بخارست و بخارست
بوکووینا ف بوکووینا
بلغارستان
Bundesrepublik Deutschland (BRD) جمهوری فدرال آلمان
Burgenland n Burgenland (زمین در اتریش)
بورکینافاسو و بورکینافاسو (ایالت)
برمه، میانمار را ببینید
بوروندی و بوروندی (ایالت)
Byzanz n ist.Byzantium

سی

کاله n (کلم پیچ) کاله
کمبریج n (کمبریج) کمبریج
کانبرا و کانبرا
کن و کن
کاراکاس و کاراکاس (پایتخت ونزوئلا)
Cayenne n (cayenne) Cayenne (مرکز اداری گویان)
Celebes n Celebes، سولاوسی را ببینید
سیلان و سیلان، سریلانکا را ببینید
Champagne f (shapanie) Champagne (منطقه اصلی در فرانسه)
چانگجیانگ ن (تشان جیان)، جانگتسکیانگ را ببینید
چارکوف و خارکف
Chemnitz n (cam-) Chemnitz (1953-1990 Karl-Marx-Stadt)
شیکاگو n (chi-) شیکاگو
شیلی n (شیلی) شیلی
چین n (چانه) چین، Volksrepublik چین جمهوری خلق چین
Chisinau n Chisinau، Kischinjow را ببینید
کلمبو n کلمبو
کوناکری n (-cree) کوناکری (پایتخت گینه)
Cookinseln pl (کوک-) جزایر کوک
Cookstraße f (کوک-) تنگه کوک
ساحل عاج n (kotdivoar) ساحل عاج (ایالت)
کوتونو n (-خوب) کوتونو (بنین)
کوتبوس n کوتبوس
Curacao n (cuiracao) os-in Curacao

دی

Dacca n (Dakka) رجوع به Dakka شود
Dahomey n Dahomey، بنین را ببینید
داکار و داکار (پایتخت سنگال)
داکا داکا را ببینید
دمشق n دمشق
دانمارک n دانمارک
Danzig n Danzig (نام آلمانی سابق گدانسک)
Dardanellen pl Dardanelles (تنگه)
دارسلام و دارالسلام (پایتخت تانزانیا)
DDR GDR
دهلی n (دهلی) شهر دهلی
Den Haag n (hak) لاهه
دسائو دسائو
Deutsche Demokratische Republik جمهوری دموکراتیک آلمان
دویچلند و آلمان
جاکارتا
جاوا جاوا را ببینید
جیبوتی n (جیبوتی) جیبوتی (شهر و ایالت)
Dnepr m رودخانه Dnepr
Dnepropetrowsk n Dnepropetrovsk
Dnestr m رودخانه Dniester
دوحه و دوحه (پایتخت قطر)
دومینیکا و جمهوری دومینیکن (جزیره و ایالت در هند غربی)
دان ام آر دان
دوناو در رودخانه دانوب
Donezbecken n Donbass
دونزک و دونتسک
دورتموند و دورتموند
Dover n Dover
درسدن و درسدن
دشیبوتی جیبوتی را ببینید
دوبلین n (بله-) دوبلین
Duisburg n (Dues-) Duisburg
Duna f r. Duagava
Dunkerque n (dёkerk) دانکرک
دوشنبه n دوشنبه
دوسلدورف n دوسلدورف
دوینا، نوردلیچه دوینا - دوینا شمالی

Edinburg n (-burke) ادینبورگ
ایفل و ایفل و ایفل (کوه ها)
آیزناخ n آیزناخ و آیزناخ
آیزنشتات n آیزنشتات و آیزنشتات
اکوادور n اکوادور
البا و جزیره البا
البه f river Elbe
البروس م البروس
Elfenbeinküste در ساحل عاج
السالوادور و السالوادور (ایالت)
Elsaß n Alsace (منطقه اصلی در فرانسه)
Elsaß – Lothringen n ist. آلزاس-لورن
Ems f r Ems
انگلستان و انگلستان
Erfurt n Erfurt
Erlangen n Erlangen
ارریاد و ارریاض (پایتخت عربستان سعودی)
کوههای Erzgebirge n Ore
Essen n Essen
ایست لند و استونی
Etsch f نام آلمانی رودخانه آدیگه
Euböa n Euboea (جزیره در یونان)
فرات م رود فرات
اروپا و اروپا

اف

Färöer pl جزایر فارو
فرنر اوستن خاور دور
Feuerland و Tierra del Fuego
Fichtelgebirge n Fichtelgebirge (کوه های آلمان)
Fidschi n Fiji (جزایر و ایالت)
خلیج Finnischer Meerbusen فنلاند
فنلاند و فنلاند
فلاندر و فلاندر
فلورنز و فلورانس
فلوریدا و فلوریدا (شبه جزیره ها و ایالت های ایالات متحده)
Franken n Franconia (منطقه اصلی در آلمان)
فرانکفورت آم ماین و فرانکفورت ماین
فرانکفورت (Oder) n, Frankfurt an der Oder
Fränkische Alb Franconian Alb, Fränkischer Jura Franconian Jura (کوه ها)
فرانکریش و فرانسه
فرانتس جوزف لند جزایر فرانتس ژوزف لند
Freetown n (freetaon) Freetown (پایتخت سیرالئون)
فریسکو باز ببینید سانفرانسیسکو
فودشی، فودشیجاما، کوه فوجی (آتشفشان)

جی

Gaborone n Gaborone (پایتخت بوتسوانا)
گابون و گابن (ایالت)
گامبیا و گامبیا (ایالت)
گنگ m رودخانه گنگ
گدانسک n گدانسک
گدنیا ن گدنیا
Gelbes Meer Yellow Sea
Genf n ژنو
Genfer See m Yellow Lake
جنوا و جنوا
جورج تاون n (جرج تاون) جورج تاون (پایتخت گویان)
جورج و جورجیا
گرا و گرا
غنا n (ga-) غنا (ایالت)
غسا ن (گا-) غزه
جبل الطارق n جبل الطارق
گلاسکو و گلاسکو
گوبی و گوبی (کویر)
Golfstrom m Gulfstream
Golf von Bengalen m خلیج بنگال
Golf von Biscaya m Bay of Biscay
Golf von Mexico m خلیج مکزیک
گورکی و گورکی
Görlitz n Görlitz
گوتبورگ و گوتنبرگ
گوتا و گوتا
گوتینگن n گوتینگن
گراتس و گراتس
گرینویچ n (گرینویچ) گرینویچ
گرانادا و گرنادا (جزیره و ایالت)
یونان
گرونلند و گرینلند
Großbritanien n انگلستان
گروسینین، جورجین (اغلب)
Guadeloupe n (Guadeloupe) Guadeloupe
گواتمالا n (gua-) گواتمالا (ایالت)
Guayana n (گویانا) گویان
گینه n (gi-) گینه (ایالت)
گینه بیسائو n (gi-) گینه بیسائو (ایالت)
گویان n (گویان) گویان (ایالت)
Györ n (gyor) Gyor

اچ

حیدرآباد n (-Baht) حیدرآباد (هند)
حیدرآباد n (-Baht) حیدرآباد (پاکستان)
هائیتی و هائیتی (جزیره و ایالت)
Halbinsel Kola f Kola Peninsula
Halbinsel Malacca f Malacca
هال و گیل
جزایر هالیگن پل هالیگن (در دریای شمال، آلمان)
هامبورگ و هامبورگ (شهر و ایالت در آلمان)
هانوفر n هانوفر
هانوی و هانوی
هراره و هراره (پایتخت زیمبابوه)
هاربین و هاربین
Harz m Harz (کوه ها)
هاوانا n (-va-) هاوانا
هاول f (-f-) رودخانه هاول
هاوایی و هاوایی (جزایر و ایالت ایالات متحده)
Hebriden pl Hebrides
هایدلبرگ و هایدلبرگ و هایدلبرگ
هلگولند n جزیره هلگولند و هلگولند
هلاس و هلاس شرقی
هلسینکی n هلسینکی
Hermannstadt نام آلمانی برای شهر سیبیو (رومانی)
هسن و هسن (زمین در آلمان)
هیمالجا م هیمالیا (سیستم کوهستانی)
Hindukusch m هندوکش (سیستم کوهستانی)
Hinterindien n نیمه اس هندوچین
هیروشیما n (-shi-) هیروشیما
هو-چی-مین-استاد n (هو-تیشی-مین) شهر هوشی مین
هلند و هلند
هالیوود n (هالیوود) هالیوود
Holstein n Holstein (منطقه اصلی در آلمان)
هندوراس n هندوراس (ایالت)
هنگ کنگ و هنگ کنگ
هونیارا و هونیارا (پایتخت جزایر سلیمان)
هونولولو و هونولولو (مرکز اداری ایالت هاوایی، ایالات متحده آمریکا)
هیوستون n (هوستون) هیوستون
Huanghe m رودخانه Huanghe
Hudson m (hudson) رودخانه هادسون
Hudsonbai f Hudson Bay
Hudsonstrasse f Hudson Strait
هوانگو (Huanghe) Huanghe را ببینید

من

Iberische Halbinsel Iberian half-s
Ijsselmeer n (ayssel-) Ijsselmeer (خلیج در هلند)
هندی و هندی
اندیک م ایندیشر اوزان را ببینید
Indischer Ocean m اقیانوس هند
اندونزیایی و اندونزیایی
ایندوس م ر ایندوس
اینسبروک n اینسبروک
Ionisches Meer n Sea Ionian
عراق و عراق
ایران ام ایران
ایرلند و ایرلند
ایرتیش م ر.ایرتیش
Isar f r.Isar
اسلام آباد و اسلام آباد (پایتخت پاکستان)
جزیره در ایسلند
اسرائیل و اسرائیل
استانبول n (استانبول) استانبول
ایتالیایی و ایتالیایی
Izmir n (izmir) ازمیر

جی

یافا و یافا
جاکارتا (جاکارتا) و جاکارتا (پایتخت اندونزی)
جامائیکا و جامائیکا (جزیره و ایالت)
جاموسوکرو (yamoussoukro) n یاموسوکرو (پایتخت ساحل عاج)
Jangon n Yangon (پایتخت میانمار)
Jangtsekiang m r.Yangtze, Yangtzejiang
ژاپن و ژاپن
جاوا و جزایر جاوا
یمن یمن
ینا و ینا
Jenissej m r.Yenisei
جروان در ایروان
اورشلیم n اورشلیم
جوکوهاما n یوکوهاما و یوکوهاما
جردن m رودخانه جردن
جردنین و اردن (ایالت)
یوگسلاوی در یوگسلاوی شرقی
Jura m Jura (کوه ها)
یوتلند در نیمی از یوتلند

کابل n کابل
قاهره و قاهره
شبه جزیره کالیفرنیا
کالیمانتان و جزیره کالیمانتان
کالینینگراد و کالینینگراد
کلکوتا در کلکته
کاما اف رودخانه کاما
کامبودشا در کامبوج
کامرون n کامرون
کامپالا و کامپالا (پایتخت اوگاندا)
کامچاتکا n شبه جزیره کامچاتکا
کانادا n کانادا
کانال متری کانال انگلیسی (تنگه)
Canaren pl، Kanarische Inseln جزایر قناری
Kap Canaveral n (کاناورال) دماغه کاناورال
دماغه در گوتن هافنونگ n دماغه امید خوب
کاپ هورن و کیپ هورن
Kapstadt n کیپ تاون
Cap Verde n (verde) کیپ ورد (ایالت)
Kapverden pl، Kapverdische Inseln (-ver-) جزایر کیپ ورد
Karakum f Karakum
Karasee f Kara Sea
کاراتچی در کراچی
Karibik f رجوع به Karibisches Meer
Karibisches Meer و دریای کارائیب
کارل-مارکس-اشتاد به کمنیتس مراجعه کنید
کارلووی واری n کارلووی واری
Kalsbad n نام آلمانی شهر کارلووی واری
کارلسروهه و کارلسروهه
Kärnten n Carinthia (زمین در اتریش)
کارولینن pl جزایر کارولین
Karpaten pl Carpathians (کوه ها)
کاتاگو و کارتاژ
قزاقستان و قزاقستان
کازان کازان
Kasbek m Kazbek (کوه)
Kaspisches Meer m، Kaspisee دریای خزر
کاسل n کاسل
Katar n قطر (ایالت)
کاتماندو و کاتماندو (پایتخت نپال)
Kattegat n Kattegat (تنگه)
Kaukasus m قفقاز، کوه های قفقاز
کاوناس و کاوناس
کنیا و کنیا (ایالت)
خارتوم n (kartum) خارطوم (پایتخت سودان)
کیل و کیل
کیف و کیف
کیگالی و کیگالی (پایتخت رواندا)
Kilimandscharo m Kilimanjaro (محدوده کوهستان)
کینگستون n (-ده) کینگستون (پایتخت جامائیکا)
کینشاسا n (-sha-) کینشاسا (پایتخت زئیر)
Kirgisien n قرقیزستان را ببینید
کیریباتی و کیریباتی (ایالت)
Kischinjow به کیشیناو کیشیناو مراجعه کنید
کلاگنفورت و کلاگنفورت
Kleinasien n شبه جزیره آسیای صغیر
Koblenz n Koblenz
کلن و کلن
کلمبین و کلمبیا
Komoren pl کومور (ایالت)
کنگو m r. کنگو و کنگو (ایالت)
Königsberg n Könisberg (از سال 1946 کالینینگراد)
Konstantinopel n منبع Kanstantinople، استانبول را ببینید
کپنهاگ و کپنهاگ
Kordilleren pl (dile) Cordillera (کوه ها)
کره n کره، جمهوری کره - جمهوری کره، کره جنوبی
Koreanische Demokratische Volksrepublik - جمهوری دموکراتیک خلق کره
کورینث در شرق کورینث
کورسیکا n شبه جزیره کورس
کوزوو m کوزوو (ایالت)
کاستاریکا
Krakau n نام آلمانی شهر کراکوف
کراکوف n (-kuf) کراکوف
کرتا در کرت
کریم f کریمه
کرواسی و کرواسی
کرونشتات n کرونشتات
Kronstadt n آلمانی Brasov (رومانی)
کوالالامپور و کوالالامپور (پایتخت مالزی)
کوبا n، جمهوری کوبا کوبا، جمهوری کوبا
کوبان متر رودخانه کوبان
Kuibyschew n Kuibyshev، Samara را ببینید
کوریلن پل جزایر کوریل
کورلند در شرق
Kusnetzkbecken n، Kusbass Kuznetsk Basin، Kuzbass
کویت n (- مرطوب) کویت
قرقیزستان

لابرادور شبه جزیره لابرادور
Ladogasee m دریاچه Ladazhskoye
لاگوس و لاگوس (پایتخت نیجریه)
لاهور n لاهور
لائوس و لائوس
لاپاز n (pas) لاپاز (پایتخت واقعی بولیوی)
Laptewsee f Laptev Sea
لاس پالماس و لاس پالماس
Lateinamerika در آمریکای لاتین
لوزان n (لوزان) لوزان
Lausitz f Lausitz (منطقه ای در آلمان شرقی)
لاوالتا والتا را ببینید
لیدز n (lits) لیدز
لایپزیگ و لایپزیگ
لنا f r.Lena
لنینگراد و سن پترزبورگ را ببینید
لسوتو n لسوتو
لتلند و لتونی
لهاسا n (لاسا) شهر لهاسا
لیبان m لبنان (کوه ها)، لبنان (ایالت)
لیبریا و لیبریا
لیبرویل n (-ville) لیبرویل (پایتخت گابن)
لیبی و لیبی (ایالت)
لیختن اشتاین لیختن اشتاین
لیلونگوه n لیلونگوه (پایتخت مالاوی)
لیما و لیما (پایتخت پرو)
Linz n Linz
لیسبون و لیسبون
لیتوان و لیتوانی
لیورپول n (لیورپول) لیورپول
لیولند n (برگ-) شرق لیوونیا
لیوبلیانا و لیوبلیانا
لودز n (لات) لودز
Loire f (loar) رودخانه Loire
Lombardei f Lombardy (منطقه ای در ایتالیا)
لومه و لومه (پایتخت توگو)
لندن و لندن
لس آنجلس n (لس آنجلس) لس آنجلس
Lothringen n Lorraine (منطقه اصلی در فرانسه)
Luanda n Luanda (پایتخت آنگولا)
Lübeck n Lübeck
Luneburger Heide f Lüneburg Heath
لوزاکا و لوزاکا (پایتخت زامبیا)
Lüttich n نام آلمانی شهر لیژ
لوکزامبورگ و لوکزامبورگ (شهر و ایالت)
لیون n (لیو) لیون

