Gospodin me učinio glasnikom novog neba i nove zemlje,
stvorio, upravo one o kojima je pisao u Apokalipsi sv.
Ivane ... i tamo mi je Gospodin pokazao put.
Kristofer Kolumbo
Kristofor Kolumbo (rođen približno 26. kolovoza i 31. listopada 1451. - umro 20. svibnja 1506.) - talijanski moreplovac koji je otkrio Ameriku 1492. godine.
Kolumbo je vječna veličina. Čak i školarci u naše vrijeme, kojima je teško odgovoriti tko je Staljin i zašto Lenjin leži na Crvenom trgu, mogu povezati takav koncept kao što su Kolumbo i Amerika. A neki će, možda, moći ispričati tužnu priču o svom životu - život otkrivača bez otkrića, velik, neustrašiv, pogrešan ... Jer, kako je tvrdio Jules Verne, da Kolumbo nije imao te tri kvalitete, on je možda se ne bi usudio prevladati beskrajnu morsku površinu i krenuti u potragu za zemljištima koja su prethodno spomenuta samo u mitovima i sagama.
Priča o Kolumbu neprestana je priča o misterijama. Sve se dovodi u pitanje - datum njegova rođenja, njegovo podrijetlo i grad u kojem je rođen. Sedam grčkih gradova zalagalo se za pravo da se smatraju domovinom Homera. Kolumbo je imao više sreće. V. različito vrijeme a na raznim mjestima 26 tužitelja (14 talijanskih gradova i 12 nacija) podnijelo je takve zahtjeve, nakon što je pokrenulo parnicu s Genovom.
Činilo se da je prije više od 40 godina Genova konačno pobijedila u ovom stoljetnom procesu. No, do danas ne prestaju glasovi odvjetnika lažnih verzija o domovini i nacionalnosti Kolumba. Do 1571. nitko nije sumnjao u podrijetlo Kolumba. I sam se više puta nazivao Đenovljanom. Ferdinando Colon prvi je doveo u pitanje genovsko podrijetlo Kolumba. Vodio se "plemenitim" namjerama da plemenite pretke uvede u rodoslovlje velikog navigatora. Genova nije bila prikladna za takve pokuse: ovo prezime nije bilo uključeno u popise čak ni plebejskih obitelji. Stoga je autor odveo Kolumbove djedove u talijanski grad Piacenza, gdje su u 14. i 15. stoljeću živjeli plemeniti ljudi iz lokalne kolumbijske obitelji. Primjer Ferdinanda Colona nadahnuo je ovakvu potragu za povjesničarima sljedećih stoljeća.
Djetinjstvo. Mladost. Mladost
Kristofor Kolumbo rođen je u obitelji tkalaca koji je istodobno trgovao sirom i vinom. Financijska situacija obitelji i ne sasvim poštenog oca navigatora Domenica Colomba govori o neugodnosti koja se dogodila na vjenčanju sestre Cristofora Bianchinette. Zet, trgovac sirom, optužio je Domenica da nije dao miraz obećan za svoju kćer. Notarski spisi tog doba potvrđuju da je položaj obitelji zapravo bio depresivan. Konkretno, velika neslaganja s vjerovnicima nastala su oko kuće u kojoj su se nastanili 4 godine nakon rođenja Cristofora.
Iako je Cristoforo djetinjstvo proveo na tkalačkom stanu, dječakovi su interesi bili preusmjereni. Luka je ostavila najveći dojam na dijete, gdje su se ljudi i različite boje kože skupljali i odjekivali, u burusima, kaftanima, europskim haljinama, Christopher nije dugo ostao vanjski promatrač. Već s 14 godina otplovio je kao kabinski dječak u Portofino, a kasnije na Korziku. Tih je dana najčešći oblik trgovine na Ligurskoj obali bila razmjena u naravi. U tome je sudjelovao i Domenico Colombo, a pomogao mu je i njegov sin: otpratio je mali brod s latiničkom opremom, nakrcan tkaninama, do obližnjih trgovačkih centara, a odatle je dostavljao sir i vino.
U Lisabonu je upoznao djevojku Felipu Moniz da Perestrole i ubrzo je oženio. Za Kristofora Kolumba ovaj brak je bio sretan. Ušao je u plemenitu portugalsku kuću i povezao se s ljudima koji su najizravnije sudjelovali u prekomorskim kampanjama koje su organizirali princ Henry Navigator i njegovi nasljednici.
Felipin otac u mladosti bio je svrstan u pratnju Heinricha Navigatora. Kolumbo je dobio pristup raznim dokumentima koji bilježe povijest portugalskih putovanja po Atlantiku. U zimi 1476.-1477., Kolumbo je napustio ženu i otišao u Englesku i Irsku, 1478. završio je na Madeiri. Osnovna škola praktična navigacija Kolumbo je prošao u Porto Santu i Madeiri putujući do Azora, a zatim je završio tečaj pomorska znanost u gvinejskim ekspedicijama. U slobodno vrijeme proučavao je zemljopis, matematiku, latinski, ali samo u onoj mjeri u kojoj je to bilo potrebno u njegove čisto praktične svrhe. I više je puta Kolumbo priznao da nije bio previše sofisticiran u znanosti.
No, knjiga Marka Pola posebno je pogodila maštu mladog pomorca, koja je govorila o zlatno prekrivenim palačama Sipangu (Japan), o sjaju i sjaju dvora velikog kana, o domovini začina - Indiji. Kolumbo nije sumnjao da je Zemlja u obliku kugle, ali činilo mu se da je ta kugla mnogo manja nego u stvarnosti. Zbog toga je vjerovao da je Japan relativno blizu Azorskih otoka.
Ostanite u Portugalu
Kolumbo slijeće u Ameriku
Kolumbo se odlučio za put prema Indiji zapadnim putem i 1484. godine predstavio svoj plan portugalskom kralju. Kolumbov plan bio je jednostavan. Temeljila se na dvije premise: jedna potpuno točna i jedna lažna. Prva (istinita) je da je Zemlja lopta; a druga (lažna) - to većina od zemljinu površinu zauzima kopno - jedna masa triju kontinenata, Azije, Europe i Afrike; manji - morskim putem, zbog toga je udaljenost između zapadnih obala Europe i istočnog vrha Azije mala, pa je u kratkom razdoblju moguće, slijedeći zapadni put, doći do Indije, Japana i Kine - to je odgovaralo geografskim konceptima iz doba Kolumba.
Ideju o mogućnosti takvog putovanja izrazili su Aristotel i Seneka, Plinije Stariji, Strabon i Plutarh, a u srednjem vijeku teoriju o Jednom oceanu posvetila je crkva. Priznali su ga arapski svijet i njegovi veliki geografi: Masudi, al-Biruni, Idrisi.
Dok je živio u Portugalu, Columbus je svoj projekt predložio kralju Joãu II. Dogodilo se to krajem 1483. ili početkom 1484. godine. Vrijeme za predstavljanje projekta nije odabrano baš najbolje. U godinama 1483-1484, João II je najmanje razmišljao o ekspedicijama na daljinu. Kralj je ugušio pobune portugalskih magnata i obračunao se sa zavjerenicima. Pridavao je veći značaj daljnjim otkrićima u Africi, ali su ga mnogo manje zanimala putovanja Atlantikom u zapadnom smjeru.
Povijest pregovora između Kolumba i kralja Joãoa II nije sasvim jasna. Poznato je da je Columbus tražio mnogo u zamjenu za svoje usluge. Mnogi od njih su opsceni. Koliko prije nijedan smrtnik nije pitao okrunjene glave. Zatražio je titulu glavnog admirala oceana i čin plemstva, položaj potkralja novootkrivenih zemalja, desetinu prihoda s ovih teritorija, osminu dobiti od buduće trgovine s novim zemljama i zlato ostruge.
Sve ove uvjete, osim zlatnih mamuza, naknadno je uključio u svoj ugovor. Kralj Juan nikada nije donosio ishitrene odluke. Kolumbov prijedlog prenio je u "Mathematical Junta", malu akademiju u Lisabonu, koju su pohađali istaknuti znanstvenici i matematičari. Ne zna se točno koju je odluku vijeće donijelo. Barem je to bilo nepovoljno - to se dogodilo 1485. Iste je godine Kolumbova žena umrla, a njegovo se financijsko stanje naglo pogoršalo.
Ostanite u Španjolskoj
U ljeto 1485. - odlučio je napustiti Portugal i otići u Kastilju. Kolumbo je sa sobom poveo sedmogodišnjeg sina Diega i poslao brata Bartolomea u Englesku u nadi da će se zainteresirati za projekt zapadne rute Henrika VII. Iz Lisabona je Kristofor Kolumbo otišao u Paloje u susjedni grad Huelina koji će biti privrženi rodbini Diegove žene. Iscrpljen dugim lutanjima, s malim djetetom u naručju, Kolumbo je odlučio zatražiti utočište u samostanu, u blizini kojeg su ga napokon napustile njegove snage.
Tako je Kolumbo završio u samostanu Rabidu i u naletu otkrivenja izlio svoju dušu opatu Antoniju de Marcheni - moćnom čovjeku na španjolskom dvoru. Columbusov projekt oduševio je Antonija. Dao je Kolumbo preporučna pisma onima bliskim kraljevskoj obitelji - imao je veze na dvoru.
Nadahnut toplom dobrodošlicom u samostanu, Kolumbo je otišao u Cordobu. Tu su privremeno boravili dvori njihovih visočanstava (kastiljski i aragonski kraljevi nosili su titule visočanstava do 1519.) - kraljica Izabela Kastiljska i kralj Ferdinand Aragonski.
Međutim, u Španjolskoj se očekivao Cristobal Colon (tzv. Columbus u Španjolskoj) za mnogo godina potrebe, poniženja i razočaranja. Kraljevski savjetnici vjerovali su da je Kolumbov projekt neizvodljiv.
Osim toga, sva snaga i pažnja španjolskih vladara bili su apsorbirani u borbi protiv ostatka mavarske vladavine u Španjolskoj - male mavarske države u Grenadi. Kolumbo je odbijen. Zatim je svoj plan predložio Engleskoj, pa opet Portugalu, ali nigdje ga nisu shvatili ozbiljno.
Tek nakon što su Španjolci zauzeli Grenadu, Columba je nakon dugih nevolja uspio dobiti tri mala broda u Španjolskoj za svoje putovanje.
Prva ekspedicija (1492 - 1493)
S nevjerojatnim poteškoćama uspio je okupiti tim, a na kraju je 3. kolovoza 1492. mala eskadrila napustila španjolsku luku Paloe i otišla na zapad tražiti Indiju.
More je bilo mirno i pusto, sa slabim vjetrom. Tako su brodovi plovili više od mjesec dana. 15. rujna Columbus i njegovi pratitelji u daljini su vidjeli zeleni niz. Međutim, njihova je radost uskoro ustupila mjesto tuzi. Ovo nije bila dugo očekivana zemlja, tako je započelo Sargaso more - ogromna nakupina algi. 18. - 20. rujna mornari su vidjeli jata ptica kako lete prema zapadu. "Konačno", pomislili su mornari, "zemlja je blizu!" No, i ovoga puta putnici su bili razočarani. Posada se zabrinula. Kako ne bi uplašio ljude prijeđenom udaljenošću, Kolumbo je počeo podcjenjivati prijeđenu udaljenost u dnevniku.
11. listopada u 10 sati navečer Kolumbo je željno zavirivao u noćnu tamu ugledao svjetlo kako treperi u daljini, a ujutro 12. listopada 1492. pomorac Rodrigo de Triana povikao je: „Zemljo! " Na brodovima su uklonjena jedra.
