مترجم روسی مالتی آنلاین. کتاب عبارات روسی-انگلیسی برای گردشگران: ما به مالت می رویم. مترجم ما در حال توسعه است

مالتا دو زبان رسمی اصلی دارد. اینها انگلیسی و مالتی هستند. انگلیسی همچنان یک زبان محبوب از جمله در تجارت و گردشگری است. اگر می خواهید به راحتی در جزایر سفر کنید، به یک کتاب عبارات انگلیسی با تلفظ نیاز دارید.

بنابراین اگر این زبان را در سطح مکالمه نمی دانید، حتما یک کتاب عبارات کوچک روسی-انگلیسی با خود ببرید. اگر می خواهید تمام زیبایی های مالت را ببینید، برای ارتباط با ساکنان آماده شوید. بنابراین یک کتاب عبارات انگلیسی باید همیشه در جیب شما باشد.

ما یک لیست کوتاه برای شما آماده کرده ایم. عبارات مفیدبر روی زبان انگلیسیکه در هر کشور انگلیسی زبان مفید خواهد بود. در ضمن، اینجا خیلی ها ایتالیایی هم می فهمند، این یکی خیلی نزدیک است کشور اروپایی، و در مالت مهمانان زیادی از آنجا وجود دارد.

در مورد زبان مالتی، اگرچه زبان اولیه است، اما در بین گردشگران محبوبیت زیادی ندارد. آنها سعی می کنند با شما انگلیسی صحبت کنند. به هر حال، خط مالتی کاملاً بر اساس الفبای لاتین است، اما هنوز سیستم املایی واحدی وجود ندارد. اساس گرافیک بر اساس الفبای ایتالیایی است که با کاراکترهای ویژه تکمیل شده است. در عین حال، زبان قید زبان عربی است که پردازش مستقل نوشتاری دریافت کرد. همچنین با ادبیات مالتی، گویش های عامیانه نشان داده شده است.

اروپایی گرایی ها شایسته توجه ویژه هستند. آنها نه تنها به زبان مالتی می افزایند و مفاهیم فرهنگی بعدی را بیان می کنند، بلکه کلمات عربی واژگان اصلی را نیز جایگزین می کنند. ما برای شما یک فرهنگ لغت کوچک به زبان مالتی پیدا کرده ایم تا بتوانید نمونه هایی از این زبان متمایز و اصلی را ببینید.

کتاب عبارات روسی-مالتی

از 17 تا 24 آوریل 2015 با دختر 7 ساله ام به مدت 7 روز به پاریس رفتیم. من همه چیز را خیلی دوست داشتم - پاریس است شهر افسانه ای. سازماندهی تور در سطح بالا. همه چیز بدون معطلی روشن است. راهنماها باسواد هستند، سخنرانی به خوبی ارائه شده است (به ویژه می خواهم به تاتیانا اشاره کنم!!!). در هتل جف اقامت داشتیم. هتل فوق العاده است. ما در طبقه 1 زندگی می کردیم. همه چیز کار کرد، تعمیر خوب، مبلمان نو. پنجره ها مشرف به خیابان بود - روبروی بار شب. سر و صدا ما را اذیت نکرد، زیرا. بعد از قدم زدن در شهر، خسته و کوفته به زمین افتادند و خوابیدند. و در چهار روز گذشته، بار اصلاً باز نشده است. کارکنان هتل بسیار مهمان نواز و مودب هستند. همیشه خندان و خوشحال برای کمک در هر شرایطی. فرانسوی ها عموماً مردمی بسیار خوب و مفید هستند. با تشکر از دالی وویج برای تعطیلات فوق العاده. هتل بسیار خوب واقع شده است - همه مناظر در فاصله پیاده روی هستند (نوتردام - 20 دقیقه، اپرا - 15 دقیقه، حتی با دخترم به برج ایفلدر امتداد رود سن آمد)