Maas f r. Maas, Meuse
ماداگاسکار n ماداگاسکار (جزیره و ایالت)
مدرس n مدرس
مادرید و مادرید
ماگدبورگ و ماگدبورگ
Magellanstrasse f Strait of Magellan
مغرب م مغرب (نام گروهی از کشورهای شمال آفریقا در غرب لیبی / تونس، الجزایر، مراکش /)
Mähren n Moravia (منطقه اصلی در CSFR)
میلند و میلان
رودخانه اصلی m Main
Mainz n Mainz
Makedonien n، Mazedonien مقدونیه
مالابو و مالابو (پایتخت گینه استوایی)
مجمع الجزایر Malaiischer مجمع الجزایر مالایی
مالاکا و شبه جزیره مالاکا
مالاوی و مالاوی (ایالت)
مالزی و مالزی (ایالت)
Male n Male (پایتخت جمهوری مالدیو)
Malediven pl (-van) مالدیو (جزیره و ایالت)
مالی و مالی (ایالت)
مالمو و مالمو
مالت و مالت (جزیره و ایالت)
Managua n Managua (پایتخت نیکاراگوئه)
منامه و منامه (پایتخت بحرین)
منچستر n (منچستر) منچستر
Mandschurei f Manjuria (منطقه در چین)
مانیل و مانیل (پایتخت فیلیپین)
مانهایم و مانهایم
ماپوتو و ماپوتو (پایتخت موزامبیک)
Marmarameer n دریای مرمره
Marne f r. Marne
مراکش و مراکش (ایالت)
مارسی n (-sei) مارسی
مارتینیک n (-نام مستعار) جزیره مارتینیک
Maseru n Maseru (پایتخت لسوتو)
مسقط و مسقط (پایتخت عمان)
موریتانی و موریتانی (ایالت)
Mauritius n Mauritius (جزیره و ایالت)
Mazedonien n Makedinien Macedonia را ببینید
امباپه و امباپه (پایتخت سوازیلند)
مکلنبورگ و مکلنبورگ
منطقه دریاچه مکلنبورگ سیپلاته مکلنبورگ
Mecklenburg-Vorpommern n Mecklenburg-Vorpommern (سرزمینی در آلمان)
Meißen n Meissen و Meissen
جزایر ملانزی و ملانزیا
ملبورن n ملبورن
Memel n Memel (از سال 1923 شهر کلایپدا)؛ آلمانی نام رودخانه نمان
Meneng n Meneng (پایتخت نائورو)
بین النهرین n
مکزیک و مکزیک (ایالت)، مکزیکو سیتی (پایتخت مکزیک)
مینسک و مینسک
می سی سی پی m river می سی سی پی
میسوری m (-su-) رودخانه میسوری
Mittelamerika در آمریکای مرکزی
Mitteleuropa n اروپای مرکزی
میتلمیر و دریای مدیترانه
Mitlerer Osten خاورمیانه
موکامبیک (Mosambique) n موزامبیک
موگادیشو و موگادیشو (پایتخت سومالی)
مولداو و رودخانه ولتاوا; منبع مولداوی
Moldavien n مولداوی را ببینید
مولداوی n(-va) مولداوی
موناکو و موناکو (ایالت و پایتخت)
منگولی ف مغولستان
Monrovia n (-in-) Monrovia (پایتخت لیبریا)
Montblanc m (mobla) کوه مون بلان
مونت کارلو و مونت کارلو
مونته نگرو و مونته نگرو
Montevideo n (-vi-) Montevideo (پایتخت اروگوئه)
Moroni n Moroni (پایتخت کومور)
Mosel f river Moselle
مسکو و مسکو
مسکوا و رودخانه مسکو
کوه اورست m (کوه اوریست) اورست، Tschonolungma را ببینید
مونیخ مونیخ
مورمانسک و مورمانسک
میانمار و میانمار (ایالت)

ناکازاکی و ناکازاکی
ناهر اوستن، ناهوست خاورمیانه
نایروبی و نایروبی (پایتخت کنیا)
نامیبیا n نامیبیا
نانکینگ n (-مرگ) نانجینگ
نانت و نانت
ناسائو و ناسائو (پایتخت باهاما)
نائورو و نائورو (جزیره و ایالت)
N'Djamena (-j-) n N'Djamena (پایتخت چاد)
نیپل و ناپل
Neckar m Neckar
Neiße f river Neisse
نمان م (nye-) رود نمان
نپال و نپال (ایالت)
Neubrandenburg n Neubrandenburg
Neufundland n Newfoundland
Neuguinea n (-Ginea) جزیره گینه نو
Neuseeland n نیوزلند(جزیره و ایالت)
نیوا f r.Neva
نیواورلئان n نیواورلئان
نیویورک n (نیویورک) نیویورک
Niamey n (niame) نیامی (پایتخت نیجریه)
هلند
Niederösterreich n اتریش سفلی (زمین در اتریش)
Niederrhein m راین پایین
Niedersachsen n نیدرزاکسن (ایالت در آلمان)
Niederschlesien n Silesia پایین (منطقه اصلی در لهستان)
نیجر m نیجر (رودخانه)
نیجر و نیجر (ایالت)
نیجریه و نیجریه
نیشنی نوگورود n نیژنی نووگورود
نیکاراگوئه و نیکاراگوئه (ایالت)
نیکوزیا و نیکوزیا (پایتخت قبرس)
نیل م رودخانه نیل
نینیو ن (-ما) نینوا
Nizza n Nice
نوردامریکا در آمریکای شمالی
Norddeutsche Tiefebene دشت آلمان شمالی
نوردلیچه دوینا دوینا شمالی
نوردراین-وستفالن در نوردراین-وستفالن (سرزمینی در آلمان)
Nordsee f دریای شمال
نروژ و نروژ
Nouakchott (Nouakchott) n Nouakchott (پایتخت موریتانی)
نووسیبیرسک n نووسیبیرسک
نواکشوت رجوع به نواکشوت شود
Nuku'alofa n Nuku'alofa (پایتخت تونگا)
نورنبرگ و نورنبرگ

اوب م رود اوب
Oberösterreich n اتریش علیا (سرزمین در اتریش)
Oberreinische Tiefebene
Oberschlesien n Silesia علیا (منطقه اصلی در لهستان)
Ochotskisches Meer, Ochotsker Meer Sea of Okhotsk
اودنبورگ نام آلمانی شهر سوپرون (مجارستان)
Odenwald m Odenwald (کوه های آلمان)
Oder f river Oder
اودسا n اودسا
Odra f Odra، نام لهستانی و چکی رودخانه اودر
اوکا ف آر اوکا
Olymp m Olympus (کوه)
عمان و عمان (ایالت)
Omsk n Omsk
Onegasee m دریاچه Onega
Öresund m Öresund (تنگه)
اوزاکا n اوزاکا
اسلو و اسلو
Ostchinesisches Meer دریای چین شرقی
Osterinsel در جزیره عید پاک
اوسترایخ و اتریش
Ostindien در شرق هند شرقی
Ostpreußen در پروس شرقی
Ostrava n Ostrava
Ostsee f دریای بالتیک
اتاوا و اتاوا
Ouagadougou n Ouagadougou (پایتخت بورکینافاسو)
اقیانوسیه

پاکستان و پاکستان
فلسطین و فلسطین
پالرمو و پالرمو
پامیر م پامیر
پاناما و پاناما (ایالت و پایتخت)
پاناماکانال m کانال پاناما
Papeete n Papeete (پایتخت تاهیتی)
پاپوآ-نوگوینه n (-گینه) پاپوآ گینه نو
پاراگوئه n (-guay) پاراگوئه
پاراماریبو و پاراماریبو (پایتخت سورینام)
پاریس و پاریس
Pazifik m اقیانوس آرام
پکن و پکن
Pergamon n Pergamum
Perm n Perm
Persischer Golf خلیج فارس
پرو و پرو
پترزبورگ و پترزبورگ، سنکت پترزبورگ را ببینید
Pfalz f Palatinate (منطقه اصلی در قلمرو آلمان، بخشی از راینلاند-فالتز)
جنگل Pfälzer Wald m Palatinate (کوه های آلمان)
فیلادلفیا n فیلادلفیا
Philippinen pl فیلیپین (ایالت)
پنوم پن (پنوم پن) پنوم پن (پایتخت کامبوج)
Phönikien n، Pönizien Phoenicia
پیلسن پیلسن
Piräus n Piraeus
پیونگ یانگ و پیونگ یانگ
Plattensee m نام آلمانی دریاچه بالاتون
Plowdiw n Plovdiv
Plzen n (plzen) Pilsen
Po n r.Po
Polen n لهستان
پلینزین و پلینزی
Pommern n Pomerania (منطقه اصلی در قلمرو لهستان)
پورتو پرنس n (پورتو پرس) پورتو پرنس (پایتخت هائیتی)
پورت لوئیس n (پورت لوئیس) پورت لوئیس (پایتخت موریس)
پورت مورزبی n (بندر مورزبی) پورت مورسبی (پایتخت پاپوآ گینه نو)
Port of Spain n (port of span) بندر اسپانیا (پایتخت ایالت ترینیداد و توباگو)
پورتو نوو و پورتو نوو (پایتخت بنین)
Port Said n (-seet) Port Said
پورتسموث n (portsmous) پورتسموث
پرتغال و پرتغال
Posen n نام آلمانی سابق Poznań
پوتسدام و پوتسدام
Poznan n (posnan) Poznań
پراگ n پراگ
پرایا و پریا (پایتخت کوبو ورد)
پراسبورگ و پرسبورگ
پرتوریا و پرتوریا (پایتخت آفریقای جنوبی)
Preußen در پروس شرقی
Provence f (-you) Provence (منطقه اصلی در فرانسه)
پورتوریکو n پورتوریکو
Pyrenäen pl Pyrenees، کوه های پیرنه
Pyrenäenhalbinsel در شبه جزیره ایبری

Quezon City n (Kaesong City) Kaesong City (فیلیپین)
کیتو n (کیتو) کیتو (پایتخت اکوادور)
رباط و رباط (پایتخت مراکش)
Rangun n Jangon را ببینید
راولپندی و راولپندی (پاکستان)
جمهوری آفریقای جنوبی جمهوری آفریقای جنوبی
Reunion n (reunion) Reunion Island
Reykjavik n (raekjavik) Reykjavik
راین m رودخانه راین
Rheinische Schieferergebirge Rhine Slate Mountains
Rheinland n Rhineland
Rheinland-Pfalz n Rhineland-Palatinate (سرزمینی در آلمان)
رودوس و رودس (جزیره و شهر)
Rhone f r. رون
ریگا و ریگا
Rigaer Bucht f Riga Gulf
ریودوژانیرو n (ریو دوژانرو) ریودوژانیرو
Rom n Rome
Roseau (roso) n Roseau (پایتخت دومینیکا)
Rostock n Rostock
Rostow am Don n Rostov-on-Don
Rotes Meer دریای سرخ
روتردام و روتردام
رواندا و رواندا (ایالت)
Rügen n Rügen جزایر
روهر f r. Ruhr
Ruhrgebiet n حوضه روهر
رومانین در رومانی
فدراسیون روسیه فدراسیون روسیه
راسلند در روسیه

اس

Saale f r.Sale
Saar f r Saar
Saarbrücken n Saarbrücken
Saarland n Saarland (زمین در آلمان)
ساچالین و جزیره ساخالین
زاکسن و زاکسن (ایالت در آلمان)
زاکسن-آنهالت n زاکسن-آنهالت، شامل. زاکسن-آنهالت (ایالت آلمان)
Sächsische Schweiz ساکسون سوئیس
Sahara f (zaha- and saha-) Sahara (صحرا)
Saigon n Ho-chi-Minh-Stadt را ببینید
سنت جورج n (Saint Georges) سنت جورج (پایتخت گرانادا)
سالومونن pl جزایر سالومون (ایالت)
Salomoninseln pl جزایر سالومون
Saloniki n تسالونیکی (شهر) و تسالونیکی
سالزبورگ و سالزبورگ (شهر و ایالت در اتریش)
سامارا و سامارا
Sambesi m r.Zambezi
سامبیا و زامبیا
Samoainseln pl جزایر ساموآ
سنا و صنعا (پایتخت جمهوری یمن)
سانفرانسیسکو n (سان فرانسیسکو) سانفرانسیسکو
سن خوزه n (خوزه) سن خوزه (پایتخت کاستاریکا)
سانکت هلنا و سنت هلنا
سن پترزبورگ و سن پترزبورگ
سن مارینو و سان مارینو (ایالت و پایتخت)
سن سالوادور n (-va-) سن سالوادور (پایتخت السالوادور)
سانسیبار و جزیره زنگبار
سانتیاگو دی شیلی و سانتیاگو (پایتخت شیلی)
سانتیاگو د کوبا n سانتیاگو د کوبا
سانتو دومینگو و سانتو دومینگو (پایتخت جمهوری دومینیکن)
سائوپائولو n (سائو پائولو) سائوپائولو
سائوتومه و سائوتومه (پایتخت سائوتومه و پرنسیپ)
سائوتومه و پرنسیپی در سائوتومه و پرنسیپ
ساپورو n ساپورو
سارایوو سارایوو
ساردینین در جزیره ساردینیا
عربستان سعودی و سعید عربستان
شانگهای
Schlesien n Silesia (منطقه اصلی در قلمرو لهستان)
شلسویگ n (شلسویگ) شلسویگ
Schleswig-Holstein n (Schleswig) Schleswig-Holstein (زمین در آلمان)
اسکاتلند n اسکاتلند
شوابن سوابیا (منطقه اصلی در خاک آلمان)
Schwäbische Alb Swabian Alb, Schwäbischer Jura Swabian Jura (کوه ها)
Schwarzes Meer دریای سیاه
Schwarzwald m Schwarzwald (کوه های آلمان)
سوئد و سوئد
سوئیس f Switzerland, Schweizerische Eidgenossenschaft کنفدراسیون سوئیس
Schwerin n Schwerin
سیاتل و سیاتل
سیلند n جزیره زیلند
Seine f (zen (e) و sen) رودخانه سن
سنگال n سنگال
سئول (سئول)، روح را ببینید
صربی و صربستان
Sewansee m دریاچه سوان
سواستوپل n سواستوپل
سیشل (sechelen) pl سیشل (ایالت)
شفیلد و شفیلد
Sibirien در سیبری
Siebenbürgen n ترانسیلوانیا (منطقه اصلی در رومانی)
سیرالئون و سیرالئون (ایالت)
سیمبابوه n (زیمبابوه) زیمبابوه (ایالت)
سینا m، Sinaihalbinsel f شبه جزیره سینا
سنگاپور n (سنگاپور) سنگاپور (ایالت و پایتخت)
Sizilien در جزیره سیسیل
Skandinavien n (-vi-) اسکاندیناوی
Skopje n Skopje (Skoplje)
اسلواکی اف اسلواکی
اسلوونی و اسلوونی
Soest n (Soest) Soest (آلمان)
صوفیه و صوفیه
سولینگن و سولینگن
سومالی و سومالی
روح n (روح) سئول
Sowjetunion در اتحاد جماهیر شوروی
اسپانیا و اسپانیا
Spessart m Spessart (کوه های آلمان)
Spitzbergen n Spitsbergen جزایر
ولگردی ف ولگردی و ولگردی
سریلانکا و سریلانکا (ایالت)
Steiermark f Styria (زمین در اتریش)
Stettin n Stettin (نام آلمانی Szczecin)
اقیانوس استیلر
استکهلم و استکهلم
Strasbourg n (Strasbourg), Strassburg (Stras-) Strasbourg (r)
Straße von Calais f (calais) Pas de Calais (تنگه)
Straße von Gibraltar f Strait of Gibraltar
Straße von Malacca f Strait of Malacca
اشتوتگارت و اشتوتگارت
SU (Sowjetunion) اتحاد جماهیر شوروی
سوکره سوکره (پایتخت رسمی بولیوی)
سودامریکا در آمریکای جنوبی
سودان m سودان (ایالت)
Südchinesisches Meer دریای چین جنوبی
Sudeten pl Sudetenland (کوه ها)
کره جنوبی و کره جنوبی
سوئز ن (سوئت) سوئز
Suezkanal m (zuets) کانال سوئز
سهل ن سهل
سولاوسی و شبه جزیره سولاوسی
سومات(ه)را ن سوماترا
Sund m Øresund, صدا
جزایر سانداینسلن پل سوندا
سوراباجا و سورابایا
سورینام و سورینام (ایالت)
Suva n Suva (پایتخت فیجی)
سوازیلند و سوازیلند (ایالت)
Swerdlowsk n Sverdlovsk
سیدنی و سیدنی
Sylt n o.Sylt
رودخانه سیردرجا م سیردریا
سیرین در سوریه
شچسین ن (شچتزین) شچسین

تی

Tadschikistan (-ji-) n تاجیکستان
تاهیتی n o.Tahiti
تایوان n (taeuan) o.Taiwan
تالین و تالین
Tanganjikasee m جزیره تانگانیکا
Tanger n طنجه
تانزانیا تانزانیا
تاراوا و تاراوا (پایتخت کیریباتی)
تاشکند n تاشکند
تاسمانی n o.Tasmania
تاترا و تاتراس (کوه ها)
Taunus m Taunus (کوه ها)
Taurien n ist.Tavrida
تفلیس تفلیس
Tegucigalpa n (-si-) Tegucigalpa (پایتخت هندوراس)
تهران و تهران
تل آویو n (tel a vif) تل آویو
Teutoburger Wald m Teutoburg Forest (کوه ها)
تایلند n تایلند
Theben n تبس
Theiß f r.Tisa
Themse در رودخانه تیمز
Thessalien n شرق تسالی (منطقه در آلمان)
تیمبو و تیمفو (پایتخت بوتان)
Thrakien n، Thrazien شرق. تراکیه (منطقه در یونان)
تورینگن تورینگن (ایالت در آلمان)
Thüringer Wald m Thuringian Forest (کوه ها)
Tiber m رودخانه Tiber
تبت n تبت
Tienschan m Tien Shan
دجله m r.Tiger
Tilsit n ist. Tilsit (شوروی از 1946)
تیمور n o. تیمور
تیرانا و تیرانا
Tirol n Tyrol (زمین در اتریش)
توگو و توگو (ایالت)
توکیو (توکیو) n توکیو
تونگا و تونگا (جزایر و ایالات)
تورنتو و تورنتو
Totes Meer دریای مرده
تولوز n تولوز
Trier n Trier
ترینیداد و توباگو در ترینیداد و توباگو
طرابلس و طرابلس (پایتخت لیبی)
Tschad m‌چاد (دریاچه)، f State
Tschechoslowakei f چکسلواکی
Tschomolungma m Chomolungma (کوه ها) کوه اورست را ببینید
Tschuktschenhalbinsel f نیمی از Chukotka
Tschuktschensee f Chukchi Sea
تسوشیما n (-shi-) از جزایر تسوشیما
توبینگن n توبینگن
تونس و تونس
تونس و تونس (پایتخت تونس)
تورین n تورین
ترکی اف ترکیه
ترکمنستان و ترکمنستان
تووالو و تووالو (جزایر و ایالات)
Tyrrhenisches Meer Turrin Sea