Prije putnika nije bilo veliki otok obrasla palmama. Goli ljudi trčali su uz plažu uz pijesak. Kolumbo je na oklop odjenuo grimiznu haljinu i s kraljevskom zastavom u rukama sišao do obala Novog svijeta. Bio je to otok Watling s Bahama. Domoroci su ga zvali Guanagani, a Kolumbo San Salvador. Tako je otkrivena Amerika.
Putevi ekspedicija Kristofora Kolumba
Istina, Kolumbo je do kraja svojih dana bio siguran da nije otkrio nikakav "Novi svijet", već je pronašao samo put do Indije. I njegovom lakom rukom domoroce iz Novog svijeta počeli su nazivati Indijancima. Starosjedioci novootkrivenog otoka bili su visoki, zgodni ljudi. Nisu nosili odjeću, tijela su im bila šarena. Neki od domorodaca imali su sjajne štapiće provučene kroz nos, što je oduševilo Kolumba: ipak je to bilo zlato! To znači da zemlja zlatnih palača - Sipangu nije bila daleko.
U potrazi za zlatnim Sipanguom, Kolumbo je napustio Guanagani i otišao dalje otkrivajući otok za otokom. Svugdje su Španjolci bili zadivljeni bujnom tropskom vegetacijom, ljepotom otoka razbacanih po plavom oceanu, ljubaznošću i blagošću domorodaca, koji su Španjolcima dali zlato, šarene ptice i viseće mreže koje Španjolci dosad nisu vidjeli radi sitnica, melase i lijepe krpe. Kolumbo je na Kubu stigao 20. listopada.
Kubansko stanovništvo bilo je kulturnije od stanovnika Bahama. Na Kubi je Kolumbo pronašao kipove, velike zgrade, bala pamuka i po prvi put ugledao kultivirano bilje - duhan i krumpir, proizvode Novog svijeta, koji su kasnije osvojili cijeli svijet. Sve je to dodatno učvrstilo Kolumbovo povjerenje da su Sipangu i Indija negdje u blizini.
1492., 4. prosinca - Kolumbo je otkrio otok Haiti (Španjolci su ga tada zvali Hispaniola). Na ovom je otoku Kolumbo izgradio utvrdu La Navidad ("Božić"), tamo ostavio 40 garnizona i 16. siječnja 1493. krenuo prema Europi na dva broda: njegov najveći brod "Santa Maria" razbijen je 24. prosinca.
Na povratku je izbila strašna oluja, a brodovi su se izgubili iz vida. Tek 18. veljače 1493. iscrpljeni mornari ugledali su Azore, a 25. veljače stigli su do Lisabona. 15. ožujka Columbus se vratio u luku Paloye nakon osmomjesečne odsutnosti. Tako je završila prva ekspedicija Kristofora Kolumba.
Putnika su u Španjolskoj dočekali s oduševljenjem. Odlikovan je grbom s kartom novootkrivenih otoka s motom:
“Za Kastilju i Leona Novi svijet otvorio Colon. "
Druga ekspedicija (1493 - 1496)
Brzo organizirano nova ekspedicija, a već 25. rujna 1493. Kristofor Kolumbo krenuo je u drugu ekspediciju. Ovaj put vodio je 17 brodova. S njim je otišlo 1500 ljudi, zavedenih pričama o lakom novcu u novootkrivenim zemljama.
Ujutro 2. studenog, nakon prilično iscrpljujućeg putovanja, mornari su vidjeli u daljini visoka planina... Ovo je bio otok Dominika. Bila je prekrivena šumom, vjetar je s obale donosio začinske arome. Sljedećeg dana otkriven je još jedan planinski otok, Guadeloupe. Tamo su Španjolci, umjesto mirnih i umiljatih stanovnika Bahama, upoznali ratoborne i okrutne kanibale, Indijance iz plemena Kariba. Dogodila se bitka između Španjolaca i Kariba.
Otkrivši otok Portoriko, Kolumbo je 22. studenog 1493. doplovio do Hispaniole. Noću su se brodovi približili mjestu gdje je stajala utvrda koju su položili na svom prvom putovanju.
Sve je bilo tiho. Na obali nije bilo niti jednog svjetla. Dolasci su ispalili salvu bombardiranja, ali samo je odjeknuo u daljini. Ujutro je Kolumbo saznao da su Španjolci svojom okrutnošću i pohlepom toliko okrenuli Indijance protiv sebe da su jedne noći iznenada napali tvrđavu i spalili je, ubivši silovatelje. Ovako je Amerika upoznala Kolumba na njegovom drugom putovanju!
Kolumbova druga ekspedicija bila je neuspješna: otkrića su bila mala; unatoč pažljivim pretragama, pronađeno je malo zlata; u novoizgrađenoj koloniji Isabella bjesnile su bolesti.
Kad je Kolumbo krenuo u potragu za novim zemljama (tijekom ovog putovanja otkrio je otok Jamajku), Indijanci na Hispanioli, ogorčeni ugnjetavanjem Španjolaca, ponovno su se pobunili. Španjolci su uspjeli ugušiti ustanak i brutalno su se obračunali s pobunjenicima. Stotine njih je robovano, poslano u Španjolsku ili prisiljeno obavljati teške poslove na plantažama i rudnicima.
1496., 10. ožujka - Kolumbo je krenuo na povratno putovanje, a 11. lipnja 1496. njegovi su brodovi ušli u luku Cadiz.
Američki pisac Washington Irving ovako je opisao Columbusov povratak s druge ekspedicije:
“Ti su nesretnici ispuzali, iscrpljeni bolestima u koloniji i teškim putovanjima. Njihova žuta lica, prema riječima jednog starog književnika, bila su parodija na zlato koje je bilo predmet njihovih težnji, a sve njihove priče o Novom svijetu svele su se na pritužbe na bolest, siromaštvo i razočaranje. "
Treća ekspedicija (1498. - 1500.)
Povratak Kristofora Kolumba s putovanja
U Španjolskoj su Kolumba ne samo primili vrlo hladno, već su mu i oduzeli mnoge privilegije. Tek nakon dugotrajnih i ponižavajućih napora uspio je u ljeto 1498. opremiti brodove za treću ekspediciju.
Ovaj put, Columbus i njegova posada morali su izdržati dugotrajnu mirnoću i užasnu vrućinu. Brodovi su se 31. srpnja približili velikom otoku Trinidadu, a uskoro se Columbus suočio s travnatom obalom.
Kristofor Kolumbo pogrešno ga je shvatio za otok, u stvari to je bilo kopno - Južna Amerika... Čak i kad je Kolumbo došao do ušća Orinoka, nije shvatio da je ispred njega ogroman kontinent.
U to vrijeme na Hispanioli vladala je napeta situacija: kolonisti su se međusobno posvađali; odnosi s domorocima su narušeni; Indijanci su se pobunili protiv ugnjetavanja, a Španjolci su im slali jednu kaznenu ekspediciju za drugom.
Intrige koje su se dugo vodile protiv Kolumba na španjolskom dvoru napokon su donijele svoj učinak: u kolovozu 1500. novi vladin dužnosnik, Babadilla, stigao je na otok Hispaniola. Degradirao je Kolumba i, vezavši njega i njegova brata Bartolomea u okove, poslao ih u Španjolsku.
Pojava slavni putnik u okovima izazvao takvo ogorčenje među Španjolcima da ga je vlada bila prisiljena smjesta osloboditi. Okovi su uklonjeni, ali se smrtno uvrijeđeni admiral nije rastao s njima do kraja svojih dana i naredio da ih stavi u svoj lijes.
Kolumbu su oduzete gotovo sve privilegije, a ekspedicije u Ameriku počele su se opremati bez njegova sudjelovanja.
Četvrta ekspedicija (1502. - 1504.)
Tek 1502. godine Columbus je mogao ići na četiri broda u svojoj četvrtoj i posljednjoj ekspediciji. Ovaj put prošetao je obalom Srednje Amerike, od Hondurasa do Paname. To je bilo njegovo najnesretnije putovanje. Putnici su pretrpjeli sve vrste teškoća, a 1504. admiral se jednim brodom vratio u Španjolsku.
Kraj Kolumbovog života bila je borba. Admiral je počeo sanjati o spašavanju Jeruzalema i planine Sion. Krajem studenog 1504. poslao je opširno pismo kraljevskom paru u kojem je iznio svoj kredo "križara".
Kolumbova smrt i njegovo posthumno putovanje
Kolumbo je često bio bolestan.
„Iscrpljen od gihta, tugujući zbog gubitka svoje imovine, mučen drugim tugama, dao je svoju dušu s kraljem za prava i privilegije koje su mu obećane. Prije smrti, i dalje se smatrao indijskim kraljem i davao savjete kralju kako najbolje vladati prekomorskim zemljama. Predao je svoju dušu Bogu na dan Uzašašća, 20. svibnja 1506. u Valladolidu, prihvativši svete darove s velikom poniznošću. "
Admiral je pokopan u crkvi franjevačkog samostana Valladolid. A 1507. ili 1509. admiral je otišao na svoje najduže putovanje. Trajalo je 390 godina. Prvo je njegov pepeo prevezen u Sevillu. Sredinom 16. stoljeća njegovi su ostaci odneseni iz Seville u Santo Domingo (Haiti). Tu su pokopani i Kolumbov brat Bartolomeo, njegov sin Diego i unuk Luis.
1792. Španjolska je ustupila istočnu polovicu Hispaniole Francuskoj. Zapovjednik španjolske flotile naredio je da se admiralov pepeo dostavi u Havanu, gdje je održan četvrti sprovod. 1898. Španjolska je izgubila Kubu. Španjolska vlada odlučila je preseliti admiralov pepeo natrag u Sevillu. Danas počiva u katedrali u Sevilli.
Što je tražio Kristofor Kolumbo? Koje su ga nade vukle na zapad? Kolumbov ugovor s Ferdinandom i Izabelom to ne pojašnjava.
"Budući da ste vi, Kristofere Kolumbo, po našem nalogu krenuli u naše brodove i sa svojim podanicima da otkrijete i osvojite određene otoke i kontinente u oceanu ... pošteno je i razumno ... da biste trebali biti nagrađeni za to."
Koji otoci? Koje kopno? Kolumbo je sa sobom ponio svoju tajnu u grob.
Kristofor Kolumbo imao je nepokolebljivo uvjerenje da se do njega može doplivati Istočna Azija i Indije, koja ide iz smjera zapadno od Europe. Nije se temeljila na mračnim, napola nevjerojatnim vijestima o otkriću Vinlandije od Normana, već na razmišljanjima o briljantnom Kolumbovu umu. Topla morska struja iz Meksički zaljev do zapadne obale Europe dao dokaz da postoji velika zemlja... Portugalski kormilar (kapetan) Vincente uhvatio je u moru na visini Azorskih ograda drveni blok na kojem su isklesane figure. Rezbarenje je bilo vješto, ali bilo je jasno da nije od željeza, nego od nekog drugog dlijeta. Isti komad rezbarenog drva vidio je Kristofor Kolumbo u Pedru Carreiji, njegovu rodbinu po supruzi, bivšem vladaru otoka Porto Santo. Portugalski kralj Ivan II pokazao je Kolumbu komade trske koje je donijela zapadna morska struja toliko debele i visoke da su tri azumbre (više od pola kante) vode stavljene u odjeljke od jednog do drugog čvora. Podsjetili su Kolumba na Ptolomejeve riječi o ogromnoj veličini indijskog bilja. Stanovnici otoka Faial i Graciosa rekli su Kolumbu da im more sa zapada donosi borove vrste koje nema u Europi i na njihovim otocima. Bilo je nekoliko slučajeva da je zapadna struja dovozila brodove do obala Azora s mrtvim ljudima rase koja nije pronađena ni u Europi ni u Africi.