ناتالیا

سلام! در ماه نوامبر، با یک دوست و فرزندان، از طریق آژانس شما (نمایندگی در اینتا) به مصر (هورغاده) به هتل Hurghada Marriott سفر کردیم. تفرجگاه ساحلی 5*. خیلی ممنونبرای مشارکت، توجه و کمک در امور اداری به مدیر سوتلانا!!! کوپن ها از TEZ TOUR بودند. همه چیز بدون مشکل پیش رفت. برداشت ها از هتل فقط عالی بود. هتل کوچک، بسیار زیبا و تمیز. یک جزیره کوچک وجود دارد. دریا و ساحل به سادگی زرق و برق دار، بسیار تمیز، ورودی به آب از ساحل، بدون پانتون، شما همیشه می توانید صندلی های آفتاب رایگان پیدا کنید. سریع مستقر شد ما دو اتاق دو نفره داشتیم. تمامی اتاق های هتل دارای بالکن رو به دریا هستند. و چه مناظری از طلوع خورشید، زیبایی! اتاق ها عالی، تمیز. هر روز عصر، یک کارمند TEZ TOUR به هتل می آمد که می توانستیم مشکلات خود را با او حل کنیم (هیچکدام از آنها را نداشتیم) و به طور کلی فقط صحبت کردن جالب بود. هیچ شکایتی در مورد غذای هتل وجود نداشت، اگرچه ما انتظار داشتیم گوشت بیشتری داشته باشیم (این به خصوص برای بچه های ما کافی نبود) و البته ماهی (به شرطی که کشور در ساحل دریا واقع شده باشد، تنوعی وجود ندارد). اما آنها گرسنه نماندند، مطمئناً. کارکنان هتل همیشه خندان هستند، اگرچه فقط چند نفر روسی می دانند (پس مجبور شدم انگلیسی ناچیز خود را به خاطر بسپارم) در کل بقیه موفقیت آمیز بود. سال نو را به تمامی کارکنان آژانس "دالی وایج" تبریک می گوییم!!!

سوتلانا

ما در جزیره جربا (تونس) 18.05-28.05.2016 در هتل EL MOURADI DJERBA MENZEL 4 * استراحت کردیم.
مزایای هتل: مساحت بزرگ و ساحل زیبا، تالاب
معایب: کثیفی، خدمات ضعیف و کمبود انیماتورهای روسی زبان

حالا بیشتر
بقیه را دوست داشتیم. هتل بزرگ است. قلمرو زیباست ساحل خاطره انگیز شن سفید. ورودی دریا عادی است. در جاهایی سنگ وجود دارد، اما می توانید آنها را دور بزنید. بهترین کار برای کودکان این است که روی امواج بازی کنند. جلبک ها در جزر و مد زیاد هستند. خیلی مناظر زیباروی دریا!
آب و هوا از اواسط ماه مه در تونس بسیار زیبا است. در روز هوا گرم 34 اینچ است و عصر خنک است. دریا نیروبخش است اما ما بی وقفه شنا می کردیم.
شوهرم روزی 2 بار در ساحل والیبال بازی می کرد. داشت خوش می گذشت.
بلافاصله ما را در یک اتاق گذاشتند. نمای عالی طبقه 1. اتاق 1122. توصیه می شود.
هتل قدیمی است. مبلمان زندگی خود را می گذراند. لوله کشی خراب شد ما برای یک روز به اتاق مجاور منتقل شدیم تا بازسازی شود.
اما اینها چیزهای کوچکی هستند. برای بقیه روحیه مثبت بود و سعی کردیم به مسائل روزمره توجه نکنیم.
علاوه بر کثیفی و کمبود پیشخدمت در رستوران، چیزی آزاردهنده نبود. همه جا خاک و گرد و غبار. سوسک های زیر تخت و میزهای کنار تخت. پیشخدمت ها و بارمن ها زمانی برای خدمات رسانی به مشتریان ندارند. همه چیز در آستانه رسوایی است.
انیمیشن برای کودکان وجود دارد، اما هیچ روسی وجود ندارد. بنابراین، دختر چیزی نمی فهمید و نمی خواست آنجا بازی کند. اما من در دیسکو سوختم!

در نتیجه: یک برنزه زیبا، یک روحیه عالی، دوستان جدید (ما در روز دوم با خانواده خودمان آشنا شدیم و تمام 7 روز را با هم بودیم) و خاطرات خوش تونس.

جولیا

اولین آشنایی ما با دالی ویاژ در سال 2007 اتفاق افتاد.
ما به آژانس مسافرتی رفتیم که دقیقا نمی دانستیم کجا برویم تا استراحت کنیم. همه مدیران مشغول مشتریان بودند. ما را به دفتر او دعوت کردند مدیر کل"سفر دالی" مناتساکان آرشاویر نیکوغوسیان. پس از گفتگو با او، تصمیم گرفتیم که کجا استراحت کنیم، زیرا مناتساکان آرشاویروویچ تمام خواسته های ما را برای بقیه، از جمله فرصت های مالی، در نظر گرفت. اولین تور خود را در «دالی وایج» خریدیم و از آن زمان تا به امروز، سالهاست که آژانس مسافرتی مورد علاقه خود را تغییر نداده ایم. بنابراین امسال، چند روز پیش از یک تور از طریق سفر دالی بازگشتیم.
زیرا افراد حرفه ای در دالی ویاژ کار می کنند. همه چیز به وضوح و با شایستگی انجام می شود. A با مدیر اجراییآژانس مسافرتی گوباروا ناتالیا فقط می خواهد صحبت کند و نه فقط یک تور بخرد.
اقوام، دوستان، همکاران ما نیز به توصیه ما بارها برای سفر دالی درخواست داده اند. همه خوشحالند.
به کلیه آژانس های مسافرتی بسیار از شما متشکرم، گذشته از همه اینها تعطیلات عالیبرای ما خیلی معنی دارد
به امید دیدار!