اوفا و اوفا
اوگاندا و اوگاندا (ایالت)
اوکراین و اوکراین
اولان باتور n اولان باتور
اولیانوفسک و اولیانوفسک
Ungarn n مجارستان
Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR) اتحاد جماهیر شوروی
Ural m اورال، کوه های اورال
اروگوئه n (-guay) اروگوئه
ایالات متحده آمریکا pl ایالات متحده آمریکا
ازبکستان و ازبکستان

Vaduz n (va-) Vaduz (پایتخت لیختن اشتاین)
والنسیا n (va-) والنسیا
والتا n (va-) والتا (پایتخت مالت)
والپارایسو n (va-) والپارایسو
وانواتو و وانواتو (ایالت)
واتیکان m (va-) واتیکان (شهر-ایالت)
Venedig n (ve-) ونیز
ونزوئلا (ve-) ونزوئلا
Vereinigte Arabische Emirate pl امارات متحده عربی
Vereinigtes Königreich von Großbritanien und Nordirland n پادشاهی متحده بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی
Vereinigte Staaten (فون آمریکا) (ایالات متحده آمریکا) pl ایالات متحده آمریکا
Versailles n (verzai) ورسای
Vesuv n (ve-) Vesuvius (آتشفشان)
Vierlande pl Vierlande (منطقه در مجاورت هامبورگ)
Vierwaldstätter m (Walt-) Vierwaldstätter Lake را ببینید
Vietnam n (Viet-)، Sozialistische Republik ویتنام ویتنام، جمهوری سوسیالیستی ویتنام
ویلنیوس n (ویلنیوس) ویلنیوس
Vogtland n Vogtland (منطقه ای در زاکسن)
Vorarlberg n (برای-) Vorarlberg (زمین در اتریش)
ووردینین در شبه جزیره هندوستان
Vorpommern n Vorpommern (منطقه اصلی آلمان)
واگادوگو واگادوگو، اواگادوگو را ببینید
Walachei f Wallachia (منطقه اصلی در رومانی)
ولز n (چاه) ولز
وارنا و وارنا
وارشاو در ورشو
واشنگتن (ووشینتن) در واشنگتن
Weichsel f r.Vistula
دریای سفید Weißes Meer
Weißrußland در بلاروس
ولینگتون n (ولینتون) ولینگتون (پایتخت نیوزلند)
Weser f r.Weser
Westfalen n Westphalia (بخشی از نوردراین-فستفالن)
Westsahara f صحرای غربی
وستساموآ در ساموآی غربی
وین وین (پایتخت و ایالت اتریش)
ویسبادن ویسبادن
ویندهوک (-huk-) n ویندهوک (پایتخت نامیبیا)
ویسلا و رودخانه ویستولا
Wladiwostok n (-stock) Vladivostok
ولگا و رودخانه ولگا
ولگوگراد و ولگوگراد
Wroclaw n Wroclaw
وورتمبرگ و ورتمبرگ (بخشی از بادن-وورتمبرگ)
Xianggang n (xiangan)
یاموسوکرو (yamoussoukro) n یاموسوکرو (پایتخت ساحل عاج)
Yangon n Jangon را ببینید
Yaounde n (yaounde) Yaounde (پایتخت کامرون)
یوکوهاما جوکوهاما را ببینید

Zahreb n (برای-) Zagreb
زئیر n (زئیر) زئیر (ایالت)
ساراگوسا n (Saragoza) ساراگوسا
Zentralafrikanische Republik (ZAR) جمهوری آفریقای مرکزی
زوریخ و زوریخ
زیپرن قبرس (جزیره و ایالت)

ترجمه:

با.

1. (بي تفاوت مقدار) محل؛ ( اسمت اختصاص داده شده است) نقطه؛ ( برای ساخت و ساز، باغ و غیره) سایت ( زمین) محل

جای خود را به smb داد. - رها کردن * یک "s place to smb.

آن نقطه خاص

همان جایی که در آن - نقطه دقیق که در آن

- یک سایت خوب* برای خانه*

مکان سالم - محل سالم

در این مکان ها، در مکان های ما - در این بخش ها

در مکانهایی! - به مکان های شما! نظامیایستادن به

صحنه عمل

محل کار - محل کار

حرکت از مکانی به مکان دیگر - پرسه زدن. از مکانی به مکان دیگر حرکت کنید

مقام اول را به خود اختصاص دهد در طول مسابقه) - پیشتاز باشد

مقام اول را به خود اختصاص دهد برنده مسابقه) - کسب مقام اول

تقسیم رتبه اول -( در طول مسابقه) رهبری را به اشتراک بگذارید. ( در مورد نتیجه مسابقه) رتبه اول را به اشتراک بگذارید

جای پارک - ماشین ها) جای پارک؛ تعداد زیادی پارکینگ عامر; (تاکسی) رتبه تاکسی؛ ( تاکسی ها) کابین کابین

محل حبس - محل حبس

فضای خالی - خالی (فضا)؛ ( ترانس.; در مورد یک انسان) یک موجود، یک هیچکس

جای بچه ها آنات- پس از زایمان، جفت

2. (در تئاتر و غیره) صندلی؛ ( خواب - در یک قایق بخار، راه آهن) اسکله

مکان بالا، پایین - اسکله بالا، پایین

3. mk واحدها(فضای خالی) فضا؛ اتاق( tzh. ترانس.)

بدون اتاق - اتاق وجود ندارد

اینجا فضای زیادی وجود دارد

جایی نگذارید (برای) ( ترانس.) - جا نگذارید (برای) ، بدون اجازه (برای)

4. (موقعیت) اداره پست؛ ( کارگر خانگی و غیره) وضعیت

بی مکان بودن - بیکار بودن، بیکار بودن

به دنبال مکان - جستجو * یک موقعیت; دنبال کاربگرد گشودن

مکان سودآور - انتصاب پرسود، شغل با درآمد خوب

5. (بخشی از متن) عبور

6. (در مورد چمدان) قطعه (توشه)

7. pl(سازمان های پیرامونی در مقابل مرکز) سازمان های استانی؛ استان ها

به استان ها اطلاع دهید

♢ در جای شما - در جای شما؛ اگر جای تو بودم؛ اگر من جای شما بودم اصطلاح. گشودن

نقطه ضعیف - نقطه ضعیف / نقطه / مکان

پیدا کردن نقطه ضعف - پیدا کردن * نقطه ضعف / نقطه / مکان; پیدا کردن * مفصل در زره اصطلاح.

جایی برای خود پیدا نکردن - ناراحت

مکان خود را بشناسید - مکان خود را بدانید

برای اشغال یک مکان برجسته (در میان) - رتبه بالا (در میان)

کسی را بپوش در محل - put* smb. به جای او

جای گرفتن - گرفتن * مکان

مکان مشترک - معمولی; ( عادی) عوام فریبی

بی جا - بی جا

در نقطه - در نقطه

کشتن در محل - کشتن در محل

ایستادن

حرکت نمی کند - موجودی هنوز

تکان نخورد - بی حرکت ایستاد، تکان نخورد

گرفتن در صحنه جرم - گرفتن * در عمل؛ گرفتن * دست قرمز

فرهنگ لغت روسی - لاتین

محل

ترجمه:

مکان; statio (qua positus fueris in statione, mane); stabulum (stabile stabulum habere);

محل چاپ - locus sigilli;

مقام اول - primae (primas alicui concedere، جرات)؛ خلاصه primatus, -us;

اولین جایگاه در بین املاک و در مدیریت، summa ordinis consiliique است.

نقطه درد - vulnus occultum.

مکان های شلوغ - افراد مشهور (odisse)؛

در همان مکان و در همان زمان - eodem et loci vestigio et temporis;

ماندن (در) vestigio suo haerere;

برای نگه داشتن یک مکان - manere in loco;

کسی را قرض کن مکان - در locum alicujus succedere;

فرهنگ لغت روسی - بلاروسی 1

محل

ترجمه:

رجوع کنید به

1) در متفاوت مقدارماه، -ca cf.

جای دادن به- یک ماه منصرف شوید

محل بازداشت- ماه شر

جای بچه ها آناتگشودن- جفت

منطقه مشترک- ماه agulnaga karistannya

محل مسکونی رسمی - مناطق پرجمعیت

2) (موقعیت)ماه، -ca cf.، پاساد، -زنان مرده

3) (محل)گوشت، - ما زن هستیم

در صحنه جرم- برای ماه ها شر

خارج از محل- ندارچی (نه برای یک ماه)

درجا- دره چی

عادی- agulnaya mestsa (razvazhanne)

نقطه درد- ماه های ضعیف تر (بیمار، بیمار).

حرکت نکن- بدون ماه

اتفاق افتادن- ماه متز

تنگنا- دبیرستان

از جایی به مکان دیگر- از ماه به ماه

چشم های خیس- vochy در ماه های مرطوب

جایی (برای خود) یافتن نیست- ماه (صاب) نمی دانم

قلب (روح) در جای خود نیست (چه کسی)- سرتسا (روح) نه ماهها (برای چه کسی)

حد خودت رو بدان- انبوه ماه را بشناسید

درست خارج از خفاش- از یک ماه ў ماشین "ار

جایی نیست، جایی نباید باشد (برای چه)- ماه nyama، نه ماه pavіnna betsa (chamu)

فرهنگ لغت روسی - یونانی مدرن

محل

ترجمه:

مکان ها||درباره

1. ὁ τόπος, ὁ محل, τό μέρος / ἡ جایگاه (-ις) (همچنین در تئاتر) / ἡ محل (tk. locality):

کار \ ~ ὁ τόπος ἐργασίας · \ ~ استراحت ὁ τόπος ἀνάπαυσης · \ ~ حادثه ὁ محل ὀπου συνέβη چیزی · \ ~ مقصد ὁ τόπος προορισμού · \ ~ Birthday ὁ τόπος γεννήσεως · بومی \ ~ a ἡ پاτρίδα, τά پاτρικά χώματα · paintings \ ~а γραφικές τοποθεσίες· bare \~ γυμνός τόπος· free \~l οἱ رایگان θέσεις· public \~а οἱ عمومیι χ ώροι~οο παραχωρώ τή έέΣη μου Σέ άάάάιον به اشغال \ ~ a) (در فضا) πιάνω τόπον، ب) (در تئاتر و غیره) πιάνω θέση · on \ ~ ἐπί τόπου · \ ~ am1 (فرمان) λάβετε θέσεις! · از \ ~a to \~ ἀπό τό ἕνα قسمت στό ἄλλο·

2. (در کتاب و غیره ἡ.) τό χωρίον

3. (مقام، خدمت) ἡ θέση (-ις). ἡ ὑπηρεσία, τό πόστο:

get good \~ διορίζομαι σέ خوب موقعیت

4. (توشه) τό δέμα ἀποσκευών ◊ کودکانه \~ anat. τό ὕστερο (ν), τό ἀκόλουθο · general \ ~ ἡ κοινοτοπία · sick \ ~ Perrin τό εὐαίσθητο نقطه, τό "αδύνατο μέρος · latrine \ ~ ὁ ἀπόπατος, τό ἀποχωρητήριο · \ ~ نتیجه ἡ είρκτή, ἡ زندانی · دارند \ ~ συμβαίνω. , λαμβάνω χὠ-ران نه یافتن \ ~ و دن μέ χωρεί ὁ όόπος · دانی آن \ ~ ἔχω τό نظر σαὐ-τόν کسي را در \ ~ άάωω άάάιοο στή θέΣη او · در من \ ~ e στή جایگاه من · در \ ~ e جنایت در محل τοῦ ἐγκλήματος, ἐπ "ὐτοφόρω · باریک \ ~ τό ἀδύνατο نقطه · خالی \ ~ (درباره یک شخص) سن νά یاήν ὑπάρχει · k \ ~ στήν مناسب لحظه · ok \ ~ امی ἐΔῶ κι · ἐκεϊ · اینجاست. نه \ ~ در مورد آن صحبت نکن Δέν ἶἶἶαι όόόός ἐΔῶ νά μιιάμε γι "ὐὐτό · n \ ~ A! ὁΔτεεθθήίςίς! · Power on \ ~ ~ ἡ τοπική ἐξουσία, οἱ ντόπιες ἀρχές .

فرهنگ لغت روسی-یونانی (Salnova)

محل

ترجمه:

منمحل η θέση μου "دوستان من οι φίλοι μου IIمکان از 1) ο τόπος · η θέση (همچنین تئاتر.) · رایگان \~ η ελεύθερη θέση * پوشیدن \~ τοποθετώ * در \~e επί τόπου · اشغال \~ κρατώ θέση اولین \~ را بگیرید παίρνω την πρώτη θέση * \~ تولد ο τόπος γέννησης 2) (منطقه) در مورد τόπος , η τοποθεσία , το μέρος در \~آه های ما στον τόπο μας * در این \~e εδώ , σ "αυτό το μέρος 3) (موقعیت) η θέση , το πόστο

فرهنگ لغت روسی - قرقیزی

محل

ترجمه:

محل کار zhumush ordu;

جای خود را بگیرید oz orduna oturuu;

از جایی به جای دیگر orundan orunga;

در جای خود قرار دهید

1) orduna koyuu;

2) ترانس تیزگینین تارتیپ کویو;

2. (محل) zhai, zher;

مکان های دیدنی korköm, suluu zherler (zhailar);

مکان پرجمعیت el ornoshkon zhai;

مکان دورافتاده tunt zher (madaniy borbordon alys turgan zher);

3. (مقام، خدمت) قیزمت، ژوموش;

4. (گزیده ای از کتاب، نمایشنامه و...)

5. مکان pl. (سازمان های پیرامونی در مقابل سازمان های مرکزی) zher-zherler;

مقام محلی zher-zherlerdegi biylik;

نمایندگان نماینده zher-zherlerden kelgen;

6. nerse، buyum، bөluk zhuk;

او سه چمدان را چک کرد al bagagga uch bөluk zhuk berdi;

به جای کسی biröönün ordunda boluu;

نباید اینگونه باشد جایی برای چیزی. -ga zhol berilbөөgө tiyish;

نه جایی برای ylayik emes, orunsuz, zhonu zhok;

درست خارج از خفاش و دژنده اله، سالگان ژردن اله;

اتفاق افتادن (بودن، اتفاق افتادن) boluu;

واقعاً اتفاق افتاد chyndygynda بله myndailar bolgon;

گرفتن کیلمیش کیلگان ژرینده کرمو در صحنه جرم;

نقطه دردناک یا گلوگاه ناچار جری;

روح من در آن مکان نیست منین ژانیم تینچ ایمس;

مکان مشترک baaryga belgilүү chyndyk;

محل بازداشت کاماک اردو;

شما نمی توانید جایی برای خود پیدا کنید tynchsyzdanyp, zhany zhai tappoo;

امّا امر نابجاست ایش، اُردُنان تکیر ذیلبیت;

حرکت نکن! kozgolbo!, ordunda tour!

فرهنگ لغت بزرگ روسی-فرانسوی

محل

ترجمه:

1) مکان f ; جانشین m

محل کار - جای کار

صندلی در غرفه - parterre m

مکان عمومی - جای عمومی

مقصد - مقصد f

جای پارک ( ماشین ها) - ایستگاه f , پارکینگ (parkiŋ ) m

صحنه - جایگزین l "اکشن

محل تولد - جانشین ناسانس

راه دادن - laisser sa place à qn

قرار دادن، قرار دادن در محل - mettre à sa مکان ( یامکان های لورز)

جای (یکی) گرفتن - prendre (sa) مکان

مقام اول را به خود اختصاص دهد در یک مسابقه و غیره) - prendre la premiere place

رسیدن به محل - arriver sur les lieux

در محل کار - à pied d "œuvre

در یک مکان آشکار - en évidence

در مکانهایی! - یک مکان!

از جایی به مکان دیگر - deça et dela

2) (موقعیت، خدمتمکان f , emploi m ; پست m ( سریع)

جای خالی - جای خالی

3) (زمین) endroit m , lieu m ; سایت m ( چشم انداز)

بیابان - دسر اندرویت

نقاط دیدنی - un site pittoresque

که یک مکان خوب! - سایت quel beau!

4) (در یک کتاب و غیره) اندرویت م، پاساژ م

بهترین مکان در رمان - le meilleur passage du roman

5) pl.

مکان ها ( سازمان های پیرامونی، بر خلاف مرکز)-سازمان های f pl مناطق

مقامات محلی

6) (چمدان و غیره) کولیس م

جای بچه ها پس از تولد) - جفت (-sɛ̃ta) m

مکان مشترک - جای اشتراک

فضای خالی - nullite f

تنگنا - تقریبا. گولت m ( یاگولوت) د «درهم تنیدگی

نقطه درد - نقطه m معقول ( یانوروژیک)

محل بازداشت - زندان اف

مکان های نه چندان دور - des endroits si peu eloignes...