Portret Kristofora Kolumba. Slikar S. del Piombo, 1519
Kolumbov pakt s kraljicom Izabelom
Nakon što je neko vrijeme živio u Portugalu, Columbus ju je napustio kako bi predložio plan otplovljavanja prema Indiji zapadnom rutom. Kastiljanski Vlada. Andaluzijski plemić Luis de la Cerda, vojvoda od Medine Celi, zainteresirao se za Columbusov projekt koji je državi obećao ogromne koristi i preporučio ga Kraljica Izabela... Prihvatila je Kristofora Kolumba u svoju službu, odredila mu plaću i predala svoj projekt Sveučilištu u Salamanci na razmatranje. Povjerenstvo po narudžbi kraljice konačna odluka poslove, sastojao se gotovo isključivo od svećenstva; najutjecajnija osoba u njoj bio je Isabellin ispovjednik, Fernando Talavera. Nakon dugog razmišljanja došla je do zaključka da su temelji projekta plovidbe prema zapadu slabi i da je malo vjerojatno da će se provesti. No, nisu svi bili takvog mišljenja. Kardinal Mendoza, vrlo inteligentan čovjek, i dominikanac Diego Desa, koji je kasnije postao nadbiskup Seville i veliki inkvizitor, postali su pokrovitelji Kristofora Kolumba; na njihov zahtjev, Isabella ga je ostavila u svoju službu.
1487. Kolumbo je živio u Cordobi. Čini se da se u ovaj grad nastanio upravo zato što je u njemu živjela dona Beatrice Henriquez Avana, s kojom je bio u vezi. Od njega je dobila sina Fernanda. Rat s muslimanima Granade obuzeo je svu Izabelinu pažnju. Kolumbo je izgubio nadu da će od kraljice dobiti sredstva za plovidbu prema zapadu i odlučio je otići u Francusku kako bi predložio svoj projekt francuskoj vladi. On i njegov sin Diego došli su u Palos kako bi odatle otplovili u Francusku i odsjeli u franjevačkom samostanu Ravide. Redovnik Juan Perez Marchena, koji je tada živio tamo, Isabellin ispovjednik, uputio se u razgovor s pridošlicom. Kolumbo mu je počeo pričati o svom projektu; pozvao je liječnika Garciju Hernandeza, koji je poznavao astronomiju i zemljopis, na razgovor s Columbusom. Povjerenje s kojim je Kolumbo govorio ostavilo je snažan utisak na Marchenu i Hernandeza. Marchena je nagovorila Kolumba da odgodi njegov odlazak i odmah je otišla u Santa Fe (u kampu blizu Granade) kako bi razgovarala s Isabellom o projektu Kristofora Kolumba. Nekoliko dvorjana podržalo je Marchenu.
Isabella je poslala Columbusu novac i pozvala ga da dođe u Santa Fe. Stigao je neposredno prije zauzimanja Granade. Isabella je pažljivo slušala Kolumba, rječito joj govoreći o svom planu da zapadnom rutom otplovi u istočnu Aziju i objašnjavajući kakvu će slavu steći osvajanjem bogatih poganskih zemalja i širenjem kršćanstva u njima. Isabella je obećala opremiti eskadrilu za Kolumbovo jedrenje, rekla je da će, ako za to nema novca u riznici, iscrpljena vojnim troškovima, založiti svoje dijamante. No, kada je trebalo definirati uvjete ugovora, pojavile su se poteškoće. Kolumbo je tražio da mu se dodeli plemstvo, čin admirala, čin vicekralja svih zemalja i otoka koje bi otkrio na svom putovanju, desetinu prihoda koje bi vlada od njih primala, kako bi imao pravo na imenovanje tamošnjih mjesta i ako su mu dodijeljene neke trgovačke povlastice, tako da ovlast koja mu je data ostaje nasljedna u njegovom potomstvu. Kastiljanski dostojanstvenici, koji su pregovarali s Kristoforom Kolumbom, smatrali su da su ti zahtjevi preveliki, pozivali su ga da ih smanji; ali je ostao uporan. Pregovori su prekinuti, a on je opet napravio planove za odlazak u Francusku. Državni blagajnik Kastilje Luis de San Angel žarko je poticao kraljicu da pristane na Kolumbove zahtjeve; na isti su joj način rekli i neki drugi dvorjani, a ona je pristala. 17. travnja 1492. u Santa Feu sklopila je ugovor kastiljanska vlada s Kristoforom Kolumbom pod uvjetima koje je on zahtijevao. Riznicu je rat iscrpio. San Angel je rekao da će dati svoj novac za opremanje tri broda, a Columbus je otišao na andaluzijsku obalu kako bi se pripremio za svoje prvo putovanje u Ameriku.
Početak prvog putovanja Kolumbom
Mali lučki grad Palos nedugo je na sebe navukao bijes vlade, pa je zbog toga bio dužan održavati dva broda za državnu službu tijekom godine. Isabella je naredila Palosu da te brodove stavi na raspolaganje Kristoforu Kolumbu; treći brod opremio je novcem koji su mu dali prijatelji. U Palosu je obitelj Pinson, koja se bavila pomorskom trgovinom, uživala veliki utjecaj. Uz pomoć Pinsonovih, Kolumbo je odagnao strah mornara da krenu na dugo putovanje prema zapadu i zaposlio stotinjak dobrih mornara. Tri mjeseca kasnije oprema eskadrile bila je dovršena, a 3. kolovoza 1492. iz luke Palos isplovile su dvije karavele, Pinta i Niña, kojima su kapetanirali Alonso Pinson i njegov brat Vincente Yanes, te treći brod nešto veće veličine, Santa Maria ", čiji je kapetan bio sam Kristofor Kolumbo.
Kopija Kolumbovog broda "Santa Maria"
Ploveći iz Palosa, Kolumbo je stalno držao smjer prema zapadu pod stupnjevima zemljopisne širine. Kanarski otoci... Put u tim stupnjevima bio je duži nego na geografskim širinama sjevernije ili južnije, ali je predstavljao prednost što je vjetar uvijek bio slab. Eskadrila se zaustavila na jednom od Azora kako bi popravila oštećenu Pintu; trajalo je mjesec dana. Tada se prvo putovanje Kolumbom nastavilo zapadnije. Kako ne bi izazvao tjeskobu u mornarima, Kolumbo je od njih sakrio pravu vrijednost prijeđene udaljenosti. U tablicama koje je pokazivao svojim pratiteljima izlagao je brojeve manje od pravih, a prave brojke bilježio je samo u svom dnevniku koji nikome nije pokazivao. Vrijeme je bilo dobro, vjetar lijep; temperatura zraka podsjećala je na oštra i topla jutra travanjskih dana u Andaluziji. Eskadrila je plovila 34 dana, ne videći ništa osim mora i neba. Mornari su se počeli brinuti. Magnetska igla promijenila je smjer, počela je odstupati od pola dalje prema zapadu nego u dijelovima mora nedaleko od Europe i Afrike. To je povećalo strah mornara; činilo se da ih plovidba vodi do mjesta gdje vladaju njima nepoznati utjecaji. Kolumbo ih je pokušao smiriti objasnivši da promjena smjera magnetske igle nastaje promjenom položaja brodova u odnosu na polarnu zvijezdu.
Dobar istočni vjetar prenio je brodove u drugoj polovici rujna do mirno more, na nekim mjestima prekriveno zelenim biljkama mora. Nepromjenjivost u smjeru vjetra povećala je tjeskobu mornara: počeli su misliti da na tim mjestima nikada nema drugog vjetra, te da ne mogu ploviti u suprotnom smjeru, ali čak su i ti strahovi nestali kad su jake morske struje nestale. s jugozapada postalo uočljivo: omogućili su povratak u Europu. Eskadrila Kristofora Kolumba plovila je tim dijelom oceana, koji je kasnije postao poznat kao More trave; činilo se da je ova neprekidna vegetativna ljuska vode znak blizine zemlje. Jato ptica koje kruži iznad brodova pojačavalo je nadu da je zemlja blizu. Vidjevši 25. rujna pri zalasku sunca oblak na rubu horizonta u smjeru sjeverozapada, sudionici prve Kolumbove plovidbe pogrešno su ga zamijenili za otok; ali sljedeće jutro pokazalo se da su pogriješili. Bivši povjesničari imaju priče da su se mornari urotili kako bi natjerali Kolumba da se vrati, da su mu čak ugrozili život, da su ga natjerali da obeća da će se vratiti ako se tlo ne pojavi u sljedeća tri dana. No sada je dokazano da su te priče izmišljotine nastale nekoliko desetljeća nakon vremena Kristofora Kolumba. Strahovi mornara, vrlo prirodni, fantazijom sljedeće generacije pretvorili su se u pobunu. Kolumbo je uvjeravao svoje mornare obećanjima, prijetnjama, podsjetnicima na moć koju mu je dala kraljica, držao se čvrsto i mirno; to je bilo dovoljno da mu mornari ostanu poslušni. Obećao je doživotnu mirovinu od 30 zlatnika onome tko prvi vidi zemlju. Stoga su mornari koji su bili na vrhovima nekoliko puta dali signale da je kopno vidljivo, a kad se pokazalo da su signali pogrešni, posade brodova svladala je malodušnost. Kako bi okončao ta razočaranja, Columbus je rekao da tko god da pogrešan signal o zemlji na horizontu, gubi pravo na primanje mirovine, čak i nakon što je zapravo ugledao prvu zemlju.
Kolumbo je otkrio Ameriku
Početkom listopada pojačali su se znakovi blizine tla. Jata malih šarenih ptica kružila su nad brodovima i letjela prema jugozapadu; po vodi su plutale biljke, očito ne morske, već kopnene, ali još svježe, što je pokazalo da su ih nedavno valovi oprali sa zemlje; uhvaćena je ploča i štap ukrašen rezbarijama. Mornari su krenuli pomalo prema jugu; zrak je bio mirisan poput proljeća u Andaluziji. U vedroj noći 11. listopada Kolumbo je u daljini primijetio pomično svjetlo, pa je naredio mornarima da pažljivo pogledaju i obećao je, uz prethodnu nagradu, svilenu jaknu onome tko je prvi ugledao kopno. U 2 sata ujutro 12. listopada, mornar Pinta Juan Rodriguez Vermejo, rodom iz grada Molinosa, u susjednoj Sevilli, ugledao je obris rta na mjesečini i s radosnim vapajem: „Zemljo! Zemlja!" odjurio do topa da ispali signalni hitac. No tada je nagradu za otkriće dobio sam Kolumbo, koji je ugledao svjetlo dana. U zoru su brodovi otplovili do obale, a Kristofor Kolumbo, u grimiznoj odjeći admirala, s kastiljskim barjakom u ruci, izašao je na zemlju koja im je bila otvorena. Bio je to otok koji su domoroci zvali Guanagani, a Kolumbo San Salvador u čast Spasitelja (tada se zvao Watling). Otok je bio prekriven prekrasnim livadama i šumama, a bilo je stanovnika, golih, tamno bakrene boje; kosa im je bila ravna, a ne kovrčava; njihova su tijela bila obojana jarkim bojama. Oni su strašljivo, s poštovanjem pozdravljali strance zamišljajući da su oni djeca sunca, sišli s neba i, ništa ne shvaćajući, gledali i slušali svečanost, koju je Kolumbo preuzeo u posjed kastiljske krune njihova otoka. Davali su skupe stvari za perle, zvona, foliju. Tako je započelo otkriće Amerike.