به فرهنگ لغت روسی - مالتی خوش آمدید. لطفاً کلمه یا عبارتی را که می خواهید علامت بزنید در کادر متن سمت چپ بنویسید.

تغییرات اخیر

Glosbe خانه هزاران فرهنگ لغت است. ما نه تنها فرهنگ لغت روسی - مالتی ارائه می دهیم، بلکه لغت نامه ها برای هر جفت موجود زبان - آنلاین و رایگان. برای انتخاب از بین زبان های موجود به صفحه اصلی سایت ما مراجعه کنید.

حافظه ترجمه

فرهنگ لغت های Glosbe منحصر به فرد هستند. در Glosbe شما نمی توانید ترجمه تنها به زبان روسی یا مالتی بررسی کنید: ما همچنین نمونه هایی از استفاده را ارائه می دهیم، با نشان دادن ده ها نمونه جملات ترجمه شده حاوی عبارت ترجمه شده است. به این «حافظه ترجمه» می گویند و برای مترجمان بسیار مفید است. شما می توانید نه تنها ترجمه یک کلمه، بلکه نحوه رفتار آن را در یک جمله ببینید. خاطرات ترجمه ما بیشتر از پیکره های موازی است که توسط انسان ساخته شده است. چنین ترجمه ای از جملات افزودنی بسیار مفید برای فرهنگ لغت است.

آمار

ما در حال حاضر 8015 عبارت ترجمه شده داریم. ما در حال حاضر 5729350 ترجمه جمله داریم

مشارکت

کمک به ایجاد بزرگترین روسی - مالتی فرهنگ لغت آنلاین. فقط وارد شوید و یک ترجمه جدید اضافه کنید. Glosbe یک پروژه واحد است و هر کسی می تواند ترجمه را اضافه کند (یا حذف کند). این باعث می شود فرهنگ لغت روسی مالتی واقعی، همانطور که توسط بومی که از زبان هر روز استفاده می کنند ایجاد شده است. همچنین می توانید مطمئن باشید که هر گونه اشتباه در فرهنگ لغت به سرعت تصحیح می شود، بنابراین می توانید به داده های ما اعتماد کنید. اگر اشکالی پیدا کردید یا می توانید داده های جدیدی اضافه کنید، لطفاً این کار را انجام دهید. هزاران نفر برای این کار سپاسگزار خواهند بود.

باید بدانید که Glosbe پر از کلمات نیست، بلکه با ایده هایی درباره معنای این کلمات پر شده است. به لطف این، با افزودن یک ترجمه جدید، ده ها ترجمه جدید ایجاد می شود! به ما در توسعه فرهنگ لغت های Glosbe کمک کنید و خواهید دید که چگونه دانش شما به مردم در سراسر جهان کمک می کند.

خانه ای که پرنسس الیزابت و پرنس فیلیپ بین سال های 1949 تا 1951 در مالت زندگی می کردند به قیمت 6 میلیون یورو به فروش می رسد.ویلا گواردمانجا ملک خصوصی ماریکا شمبری و خانواده اش است. در این لحظهاو در ویرانه است ...

صبح سبز در مالت

مدیریت روستای مارفا مالت برای سبز کردن این منطقه ابتکار عمل کرده است. سال گذشته، شورای محلی پروژه ای را به ساکنان پیشنهاد کرد که در آن بذر و قطع درختان و درختچه ها را برای همه فراهم کرد. به گفته برگزارکنندگان ...

اولین بازار زیست محیطی با موفقیت در مالت برگزار شد

برگزارکنندگان این رویداد قرار است بازار زیست محیطی را به یک پروژه دائمی تبدیل کنند. هر ماه در مکانی متفاوت در مالت و گوزو برگزار می شود. این رویداد تامین کنندگان محصولات ارگانیک تازه، مواد غذایی ارگانیک و تنقلات را گرد هم می آورد.

مالتا خط هوایی جدید Malta Air راه اندازی کرد

ایرلاین جدیدمالتا ایر که در مالتا مستقر خواهد شد، متعلق به رایان ایر است. فرض بر این است که پروازهای این ایرلاین بیش از 60 مقصد در بیست و یکمین کشور اروپایی و شمال آفریقا را پوشش دهد، اما در عین حال منافع ملی...

شهر خواهد بود، باغ شکوفا خواهد شد!

مالت و گوزو 1 میلیون یورو در جدید سرمایه گذاری می کنند سیستم های آبیاری. رسانه های محلی به اظهارات اوون بونیچی، وزیر دادگستری، فرهنگ و دولت محلی و سیلویو پار...