مناطق مشترک - کمون احزاب

دویدن در محل ورزش - دوره f sur مکان

خارج از محل - mal a propos

مکانی نیست ( آن را دنبال نمی کند) - ce n "est pas le lieu

در جای خود (او) - à ta (sa) مکان

کشتن در محل - tuer sur place coucher sur le carreau

اتفاق افتادن - avoir lieu

جایی برای خود پیدا نکردن - être comme une âme en peine

مکان خود را بشناس - se tenir à sa place

کسی را به جای خود قرار دهید - remettre qn à sa place, rabrouer qn

چشم در یک نقطه مرطوب - avoir la larme facile

این نقطه ضعف اوست - c "est son point faible

قلب من در جای خود نیست - تقریبا. je suis dans tous mes etats

حرکت نکن! - نه بوژ پس!، نه بوژ پس!

فرهنگ لغت مختصر روسی-اسپانیایی

محل

ترجمه:

با.

1) لوگر متر، مکان متر; asiento متر (صندلی)

محل کار - lugar de trabajo

مکان عمومی - lugar publico

محل خواب - lugar para dormir

مقصد - مقصد متر (لوگر)

محل تولد - lugar de nacimiento

جای پارک ( ماشین ها) - lugar de (a) parqueo (de aparcamiento)

محل بازداشت f، لوگار د انزوا

قرار دادن، قرار دادن در محل - colocar، poner en su lugar

جای (یکی) را گرفتن - ocupar (su) puesto

مقام اول را به خود اختصاص دهد در یک مسابقه و غیره) - ocupar el primer puesto

در محل - en su lugar، en su sitio

در یک مکان برجسته - en un puesto (en un sitio) destacado

از جایی به جای دیگر

2) (زمین) لوگر متر، مکان متر، پاراژ متر

نقاط دیدنی - lugares pintorescos

مکان پشت چوب - لوگار پردیدو

3) (قطعه، بخشی از کتاب، نمایشنامه و غیره) trozo متر، پساجه متر

4) (موقعیت، خدمت) empleo متر، میدان f; پیستو متر، محموله متر (سریع)

بی مکان بودن - estar sin empleo

5) (چمدان و غیره) بولتو متر، فردو متر

(او، او دارد) چشم های خیس - tiene la lágrima fácil

نقطه درد - punto flaco (débil)

مقامات محلی - autoridades locales (شهرداری)

جای بچه ها آنات- جفت f

جای خود را بشناس - conocer (saber) su lugar

اتفاق افتادن ( اتفاق افتادن) - تنر لوگار، رخداد vi

محل اجرا ist- پاسیبولو متر، کادالسو متر

مکان های نه چندان دور دهان- لوگار د اگزیلیو

مناطق مشترک - lugares de uso comun ( cocina, retrete y cuarto de baño en residencias y pisos compartidos)

در صحنه جرم - en flagrante (delito)؛ در معطر کان لاس مانوس ان لا ماسا

بی جا - desacertado، desatinado

جایی برای خود پیدا نکردن - estar como alma en pena

جایی نیست، جایی نباید باشد چی- esto no debe tener lugar، esto es غیر مجاز

حرکت نکن! - ¡no se muevan!، ¡sin (no) mower!

مکان مشترک - lugar común, topico متر

مستراح - عذر متر، عقب نشینی متر

در مکانهایی! - ¡a sus sitios!

جای خالی گشودن- un cero a la izquierda

از نقطه - de un arranque، de un golpe

مکان مقدس هرگز خالی نیست آخر- a rey muerto، rey puesto

کسی را به جای او بگذار، کسی را به جای او بگذار - poner a alguien en el lugar que le reporte

ایستادن - estar estancado، estancarse

قلب (روح) من در جای خود نیست - نه (من، le) cabe el corazón en el pecho

گلوگاه - punto flaco ( de una empresa، de un negocio)

کشتن (دراز کشیدن) درجا - matar (dejar) en el sitio

این نقطه ضعف اوست - éste es su punto flaco

فرهنگ لغت روسی-چوواشی

محل

ترجمه:

اسم میانگین ; جمعمکان ها (مکان ها، مکان ها) 1. vyrӑn، ҫӗr، tӗl؛ ختلاخ; مکان باز uҫӑ vyrӑn; چیزی را به جای یاپالانا ویرانه خور2 گذاشت. ( syn.موقعیت) v1rӑn، ӗҫ; جای خالی pushӑ vyrӑn (ӗҫre)3. pusӑm، vyrӑn; مقام اول را در مسابقات ӑmӑrtura pӗrremӗsh vyrӑn yyshӑn4 کسب کنید. مکان ها در adv ( syn.در بعضی جاها) vyrӑnvyrӑn, tӗltӗ l; در بعضی جاها باران می بارد vyrӑnvyrӑn ҫumӑr ҫusa irtet ♦ جایی در واگن ماشین vyrӑn; به مکان vyrӑnlӑ kala بگو; روی زمین ویرانسنچه (centrtan inyetre)

فرهنگ لغت روسی - سواحیلی

محل

ترجمه:

محل

1) (فضا، موقعیت در فضا) جانیبو (-)، محلّی مفرد ، مسیمامو (می-)، نفاسی (-)، بادهی مضارب. ;

مکان مخاطب - حاکم کیتالا (vi-)؛ مکان بازار - چیت (vy-;-)؛ محل گفتگو، جلسات، پذیرایی از مهمانان - kitengo (vi-), makutaniko pl. ؛ محل استحمام، شستشو - maliwato pl. ، جوشو (ما-)، کیوشو (وی-)، چوشو (وی-)، پاکوگیا sg. ؛ جای در خانه برای نگهداری غلات - چنجه (-)، واحدهای اوچالا. ؛ محل طلوع آفتاب - macheleo pl. ؛ محل غروب آفتاب - machweo pl. ؛ محل خروج ( عزیمت، خروج) - توکئو (ما-)؛ جای خواب ( در راه، سفر) - kigono (vi-)، kilalo (vi-)؛ محل شستشوی لباس - josho (ma-)، kiosho (vi-)، madobini pl. , fuo (ma-)؛ فضایی برای محموله ( بین کمان و عقب کشتی) - بندورو (-) ؛ محل شهادت ( در یک دادگاه) - کیزیمبا (وی-)؛ محل خوردن - پاکولیا س.گ. ؛ محل تفت دادن گوشت ( روی آشپزخانه) - kipambio (vi-)؛ محلی برای شستن گاو - josho la kuogeshea ng "ombe (ma-)؛ جایی برای زباله - ukumbizo (kumbizo)؛ محلی برای تعمیر کشتی - jahabu (ma-)؛ یک مکان. خوابیدن - ملازی جمع، واحدهای پاکولالیا، اولالو (ما-)، کیلالیو (وی-)؛ محل قربانی - پانگا (-)، ضبیهو (-)، مذاباهو (-)؛ متروک، مکان متروک - تونگو (-) ؛ محل طلسم ارواح - kilinge (vi-)؛ محل بازداشت - korokoro (-)، mahabusi (-)؛ محل جلسه شورا - kitala (vi-)؛ محل دفن - mava pl., maziko pl., kaburi (ma-)؛ محل تخم گذاری - برچسب (i)o (ma-)، فوکو (ma-)؛ مکان ماهیگیری - vuo (ma-)، mvuo (mi-)؛ ایستگاه نگهبانی - ngojo (-)؛ مقصد - کیفک (i) o ( vi-)؛ محل سکونت ارواح - چمچلا (-)، پپو (-؛ ما-)؛ محل غذای مشترک - دیرو (-)؛ مکان حصاردار - اووانجا (نیانجا)؛ محل انتظار. - ngojo (-)؛ مکان عبادت (به عنوان مثال، مسجد، کلیسا)، عبادت - maabadi (-; pl.)؛ مکان استراحت - واحدهای kipumziko، pumziko (-)؛ راست - kivuko (vi-)؛ محل عبادت ارواح اجداد - mzimu (mi-)، panga (-)؛ یک مکان دائمی نوعی. موضوع، به عنوان مثال پایه، پایه، سه پایه) - kiweko (vi-)؛ محل ساخت یک کشتی بادبانی ( در ساحل) - kibango (vi-)؛ محل اقامت - makao pl. ؛ محل اقامت دائم - hashuo (ma-)؛ محل پیاده روی - utembezi ( واحدها مادر)؛ محل سکونت بادیه نشینان - واحد ubedui. ؛ محل حادثه - محلي پا اجعلي؛ محل اتصال - گانگو (ما-)، موونگو (مي-)؛ محل تولد - واحدهاي اوزليو. ؛ محل ملاقات پیروان آقاخان - جماعتی (ma-)؛ مکان در نظر گرفته شده برای خشک کردن غلات - کیتارا (vi-)؛ مکان بزرگتر در مراسم خاکسپاری - usheha sg. ؛ محل پارک - maegesho pl. ؛ محل پارک ماشین - paki ya motakaa (-)؛ محل لنگرگاه کشتی - kizimbwi (vi-)؛ محل آموزش پلیس - دپو (-)؛ مکانی که در آن تعطیلات برگزار می شود - ramsa (-)؛ جایی که سفر شروع می شود - ondokeo ( ma-)؛ مکان فرسوده - mliko (mi-)؛ یک مکان - -fanyika، -tokana، -tokea، -tukia، -wa

2) (موقعیت) کیتی (وی-)، نفاسی (-)، چئو (وی-);

جایگاه در مسابقه، مسابقه - نفاسی (-)؛ کرسی مجلس - کیتی (وی-)

فرهنگ لغت روسی - تاتاری

محل

ترجمه:

از 1.uryn: کار م. خاکستر uryny; گرفتن m. uz urynynny alu; برو به اولین م. berenche urynga chygu 2. uryn, tosh, җir: جالب م. m. حوادث vakyga bulgan uryn 3. uryn, tobak, yak, җir; زیبا m. matur җir 4. مکان های زیادی

urynnar (uryndagy oeshmalar): گزارش به جاهای urynnarga khәbәr itү; نمایندگان محلی urynnardan kilgәn delegatetlar △ دارند m. (chynlykta) bulu; به محل اورینلی (تیشله); اماکن عمومی urtak faydalanu urynnary (آشپزخانه، بادراف һ.b.sh.); به جای urynynda (shul urynda); در صحنه جرم җinayat өstendә; قرار دادن (کشتن) shul urynda atyp uteru در نقطه; بی جا یا بی جا urynsyz (ha), tieshsez (gә); نه m. uryny tugel; جایی برای خود پیدا نکنید үzenңә uryn tapmau; جایی نیست یا نباید جایی (برای کسی) (kemgә-nәrsәgә) uryn bulmaska tiesh; حرکت نکن! کوزگلما!; پوشیدن (خود) m. uz urynyn kuyu (utyrta); خود را بر (که) m. قلب (روح) در جای خود نیست yöräk (kүңel) urynynda tүgel; درست خارج از bat khazerlexez, shunda UK (berәr eshkә totynu)

فرهنگ لغت بزرگ روسی-ایتالیایی

محل

ترجمه:

1) پست

صندلی (رایگان) در ماشین - il posto (libero) nel vagone

قرار دادن - mettere a posto

اسکورت به محل - accompagnare al suo posto

محل کار - posto di lavoro

2) (زمین) localita f، luogo m، posto m

نقاط دیدنی - luoghi pittoreschi

3) (نقش، موقعیت) posto m ; پیازا اف عامیانه tzh. ورزش.

با این موضوع می توانید در مورد شهرهای آلمان صحبت کنید آلمانی.

طرح کلی:
1. ابتدا در مورد محل: Meine Heimatstadt liegt in der Nähe von .... Die Stadt befindet sich im Süden von ....
2. سپس شما می توانید در مورد اهمیتشهر یا جمعیت: Das ist die wichtigste Stadt in der Region. Die Stadt hat ... Einwohner. In der Region leben ... Menschen.
3. برای منطقه مهم است آب و هوا و چشم انداز: Bei uns sind die Temperaturen im Winter sehr niedrig. Wir haben kontinentales Klima. Die schönste Jahreszeit bei uns ist .... Die Landschaft ist abwechslungsreich. Bei uns gibt es viele Seen، Flusse، Walder.
4. اگر اطلاعاتی در مورد داستان هاپایه های شهر، سپس آنها را گزارش دهید: Die Stadt wurde ... gegründet.
5. بسیاری از شهرها دارند نمادها، شناخته شده در سراسر جهان: Das Wahrzeichen der Stadt ist .... Der Ort ist bekannt für ....
6. مناظررا می توان در هر شهر یا منطقه ای یافت: Es gibt viele Sehenswürdigkeiten: Besonders berühmt ist: Es gibt viele Kirchen zu sehen.
7. بسیاری از مناطق به دلیل خود معروف هستند ظرف ها: Eine Spezialität der Region ist .... Wer zu uns kommt, sollte ... probieren.
8. می توانید در مورد آن صحبت کنید آنچه گردشگران را جذب می کندبه این مکان ها: Zu uns kommen viele Menschen, weil .... Der Ort ist ideal für den Wintersport.
9. ممکن است این شهر باشد خانه افراد مشهور: In dieser Stadt wurde ... geboren.
10. زمانی که صحبت از زادگاهسپس داستان را کامل کنید نکات و ترفندهای خود: An meiner Heimatstadt liebe ich besonders .... Mir selbst gefällt am besten .... Man sollte am besten eine Schifffahrt auf dem See machen.

داستانی در مورد برلین

Die deutsche Hauptstadt ist Berlin. در برلین gibt es viele verschiedene Sehenswürdigkeiten. Hier ist das Branderburger Tor. تلفات ناخوشایند است. Die Quadriga an dem Tor ist groß und interessant. Sie ist sehr schön. An dem Alexanderplatz können vershidene Menschen Pantomima sehen.

پایتخت آلمان برلین است. برلین دارای جاذبه های متنوعی است. دروازه براندنبورگ در اینجا قرار دارد. آنها فوق العاده زیبا هستند. ارابه روی دروازه بزرگ و جالب است. او خیلی زیباست. در میدان الکساندر (الکساندرپلاتز) افراد مختلف می توانند پانتومیم را ببینند.

Das Berliner Rathaus پوسیده است. Es gibt sechs-und-dreißig Terakottareliefs an diesem Gebaude. Die Berliner nenen e "Rotes Rathaus".

تالار شهر برلین قرمز. بر روی این بنا سی و شش نقش برجسته سفالی وجود دارد. مردم برلین به آن «تالار قرمز» می گویند.

Die Nikolaikirche hat im zwölfte Jahrhutdert wurde gebautet. Im zweite Weltkrieg schwer zerstört, wurde die Kirche von neunzehnhudert-ein-und-achtzig تا neunzehnhudert-sieb-und-achtzig aufgebautet.

کلیسای سنت نیکلاس در قرن دوازدهم ساخته شد. این کلیسا که در طول جنگ جهانی دوم به شدت ویران شد، در سال 1981 - 1987 بازسازی شد.

Der Reichstag - Sitz der deutschen Regirung - wurde auch im zweite Weltkrieg stark zerstört. Hier hat russische Flagge gehangen.

رایشتاگ - مقر دولت آلمان - نیز در طول جنگ جهانی دوم به شدت آسیب دید. اینجا پرچم روسیه آویزان است.

باغ وحش Den Berliner besuchen die Kinder besonders gern. باغ وحش Das ist einer grossten in der Welt. Es ist besonders groß und mit verschiedenen Tieren, schön, weltberümt und interessant.

باغ وحش برلین به طرز باورنکردنی مشتاق دیدار کودکان است. این بزرگترین باغ وحش در جهان است. بزرگ و با حیوانات مختلف، زیبا، معروف و جالب توجه جهانی.

Künfürstendamm ist eine Prachtstraße Berlins. Der Ku'damm ist für seine Kabaretts, Cafes und Luxusgeschäfte bekannt.

Kunfurstendamm یکی از خیابان های شیک (بلوار) برلین است. کودم به خاطر کاباره ها، کافه ها و مغازه های گران قیمتش معروف است.

Unter den Linden ist die Hauptstraße Berlins. Hier befinden sich viele Botschafte، Büros، Kaufhäuser، Cafes، den weltberümte Humbold-Universität und die Staatsbibliothek.

خیابان زیر لیندن (Unter den Linden) خیابان اصلی برلین است. بسیاری از ساختمان های دولتی، دفاتر، فروشگاه های بزرگ، کافه ها، دانشگاه معروف هومبولت و کتابخانه ایالتی وجود دارد.

Berliner Wappen ist schön. Auf dem Wappen ist ein Bär. Es ist sehr gross.

نشان برلین زیباست. روی نشان یک خرس به تصویر کشیده شده است. بسیار بزرگ است.

Ich rate Ihnen Berlin zu besuchen, weil diese Stadt einer schönsten Städte in der ganzen Welt ist.

به همه توصیه می کنم از برلین دیدن کنند زیرا این شهر یکی از زیباترین شهرهای جهان است.

داستان در مورد فرانکفورت آم ماین

فرانکفورت آم ماین در میته در بوندس جمهوری آلمان قرار دارد. فرانکفورت nennt man oft "das deutsche Chicago" - und das ist nicht nur wegen seiner Hochhäuser. Diese Stadt ist eine Bankmetropole. Hier sind über drei hundert in- und ausländische Banken، die Deutsche Bundesbank und die wichtigsten deutschen Börsen. Wegen der Wolkenkratzer und der Banken nennt man sie auch "das deutsche Manhattan".

فرانکفورت آم ماین در مرکز جمهوری فدرال آلمان واقع شده است. اغلب فرانکفورت را "شیکاگوی آلمانی" می نامند - و نه تنها به دلیل آسمان خراش هایش. این شهر یک مرکز بانکی است. بیش از سیصد بانک ملی و بین المللی، بانک دولتی آلمان و مهمترین بورس های آلمان در اینجا قرار دارند. به دلیل وجود آسمان‌خراش‌ها و بانک‌ها، به آن منهتن آلمانی نیز می‌گویند.