Sljedećih dana plovidbe Kristofor Kolumbo otkrio je još nekoliko malih otoka koji pripadaju arhipelagu Bahami. Jednom od njih dao je ime otok bezgrješno začeće(Santa Maria de la Concepcion), druga Fernandina (ovo je sadašnji otok Echuma), treća Isabella; dao drugima takva nova imena. Vjerovao je da arhipelag koji je otkrio na ovom prvom putovanju nalazi se ispred istočne obale Azije, koja je nedaleko odatle do Jipangua (Japan) i Kataija (Kina), opisanih Marko Polo a nacrtao na karti Paolo Toscanelli. Odveo je nekoliko domorodaca na svoje brodove kako bi mogli naučiti španjolski i služiti kao prevoditelji. Krećući se jugozapadnije, Kolumbo je 26. listopada otkrio veliki otok Kubu, a 6. prosinca - prekrasan otok, podsjeća na Andaluziju sa svojim šumama, planinama i plodnim ravnicama. Zbog te sličnosti Kolumbo ga je nazvao Hispaniola (ili, u latinskom obliku riječi, Hispaniola). Domoroci su ga zvali Haiti. Raskošna vegetacija Kube i Haitija potvrdila je uvjerenje Španjolaca da se radi o arhipelagu u blizini Indije. Nitko tada nije sumnjao u postojanje velikog američkog kontinenta. Prvo putovanje Kristofora Kolumba divilo se ljepoti livada i šuma na ovim otocima, njihovoj izvrsnoj klimi, sjajnom perju i zvonjenju ptica u šumama, mirisu bilja i cvijeća, koji je bio toliko jak da se osjećao daleko od obale; divio se sjaju zvijezda na tropskom nebu.
Vegetacija otoka tada je, nakon jesenskih kiša, bila u punoj svježini svog sjaja. Kolumbo, obdaren živom ljubavlju prema prirodi, u svom prvom putovanju s ljupkom jednostavnošću opisuje ljepotu otoka i neba iznad njih. Humboldt Kaže: „Na svom putovanju uz obalu Kube između malih otoka Bahama i grupe Hardinel, Kristofor Kolumbo se divio gustoći šuma u kojima su se grane drveća ispreplele tako da je bilo teško reći koje cvijeće pripada jednom drvo ili drugo. Divio se bujnim livadama vlažne obale, ružičastim flamingosima uz obale rijeka; svaki nova zemljačini se Kolumbu još ljepšim od onog opisanog prije nje; žali se da mu nedostaju riječi kojima bi prenio zadovoljstvo koje doživljava. " - Peschel kaže: „Očaran svojim uspjehom, Kolumbo zamišlja da u tim šumama raste drveće mastika, da more obiluje školjkama od bisera, da u pijesku rijeka ima puno zlata; vidi ispunjenje svih priča o bogatoj Indiji. "
No Španjolci nisu pronašli na otocima otkrili su onoliko zlata, skupog kamenja i bisera koliko su htjeli. Domoroci su nosili mali zlatni nakit, dragovoljno su ga mijenjali za perle i druge sitnice. Ali ovo zlato nije zadovoljilo pohlepu Španjolaca, već je samo u njima raspalilo nadu u blizinu zemalja u kojima ima puno zlata; ispitivali su starosjedioce koji su na svoje brodove dolazili kanuima. Kolumbo se prema ovim divljacima odnosio ljubazno; prestali su se bojati stranaca i odgovarali su na pitanja o zlatu da se južnije nalazi zemlja u kojoj ga ima puno. No na svom prvom putovanju Kristofor Kolumbo nije stigao do američkog kopna; nije plovio dalje do Hispaniole, čiji su stanovnici Španjolce prihvatili s povjerenjem. Najvažniji knezovi, njihov cacique Guacanagari, pokazivali su Kolumbu iskreno prijateljstvo i sinovsku pobožnost. Kolumbo je smatrao potrebnim prestati ploviti i vratiti se s obale Kube u Europu, jer je Alonso Pinson, vođa jedne od karavela, potajno otplovio s admiralovog broda. Bio je ponosan i raspoložen čovjek, bio je opterećen predanošću Kristoforu Kolumbu, želio je steći zaslugu otkrivanja zemlje bogate zlatom i sam koristiti svoja blaga. Njegova je karavela 20. studenog otplovila s Kolumbovog broda i više se nije vratila. Kolumbo je teoretizirao da je otplovio u Španjolsku kako bi zatražio nagradu za slavu i otkriće.
Mjesec dana kasnije (24. prosinca), brod "Santa Maria" pao je zbog nemara mladog kormilara na pješčanoj obali i razbili su ga valovi. Kolumbu je ostala samo jedna karavela; vidio je da mu je potrebna žurba za povratak u Španjolsku. Casik i svi stanovnici Hispaniole pokazali su najprijateljskije raspoloženje prema Španjolcima, pokušavajući učiniti sve što mogu za njih. No Columbus se bojao da bi se njegov jedini brod mogao srušiti s nepoznatih obala i nije se usudio nastaviti svoja otkrića. Odlučio je ostaviti neke svoje pratitelje na Hispanioli, pa su nastavili stjecati zlato od domorodaca za sitnice koje su se divljacima svidjele. Uz pomoć domorodaca, sudionici na prvom putovanju Kolumbom izgradili su utvrdu od olupina srušenog broda, opkolili ga jarkom, prenijeli u njega dio zaliha hrane, tamo postavili nekoliko topova; Mornari su se, jedan prije drugog, dobrovoljno javili da ostanu u ovoj utvrdi. Kolumbo ih je odabrao 40, među kojima je bilo nekoliko stolara i drugih obrtnika, te ih je ostavio u Hispanioli pod zapovjedništvom Diega Arane, Pedra Gutierreza i Rodriga Escoveda. Utvrda je dobila ime po Rođenju La Navidada.
Prije odlaska Kristofora Kolumba u Europu, vratio mu se Alonso Pinson. Isplovivši iz Kolumba, otišao je dalje uz obalu Hispaniole, otišao na kopno, primio od domorodaca u zamjenu za sitnice nekoliko komada zlata debljine dva prsta, otišao u unutrašnjost, čuo za otok Jamajku (Jamajka), na kojem se je puno zlata i od kojih deset dana možete otplivati do kopna, gdje žive ljudi koji nose odjeću. Pinson je u Španjolskoj imao snažno srodstvo i moćne prijatelje, jer je Kolumbo skrivao svoje nezadovoljstvo s njim, pretvarajući se da vjeruje u fikcije kojima objašnjava svoj čin. Zajedno su plovili uz obalu Hispaniole i u Samanskom zaljevu zatekli ratno pleme Siguayo koje se borilo s njima. Ovo je bio prvi neprijateljski susret između Španjolaca i domorodaca. S obala Hispaniole Kolumbo i Pinson su 16. siječnja 1493. otplovili u Europu.
Kolumbov povratak s djevojačkog putovanja
Na povratku s prvog putovanja sreća je bila manje povoljna za Kristofora Kolumba i njegove pratitelje nego na putu za Ameriku. Sredinom veljače bili su podvrgnuti jakoj oluji, koju su njihovi već oštećeni brodovi teško mogli izdržati. Pintu je oluja raznijela na sjever. Kolumbo i drugi putnici na Niñi izgubili su je iz vida. Kolumbo je osjetio veliko zaprepaštenje pri pomisli da se Pinta utopila; i njegov je brod lako mogao stradati, a u ovom slučaju informacije o njegovim otkrićima ne bi dospjele u Europu. Obećao je Bogu da će, ako njegov brod preživi, biti hodočašća u tri najpoznatija španjolska sveta mjesta. On i njegovi drugovi bacili su ždrijeb kako bi odabrali tko će od njih poći na ta sveta mjesta. Od tri putovanja, dva su pala na sudbinu samog Kristofora Kolumba; preuzeo je troškove treće. Oluja se i dalje nastavila, a Kolumbo je smislio način da informacije o svom otkriću dospije u Europu u slučaju smrti "Ninye". Pisao je na pergamentu pripovijetka o svom putovanju i o zemljištu koje je pronašao, smotao je pergament, pokrio ga voštanom školjkom kako bi ga zaštitio od vode, stavio paket u bačvu, napravio natpis na bačvi da ga tko nađe i isporuči Kraljica Kastilje dobit će 1000 dukata nagrade i baciti je u more.
Nekoliko dana kasnije, kad je oluja prestala i more se smirilo, mornar je ugledao kopno s jarbola; radost Kolumba i njegovih drugova bila je velika kao i pri otkriću ranije tijekom putovanja prvim otokom na zapadu. Ali nitko, osim Kolumba, nije mogao pogoditi koja je obala ispred njih. Samo je on ispravno provodio opažanja i proračune; svi su se ostali zbunili u njima, dijelom i zato što ih je namjerno zaveo, želeći da jedan ima podatke potrebne za drugo putovanje u Ameriku. Shvatio je da je kopno ispred broda jedno od Azorskih otoka. No valovi su i dalje bili toliko veliki, a vjetar toliko jak da je karavela Kristofora Kolumba tri dana krstarila vidjevši kopno prije nego što je mogla pristati na Santa Mariji (najjužniji otok Azorskog arhipelaga).
Španjolci su izašli na obalu 17. veljače 1493. Portugalci koji su bili vlasnici Azora dočekali su ih neprijateljski. Castanjeda, vladar otoka, podmukao čovjek, htio je zarobiti Kolumbo i njegov brod iz straha da su ti Španjolci suparnici Portugalcima u trgovini s Gvinejom, ili su htjeli saznati o otkrićima koja su napravili na putovanju , Kolumbo je poslao polovicu svojih mornara u kapelu da zahvale Bogu na spasenju od oluje. Portugalci su ih uhitili; tada su htjeli zauzeti brod, ali to nije uspjelo, jer je Kolumbo bio oprezan. Budući da nije uspio, portugalski vladar otoka pustio je uhićene, opravdavajući njegove neprijateljske postupke ne znajući je li Kolumbov brod doista u službi kraljice Kastilje. Kolumbo je otplovio u Španjolsku; ali kod portugalske obale doživjela je novu oluju; bila je jako opasna. Kolumbo i njegovi drugovi obećali su četvrto hodočašće; ždrijebom je pao na sam Kolumbo. Stanovnici Cascaesea, koji su sa obale vidjeli opasnost od broda, otišli su u crkvu moliti se za njegovo spasenje. Konačno, 4. ožujka 1493. godine brod Kristofora Kolumba stigao je do rta Sintra i ušao u ušće rijeke Tagus. Mornari luke Belem, u koju je pristao Kolumbo, rekli su da je njegovo spasenje čudo, da nikada nije bilo tako snažne oluje u sjećanju ljudi da je potopila 25 velikih trgovačkih brodova koji su plovili iz Flandrije.
Sreća je pogodovala Kristoforu Kolumbu na njegovom prvom putovanju i spasila ga od opasnosti. Prijetili su mu u Portugalu. Njegov kralj Ivan II bio je ljubomoran na nevjerojatno otkriće koje je zasjenilo sva otkrića Portugalaca i, kako se tada činilo, lišilo ih blagodati trgovine s Indijom, što su htjeli postići zahvaljujući otkriću Vasco da Gama put oko Afrike. Kralj je primio Kolumba u svojoj zapadnoj palači Valparaiso, poslušao njegovu priču o otkrićima. Neki su plemići htjeli iritirati Kolumba, izazvati ga na neku vrstu drskosti i, iskoristivši to, ubiti. No, Ivan II je odbacio tu sramotnu ideju, a Kolumbo je preživio. John je prema njemu pokazao poštovanje i pobrinuo se da ga čuva na povratku. 15. ožujka Kristofor Kolumbo otplovio je u Palos; stanovnici grada dočekali su ga s oduševljenjem. Njegovo prvo putovanje trajalo je sedam i pol mjeseci.
Navečer istog dana otplovio sam do Palosa i Alonsa Pinsona. Otišao je na obalu u Galiciju, poslao obavijest o svojim otkrićima Isabelli i Ferdinandu, koji su tada bili u Barceloni, zamolio ih za audijenciju. Odgovorili su da im se treba pojaviti u Kolumbovoj sviti. Ova ga je nemilost kraljice i kralja rastužila; rastužio ga je i hladnoća s kojom je primljen u njegovu rodni grad Palose. Toliko je tugovao da je nekoliko tjedana kasnije umro. Svojom podmuklošću prema Kolumbu izazvao je prezir, pa suvremenici nisu htjeli cijeniti usluge koje su mu pružene u otkriću Novog svijeta. Samo su potomci dali pravdu njegovu hrabrom sudjelovanju u djevojačkom putovanju Kristofora Kolumba.
Doček Kolumba u Španjolskoj
U Sevilli je Kolumbo dobio poziv od kraljice i kralja Španjolske da ih posjeti u Barceloni; odjahao je, povevši sa sobom nekoliko divljaka dovedenih s otoka otkrivenih na plovidbi, i tamo pronađene proizvode. Ljudi su se okupili u velikoj gomili kako bi ga vidjeli kako ulazi u Barcelonu. Kraljica Izabela i kralj Ferdinand primio ga s takvim počastima koji su bili samo najplemenitiji ljudi. Kralj je sreo Kolumba na trgu, natjerao ga da sjedne kraj njega, a zatim je nekoliko puta uz njega jahao na konju kroz grad. Najpoznatiji španjolski plemići priredili su gozbe u čast Kolumba, a kako kažu, na festivalu koji mu je u čast dao kardinal Mendoza dogodila se poznata anegdota s "Kolumbovim jajetom".
Kolumbo pred kraljevima Ferdinandom i Izabelom. Slika E. Leutse, 1843
Kolumbo je ostao čvrsto uvjeren da otoci koje je otkrio tijekom svog putovanja leže uz istočnu obalu Azije, nedaleko od bogatih zemalja Jipangu i Kataye; gotovo svi su dijelili njegovo mišljenje; samo su neki sumnjali u njegovu ispravnost.
Nastavak - pogledajte članak
Gdje je Kristofor Kolumbo plovio i zašto, naučit ćete iz ovog članka.
Svrha putovanja Kristofora Kolumba
Navigator je najtajanstvenija osoba doba Velike Geografsko otkriće i putovati. Njegov je život pun misterija, mračnih mrlja, neobjašnjivih slučajnosti i radnji. A sve zato što se čovječanstvo zainteresiralo za navigatora 150 godina nakon njegove smrti - važni su dokumenti već izgubljeni, a život Kolumba ostao je prekriven nagađanjima i tračevima. Osim toga, sam Kolumbo skrivao je svoje podrijetlo (iz nepoznatih razloga), motive svojih postupaka i misli. Jedino što se zna je 1451 - godina njegova rođenja i mjesto rođenja - Republika Genova.
Napravio je 4 ekspedicije koje je isporučio španjolski kralj:
Prva ekspedicija - 1492-1493 godine.
Druga ekspedicija - 1493-1496.
Treća ekspedicija - 1498 - 1500.
Četvrta ekspedicija - 1502. - 1504. godine.
Tijekom četiri ekspedicije, navigator je otkrio mnogo novih teritorija i dva mora - Sargasso i Karibe.
Vjenčavši se 1482. za kćer plemenitog mornara iz Italije, sa suprugom je otišao na otok Porto Santo, na imanje svog tasta. Kolumbo je u svojoj kući našao mnoge pomorske karte i dobio prve informacije o zemljama i otocima koji se nalaze na zapadnoj strani Europe. Hodajući obalom otoka primijetio je da voda na obalu dolazi s deblima nepoznatog drva i leševima tada nepoznate ljudske rase. Tada nije ni sumnjao u postojanje kontinenta za koji Europljani još nisu znali. Kasnije sam iz rasprava Plinija, Seneke i Aristotela naučio o Indiji, novoj zemlji. I navigator se zapalio s novom idejom i svrhom - Kristofor Kolumbo tražio je put do Indije bez zaobilaženja Afrike.
Napravio je projekt za pronalaženje novog, izravnog puta u zemlju začina te se 1483. s njim obratio portugalskom kralju - Ivanu. Ne dobivajući željeni rezultat, Kolumbo je otišao u Španjolsku, gdje je 7 godina kasnije potpisao sporazum s krunom o pripremi ekspedicije. Dogodilo se to 17. travnja 1492. godine.
Jednom je Kristofor Kolumbo izgovorio sakramentalnu frazu: "Svijet je mali", koja je zapravo postala lajtmotiv čitavog njegova života. U nešto više od 50 godina svog života ovaj najveći navigator uspio je doći do toliko otkrića i donijeti neizmjerna bogatstva za cijelu Europu, što je nemoguće učiniti u nekoliko stoljeća. Učinio je sve, i čim navigator nije molio katoličke kraljeve da postignu svoj glavni životni cilj - da naprave ekspediciju na obale Novog svijeta. Ukupno je tijekom svog života Kolumbo uspio napraviti četiri putovanja do obala Amerike.
Njegov prvi krstarenje Kolumbo je nastupio u godinama 1492-1493. Tako su tri broda imena "Santa Maria", "Niña" i "Pinta", čija je ukupna posada bila 90 ljudi, isplovila 1492. godine, 3. kolovoza, iz luke u Palosu. Ruta je bila postavljena na sljedeći način: nakon Kanarskih otoka ekspedicija je krenula prema zapadu preko Atlantskog oceana, uslijed čega je otkriveno Sargasko more, a zatim je sletjelo na jedan od otoka koji pripada arhipelagu Bahami. Kolumbo ga je krstio kao San Salvador, a dogodilo se 12. listopada 1492. godine, što se smatra službenim datumom otkrića Amerike. Izvanredno, dugo se vjerovalo da je San Salvador trenutni Watling. Međutim, 1986. godine američki geograf J. Judge izradio je računalni model ekspedicije koji je pokazao da je Columbus prvi ugledao otok Samana, smješten 120 km jugoistočno od Watlinga.
Od 14. do 24. listopada iste godine, Kolumbo je istraživao druge Bahami, ali su od 28. listopada do 5. prosinca otkrili teritorije sjeveroistočno od kubanske obale. 6. prosinca obilježeno je iskrcavanje na otok Haiti, nakon čega je ekspedicija nastavila uz sjevernu obalu. Međutim, u noći s 24. na 25. prosinca brod "Santa Maria" sudario se s grebenom, ali je posada vodećeg broda uspjela pobjeći, pa je ekspedicija bila prisiljena skrenuti na obalu Španjolske.
15. ožujka 1493. Niña, predvođena Kolumbom, i Pinta vraćaju se u Kastilju. Navigator sa sobom donosi trofeje, među kojima su starosjedioci, koje su Europljani nazivali Indijancima, zlato, nepoznata vegetacija, povrće i voće, perje nekih ptica. Izvanredno, Columbus je prvi koristio indijske viseće mreže umjesto kreveta na moru. Prva ekspedicija izazvala je tako snažan odjek da je postavljen takozvani "papinski meridijan" koji je određivao u kojem će smjeru Španjolska otkriti nove zemlje, a u kojem - Portugal.
Druga ekspedicija trajala je dulje od prve - od 25. rujna 1493. do 11. lipnja 1496., a krenula je iz Cadiza. Ovaj put u flotilu je ušlo 17 brodova, a njihova je posada, prema različitim izvorima, brojala od 1,5 do 2,5 tisuće ljudi, uključujući i koloniste koji su odlučili okušati sreću na otvorenim kopnima. Osim, zapravo, ljudi, brodovi su bili natovareni stokom, sjemenom i mladicama, alatima - svime što je bilo potrebno za stvaranje javnog naselja. Tijekom ove ekspedicije Hispaniolu su osvojili kolonisti, a osnovan je i grad Santo Domingo. Putovanje je obilježilo otkriće Djevice i Male Antili, Portoriku i Jamajci, osim toga, ekspedicija je nastavila istraživati Kubu. Izvanredno, Columbus je i dalje bio uvjeren da istražuje zapadnu Indiju, ali ne i teritorije novog kontinenta.
Treća ekspedicija započela je 30. svibnja 1498. godine. Ovaj put sastojao se od 6 brodova s 300 članova posade. Obilježen je otkrićem otoka Trinidada, istraživanjem delte Orinoka i nekoliko drugih zemalja. Dana 20. kolovoza 1499. Kristofor Kolumbo vratio se u Hispaniolu, gdje su stvari išle jako loše. Ono što je vrijedno pažnje, 1498. godine Vasco de Gama otkrio je pravu Indiju, odakle se vratio s neoborivim dokazima - začinima, a Kolumbo je proglašen varalicom. Dakle, 1499. Kolumbu je oduzet monopol na otvaranje novih teritorija, on sam je uhićen i odveden u Kastilju. Od zatvora ga je spasilo samo pokroviteljstvo velikih financijera koji su imali utjecaj na kraljevski par.
Četvrto i posljednje Kolumbovo putovanje
Posljednja ekspedicija poduzeta je 9. svibnja 1502. godine. Ovaj put putnik je istraživao kopno Srednje Amerike, i to: Honduras, Panamu, Kostariku i Nikaragvu. Inače, ovu je ekspediciju obilježilo prvo poznanstvo s plemenom Maja. Svrha ovog putovanja bila je pretraživanje Južno more, to je, Pacifik Međutim, pokušaji su bili neuspješni, pa se Kolumbo morao vratiti u Kastilju u listopadu 1504. godine.
Općenito, važnost Kolumbovih ekspedicija ne može se precijeniti, ali su se njegovi suvremenici prema njima odnosili vrlo nemarno, shvativši njihovu vrijednost tek nakon pola stoljeća nakon smrti pomoraca, kada su brodovi počeli donositi ogromnu količinu zlata i srebra iz Perua i Meksika . Za referencu, samo 10 kg zlata potrošeno je na opremu prvog putovanja po kraljevskoj riznici, kada je preračunato, ali je primila nekoliko puta više - 3 milijuna kilograma željenog žutog metala.
Razlozi za širenje Španjolske u inozemstvo
V.oko druge polovice 15. stoljeća. feudalizam u zapadnoj Europi bio je u fazi propadanja, veliki gradovi su rasli, razvijala se trgovina. Univerzalni medij razmjene postao je novac čija se potreba naglo povećala. Stoga je u Europi potražnja za zlatom uvelike porasla, što je pojačalo želju za "Indijama" - domovinom začina ", O značaju začina za srednjovjekovne gradove vidi: Arapski trgovački putevi. gdje ima puno zlata. No u isto vrijeme, uslijed turskih osvajanja, zapadnoeuropljanima je postajalo sve teže koristiti stare, istočne kombinirane kopnene i morske putove do "Indije". U to vrijeme samo se Portugal bavio potragom za južnim morskim putovima. Za ostale atlantske zemlje do kraja 15. stoljeća. samo je put na zapad kroz nepoznati ocean ostao otvoren. Ideja o takvom putu pojavila se u renesansnoj Europi u vezi s širenjem među relativno širokim krugom zainteresiranih osoba drevne doktrine o sferičnosti Zemlje, a duga putovanja postala su moguća zahvaljujući onima postignutima u drugoj polovici 15. stoljeću. uspjesi u brodogradnji i plovidbi.