In der Stadt leben rund sechs hundert fünf und fünfzig Tausend Einwohner. فرانکفورت ist seit vielen Jahren auch als Messestadt bekannt. Hier finden die größten Ausstellungen und Messen statt. Kein Wunder: die Stadt steht in der Mitte der Verkehrswege. Nach Frankfurt kommen sehr viele Menschen, so Frankfurter Bahnhof ist der größte in ganzem Europa. Hier befinden sich der zweitgrößte Flughafen Europas und ein größer Binnenhafen.

حدود ششصد و پنجاه و پنج هزار نفر در این شهر زندگی می کنند. فرانکفورت نیز سالهاست که به عنوان یک شهر منصفانه شناخته می شود. بزرگترین نمایشگاه ها و نمایشگاه ها در اینجا برگزار می شود. هیچ چیز تعجب آور نیست: این شهر در مرکز مسیرهای تجاری واقع شده است. افراد زیادی به فرانکفورت می آیند که ایستگاه فرانکفورت بزرگترین ایستگاه در تمام اروپا است. اینجا دومین فرودگاه بزرگ اروپا و یکی از بزرگترین بنادر است.

Und wie ist die Industrie von فرانکفورت؟ Im Rein-Main-Gebiet dominiert die chemische Industrie. In der Stadt werden elektronische Geräte، Maschinen، Fahrzeuge، Bekleidung، Lebensmittel und viele anderes hergestellt.

و صنعت در فرانکفورت چگونه است؟ صنایع شیمیایی در منطقه راین-مین غالب است. این شهر دستگاه های الکترونیکی، ماشین ابزار، ماشین، لباس، غذا و خیلی چیزهای دیگر تولید می کند.

Frankfurt ist das Zentrum des deutschen Buchhandels. Hier gibt es viele Buchverlage, und jedes Jahr findet hier die große internationale Buchmesse statt.

Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in diese berühmte Stadt. Hier befinden sich verschiedene Museen, Theaters, Denkmäler. In dieser alten Stadt lebten berühmte Menschen: Dichter, Schriftsteller, Musikanten, Spieler… Aber der berühmteste ist Johann Wolfgang von Goethe. Das Goethe-Haus gehört zu den Sehenswürdigkeiten Frankfurts. Hier können Menschen viel über den großen Dichter erfahren. Sie können در فرانکفورت verschiedene Souvenirs für seine Familie und Freunde kaufen.

این شهر معروف جاذبه های زیادی دارد. در اینجا موزه ها، تئاترها، بناهای تاریخی مختلفی وجود دارد... افراد مشهوری در این شهر قدیمی زندگی می کردند: شاعران، نویسندگان، موسیقی دانان، بازیگران... اما مشهورترین آنها یوهان ولفگانگ فون گوته است. موزه گوته یکی از جاذبه های فرانکفورت است. در اینجا مردم می توانند چیزهای زیادی در مورد زندگی یک نویسنده مشهور بیاموزند. در فرانکفورت می توانید برای خانواده و دوستان خود سوغاتی های مختلفی بخرید.

Meiner Meinung nach ist Frankfurt am Main zu besuchen sehr interessant.

به نظر من، فرانکفورت آم ماین برای بازدید بسیار جالب است.

داستانی در مورد لایپزیگ

لایپزیگ ist die Stadt der Sehenswürdigkeiten. Es ist weltberühmt und weltbekannt. Diese Stadt ist heute sopopulär, so viele verschiedene Menschen aus der ganzen Welt gehen nach Deutschland um seine Attraktionen zu besuchen.

لایپزیگ شهر جذابی است. او در سراسر جهان شناخته شده است. این شهر امروزه به قدری محبوب است که افراد مختلفی از سراسر جهان برای بازدید از دیدنی های آن به آلمان سفر می کنند.

لایپزیگ ist die beruhmte Deutsche Stadt. Jedes Jahr finden hier Messen statt, deswegen nennt man sie die Messestadt. Diese Stadt liegt im Bundesland Sachsen. لایپزیگ ist reich an den Sehenswürdigkeiten، zum Beispiel، die Leipziger Universität. Sie wurde im Jahre vierzehn hundert und neun gegründet. Das Gebäude ist vier-und-dreissig-stockig.

لایپزیگ شهر معروف آلمان است. هر ساله نمایشگاه هایی در اینجا برگزار می شود و به همین دلیل است که مردم آن را شهر نمایشگاهی می نامند. این شهر در ایالت فدرال زاکسن واقع شده است. لایپزیگ دارای جاذبه‌های فراوانی مانند دانشگاه لایپزیگ است. در سال هزار و چهارصد و نه ساخته شد. این ساختمان از سی و چهار طبقه تشکیل شده است.

کلاه لایپزیگ einige Namen. Man nennt es die Stadt der Musik, weil Johann Sebastian Bach den Knabenchor in der Thomaskirche von siebzehn hundert drei und zwanzig bis siebzehn hundert fünfzig leitete. Seine Grabstätte befindet sich in der Kirche. Vor der Thomaskirche steht das eindrucksvolle Bachdenkmal.

لایپزیگ چندین نام دارد. مردم آن را شهر موسیقی می نامند زیرا یوهان سباستین باخ گروه کر پسران کلیسای سنت توماس را از سال 1723 تا 1750 رهبری می کرد. محل دفن او در خود کلیسا است. در مقابل کلیسای سنت توماس یک بنای تاریخی چشمگیر از باخ قرار دارد.

Der Mittelpunkt Leipzigs ist der Marktplatz mit dem Alten Rathaus. Bis zum zwanzigste Jahrhundert war das Alte Rathaus Sitz der Stadtverwaltung. موزه Jetzt befindet sich hier das Stadtgeschichtliche.

مرکز لایپزیگ میدان بازار با تالار قدیمی شهر است. تا قرن بیستم تالار شهر قدیمی محل اجتماعات مدیریت شهری بود. اکنون موزه تاریخی شهر را در خود جای داده است.

Leipziger Hauptbahnhof mit sechs und zwanzig Bahnsteigen, das neue Rathaus mit dem ein hudert und acht Meters hohen Turm, das Völkerschlachtdenkmal gegen die Armee Napoleons, das Museum der bildenden Künste.

معروف‌ترین ساختمان‌ها عبارتند از: ایستگاه با شکوه لایپزیک با بیست و شش مسیر راه‌آهن، تالار جدید شهر با برجی به ارتفاع صد و هشت متر، بنای یادبودی برای شبه‌نظامیان مردمی علیه ارتش ناپلئون، و موزه هنرهای زیبا.

لایپزیگ hat die größte Bibliothek in dem ganzen Europa - die Deutsche Bücherei, deshalb nennt man es die Stadt des Buches. In den Räumen befinden sich das Deutsche Buch und das Schriftmuseum. Neunzehn hundert sechzig wurde in der Stadt das Gebäude des Opernhauses gegründet.

لایپزیگ بزرگترین کتابخانه اروپا به نام انبار کتاب آلمان (Detsche Bukherai) را در خود جای داده است، به همین دلیل مردم آن را شهر کتاب می نامند. این ساختمان کتاب آلمانی (قدیمی‌ترین کتاب تاریخ آلمان) و موزه هنر نوشتن را در خود جای داده است. در سال 1960 اپرای لایپزیگ در این شهر ساخته شد.بازگشت

TOP-100

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

اطلاعات تکمیلی

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

3. Europa-Park، Rust

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

4. قلعه نویشوانشتاین، فوسن

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

6. دریاچه کنستانس

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

8. کلیسای جامع اولم

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

9. کلیسای جامع، کلن

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

12. دره موزل

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

16. Zugspitze و Partnachklamm

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

20. Speicherstadt، هامبورگ

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

24. جزیره روگن

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

26. قلعه التز

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

27. شهر هانسی لوبک

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

29. هرز و کوه براکن

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

31. فقط جزیره

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

32. کلیسای جامع امپراتوری، اسپایر

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

34. شهر قدیمی، گورلیتز

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

35. قلعه شورین

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

36. موزه جمهوری دموکراتیک آلمان، برلین

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

37. قلعه دانکرن

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

39. دیوار برلین

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

40. جزیره موزه، برلین

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

42. کاخ سانسوچی، پوتسدام

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

43. قلعه موریتزبورگ

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

44. دریاچه Königssee

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

46. قلعه امپراتوری، کوکم

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

47. دریای وادن

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

50. Drosselgasse, Rüdesheim

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

TOP-100

هیئت ملی گردشگری آلمان (DZT) شاخص جدید جاذبه های آلمان 2016 خود را بر اساس نظرسنجی از گردشگران خارجی منتشر کرده است. بیش از 40 هزار بازدید کننده از سایت www.germany.travel از سراسر جهان در آن حضور داشتند. در مقایسه با سال گذشته، این لیست حدود یک سوم به روز شده است. ما مکان های جدید در گالری خود را با ستاره (*) مشخص کردیم.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

اطلاعات تکمیلی

قبل از اینکه به رتبه بندی بپردازیم، توجه می کنیم که قبلاً در مورد بسیاری از مناظر از لیست به طور مفصل در بخش سفر خود "در آلمان" صحبت کرده ایم. پیوندهای این مقالات و گزارش ها را می توان با کلیک بر روی نماد "+" (مربوط بیشتر) در سمت راست زیر عکس ها باز کرد. برو

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

1 سرزمین عجایب مینیاتوری، هامبورگ

رتبه اول بر اساس نتایج نظرسنجی را سرزمین عجایب مینیاتوری (Miniatur Wunderland) در هامبورگ به خود اختصاص داد. این موزه محبوب، واقع در محله Speicherstadt، بزرگترین مدل راه آهن جهان را در خود جای داده است. سال گذشته 1.25 میلیون نفر از آن بازدید کردند. عکس یکی از بخش های موضوعی جدید نمایشگاه - مدل را نشان می دهد شهر باستانیپمپئی (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

2. شهر قدیمی و قلعه، هایدلبرگ

فتوژنیک ترین ویرانه های آلمان بر فراز این شهر برخاسته اند. اولین ذکر مکتوب از قلعه هایدلبرگ (Heidelberger Schloss) به سال 1225 برمی گردد. در طول جنگ سی ساله و جنگ جانشینی پالاتینات در قرن هفدهم به طور قابل توجهی آسیب دید و ویران شد. ویرانه های قلعه و تاریخ آن به ویژه برای نویسندگان و هنرمندان دوران رمانتیک بسیار چشمگیر بود.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

3. Europa-Park، Rust

سال گذشته او در رنکینگ برتر بود و امسال به مقام سوم صعود کرد. بزرگترین پارک تفریحی آلمان - Europa-Park (Europa-Park) در سال 1975 در نزدیکی شهر Rust بادن-وورتمبرگ افتتاح شد. اکنون سالانه بیش از چهار میلیون نفر از آن بازدید می کنند. در میان آنها خارجی های زیادی وجود دارد که موقعیت پارک را در بالای لیست توضیح می دهد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

4. قلعه نویشوانشتاین، فوسن

Neuschwanstein استاندارد آلمانی برای یک قلعه افسانه ای در آلپ باواریا است. سالانه حدود 1.4 میلیون گردشگر از آن بازدید می کنند. پادشاه لودویگ دوم آن را برای خود ساخت، اما تنها حدود 170 روز در اینجا در قلعه ناتمام زندگی کرد. عاشق آثار واگنر، هنگام قدم زدن در اطراف محله، دوست داشت خود را در تصویر شوالیه افسانه ای قو - لوهنگرین تصور کند.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

5. شهر قدیمی، روتنبورگ او در تاوبر

شهر کوچک باواریا Rothenburg ob der Tauber، که در آن تنها حدود یازده هزار نفر زندگی می کنند، در سراسر جهان شناخته شده است. در اینجا، بدون مناظر اضافی، می توانید فیلم هایی را بگیرید که در قرون وسطی اتفاق می افتد. حال و هوای دوران باستان در روتنبورگ به بهترین شکل حفظ شده است. سالانه بیش از سه میلیون گردشگر از آن بازدید می کنند.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

6. دریاچه کنستانس

دریاچه کنستانس (Bodensee) در کوهپایه های آلپ در مرز آلمان، اتریش و سوئیس واقع شده است. در میان جاذبه های آن، جزیره گل Mainau، جزیره صومعه Reichenau در فهرست میراث جهانی، شهرهای Lindau و Konstanz و قلعه Meersburg از محبوبیت خاصی برخوردار هستند.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

7. اقامتگاه انتخاب کنندگان، مانهایم

کاخ مانهایم (Residenzschloss Mannheim) یک اقامتگاه باروک در رود راین است که برای فرمانروایان الکترال فالتاسیون در سال‌های 1720-1760 ساخته شده است. ورسای به عنوان یک مدل عمل کرد و در طول ساخت و ساز، انتخاب کننده وقت دستور داد که محل اقامت او یک پنجره دیگر داشته باشد. این یکی از بزرگترین مجموعه های کاخ در اروپا است. اکنون دانشگاه شهر در محوطه آن واقع شده است. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

8. کلیسای جامع اولم

این معبد گوتیک در سال 1377 در شهر اولم آلمان بنا شد، اما ساخت آن بارها متوقف شد و تنها در پایان قرن نوزدهم به پایان رسید. اکنون کلیسای جامع اولم (اولمر مونستر) بلندترین کلیسای جهان است. ارتفاع برج ناقوس آن تقریباً 162 متر است.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

9. کلیسای جامع، کلن

این طولانی ترین ساخت و ساز طولانی مدت در تاریخ آلمان نامیده می شود. ساخت این معبد با در نظر گرفتن تمام وقفه ها 632 سال به طول انجامید. دو برج نوک تیز 157 متری آن از مسیرهای دوردست شهر قابل مشاهده است. هنگامی که در سال 1880 تکمیل شد، بلندترین ساختمان در جهان بود. در سال 1996، کلیسای جامع گوتیک کلن (Kölner Dom) در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار گرفت.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

10. دیدنی های درسدن

از نظر تراکم آثار هنری و معماری در هر کیلومتر مربع، درسدن می تواند با هر یک از پایتخت های فرهنگی برجسته جهان رقابت کند. در شهر قدیمی (Altstadt)، بازدیدکنندگان می‌توانند از کاخ و پارک Zwinger، کلیسای Frauenkirche، Semperoper، خزانه‌داری Green Vault و بسیاری از جاذبه‌های دیگر انتظار داشته باشند.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

11. پارک های طبیعی جنگل سیاه

مساحت کل هر دو پارک طبیعی "Chernolesie" آلمان - جنگل سیاه حدود 7.45 هزار کیلومتر مربع است. در همان زمان، جنگل سیاه جنوبی (Naturpark Südschwarzwald) بزرگترین چنین پارکی در آلمان است. این منطقه از زیرساخت های بسیار خوبی برخوردار است انواع مختلفگردشگری

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

12. دره موزل

از آبجو باواریا گرفته تا شراب موزل. از دره رودخانه موزل (Moseltal) بود که گسترش شراب سازی در قلمرو آلمان امروزی آغاز شد. اولین تاکستان ها توسط رومیان باستان 2000 سال پیش کاشته شدند. ریزلینگ های محلی بسیار معروف هستند. در میان علاقه مندان به فضای باز، یک مسیر چند روزه محبوب است، به عنوان مثال، از تریر به کوبلنز، جایی که این رودخانه به راین می ریزد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

13. "جاده عاشقانه آلمان"

نزدیک به 400 کیلومتر جاده رمانتیک آلمان (Romantische Straße) معروف ترین و قدیمی ترین مسیر گردشگری آلمان است. از وورزبورگ شروع می شود و در استراحتگاه باواریایی فوسن به پایان می رسد. در این مسیر، شهرهای زیبای کوچک در دره دنج Tauber، Augsburg با محله معروف Fuggerei، و همچنین قلعه Neuschwanstein وجود دارد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

14. شهر قدیمی، کلیسای جامع و پل مغازه داران، ارفورت

کلیسای جامع ارفورت (Erfurter Dom) یک معبد باستانی است که در قرن هشتم تأسیس شده است. این کلیسا به همراه کلیسای Severikirche در نزدیکی آن، نماد اصلی معماری پایتخت تورینگن کنونی است. پل مغازه داران ارفورت (Krämerbrücke) نیز به طور گسترده ای شناخته شده است. این پل مسکونی بر روی رودخانه گرا در قرن چهاردهم ساخته شده است. در دو طرف آن خانه هایی وجود دارد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

15. دروازه براندنبورگ، برلین

دروازه براندنبورگ (Brandenburger Tor) بین سال های 1789 و 1791 به سبک کلاسیک ساخته شد. در سال 1989 پس از فروریختن دیوار برلین، این نماد اصلی پایتخت آلمان نیز به نماد اتحاد مجدد این کشور تبدیل شد. ارابه با الهه پیروزی در سال 1794 نصب شد. ناپلئون پس از فتح برلین، دستور داد مجسمه را به پاریس منتقل کنند، اما پس از پیروزی بر فرانسوی ها، کوادریگا به جای خود بازگردانده شد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

16. Zugspitze و Partnachklamm

کوه زوگسپیتزه (Zugspitze) که شهر گارمیش-پارتنکیرشن در نزدیکی آن قرار دارد، بلندترین نقطه آلمان است. به قله (2962 متر) می توان با یکی از راه آهن های کابلی یا چرخ دنده ای رسید - از سمت آلمان یا اتریش، که سالانه حدود 500 هزار نفر را تشکیل می دهد. در نزدیکی آن نیز تنگه کوهی Partnachklamm (Partnachklamm) قرار دارد که رودخانه ای متلاطم از میان آن می گذرد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