To su bili opći preduvjeti za prekomorsku ekspanziju zapadnoeuropskih zemalja. Činjenica da je upravo Španjolska prva poslala malu flotilu Kristofora Kolumba na zapad 1492. godine objašnjava se uvjetima koji su se u ovoj zemlji razvili do kraja 15. stoljeća. Jedan od njih bilo je jačanje španjolske kraljevske moći, prethodno ograničene. Prekretnica se ocrtala 1469. godine, kada se kraljica Kastilje Isabella udala za nasljednika aragonskog prijestolja, Ferdinanda. Nakon 10 godina postao je kralj Aragona. Tako su 1479. najveće pirenejske države ujedinjene i nastala je jedna Španjolska. Umjetna politika učvrstila je kraljevsku moć. Uz pomoć urbane buržoazije, okrunjeni par obuzdao je pobunjeno plemstvo i velike feudalce. Stvorivši 1480-1485. inkvizicije, kraljevi su pretvorili crkvu u najstrašnije oružje apsolutizma. Posljednja muslimanska pirinejska država, emirat Granada, nije mogla dugo odoljeti pod njihovom navalom. Početkom 1492. pala je Granada. Proces Reconquiste u osam stoljeća završio je, a "Ujedinjena Španjolska" ušla je na svjetsku arenu.
Bartolome de Las Casas
"Arhiv Indije", Sevilla, ŠpanjolskaŠirenje prekomorskih zemalja bilo je u interesu i same kraljevske vlasti i njezinih saveznika - gradske buržoazije i crkve. Buržoazija je nastojala proširiti izvore primitivne akumulacije; crkva - proširiti svoj utjecaj na poganske zemlje. Vojnu silu za osvajanje "poganskih Indija" moglo je osigurati španjolsko plemstvo. To je bilo u njegovim interesima i interesima apsolutističke kraljevske vlasti i urbane buržoazije. Osvajanje Granade okončalo je gotovo kontinuirani rat s Mavarima u samoj Španjolskoj, rat koji je bio zanat za mnoge tisuće hidalga. Sada su sjedili besposleni i postali su još opasniji za monarhiju i gradove nego posljednjih godina Reconquiste, kada su kraljevi, u savezu s građanima, morali voditi tvrdoglavu borbu protiv razbojničkih plemićkih grupa. Bilo je potrebno pronaći izlaz za akumuliranu energiju hidalga. Prekomorsko širenje bilo je izlaz, koristan za krunu i gradove, za svećenstvo i plemstvo.
Kraljevska riznica, osobito kastiljska, bila je stalno prazna, a prekomorski pohodi u Aziju obećavali su nevjerojatan prihod. Hidalgo je sanjao o posjedu zemlje u inozemstvu, ali još više - o zlatu i nakitu "Kina" i "Indija", budući da je većina plemića, poput svile, bila dužna kamatarima. Želja za profitom kombinirana je s vjerskim fanatizmom - posljedicom višestoljetne borbe kršćana protiv muslimana. Međutim, ne treba pretjerivati u njezinoj važnosti u španjolskoj (kao i portugalskoj) kolonijalnoj ekspanziji. Za inicijatore i organizatore prekomorske ekspanzije, za vođe osvajanja, vjerska revnost bila je poznata i prikladna maska, ispod koje se skrivala želja za moći i osobnom dobiti. Konkvistadore je s ogromnom moći odlikovao Kolumbov suvremenik, autor "Kratkog izvješća o ruševinama Indije" i višetomnog " Povijest Indije", Biskup Bartolomé Las Casas sa svojom krilaticom:" Hodali su s križem u ruci i s neutaživom žeđom za zlatom u srcu. " "Katolički kraljevi" revno su branili interese crkve tek kad su se poklopili sa svojim. Da se Kolumbo u ovom slučaju nije razlikovao od kraljeva, jasno se vidi iz onih dokumenata koje je on osobno napisao ili diktirao.
Kristofor Kolumbo i njegov projekt
Spornografiju gotovo svih činjenica iz života Kolumba, Columbus je latinizirani oblik talijanskog prezimena Colombo. U Španjolskoj se zvao Cristoval Colon. koji se odnosi na njegovu mladost i dug boravak u Portugalu. Može se smatrati utvrđenim, iako s izvjesnom sumnjom, da je rođen u jesen 1451. u Genovi u vrlo siromašnoj katoličkoj obitelji. Barem do 1472. živio je u samoj Genovi ili (od 1472.) u Savoni i bio je, poput svog oca, u radionici vune. Nije poznato je li Kolumbo studirao u bilo kojoj školi, ali dokazano je da je čitao na četiri jezika- talijanskom, španjolskom, portugalskom i latinskom, puno čitao, štoviše, vrlo pažljivo. Vjerojatno, prvo dugo putovanje Kolumbom datira iz 70 -ih: dokumenti sadrže naznake njegova sudjelovanja u đenovljanskim trgovačkim ekspedicijama, koje su posjetili 1474. i 1475. godine. O. Hios u Egejskom moru.
U svibnju 1476. Kolumbo je otišao morskim putem u Portugal kao službenik trgovačke kuće u Đenovi i tamo živio devet godina - u Lisabonu, na Madeiri i u Porto Santu. Prema njegovim riječima, posjetio je i Englesku i Gvineju, osobito Zlatnu obalu. Mi, međutim, ne znamo je li plovio u svojstvu mornara ili službenika trgovačke kuće. No, već tijekom svoje prve ekspedicije, Columbus se, unatoč greškama i neuspjesima neizbježnim s novitetom poduzeća, pokazao kao vrlo iskusan pomorac, koji je spojio kvalitete kapetana, astronoma i navigatora. On ne samo da je u potpunosti savladao umjetnost plovidbe, već ju je i podigao na višu razinu. Prema tradicionalnoj verziji, Kolumbo je već 1474. zatražio savjet o najkraćem morskom putu u "Indiji" kako bi Paolo Toscanelli, astronom i geograf. Firentinac je kopijom svog pisma odgovorio portugalskom učenjaku-redovniku, koji mu se ranije obratio u ime kralja. Afonso V... U ovom je pismu Toscanelli istaknuo da postoji kraći put preko oceana do začinskih zemalja od onog koji su Portugalci tražili dok su plovili zapadne obale Afrika. “Znam da se postojanje takvog puta može dokazati na temelju toga da je Zemlja lopta. Ipak, radi olakšavanja poduzeća, šaljem ... kartu koju sam napravio ... Na njoj su prikazane vaše obale i otoci odakle morate neprestano ploviti prema zapadu; i mjesto na koje ćete stići; i koliko biste trebali ostati od pola ili ekvatora; i koliko daleko morate ići da biste došli do zemalja u kojima ima najviše različitih začina i dragog kamenja. Nemojte se iznenaditi što zovem zapad zemlje u kojoj rastu začini, dok se obično zovu istok, jer će ljudi koji plove postojano prema zapadu doprijeti do istočnih zemalja s druge strane hemisfere. Ali ako idete kopnom - kroz našu hemisferu, zemlje začina bit će na istoku ... "
Očigledno je da je Kolumbo Toscanelliju istodobno rekao o svom projektu, budući da je u svom drugom pismu napisao Genovljanima: “Smatram vaš projekt plovidbe od istoka prema zapadu ... plemenitim i velikim. Drago mi je vidjeti da su me dobro razumjeli. " U XV stoljeću. nitko još nije znao kako su zemlja i ocean raspoređeni na Zemlji. Toscanelli je gotovo udvostručio opseg azijskog kontinenta od zapada prema istoku i, prema tome, podcijenio širinu oceana koji odvaja južnu Europu od Kine na zapadu, definirajući ga na trećini opsega Zemlje, tj. proračuni, na manje od 12 tisuća km Japan (Chipangu) ležao je, prema Toscanelliju, oko 2 tisuće km istočno od Kine, pa se stoga od Lisabona do Japana mora prijeći manje od 10 tisuća km; stupnjevi u ovom prijelazu mogli bi biti Azorski ili Kanarski otoci i mitska Antilija. Kolumbo je sam ispravio ovaj izračun, oslanjajući se na neke astronomske i zemljopisne knjige: najprikladnije je ploviti u istočnu Aziju kroz Kanarske otoke, odakle morate ići na zapad 4,5–5,0 tisuća km da biste stigli do Japana. Prema francuskom geografu 18. stoljeća. Jean Anville, bila je to "najveća pogreška koja je dovela do najvećeg otkrića". Do nas nisu stigli ni originali ni kopije Toscanellijeve karte, ali je ona više puta rekonstruirana na temelju njegovih pisama.
Kolumbo je predložio svoj projekt João II... Nakon dugih odgoda, portugalski je kralj 1484. godine svoj projekt podnio akademskom vijeću koje je organiziralo prikupljanje navigacijskih pomagala. Vijeće je odbacilo Kolumbove dokaze. Poznatu ulogu u kraljevu odbijanju imala su i prevelika prava i prednosti koje bi Kolumbo za sebe tvrdio da je poduzeće uspješno. Đenovljani su napustili Portugal s malim sinom Diego... Prema tradicionalnoj verziji, 1485. Kolumbo je stigao u Palos u blizini Cadizskog zaljeva i našao utočište u blizini Palosa, u samostanu Rabida. Opat se zainteresirao za projekt i poslao Kolumba utjecajnim redovnicima, koji su ga preporučili kastiljanskim velikanima, uključujući vojvodu Medinaceli... Ove preporuke samo štete slučaju: Isabel Bila je sumnjičava prema poduzeću koje bi, ako uspije, obogatilo njene političke protivnike - velike feudalce - i doprinijelo bi rastu njihovog utjecaja. Vojvoda je zatražio od Isabelle da dopusti organizaciju ekspedicije o svom trošku. Kraljica je naredila da se projekt prenese na posebno povjerenstvo.
Povjerenstvo, koje su činili redovnici i dvorjani, dalo je negativno mišljenje četiri godine kasnije. Do nas nije stiglo. Prema Kolombovim životopiscima iz 16. stoljeća, komisija je navela razne smiješne motive, ali nije poricala sferičnost Zemlje: krajem 15. stoljeća. osporiti ovu istinu teško bi se usudio svećenik koji tvrdi da ima stipendiju. Naprotiv, kršćanski su pisci u to vrijeme pokušali pomiriti podatke koji potvrđuju sferni oblik Zemlje s biblijskim pojmovima, jer bi izravno poricanje istine koja je postala opće poznata mogla naštetiti već poljuljanom autoritetu crkve. Napomenimo usput: verzija svečane sjednice Vijeća Sveučilišta u Salamaneku, na kojoj je Columbusov projekt navodno odbijen s obrazloženjem da su stručnjaci ogorčeni njegovim razmišljanjima o sfernom obliku Zemlje, izmišljena je iz početi do kraja. Međutim, kraljevi još nisu izrekli svoj konačni sud. Godine 1487-1488. Kolumbo je iz blagajne primio džeparac, ali mu se posao nije pomaknuo dok su kraljevi bili zauzeti ratom. Ali pronašao je najpouzdanije uporište: uz pomoć redovnika zbližio se sa španjolskim financijerima. To je bio pravi put koji ga je doveo do pobjede. 1491. Kolumbo se ponovno pojavljuje u samostanu Rabida i preko opata upoznaje Martin Alonso Ponson, iskusni pomorac i utjecajni brodograditelj iz Palosa. Istodobno su učvršćene Kolumbove veze s kraljevskim financijskim savjetnicima, sa seviljskim trgovcima i bankarima.
Krajem 1491. Kolumbov projekt ponovno je razmotrilo povjerenstvo, a u njemu su sudjelovali istaknuti pravnici, zajedno s teolozima i kozmografima. I ovaj put projekt je odbijen: Kolumbovi zahtjevi smatrani su pretjeranima. Kralj i kraljica pridružili su se odluci i Kolumbo je krenuo prema Francuskoj. U tom se trenutku pojavila Isabella Luis Santangel, voditelj velike trgovačke kuće, najbliži kraljevski financijski savjetnik, te ju je uvjerio da prihvati projekt obećavajući zajam za opremanje ekspedicije. Po Columbusa je poslan policajac koji ga je sustigao u blizini Granade i otpratio ga do suda. 17. travnja 1492. kraljevi su se pismeno složili s nacrtom ugovora s Kolumbom. Najvažniji članak ovog dokumenta glasio je: „Njihova visočanstva, kao gospodari mora i oceana, favoriziraju don Cristobala Colona kao svoje admirale svih otoka i kontinenata, koje će on osobno ... otkriti ili steći u tim morima i oceanima , a nakon njegove smrti [naklonost] svojim nasljednicima i potomcima zauvijek je ta titula sa svim privilegijama i privilegijama u vezi s tim ... Njihova visočanstva imenuju Kolumba za svog vicekralja i glavnog vladara na ... otocima i kontinentima na kojima je on ... . otkrit će ili steći, a da bi vladao svatko od njih morat će izabrati onoga koji je najpogodniji za datu uslugu ... ”(od kandidata koje je predložio Kolumbo).
Kralj i kraljica 30. travnja službeno su potvrdili da su Kolumbo i njegovi nasljednici dobili titulu "don" (što je značilo da je uzdignut u plemstvo) i. u slučaju uspjeha, titule admirala, potkralja i namjesnika, kao i pravo na primanje plaće za te položaje, desetinu neto prihoda iz novih zemalja i pravo na analizu kaznenih i građanskih predmeta. Inozemna ekspedicija kruna je promatrala prvenstveno kao trgovačko poduzeće koje preuzima rizik. Kraljica se složila nakon što je vidjela da su projekt podržali glavni financijeri. Luis Santangel, s predstavnikom seviljskih trgovaca, posudio je 1.400.000 maravedija kastiljskoj kruni. To je ekvivalent gotovo 9,7 tisuća zlatnih dolara u cijenama iz 1934. Krajem 15. stoljeća. mornarska plaća iznosila je 12 maravedija dnevno, pud pšenice koštao je 43,4 maravedija. Podrška predstavnika buržoazije i utjecajnih crkvenjaka predodredila je uspjeh Kolumbovih napora.
Sastav i svrha prve ekspedicije na Kolumbo
DOOlumbus je dobio dva broda. Posada je regrutirana od stanovnika Palosa i brojnih drugih lučkih gradova. Kolumbo je opremio treći brod - Martin Pinson i njegova braća pomogli su mu prikupiti sredstva. Posadu flotile činilo je 90 ljudi. Kolumbo je podigao admiralsku zastavu na Santa Mariji, najvećem brodu u flotili, koju je, možda ne sasvim zasluženo, opisao kao "loš brod, neprikladan za otkrivanje". Stariji Pinson imenovan je kapetanom Pinte - Martin Alonso; sam kapetan mali brod"Ninya" ("Beba") - mlađi Pinson - Vicente Yanes... Nisu sačuvani nikakvi dokumenti o veličini ovih plovila, a mišljenja povjesničara uvelike se razlikuju: tonažu Santa Marije određuje S. E. Morison na 100 tona, Pinta je oko 60 tona, a Niñi oko 50 tona.
Postoji opsežna literatura o svrsi prve ekspedicije na Kolumbo. Među povjesničarima, skupina antikolumbovskih skeptika negira da je Kolumbo postavio cilj da 1492. godine stigne do Azije: dva glavna dokumenta koja potječu od "katoličkih kraljeva" i koji su se složili s Kolumbom - ugovor i "dodjela svjedodžbe o tituli" - nisu spomenuti.ni Azija niti bilo koji njezin dio. Nema uopće naziva mjesta. A svrha ekspedicije formulirana je s namjerno nejasnim izrazima, što je sasvim razumljivo - u tim je dokumentima bilo nemoguće spomenuti "Indije": papinske nagrade, koje je 1479. potvrdila Kastilja, otkriće novih zemalja južno od Kanarskih otoka a "do Indijanaca" dostavljeno je Portugalu. Stoga je Kolumbo za Kanarske otoke krenuo ravno zapadno otprilike. Hierro, ne južno. Međutim, spominjanje kopna moglo se odnositi samo na Aziju: drugi kontinent, prema antičkim i srednjovjekovnim zamislima, nije mogao biti na sjevernoj hemisferi na zapadu Europe, preko oceana. Osim toga, ugovor sadrži popis robe za koju su se kraljevi i sam Kolumbo nadali da će je pronaći u inozemstvu: "Biseri ili drago kamenje, zlato ili srebro, začini ..." Sva ta dobra srednjovjekovna geografska područja pripisala su "Indijancima" tradicija.
Malo je vjerojatno da je glavni zadatak bilo otkriće legendarni otoci... Otok Brasil tada je bio povezan s vrijednim brazilskim stablom, ali se u dokumentima o tome ne govori ništa; O. Antilija - s legendom o "Sedam gradova" koje su osnovali biskupi koji su tamo pobjegli. Ako je postojala Antilija, njome su vladali kršćanski vladari; kraljevi zakonski nisu mogli nikome dati pravo da "stekne" Antiliju za Kastilju i "zauvijek" osigura upravu nad njom za nasljednike Kolumba. Prema katoličkoj tradiciji, takve su se nagrade mogle odnositi samo na nekršćanske zemlje.
Nema sumnje također da je sastav posade flotile odabran samo radi uspostave trgovačkih odnosa s nekršćanskom (moguće muslimanskom) zemljom, a ne radi osvajanja velike zemlje; međutim, nije isključena mogućnost „stjecanja“ pojedinih otoka. Očito, flotila nije bila namijenjena velikim osvajačkim operacijama - slabom naoružanju, maloj posadi i odsutnosti profesionalnog vojnog osoblja. Ekspedicija nije imala za cilj promicanje "svete" vjere, unatoč kasnijim Kolumbovim izjavama. Naprotiv, na brodu nije bio niti jedan svećenik ili redovnik, već je postojao kršteni Židov - prevoditelj koji je znao malo arapski, odnosno kultni jezik muslimana, koji nije bio potreban na otocima Brazil, Antilia itd. ., ali mogao bi mu dobro doći u "Indijama" koje su trgovale s muslimanskim zemljama. Kralj i kraljica nastojali su uspostaviti trgovačke odnose s "Indijama" - to je bio glavni cilj prve ekspedicije. Kad je Kolumbo, vraćajući se u Španjolsku, objavio da je otkrio "Indiju" na zapadu i odatle doveo Indijance, vjerovao je da je bio tamo gdje je poslan i kamo želi ići, učinio je ono što je obećao. Tako su mislili inicijatori i sudionici prve ekspedicije. To objašnjava neposrednu organizaciju druge, ovaj put velike ekspedicije. U Španjolskoj u to vrijeme gotovo da i nije bilo skeptika: pojavili su se kasnije.
Kolumbo je 3. kolovoza 1492. izveo brodove iz luke Palos. Na Kanarskim otocima utvrđeno je da Pinta curi. Zbog svojih popravaka, flotila se tek u rujnu 1492. udaljila otprilike. Homers. Prva tri dana bila su gotovo potpuno mirna. Tada je lijep vjetar povukao brodove prema zapadu, i to tako brzo da su mornari ubrzo izgubili iz vida fra. Hierro. Columbus je shvatio da će anksioznost mornara rasti s udaljenošću od njihove domovine, pa je odlučio pokazati podcijenjene podatke o prijeđenim udaljenostima u brodskom dnevniku i objaviti posadi, a ispravne unijeti u svoj dnevnik. Njegov izvornik je izgubljen. Kolumbov takozvani "Dnevnik prvog putovanja" prepričavanje je koje je sastavio Bartolomé Las Casas. Prema S. Morisonu, "lažni" podaci o prijeđenoj udaljenosti pokazali su se točnijima od "točnih". U dnevniku je već 10. rujna zabilježeno da se dnevno prelazi 60 liga (oko 360 km), a izračunano je 48 liga, "kako se ljudi ne bi uplašili". Citati u daljnjem tekstu iz Putovanja Kristofora Kolumba. Daljnje stranice dnevnika pune su sličnih zapisa. 16. rujna "počeli su primjećivati mnoge čuperke zelene trave, a, kako se moglo suditi po izgledu, ova je trava tek nedavno otkinuta sa zemlje". Međutim, flotila se tri tjedna kretala prema zapadu kroz ovu čudnu vodu, gdje je ponekad bilo "toliko trave da se činilo da je cijelo more vrvi od nje". Partija je bačena nekoliko puta, ali nije došla do dna. U prvim danima brodovi su, poneseni povoljnim vjetrom, lako klizili među morskim algama, no tada su se po mirnom vremenu jedva kretali naprijed. Tako je otkriveno Sargasko more.
|
|
Početkom listopada mornari i časnici zahtijevali su sve upornije promjenu kursa: prije toga je Kolumbo stalno težio izravno na zapad. Konačno, 7. listopada popustio je, vjerojatno se plašeći pobune, i okrenuo zapad-jugozapad. Prošla su još tri dana i "ljudi sada više nisu mogli izdržati žaleći se na dugo putovanje". Admiral je malo uvjerio mornare uvjeravajući ih da su blizu cilja, te ih podsjetio koliko su udaljeni od domovine. Jedne je nagovarao, a drugima obećavao nagrade. 11. listopada sve je ukazivalo na blizinu zemlje. Mornare je obuzelo veliko uzbuđenje. U 2 sata ujutro 12. listopada 1492 Rodrigo Triana, mornar Pinta, ugledao je zemlju u daljini. Ujutro se zemlja otvorila: „Ovaj je otok vrlo velik i vrlo ravan, ima mnogo zelenog drveća i vode, a u sredini je vrlo veliko jezero. Nema planina. " Prvi prelazak Atlantskog oceana u suptropskoj zoni od Homere do ovog otoka trajao je 33 dana. S brodova su spuštani čamci. Kolumbo, s oba Pinsona, bilježnikom i kraljevskim kontrolorom, iskrcao se na obalu - sada kao admiral i potkralj - ondje je podigao kastiljansku zastavu, službeno preuzeo otok i o tome sastavio javnobilježnički akt.
Na otoku su Španjolci vidjeli gole ljude. I Kolumbo opisuje prvi susret s Aravakima, narodom, koji je nakon 20-30 godina potpuno istrebljen od strane kolonijalista: „Doplivali su do brodova na kojima smo bili i donijeli nam papige, pamučnu pređu u pletenicama, strelice i mnoge druge druge stvari, i razmjenjivali sve ovo ... Ali činilo mi se da su ti ljudi siromašni ... Svi nose ono što im je majka rodila. I svi ljudi koje sam vidio bili su još mladi ... i bili su građeni ... pa, njihova tijela i lica su vrlo lijepi, a kosa im je gruba, baš poput konja, i kratka ... (i njihova koža je tako boje, poput onih stanovnika Kanarskih otoka, koje nisu crne i nisu bijele ...). Neki od njih slikaju lice, drugi slikaju cijelo tijelo, a ima i onih kojima su obojene samo oči i nos. Ne nose i ne poznaju [željezno] oružje: kad sam im pokazao mačeve, zgrabili su oštrice i odrezali im prste iz neznanja. Nemaju nikakav hardver. "
Na otoku Columbus predstavili su "suho lišće, koje su stanovnici posebno cijenili": prvi pokazatelj duhana. Indijanci su nazvali svoj otok Guanahani, admiral mu je dao kršćansko ime - San Salvador ("Sveti Spasitelj"), koje je dodijeljeno jednom od Bahama, koji leži na 24 ° sjeverno. NS. i 74 ° 30 "W. dugačak., - sada Watling Island. Kolumbo je skrenuo pozornost na komadiće zlata u nosu nekih otočana. Zlato je navodno stiglo odnekud s juga. Od tog trenutka ne umara se ponavljati njegov dnevnik koji će "pronaći zlato tamo je gdje se rodio." Španjolci su u dva dana brodom pregledali zapadnu i sjevernu obalu Guanahanija i pronašli nekoliko sela. U daljini su bili vidljivi i drugi otoci, a Columbus je bio uvjeren da je otkrio arhipelag. dižući se s jednog na 40–45 ljudi. "Vodili su ih čamci s veslom koje je izgledalo poput lopate ... i hodali su velikom brzinom." Da pronađem svoj put do južne zemlje gdje će se "roditi zlato", Kolumbo je naredio zarobljavanje šest Indijanaca. Koristeći se njihovim uputama, postupno je krenuo prema jugu.