17. اقامتگاه لودویگزبورگ

اقامتگاه لودویگزبورگ (Residenzschloss Ludwigsburg) یکی از بزرگترین اقامتگاه ها است. مجموعه های کاخ و پارکدوران باروک در آلمان برای حاکمان خانه وورتمبرگ در 1704-1733 ساخته شد. چندین باغ در پارک ساخته شد. در اواسط قرن گذشته، باغ پری (Märchengarten) در اینجا افتتاح شد که به یک جاذبه گردشگری نیز تبدیل شد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

صومعه Maulbronn، واقع در بادن-وورتمبرگ، در سال 1147 تاسیس شد. از میان تمام صومعه‌های قرون وسطایی که در شمال کوه‌های آلپ ساخته شده‌اند، بهترین صومعه حفظ شده است. در سال 1993 در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار گرفت. در میان دانش آموزان مدرسه صومعه نام یوهانس کپلر و هرمان هسه وجود دارد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

19. صخره لورلی در راین میانه

«نمی دانم برای چه آرزوی دارم»... این جملات معروف هاینریش هاینه به سنگ افسانه ای لورلی اختصاص دارد. طبق افسانه، پری دریایی کوچکی که روی آن نشسته بود، یکی از دوشیزگان راین، عامل مرگ کشتی ها شد - آواز او بسیار زیبا و جادویی بود. در سال 2002، بخشی از دره راین، در 65 کیلومتری بینگن تا کوبلنتس، در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار گرفت.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

20. Speicherstadt، هامبورگ

در سال 2015، یک سایت میراث جهانی جدید در آلمان ظاهر شد. این وضعیت به Hamburg Speicherstadt داده شد، محله انباری که در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم برای تجارت معاف از گمرک ساخته شد. زمانی این بزرگترین در جهان بود. از سال 2000، مینیاتور واندرلند، بزرگ‌ترین مدل راه‌آهن جهان را نیز در خود جای داده است.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

21. پارک حیات وحش، Bad Mergentheim

این جغد در پارک زندگی می کند حیات وحش Bad Mergentheim (Wildpark Bad Mergentheim). اینجا در بادن-وورتمبرگ با ابتکار خصوصی در سال 1974 تأسیس شد. اکنون در پارک می توانید نمایندگان بیش از هفتاد گونه مختلف از جانوران جنگل های اروپا را ببینید. به طور خاص، یک دسته تا سی گرگ. این بزرگترین در اروپا در نظر گرفته می شود. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

پارک ملی ساکسون سوئیس (پارک ملی Sächsische Schweiz) در مرز آلمان و جمهوری چک قرار دارد. در سال 1990 ایجاد شد. سالانه حدود 1.7 میلیون گردشگر از آن بازدید می کنند. توده سنگی Bastei که از عرشه رصدی آن منظره ای از البه و همچنین قلعه Königstein (Festung Königstein) را ارائه می دهد، بسیار محبوب هستند. (نوزده)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

23. باغ وحش هلابرون، مونیخ

باغ وحش هلابرون در مونیخ (Tierpark Hellabrunn) بزرگترین باغ وحش اروپا است. این شهر در بخش جنوبی پایتخت باواریا در کنار رودخانه ایزار واقع شده است. این اولین باغ وحش در جهان است که بر اساس جغرافیایی (Geozoo) سازماندهی شده است - پنج قاره و منطقه قطبی، و همچنین بخش های موضوعی، از جمله غار خفاش ها و خانه میمون. تقریبا 1.5 میلیون بازدید کننده در سال. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

24. جزیره روگن

روگن بزرگترین جزیره آلمان از نظر مساحت، یکی از محبوب ترین استراحتگاه های ساحلی در آلمان است. دوستداران طبیعت می توانند انتظار تنوع چشم انداز منحصر به فرد و همچنین صخره های گچی معروف را که در دوران رمانتیسم آلمانی خوانده می شوند، داشته باشند. بسیاری از کلیساهای آجری قدیمی در روگن، قلعه‌های زیبا، اقامتگاه‌ها و ساختمان‌های معرف به سبک‌های تاریخی، کلاسیک، مدرنیته وجود دارد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

منطقه Berchtesgaden در جنوب بایرن برای آلبوم عکس مناظر بت ساخته شده است. همنام پارک ملییکی از قدیمی ترین کوه های آلپ است. اولین سایت در سال 1910 تحت حفاظت قرار گرفت. دیدنی ها عبارتند از حیاط کوه Kehlsteinhaus و قدیمی ترین معدن نمک فعال آلمان (Salzbergwerk).

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

26. قلعه التز

قلعه التز (بورگ التز) در جنگلی آرام در نزدیکی موزل از جهان پنهان شده است. پیش از این، تصویر او اسکناس 500 مارک آلمانی را مزین کرده بود. این قلعه هیچ نقش برجسته ای در تاریخ نداشته است، اما به این دلیل شناخته شده است که کاملاً حفظ شده است و یکی از زیباترین قلعه های قرون وسطایی آلمان محسوب می شود. حدود هشت قرن است که متعلق به نمایندگان همان خانواده نجیب - در حال حاضر در نسل 33 بوده است.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

27. شهر هانسی لوبک

لوبک در سال 1143 بر روی رودخانه تراوا که در نزدیکی دهانه آن به دریای بالتیک می ریزد، تأسیس شد. از همه طرف توسط آب احاطه شده است که برای بسیاری از شهرهای اتحادیه هانسی معمولی بود. لوبک پایتخت آن محسوب می شد. اکنون تاریخ هانزا با بناهای تاریخی گوتیک، رنسانس، باروک، به ویژه دروازه هلشتاین (هولستنتور) یادآور می شود.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

28. بناهای تاریخی روم باستان، تریر

تریر قدیمی ترین شهر آلمان است. در زمان سلطنت اکتاویان آگوستوس در 16 قبل از میلاد بر روی موزل گذاشته شد. در قرن چهارم حتی پایتخت امپراتوری روم غربی بود. بناهای تاریخی متعددی این دوره را یادآوری می کنند: حمام ها، آمفی تئاتر، دروازه های پورتا نیگرا که از زمان سیاه شده اند - بزرگترین و بهترین دروازه های شهر باستانی در کل جهان.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

29. هرز و کوه براکن

براکن بلندترین نقطه هارتز است. طبق افسانه، جادوگران به بالای این کوه می‌روند تا شب والپورگیس را جشن بگیرند که می‌توان در مورد آن در فاوست گوته بخوانید. در سال 2006، یک پارک ملی در هارتز ایجاد شد که بین کوهنوردان و اسکی بازان محبوب است. در قلمرو دو سرزمین - زاکسن-آنهالت و نیدرزاکسن واقع شده است.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

30. قلعه کایزربورگ، نورنبرگ

قلعه کایزربورگ که در زمان فردریش بارباروسا تأسیس شد، یکی از مهم ترین اقامتگاه های امپراتوری آلمان برای بیش از پنج قرن بود. نورنبرگ از اواسط قرن یازدهم شروع به ایفای نقش ویژه در امپراتوری مقدس روم کرد. از سال 1050 تا 1571 همه امپراطوران از این شهر دیدن کردند، گاهی اوقات از آنجا عبور می کردند، گاهی اوقات مدت طولانی تری می ماندند.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

31. فقط جزیره

جزیره جویست، با نام مستعار Just. یک جزیره آلمانی بدون خودرو در دریای شمال. طول 17 کیلومتر است. در عین حال، حداکثر عرض از یک کیلومتر و حداقل - 500 متر تجاوز نمی کند. تنها یک و نیم هزار نفر در اینجا زندگی می کنند، اما سالانه حدود 95 هزار گردشگر در هتل ها و پانسیون های آن اقامت می کنند. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

32. کلیسای جامع امپراتوری، اسپایر

تاریخچه بزرگترین کلیسای رومی اروپا تقریباً هزار سال است. در سایه کلیسای جامع اشپییر (قیصردوم) به قول مورخان آلمانی، بیش از 50 گوفتگ و رایشستاگ گذشت و چهار امپراتور و چهار پادشاه در سرداب آن دفن شده‌اند. در سال 1981، کلیسای جامع اسپایر دومین مکان آلمانی بود که در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

33. دهکده ماجراجویی کارلا

دهکده ماجراجویی کارلز (Karls Erlebnisdorf) مزرعه ای در روورشاگن در نزدیکی روستوک است که پس از اتحاد آلمان به یک پارک تفریحی خانوادگی تبدیل شد. در اینجا می توانید توت فرنگی بچینید، در مزرعه ذرت سوار شوید و کارهای دیگر را برای انجام پیدا کنید. در عکس - یک پیک از آکواریوم محلی. شعبه های دهکده در چهار مکان دیگر، به ویژه در Rügen باز است. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

34. شهر قدیمی، گورلیتز

شهر قدیمی در گورلیتز (Altstadt von Görlitz) شرقی ترین شهر آلمان در مرز با لهستان است. بیش از 3500 بنای معماری پنج قرن در اینجا وجود دارد - از اواخر گوتیک تا باروک. بسیاری از آنها اخیراً بازسازی شده اند.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

35. قلعه شورین

این اقامتگاه رئیس خانه مکلنبورگ در جزیره قصر در شورین به سبک تاریخ گرایی رمانتیک در سال های 1845-1857 ساخته شد. اکنون پارلمان سرزمینی - Landtag مکلنبورگ - Vorpommern در اینجا کار می کند. قلعه شورین (Schweriner Schloss) از جمله نامزدهای آلمانی برای گنجاندن در جهان است. میراث فرهنگییونسکو (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

36. موزه جمهوری دموکراتیک آلمان، برلین

موزه DDR در سال 2006 در برلین افتتاح شد و خیلی زود به یکی از محبوب ترین موزه های پایتخت آلمان تبدیل شد. سالانه بیش از نیم میلیون بازدید کننده به اینجا می آیند. نمایشگاه اصلی حدود هزار نمایشگاه دارد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

37. قلعه دانکرن

در نزدیکی مرز هلند در نیدرزاکسن واقع شده است. تاریخچه قلعه روی آب دانکرن (Schloss Dankern) بیش از 500 سال است. برای دریافت بودجه برای نگهداری و تعمیر این بنای تاریخی، صاحبان آن از نیم قرن پیش اقدام به ایجاد یک مرکز خانوادگی با مهمانسراها و یک شهربازی کردند. اکنون سالانه حدود 225 هزار بازدید کننده وجود دارد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

38. شهر قدیمی و کلیسای جامع، بامبرگ

«روم فرانکونی» که به آن گفته می شد، بر روی هفت تپه قرار دارد. با استفاده از مثال بامبرگ، می توان تاریخ توسعه شهرهایی را که در اوایل قرون وسطی سرچشمه گرفته اند، ردیابی کرد. مکان‌های میراث جهانی اینجا شامل تالار شهر قدیمی و محوطه سابق اسقف است. در این کلیسای جامع، سوارکار بامبرگ متعلق به قرن سیزدهم، یکی از مشهورترین مجسمه‌های قرون وسطایی آلمان، قرار دارد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

39. دیوار برلین

دیوار برلین (Berliner Mauer) بیش از ربع قرن پیش فرو ریخت. امروزه گالری ایست ساید یادآور دیواری است که شهر را در سال 1961 در پایتخت آلمان تقسیم کرد - یک گالری زیر آسمان باز، موزه بازرسی چارلی - موزه بازرسی چارلی، Mauerpark - پارکی در نوار مرزی بین Bemstrasse و Bernauerstrasse، همچنین موضوعی مسیر پیاده روی- Mauerweg.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

40. جزیره موزه، برلین

جزیره موزه (Museumsinsel) واقع در مرکز برلین، در سال 1999 در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار گرفت. مجموعه‌های آن آثار هنری جهان را از بیشتر به نمایش می‌گذارند کشورهای مختلفو دوره ها در میان آثار فرهنگیدر آلمان از نظر ارزش رتبه اول را دارد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

41. شهر قدیمی و کلیسای جامع، رگنسبورگ

رگنسبورگ بهترین نمونه آلمان از یک شهر بزرگ آلمانی به خوبی حفظ شده از قرون وسطی است. تاریخچه آن به بیش از 1800 سال می رسد. در سال 2006، بناهای معماری شهر قدیمی در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار گرفت. جایگاه ویژه ای در میان آنها توسط کلیسای جامع سنت پیتر (Regensburger Dom) که به سبک گوتیک فرانسوی ساخته شده است، اشغال شده است.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

42. کاخ سانسوچی، پوتسدام

کاخ سانسوچی در پوتسدام نزدیک برلین. پادشاه پروس فردریک کبیر دستور داد تا ساخت این اقامتگاه تابستانی در سال 1745 آغاز شود. او به عنوان پناهگاهی از شلوغی روزانه و درباریان خدمت کرد. "بدون نگرانی" - اینگونه نام آن از فرانسوی ترجمه شده است. در سال 1990، این کاخ در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار گرفت.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

43. قلعه موریتزبورگ

قلعه موریتزبورگ در نزدیکی درسدن قرار دارد. در سال 1972 فیلم "سه آجیل برای سیندرلا" در اینجا فیلمبرداری شد. شکل کنونی خود را در دوران باروک در آغاز قرن 18 به دست آورد. به عنوان استفاده می شود اقامت کشورانتخاب کنندگان ساکسون اکنون سالانه حدود یک میلیون نفر از این مجموعه کاخ و پارک بازدید می کنند. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

44. دریاچه Königssee

باواریا "دریاچه سلطنتی" - Königssee (Königssee) در قلمرو پارک ملی Berchtesgaden واقع شده است. چندین استراحتگاه آب و هوایی در مجاورت آن وجود دارد. کلیسای باروک سنت Bartholomä و دایره ای مسیر پیاده روی"گوشه هنرمند" (Rundwanderweg Malerwinkel).

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

45. دریاچه Chiemsee و Herrenchiemsee Palace

"دریای باواریایی" را عموماً این دریاچه - Chiemsee نامیده می شود که در شصت کیلومتری مونیخ واقع شده است. در سال 1878، پادشاه لودویگ دوم دستور داد تا کاخ مجلل روستایی خود، Herrenchiemsee، را در یکی از جزایر خود بنا کنند. به معماران دستور داده شد تا به افتخار بت او - پادشاه فرانسه لویی چهاردهم - در اینجا اقامتگاهی بسازند.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

46. قلعه امپراتوری، کوکم

احاطه شده توسط تاکستان ها، از دره زیبای Moselle بالا می رود و جاذبه اصلی شهر Cochem است. تاریخچه این قلعه امپراتوری (Reichsburg Cochem) به بیش از هزار سال پیش باز می گردد. در قرن هفدهم و در جریان جنگ جانشینی پالاتینات ویران شد و در نیمه دوم قرن نوزدهم با بودجه خصوصی بازسازی شد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

47. دریای وادن

آب کم عمق ساحلی دریای Wadden (Wattenmeer) - یک چشم انداز طبیعی غیر معمول و یک زیستگاه منحصر به فرد با مساحت بیش از ده هزار کیلومتر مربع. این سایت میراث جهانی یونسکو در دو ایالت فدرال آلمان - شلسویگ-هولشتاین و نیدرزاکسن واقع شده است. دریای وادن هر ساعت ظاهر خود را تغییر می دهد - بسته به مرحله جزر و مد بالا یا پایین.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

48. پارک ویلهلمشوهه، کاسل

پارک ویلهلمشوهه (Bergpark Wilhelmshöhe) در کاسل یکی از بزرگترین پارک های کوهستانی مصنوعی در اروپا است. سنگ نگاره ها و انتخاب کنندگان هسن کاسل در طول قرن هجدهم درگیر ایجاد آن بودند. در سال 2013، این پارک در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار گرفت. کارشناسان این سازمان بین المللی آن را به عنوان یادبود برجسته دوران مطلق گرایی اروپا معرفی کردند.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

«زیباترین برج مسیحیت» زمانی توسط ژاکوب بورکهارت، منتقد هنری مشهور، برج ناقوس ۱۱۶ متری آن نامیده می شد. در کتاب های راهنما گنجانده شده است. ما در مورد برج فرایبورگ مونستر (Freiburger Münster) صحبت می کنیم - یک معبد گوتیک که بین سال های 1200 و 1513 ساخته شده است. در آغاز قرن نوزدهم، فرایبورگ مقر اسقف شد و کلیسای اصلی آن وضعیت کلیسای جامع را دریافت کرد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

50. Drosselgasse, Rüdesheim

رودسهایم یک شهر دنج ده هزار نفری است که سالانه حدود سه میلیون گردشگر از آن بازدید می کنند. از نظر تعداد مهمان سرانه رتبه اول را در آلمان دارد. مردم نه تنها برای عاشقانه های رانی به اینجا می آیند، بلکه برای چشیدن شراب های Rheingau نیز به اینجا می آیند. اینجا خیابان Drosselgasse (Drosselgasse) است که به خاطر رستوران ها و زیرزمین های شراب معروف است.

51. Marienplatz، مونیخ

مارین پلاتز - میدان اصلیپایتخت باواریا اینجا همیشه شلوغ است و دیدنی های اصلی معماری، تالارهای شهر قدیمی و جدید هستند. اولین اشاره به تالار شهر قرون وسطایی به اوایل قرن چهاردهم باز می گردد. در 1867-1908 یک ساختمان جدید به سبک نئوگوتیک در مجاورت بنا شد. یک خیابان خرید پرجنب‌وجوش و بازار معروف Viktualienmarkt در نزدیکی شما قرار دارد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

52. کلیسای جامع، آخن

یک نمونه برجسته از معماری مقدس، کلیسای جامع آخن (Aachener Dom) اولین شیء آلمانی است که در فهرست میراث فرهنگی جهانی یونسکو ثبت شده است. او این مقام را در سال 1978 دریافت کرد. قسمت مرکزی معبد رومی یک هشت ضلعی است که با گنبدی تاج گذاری شده است. در طول تاریخ طولانی کلیسای جامع آخن، بیش از 30 پادشاه در آن تاج گذاری کرده اند.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

53. پارک ملی ایفل

واقع بین موزل و راین در مرز آلمان، لوکزامبورگ و بلژیک. پارک ملی ایفل در سال 2004 ایجاد شد. یکی از ویژگی های مناظر محلی کوه های آتشفشانی و دریاچه های دهانه است. از دیدنی های دیگر می توان به خانه های نیمه چوبی، کلیساهای قدیمی، قلعه های قرون وسطایی و تاکستان های رودخانه اهر اشاره کرد. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

54. Oktoberfest، مونیخ

مونیخ را می توان با خیال راحت پایتخت جهانی آبجو نامید - حداقل در طول جشنواره سنتی آبجو Oktoberfest. سالانه حدود 6.5 میلیون نفر از آن بازدید می کنند. اولین بار در 17 اکتبر 1810 اتفاق افتاد. دلیل آن عروسی پادشاه آینده باواریا، لودویگ اول و پرنسس ترزا بود.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

55. بندر هامبورگ و بازار ماهی

بندر هامبورگ (Hamburger Hafen) بزرگترین بندر است بندر دریاییآلمان و سوم - در اروپا پس از روتردام و آنتورپ. تاریخ تأسیس آن 7 مه 1189 است. اکنون در این روز یک تعطیلات شهری بزرگ است. یکی از مکان‌هایی که باید از آن دیدن کنید، بازار ماهی معروف در جهان (Fischmarkt) است که در هنگام طوفان‌های طوفانی به طور مرتب زیر آب می‌رود.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

56. سرزمین فانتزی، برول

"Fantasyland" (فانتازیا لند) در برول در نزدیکی کلن یکی از پانزده شهربازی اروپایی پربازدید است. سالانه بیش از 1.8 میلیون نفر از اینجا بازدید می کنند. این پارک در سال 1967 تأسیس شد و یکی از قدیمی‌ترین پارک‌های اروپایی است.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

57. شهر قدیمی، دوسلدورف

شهر قدیمی در دوسلدورف (Altstadt von Düsseldorf) بزرگترین پیشخوان بار در جهان است. در هر صورت در اینجا به این صورت است. با این حال، مرکز تاریخی پایتخت نوردراین - وستفالن نه تنها برای میخانه های آن جالب است. بسیاری از ساختمان‌های زیبا در دوران و سبک‌های مختلف، بناهای تاریخی دیگر، میدان‌های دنج وجود دارد و تاج کل شهر قدیمی، گردشگاه راین است.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

تالار شهر برمن (برمر راتاوس) و مجسمه شوالیه رولاند (رولاند) با شمشیر عدالت کشیده. تالار شهر که به سبک رنسانس Weser ساخته شده است، یکی از زیباترین ها در آلمان به حساب می آید. رولان نماد آزادی شهری و حق تجارت مستقل است. در سال 2004، این مناظر برمن در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار گرفت.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

59. قلعه وارتبورگ، آیزناخ

قلعه وارتبورگ در آیزناخ تورینگن یکی از میراث جهانی یونسکو است. یکی از بهترین قلعه های قرون وسطایی حفظ شده در آلمان محسوب می شود. مارتین لوتر پس از تنفر و تحمیل رسوایی امپراتوری به اینجا پناه برد. اتاق نشیمن و کار پدر اصلاحات (لوترستوب) تقریباً بلافاصله پس از مرگ او به زیارتگاه طرفدارانش تبدیل شد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

60. اقامتگاه وورزبورگ

اقامتگاه اسقفی وورزبورگ (Würzburger Residenz) یک شاهکار سبک باروک اواخر است. بهترین ایده های این دوران را منعکس می کند. این یکی از بناهای اصلی به جا مانده از نوادگان معمار آلمانی بالتاسار نویمان در نظر گرفته می شود. این اقامتگاه در سال 1981 به فهرست میراث جهانی یونسکو اضافه شد. این کاخ سومین شیء آلمانی بود که این وضعیت را دریافت کرد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

قلعه هوهنزولرن (Burg Hohenzollern) که در پنجاه کیلومتری اشتوتگارت واقع شده است، لانه خانوادگی سلسله سوابین به همین نام در نظر گرفته می شود که نمایندگان آن در قرون وسطی ظهور کردند. در قرون پانزدهم تا شانزدهم آنها فرمانروای براندنبورگ و پروس شدند و در سال 1871 تاج و تخت قیصرهای آلمان را به دست گرفتند. قلعه قلعه احتمالاً در قرن یازدهم ساخته شده است.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

62. قلعه لیندرهوف

لیندرهوف (Schloss Linderhof) تنها قلعه‌ای است که توسط پادشاه باواریا، لودویگ دوم، تأسیس شد که در زمان حیات او به طور کامل ساخته شد. این قلعه در حدود 30 کیلومتری Garmisch-Partenkirchen قرار دارد. فضای داخلی به سبک باروک و روکوکو ساخته شده است. سالانه بیش از 400 هزار نفر از آن بازدید می کنند.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

63. جشنواره شکلات، توبینگن

دسامبر هر سال، بزرگترین جشنواره شکلات در آلمان، chocolART، در توبینگن، بادن-وورتمبرگ برگزار می شود. اولین بار در سال 2006 اتفاق افتاد. هر هفته حدود 200000 نفر از آن بازدید می کنند. تعداد زیادی از تولیدکنندگان شکلات از سراسر جهان در این جشنواره شرکت می کنند. نمایشگاه های chocolART نیز در Wernigerode و Wuppertal برگزار می شود. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

64. شهرداری، Wernigerode

شهر Wernigerode در منطقه کوهستانی هارتز در زاکسن-آنهالت واقع شده است و به دلیل خانه های نیمه چوبی قدیمی و قلعه ای زیبا بسیار فراتر از مرزهای آلمان شناخته شده است. ساختمان تالار شهر (Rathaus Wernigerode) در قرن شانزدهم در میدان بازار ساخته شد. نما با مجسمه های حکاکی شده متعدد از چوب تزئین شده است. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

65. مسیر موتور سیکلت

مسیر توریستی موتور سیکلت (Motorradstraße)، همچنین به عنوان "Pan Germania" شناخته می شود، محبوب ترین مناطق آلمان را در بین موتورسواران به هم متصل می کند. طول آن در مجموع 10 هزار کیلومتر است. ارائه رسمی مسیر در سال 2004 انجام شد. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

66. جاده آلپاین آلمان

جاده آلپ آلمان (Deutsche Alpenstraße) این فرصت را به شما می دهد تا از مناظر اصلی کوه های آلپ باواریا دیدن کنید. طول این مسیر ماشین توریستی حدود 450 کیلومتر است: از لیندو در دریاچه کنستانس تا برشتسگادن. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

67. جاده افسانه آلمانی

جاده افسانه آلمانی (Deutsche Märchenstraße) - یک مسیر توریستی 600 کیلومتری که به کار برادران گریم اختصاص یافته است. این مسیر در سال 1975 بین شهرهای هانائو و برمن ایجاد شد. در عکس - بنای یادبود برادران گریم در کاسل، جایی که موزه آنها واقع شده است.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

68. دیدنی های کوبلنتس

گوشه آلمانی (Deutsches Eck) در کوبلنتس - تف در محل تلاقی موزل با رود راین. در سال 1897، بنای یادبودی برای اولین قیصر امپراتوری آلمان، ویلهلم اول، در اینجا برپا شد.در ساحل مقابل راین، قلعه Ehrenbreitstein وجود دارد که در قرن 16 بنا شده است، که اکنون توسط یک خاکریز به خاکریز شهر متصل شده است. تله کابین

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

69. تله کابین ووپرتال

تراموا مونوریل معلق (Schwebebahn) نه تنها وسیله حمل و نقل است، بلکه یکی از جاذبه های اصلی شهر ووپرتال در منطقه روهر است. این مسیر در سال 1901 بر روی بستر رودخانه محلی ساخته شد. از آن زمان، جاده چندین بار مدرن شده است. طول مسیر 13.3 کیلومتر، تعداد مسافران در سال حدود 19 میلیون نفر است. تراموا در سال 1912 به این شکل بود. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

70. Pied Piper House, Hameln

این شهر به لطف داستان Pied Piper of Hamelin به شهرت جهانی دست یافته است. یادآوری این افسانه اکنون در هر گوشه ای یافت می شود، اما جاذبه اصلی مرتبط با این حادثه مرموز - از دست دادن همه کودکان اینجا، خانه Pied Piper (Rattenfängerhaus) در شهر قدیمی است. طبق افسانه، در امتداد یک خیابان باریک از کنار او بود که Pied Piper آنها را از هملن دور کرد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

71. معدن Zollverein، Essen

مجتمع معدنی Zollverein در اسن یک معیار برای معماری معدن در نظر گرفته می شود. در اواسط قرن نوزدهم گذاشته شد و در سال های 1927-1932 ظاهر فعلی خود را به دست آورد. اکنون این معدن یک اثر صنعتی و یکی از مراکز حیات فرهنگی منطقه است. در سال 2001، این نقطه عطف منطقه روهر وضعیت میراث جهانی را دریافت کرد. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

72. رایشستاگ، برلین

این بنا در سواحل رودخانه اسپری در برلین برای پارلمان امپراتوری آلمان ساخته شد. آخرین سنگ برای ساخت رایشستاگ در 5 دسامبر 1894 گذاشته شد. پس از اتحاد مجدد کشور و بازسازی در سال 1999، این ساختمان بخشی از مجموعه پارلمانی بوندستاگ - پارلمان فدرال آلمان شد. گردشگران می توانند از گنبد شیشه ای با سکوی مشاهده بازدید کنند.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

73. میکلشتات

Michelstadt در منطقه کوهستانی Odenwald در هسن جنوبی واقع شده است. علاوه بر قلعه باستانی در مرکز تاریخی این شهر، بسیاری از بناهای قدیمی نیمه‌چوبی که مورد توجه گردشگران قرار دارد، حفظ شده است. در سال 1984، به مناسبت پانصدمین سالگرد تالار شهر، که به سبک گوتیک اواخر در پایان قرن پانزدهم ساخته شد، تمبر پستی یادبودی در آلمان منتشر شد. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

74. "هفته کیل"

شهر کیل پایتخت شلزویگ هولشتاین است. اکثر مهمانان در طول "هفته کیل" سنتی (Kieler Woche) در اینجا پذیرایی می شوند. این رگاتای بین‌المللی هم یک رویداد مهم در دنیای قایقرانی است و هم یک فستیوال بزرگ فولکلور تابستانی. حدود صد کشتی در این مسابقات شرکت می کنند. تعداد بازدیدکنندگان این جشنواره حدود سه میلیون نفر است. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

75. کوئدلینبورگ

در قرون وسطی، این شهر نقش مهمی به عنوان پالاتین ایفا می کرد - یکی از اقامتگاه های سلطنتی در سرزمین های آلمان. از جمله دیدنی های اصلی کوئدلینبورگ (کوئدلینبورگ) امروزه تپه قلعه است که امپراتور اتو اول یک صومعه سکولار در قرن دهم بر روی آن بنا کرد و همچنین 1300 خانه نیمه چوبی در شهر قدیمی. در سال 1996 این آثار به فهرست میراث جهانی یونسکو اضافه شد. (55-58)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

76. جنگل توتونی

پارک طبیعت جنگلی توتونیک (Naturpark Teutoburger Wald) در سال 1965 در نوردراین-وستفالن تأسیس شد. از جمله جاذبه‌های آن می‌توان به صخره‌های Externsteine، سنگ‌های Exer، بنای یادبود آرمینیوس اشاره کرد - بنای یادبودی که به پیروزی قبایل آلمانی بر ارتش روم در سال 9 پس از میلاد اختصاص یافته است، و همچنین صومعه امپراتوری سابق کوروی، در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شده است. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

77. شهر قدیمی، سل

سل در بخش جنوبی لونبورگ هیث در نیدرزاکسن واقع شده است. اولین ذکر مکتوب مربوط به سال 985 است. در مرکز تاریخی شهر (Altstadt von Celle)، بسیاری از بناهای نیمه چوبی کاملاً حفظ شده اند، و همچنین یک قلعه وجود دارد - محل اقامت سابق دوک های برانسویک-لونبورگ.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

78. حلقه رودخانه سار در Mettlach

رودخانه سار چنین خمیدگی زیبایی را در منطقه Mettlach ایجاد می کند. این مکان در سفرهای ویکتور هوگو به آلمان مورد تحسین قرار گرفت. گردشگران مدرنبا مراجعه به سایت می توانید از پانورامای حلقه سار (Saarschleife) از ارتفاع 180 متری لذت ببرید. عرشه مشاهدهکلوف در ناحیه اورشولز. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

79. موزه آلمان، مونیخ

موزه Deutsches در مونیخ یکی از بزرگترین موزه های فناوری و تاریخ طبیعی در جهان است. بیش از 28 هزار نمایشگاه در اینجا جمع آوری شده است. در سال 1903 ایجاد شد. اکنون سالانه حدود 1.5 میلیون نفر از این موزه بازدید می کنند.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

80. کلیسای Wieskirche، Steingaden

کلیسای زیارتی در روستای Wies - Wieskirche (Wieskirche) در میان مراتع سبز زیبا در پس زمینه کوهپایه های آلپ در منطقه باواریایی Steingaden برمی خیزد. این بنا که در سال 1745 با هزینه یک صومعه همسایه ساخته شد، یک بنای تاریخی منحصر به فرد از سبک باروک است. در سال 1983 این معبد به فهرست میراث جهانی یونسکو اضافه شد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

81. Allgäu

آلگو (Allgäu) منطقه ای در جنوب آلمان در مرز بین باواریا و بادن-وورتمبرگ است. محبوب گردشگران در هر زمان از سال. به دلیل کوهستانی بودنش معروف است استراحتگاه های کوهستانی. از دیدنی های آن می توان به قلعه Neuschwanstein نیز اشاره کرد. سالانه بیش از سه میلیون مهمان در هتل ها و پانسیون ها اقامت می کنند و تعداد کل اقامت های شبانه از 10 میلیون نفر فراتر می رود. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

82. پارک ملی هاینیچ

هاینیچ یک منطقه مرتفع جنگلی در شمال غربی تورینگن است. بخشی از این منطقه به عنوان پارک ملی (Nationalpark Hainich) اعلام شده و یکی از پنج جنگل قدیمی راش آلمان است که در فهرست میراث طبیعی جهانی ثبت شده است. مسیرهای مختلفی برای گردشگران وجود دارد. غیرمعمول ترین آنها مسیری بر فراز تاج درختان است که سالانه 200000 نفر از آن استفاده می کنند. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

83. آلیانز آرنا، مونیخ

آلیانز آرنا در پایتخت باواریا با معماری آینده نگر خود را تحت تاثیر قرار می دهد. یکی از بهترین استادیوم های فوتبال آلمان می تواند تا 70000 تماشاگر را در خود جای دهد. برای کسانی که مایل هستند، گردش های منظم نیز وجود دارد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

84. قلعه Burghausen

قلعه Burghausen (Burg zu Burghausen) در باواریا در مرز با اتریش محل سکونت سابق خانواده ویتلزباخ است. طول سازه های دفاعی آن بیش از هزار متر است. این مجموعه طولانی ترین قلعه در اروپا محسوب می شود. اولین ذکر قلعه در این سایت به سال 1025 برمی گردد. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

85. پل معلق در Hunsrück

"Kite Rock" (Geierlay) - تله کابین 360 متری پل معلقدر منطقه Hunsrück در راینلاند-فالتز. در اکتبر 2015 افتتاح شد. این طولانی ترین پل در آلمان است. حدود صد متر بالاتر از دره نهر مرسدورف که به موزل می ریزد قرار دارد. یک سال پس از افتتاح، بیش از 200000 نفر از آن استفاده کرده اند. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

86. کریستکیندلز مارکت، نورنبرگ

Christkindlesmarkt در نورنبرگ مشهورترین بازار کریسمس آلمان محسوب می شود. این گفته جای تردید و مناقشه نیست. سالانه حدود دو میلیون نفر از آن بازدید می کنند. تاریخ خود را از نیمه اول قرن هفدهم رهبری می کند. این بازار یکی از قدیمی ترین این بازارها در آلمان است. بازدیدکنندگان به ویژه فضای قرون وسطایی آن را دوست دارند.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

قلعه هامباخ (Hambacher Schloss) در منطقه Palatinate واقع شده است. این نمادی از جنبش دموکراتیک آلمان در نظر گرفته می شود، زیرا در اینجا بود که به اصطلاح جشنواره هامباخ در سال 1832 برگزار شد - اولین تظاهرات بزرگ در سرزمین های آلمان، که شرکت کنندگان در آن از آزادی های سیاسی، وحدت ملی و حقوق مدنی حمایت کردند. 30 هزار نفر از سراسر آلمان در آن شرکت کردند. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

88. آبگرم حرارتی Erding

این حمام ها در شهر اردینگ باواریا در نزدیکی مونیخ (Therme Erding) ادعا می کنند که بزرگترین مجموعه حرارتی جهان هستند. مساحت کل 180 هزار متر مربع است. هر روز به طور متوسط حدود پنج هزار نفر و در شلوغ ترین روزها - تا یازده هزار نفر وجود دارد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

89. سالن آبجو Hofbräuhaus، مونیخ

Hofbräuhaus مونیخ شاید مشهورترین سالن آبجو در جهان باشد. در هر صورت - یکی از بزرگترین. هر روز حدود 30 هزار بازدید کننده وجود دارد. تعداد کل صندلی ها حدود چهار هزار صندلی است. در مرکز پایتخت باواریا در میدان Platzl واقع شده است. Hofbräuhaus به عنوان یک کارخانه آبجوسازی دادگاهی در سال 1589 تاسیس شد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

90. پیست مسابقه نوربرگ رینگ، ایفل

پیست مسابقه ای افسانه ای آلمان نوربرگ رینگ (Nürburgring) در حدود صد کیلومتری غرب بن در منطقه ایفل واقع شده است. در سال 1927 افتتاح شد، اما ایده ایجاد آن متعلق به قیصر ویلهلم دوم بود. نه تنها در روزهای مسابقه مورد توجه است. یک موزه اتومبیل وجود دارد، گشت و گذار در اینجا برگزار می شود و فرصت های بسیار دیگری برای گذراندن زمان مفید وجود دارد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

91. جزیره سیلت

جزیره سیلت (Insel Sylt) به عنوان یک مکان تعطیلات مورد علاقه افراد مشهور و ثروتمندان مشهور است، اما این بدان معنا نیست که بقیه اجازه ورود به اینجا را ندارند. ساحل شنی غربی این جزیره فریزی شمالی به طول چهار دوجین کیلومتر امتداد دارد. هر کس در اینجا مکانی را به سلیقه و ترجیحات خود پیدا می کند. سالانه حدود 870000 گردشگر از سیلت بازدید می کنند. هر یک از آنها به طور متوسط حدود هفت روز را در اینجا سپری می کنند. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

92. برج تلویزیون، برلین

برج تلویزیونی در Alexanderplatz (برلینر Fernsehturm) بلندترین ساختمان آلمان و چهارمین ساختمان بلند اروپا (368 متر) است. در سال 1969 به بهره برداری رسید. شبح مشخصه برج از دیرباز یکی از نمادهای معماری برلین بوده است. تعداد بازدیدکنندگان سالانه بیش از یک میلیون نفر است. صعود به ارتفاع 210 متری تنها 40 ثانیه طول می کشد.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

بورکوم (Insel Borkum) بخشی از جزایر فریزی شرقی است. به لطف یون های نمک بسیار اشباع شده، در سال 1830 وضعیت یک استراحتگاه پزشکی را دریافت کرد. هوای دریاو آب و هوای مناسبی برای مبتلایان به آلرژی دارد. این جزیره نه تنها سواحل شنی دارد، بلکه مسیرهایی برای پیاده روی و اسب سواری نیز دارد. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

94. بناهای تاریخی باهاوس، وایمار و دسائو

مدرسه عالی ساختمان و طراحی هنری (باوهاوس) در سال 1919 در وایمار تأسیس شد و بعداً به دسائو منتقل شد، جایی که به مرکز اصلی آوانگارد معماری و طراحی جهان در زمان خود تبدیل شد. پس از به قدرت رسیدن ناسیونال سوسیالیست ها در آلمان بسته شد. در عکس - ساختمان اصلی باهاوس در دسائو.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

95. پارک ملی موریتز

پارک ملی موریتز در سال 1990 در جنوب مکلنبورگ - فورپومرن تأسیس شد. این بزرگترین پارک در آلمان است. جنگل راش Serrahner Buchenwald که در آن گنجانده شده است، وضعیت میراث طبیعی جهانی یونسکو را دارد. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

96. پارک ملی جنگلی باواریا

جنگل باواریا (پارک ملی Bayerischer Wald) اولین پارک ملی ایجاد شده در آلمان است. در سال 1970 تاسیس شد. همراه با پارک چک Šumava بزرگترین فضای جنگلی متصل در اروپای مرکزی را تشکیل می دهد. بیشتراین قلمرو در میان کوه ها در ارتفاع بیش از 1000 متر قرار دارد. تعداد بازدیدکنندگان سالانه بیش از 700 هزار نفر است. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

97. کلیسای جامع، برلین

کلیسای جامع برلین (Berliner Dom) در جزیره موزه در پایتخت آلمان در سال های 1894-1905 ساخته شد. این بزرگترین و مهم ترین کلیسای انجیلی آلمان است. سازندگان آن در پروژه خود از عناصر معماری دوره رنسانس ایتالیا و دوران باروک استفاده کردند. سالانه حدود 700 هزار گردشگر از این معبد دیدن می کنند.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

98. باغ جانورشناسی، برلین

باغ وحش برلین (Zoologischer Garten) در منطقه شهری تیرگارتن قدیمی ترین باغ وحش آلمان است. در سال 1844 افتتاح شد. این باغ وحش یکی از بزرگترین باغ وحش های آلمان است و از نظر تعداد گونه های جانوری در رتبه اول جهان قرار دارد. تعداد بازدیدکنندگان سالانه حدود سه میلیون نفر است.

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

99. باغ وحش لایپزیگ

سالانه حدود 1.75 میلیون نفر از باغ وحش لایپزیگ (Zoologischer Garten Leipzig) بازدید می کنند. این در سال 1878 توسط صاحب یکی از رستوران های شهر به عنوان یک باغ خانه خصوصی تاسیس شد. لایپزیگ در حال حاضر در حال اجرای یک پروژه بیست ساله "باغ وحش آینده" است که امکان ایجاد مناظر موضوعی جدید را در اینجا فراهم می کند. (*)

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

100. ویسمار و استرالسوند

شهرهای بندری آلمان ویسمار و استرالسوند در ساحل قرار دارند دریای بالتیک. در قرون وسطی، آنها برای اتحادیه هانسی اهمیت زیادی داشتند. بسیاری از بناهای یادبود سبک گوتیک آجری، سبک معماری مشخصه شهرهای هانزا آلمان، در اینجا حفظ شده است. در سال 2002، دیدنی های آنها در فهرست میراث فرهنگی جهانی یونسکو قرار گرفت. (*)
100 مکان دیدنی در آلمان قسمت دوم

موضوع: Populäre Reiseziele

موضوع: مکان های گردشگری محبوب

Die meisten Menschen reisen gern. Die eine bevorzugen ihnen Urlaub an Meer zu verbringen, die andere mögen verschiedenartige Stadtführungen und Museumsbesuche. Es gibt die Leute, die in die Berge reisen, um dort Ski zu fahren. Jeder Mensch hat seine eigene Liste von den Orten، die er irgendwann besuchen will. Ich möchte in diesem Aufsatz die populären Reiseziele beschreiben.

اکثر مردم مایل به سفر هستند. برخی ترجیح می دهند تعطیلات خود را در دریا بگذرانند، برخی دیگر انواع تورهای شهری و بازدید از موزه ها را دوست دارند. افرادی هستند که برای اسکی به کوه می روند. هر فردی لیست خاص خود را از مکان هایی دارد که قصد دارد روزی از آنها بازدید کند. من می خواهم در این مقاله مقاصد محبوب تعطیلات را شرح دهم.

Ich selbst bin einer Reise-Fan. Zuerst wurde ich gern uber die turistikische und beliebte Orte، die ich schon besucht habe، erzahlen und meine Eindrucke von denen mitteilen.

من شخصاً طرفدار سفر هستم. اول، خوشحال می شوم در مورد گردشگری و مکان های مشهورکه قبلاً بازدید کرده ام و برداشت های خود را از آنها به اشتراک گذاشته ام.

Die Reise nach Italian war überhaupt meine erste Reise ins Ausland. ایتالیا ist ein von den populärsten Ländern unter den Touristen است. Manche von denen genießen an der Küste des Mittelmeer, andere besichtigen Städte und historische Orte. Ich bin genau von der zweiten Gruppe. Damals sind ich und meine Familie nur nach Rom، Florenz، Pisa und Venedig gereist.

سفر به ایتالیا اولین سفر خارج از کشور من بود. ایتالیا یکی از محبوب ترین کشورها در بین گردشگران است. بسیاری از آنها در سواحل دریای مدیترانه سرگرم هستند، در حالی که برخی دیگر در حال کاوش در شهرها و مکان های تاریخی هستند. من دقیقا جزء گروه دوم هستم. من و خانواده ام سپس فقط به رم، فلورانس، پیزا و ونیز رفتیم.

Rom ist die Hauptstadt. Ich glaube, es ist unmöglich alle Sehenswürdigkeiten hier während des Urlaubs zu besuchen! Die kapitolinische Wölfin mit Romulus und Remus ist das wichtigste Symbol von Rom. Die berühmteste Attraktion در Rom ist das Kolosseum، das ist zwischen 72 and 80 no. Chr. جنگ gebaut Ich erinnere mich gut، wie ich von dem Trevi-Brunnen mit seiner nächtlichen Beleuchtung begeistert war. Man muss ebenfalls die Vatikanstadt, die das kleinste Land der Welt und eine Enklave in Rom ist, unbedingt besuchen.

رم پایتخت است. حدس می‌زنم دیدن همه مناظر در تعطیلات غیرممکن است. گرگ کاپیتولین با رومولوس و رموس مهمترین نماد رم است. مشهورترین مکان دیدنی رم، کولوسئوم است که بین سال های 72 تا 80 پس از میلاد ساخته شده است. خوب به یاد دارم که چقدر از چشمه تروی در روشنایی شب لذت بردم. همچنین باید حتما از واتیکان که کوچکترین ایالت جهان و منطقه ای در رم است دیدن کنید.

در Florenz waren wir leider nur zwei Tage lang. Für mich ist es ganz unmöglich die Schönheit der Architektur von dieser Stadt در Wörter zu Fassen. Die Kathedrale Santa Maria del Fiore, die für Touristen geöffnet ist, ist sehr hoch. Es gibt eine beeindruckende Aussicht über Florenz von der Kuppel. Nach Pisa reisen die meisten Menschen, um den Schiefe Turm von Pisa zu sehen und Fotografien mit dem bekanntesten Turm aufzunehmen. Aber Pisa ist eine wunderschöne Stadt und für mich war es sehr interessant eine Stadtführung dort zu machen.

متاسفانه ما فقط دو روز در فلورانس بودیم. نمی توان زیبایی معماری این شهر را با کلمات بیان کرد. بیشتر مردم برای دیدن برج پیزا و گرفتن عکس با برج معروف به پیزا می روند. اما پیزا شهری با زیبایی شگفت انگیز است و شرکت در تور این شهر برای من بسیار جالب بود.

Venedig ist immer voll von Touristen von der ganzen Welt. Und das kann man leicht verstehen: jeder Mensch soll die Stadt wenigstens einmal im Leben besuchen. Es ist sehr romantisch, mit der Gondel zu fahren, durch engen schönen Straßen zu bummeln, in einem kleinen gemütlichen Café zu essen. جنگ Ich در Venedig schon drei mal، aber ich در die Stadt zurückzukehren غوطه ورتر خواهد شد.

ونیز همیشه پر از گردشگران از سراسر جهان است. این به راحتی قابل درک است: هر شخصی باید حداقل یک بار در طول زندگی از این شهر دیدن کند. شنا کردن در یک گوندولا، پرسه زدن در خیابان های باریک زیبا، خوردن در یک کافه دنج کوچک بسیار عاشقانه بود. من قبلاً سه بار از ونیز دیدن کرده ام، اما می خواهم بارها و بارها به آنجا برگردم.

Wie ich schon gesagt habe, bin ich nach ایتالیایی noch zweimal gereist. Ich habe noch Turin und Mailand besucht. Die bekannteste Sehenswürdigkeit in Milan ist der Mailänder Dom, der im gotischen Stil gebaut war. Milan ist ebenfalls die Hauptstadt der Mode. In der Galleria Vittorio Emanuele II kann man elegante, berühmte und hochpreisige Geschäfte, wie, zum Beispiel, Louis Vuitton, Armani, Versace, Prada und Gucci finden.

همانطور که گفتم دو بار دیگر به ایتالیا پرواز کردم. از تورین و میلان هم دیدن کردم. مشهورترین مکان دیدنی میلان، کلیسای جامع میلان است که به سبک گوتیک ساخته شده است. میلان نیز پایتخت مد است. در گالری های ویکتور امانوئل دوم می توانید بوتیک های زیبا و گران قیمتی مانند لویی ویتون، آرمانی، ورساچه، پرادا و گوچی را بیابید.

Anderes populäres Reiseziel, das ich schon mehrmals besucht habe, ist Prag. Wenn ich in dieser Stadt bin, dann scheint es mir, als ob ich mich in einem Märchen befinde. Ich bin voll von den röten Dächer der kleinen alten Häuser begeistert. Es gibt hier immer sehr viele Touristen، besonders aus Russland und Deutschland. Die Karlsbrücke ist das Zentrum der Stadt und eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Von der Karlsbrücke kann man sehen, wie breit und schön der Fluss Moldau ist. Mein Lieblingsort در پراگ ist der Altstädter Ring. Er ist ein großes schönes Platz، wo sich das Altstädter Rathaus und die Teynkirche befinden. Es ist immer spannend، die Astronomische Uhr dort zu beobachten. Die Prager Burg ist so groß und majestätisch، dass man von jedes Teil der Stadt eine gute Aussicht auf diese Burg hat. Auf der Wenzelsplatz befinden sich das Nationalmuseum und viele verschiedenartige Geschäfte und Restaurants.

یکی دیگر از مقاصد محبوب سفر پراگ است که بارها به آن سفر کرده ام. وقتی در این شهر هستم، به نظرم می رسد که در یک افسانه هستم. من کاملاً عاشق بام های قرمز روی خانه های کوچک قدیمی هستم. همیشه گردشگران زیادی به خصوص از روسیه و آلمان در اینجا حضور دارند. پل چارلز مرکز شهر پراگ و یکی از مهم ترین دیدنی های آن است. از پل چارلز می توانید ببینید که رودخانه ولتاوا چقدر وسیع و زیبا است. مکان مورد علاقه من در پراگ میدان شهر قدیمی است. این میدان بسیار زیبایی است که تالار قدیمی شهر و کلیسای مریم مقدس در مقابل تین در آن قرار دارد. تماشای ساعت نجومی بسیار هیجان انگیز است. قلعه پراگ آنقدر بزرگ و باشکوه است که از هر نقطه شهر منظره زیبایی را به نمایش می گذارد. میدان Wenceslas خانه موزه ملی و انواع مغازه ها و رستوران ها است.

Einmal habe ich mein Sommerurlaub در زبان اسپانیایی. Wir haben در بارسلونا در einem Hotel gewohnt und sind ein paarmal nach anderen bekannte Städte, wie Girona, gefahren, um dort den Städten zu besichtigen. Die berühmteste und populärste Sehenswürdigkeit in Barcelona ist natürlich die Sagrada Familia. Der Architekt von dieser Kirche war Antoni Gaudi. مرد در سال 2026 در ساگرادا فامیلیا فرتگستلن در جهر خواهد مرد. Der andere populare turistikische Ort در اسپانیا، پورت Aventura. Ich glaube, ich werde mich immer an diesem Part erinnern. دورت بین ایچ زوم ارستن مال میت اینر آچتربان گفهرن. Ich war sehr beeindruckend.

یک بار تعطیلات تابستانی خود را در اسپانیا گذراندم. ما در یک هتل در بارسلون زندگی می کردیم و چندین بار به هتل های دیگر سفر کردیم شهرهای معروفمانند خیرونا برای دیدن آنها. معروف ترین و محبوب ترین جاذبه در بارسلونا البته ساگرادا فامیلیا است. معمار این معبد آنتونی گائودی بود. فقط در سال 2026 ساگرادا فامیلیا تکمیل خواهد شد. یکی دیگر از مقاصد گردشگری محبوب در اسپانیا، PortAventura است. فکر می کنم همیشه این پارک را به یاد خواهم داشت. اینجا جایی بود که برای اولین بار سوار ترن هوایی شدم. بسیار تحت تاثیر قرار گرفتم.

ما آلمانی را در یک روز یاد می گیریم یا آنچه که یک توریست باید در مورد زبان آلمانی بداند. واژگان و قوانین خواندن برای گردشگر. شهر قدیمی، دوسلدورف

محل

محل

محل

محل

محل

محل

محل

محل

محل

محل

محل

داستانی در مورد برلین

داستان در مورد فرانکفورت آم ماین

داستانی در مورد لایپزیگ

TOP-100

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

اطلاعات تکمیلی

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

3. Europa-Park، Rust

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

4. قلعه نویشوانشتاین، فوسن

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

6. دریاچه کنستانس

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

8. کلیسای جامع اولم

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

9. کلیسای جامع، کلن

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

12. دره موزل

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

16. Zugspitze و Partnachklamm

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

20. Speicherstadt، هامبورگ

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

24. جزیره روگن

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

26. قلعه التز

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

27. شهر هانسی لوبک

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

29. هرز و کوه براکن

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

31. فقط جزیره

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

32. کلیسای جامع امپراتوری، اسپایر

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

34. شهر قدیمی، گورلیتز

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

35. قلعه شورین

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

36. موزه جمهوری دموکراتیک آلمان، برلین

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

37. قلعه دانکرن

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

39. دیوار برلین

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

40. جزیره موزه، برلین

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

100 مکان دیدنی در آلمان قسمت اول

46. قلعه امپراتوری، کوکم