Otoke i jugozapadno od Guanahanija nazvali su Columbus Santa Maria de Concepcion (Okviri) i Fernandina (Dugi otok). Lokalni Indijanci činili su mu se "domaćiji, ljubazniji i razumniji" od stanovnika Guanahanija. "Čak sam ih vidio da imaju odjeću satkanu od pamučne pređe, poput kabanice, i vole se dotjerati." Mornari koji su obilazili domove otočana vidjeli su viseće krevete od pruća vezane za stupove. "Krevet i posteljina na kojima Indijanci spavaju su poput mreža i tkani su od pamučne pređe" (viseće mreže). No, Španjolci na otoku nisu pronašli nikakve znakove zlatnih naslaga. Dva tjedna flotila se kretala među Bahamima. Kolumbo je vidio mnoge biljke s čudnim cvjetovima i plodovima, ali nijedna mu nije bila poznata. U zapisu od 15. do 16. listopada s oduševljenjem opisuje prirodu arhipelaga. Posljednji od Bahama, na koji su Španjolci iskrcali 20. listopada, nazvan je Isabella (Krivi otok).
t za indijske mornare južni otok Kuba, za koju kažu da je vrlo velika i vodi mnogo trgovine.
28. listopada Kolumbo je „ušao u usta ... vrlo prekrasna rijeka”(Zaljev Bariei na sjeveroistoku Kube, 76 ° W). Po kretnjama stanovnika, Kolumbo je shvatio da se ovo zemljište ne može zaobići ni brodom, čak ni za 20 dana. Tada je odlučio da se nalazi na jednom od poluotoka istočne Azije.
Ali nije bilo bogatih gradova, kraljeva, zlata i začina. Sljedećeg dana Španjolci su napredovali 60 km sjeverozapadno uz obalu Kube, očekujući susret s kineskim otpadnicima. No nitko, pa ni sam admiral, nije zamišljao da je put do Kine iznimno daleko - više od 15 tisuća km u pravoj liniji. Povremeno su uz obalu postojala mala sela. Admiral je poslao dvojicu ljudi, naredivši im da pronađu kralja i uspostave odnose s njim. Jedan od glasnika govorio je arapski, ali u ovoj zemlji nitko nije razumio "čak" arapski jezik. Odmičući se malo od mora, Španjolci su pronašli, okružena obrađenim poljima, sela s velikim kućama, u koja je moglo stati stotine ljudi, kuće građene od grana i trske. Europljanima je bila poznata samo jedna biljka - pamuk. U kućama je bilo bala pamuka; žene su od nje tkale grube tkanine ili su uvijale mreže od pređe. Muškarci i žene koji su upoznali pridošlice "hodali su s robnim markama u rukama i s biljem koja se koristila za pušenje". Tako su Europljani prvi put vidjeli kako se duhan puši, a za nepoznate uzgojene biljke pokazalo se da su kukuruz (kukuruz), krumpir i duhan.
Brodovi su ponovno trebali popravke, dalje plovidba prema zapadu izgledala je besmisleno: Kolumbo je mislio da je stigao do najsiromašnijeg dijela Kine, ali najbogatiji Japan trebao je ležati na istoku, pa se okrenuo natrag. Španjolci su se usidrili u uvali Khibara uz Bariei, gdje su ostali 12 dana. Boraveći, admiral je saznao za fra. Babeke, gdje ljudi "skupljaju zlato uz obalu", a 13. studenog krenuli su na istok u potrazi za. Dana 20. studenog "Pinta" je nestala, Kolumbo je sumnjajući u izdaju pretpostavio da Martin Pinson želi osobno otkriti ovaj otok. Još dva tjedna preostala dva broda plovila su prema istoku i stigla do istočnog vrha Kube (rt Muncie). Kolumbo je ovaj rt nazvao Alfa i Omega, što znači, prema komentatorima, početak Azije, ako idete s istoka, i kraj Azije, ako idete sa zapada. Dana 5. prosinca, nakon izvjesnog oklijevanja, admiral se preselio na jugoistok, prešao Vjetrovito tjesnac i 6. prosinca prišao zemlji, o čemu je već prikupio podatke od Kubanki, kao bogati veliki fra. Bohio. Bilo je. Haiti; Kolumbo ga je nazvao Hispaniola: "Hispaniola" doslovno znači "Španjolka", no značenje je ispravnije prevesti "španjolski otok". tamo uz obalu "protežu se najljepše ... doline, vrlo slične zemljama Kastilje, ali u mnogo čemu ih nadilaze". Krećući se sjevernom obalom Haitija, otkrio je fra. Tortuga ("Kornjača"). U Hispanioli su mornari vidjeli tanke zlatne ploče i male ingote. Među njima se pojačala "zlatna groznica": "... Indijanci su bili tako prostodušni, a Španjolci toliko pohlepni i nezasitni da nisu bili zadovoljni kad su Indijanci za ... komadić stakla, komadić slomljena šalica ili druge bezvrijedne stvari dali su im sve što su htjeli. No, čak i ne dajući ništa, Španjolci su pokušali uzeti ... sve ”(zapis u dnevnik od 22. prosinca).
Dana 25. prosinca zbog nemara dežurnog mornara Santa Maria sjela je na grebene. Uz pomoć Indijanaca bilo je moguće ukloniti vrijedan teret, oružje i zalihe s broda. Cijela posada nije mogla stati u malu "Niñu", a Columbus je odlučio ostaviti neke ljude na otoku - prvi pokušaj Europljana da se nasele u Srednjoj Americi. 39 Španjolaca dobrovoljno je ostalo na Hispanioli: život im se tamo činio slobodnim i nadali su se da će pronaći puno zlata. Kolumbo je naredio gradnju utvrde po imenu Navidad (Božić) od olupine broda, naoružao je topovima iz Santa Marije i opskrbljivao je zalihama na godinu dana.
Dana 4. siječnja 1493. admiral je krenuo na more i dva dana kasnije sreo Pinto kod sjeverne obale Hispaniole. Martin Pinson inzistirao je na tome da je "napustio flotilu protiv svoje volje". Kolumbo se pretvarao da vjeruje: "Nije bilo vrijeme da se kazne krivci." Oba broda su prokišnjavala, svi su bili željni što skorijeg povratka u domovinu, a 16. siječnja "Ninya" i "Pinta" otputovali su u otvoreni ocean... Prva četiri tjedna plovidbe prošla su bezbjedno, ali 12. veljače nastala je oluja, a u noći 14. veljače Ninya je izgubila Pinto iz vida. S izlaskom sunca vjetar se pojačavao, a nemirno more postalo je još strašnije. Nitko nije mislio da je moguće izbjeći sigurnu smrt. U zoru 15. veljače, kad je vjetar malo utihnuo, mornari su ugledali kopno, a Kolumbo je ispravno utvrdio da se nalazi u blizini Azora. Tri dana kasnije, "Niña" se uspjela približiti jednom od otoka - Santa Maria.
24. veljače, napuštajući Azore, Niña je ponovno pala u oluju koja je dovezla brod do portugalske obale u blizini Lisabona. 15. ožujka 1493. admiral je doveo Ninya u Palos, a Pinta je stigla istoga dana. Kolumbo je u Španjolsku donio vijesti o zemljama koje je otkrio na zapadu, nešto zlata, nekoliko otočana koje nije bilo u Europi, koje su počeli nazivati Indijancima, čudne biljke, voće i perje neobičnih ptica. Kako bi zadržao monopol otkrića, na povratku je u brodski dnevnik unio netočne podatke. Prva vijest o velikom otkriću, proširena Europom u desetcima prijevoda, pismo je koje je Kolumbo na Azorima diktirao jednoj od osoba koje su financirale ekspediciju - Luisu Santangelu ili Gabriel Sanchez.
postoji o otkriću Kolumba "Zapadna Indija" uznemirila je Portugalce. Po njihovom mišljenju, povrijeđena su prava koja su Portugalu dala Pape ( Nikole V. i Kalikst III) 1452.-1456., prava priznata od same Kastilje 1479., potvrđena od Pape Sikst IV 1481. - posjedovati zemlje otvorene južno i istočno od rta Bohador, "do Indijanaca". Činilo se da im sada Indija izmiče. Kastiljanska kraljica i portugalski kralj branili su svoja prava na kopno u inozemstvu. Kastilja se oslanjala na pravo prvoga otkrića, Portugal - na papinske nagrade. Mir je mogao riješiti samo poglavar Katoličke crkve. Tata je tada bio Aleksandar VI Borgia... Malo je vjerojatno da su Portugalci ovog papu, Španjolca po rođenju (Rodrigo Borja), smatrali nepristranim sucem. No, nisu mogli zanemariti njegovu odluku.
Dana 3. svibnja 1493. papa Bull Jnter cetera ("Usput") napravio je prvu podjelu svijeta, dajući Kastilji prava na zemlje koje je otkrio ili će ih otvoriti u budućnosti - "zemlje koje leže nasuprot zapadnim dijelovima ocean ", a ne pripadaju ni jednom kršćanskom suverenu. Drugim riječima, Kastilja na zapadu dobila je ista prava kao Portugal na jugu i istoku. Papa je 4. svibnja 1493. u novoj buli (druga Jnter cetera) pokušao preciznije definirati prava Kastilje. Podario je kastiljskim kraljevima vječni posjed "svim otocima i kontinentima ... otvorenim i onima koji će biti otvoreni zapadno i južno od crte povučene ... od arktičkog pola ... do antarktičkog pola ... [ Ova] linija trebala bi braniti 100 liga zapadno i južno od bilo kojeg otoka koji se obično naziva Azori i Zelenortski Otoci. " Jasno je da se granica koju je postavio drugi bik ne može povući na karti. Već tada je bilo čvrsto poznato da Azori leže mnogo zapadnije od Zelenortskih otoka. A izraz "južno od crte povučene ... od ... pola ... do pola", odnosno južno od meridijana, jednostavno je smiješan. Papinska odluka ipak je bila temelj špansko-portugalskih pregovora koji su okončani Tordesillaski ugovor 7. lipnja 1494. Portugalci su i tada sumnjali da je Kolumbo stigao do Azije i nisu inzistirali na tome da Španjolci potpuno napuste prekomorska putovanja, već su samo nastojali prenijeti "papinski meridijan" dalje na zapad. Usamljenih skeptika bilo je i u Španjolskoj. Talijanski humanist Pietro Martyre (Petar mučenik), koji je tih godina živio u Barceloni i bio blizu kraljevskog dvora, vodio je puno prepiske sa svojim sumještanima. U svom pismu od 1. studenog 1493. postoje sljedeće fraze: „Netko je Colon otplivao do zapadnih antipoda, do indijske obale, kako on sam vjeruje. Otkrio je mnoge otoke; vjeruje se da su upravo oni ... o kojima su kozmografi izrazili mišljenje da se nalaze u blizini Indije, preko Istočnog oceana. Ne mogu to osporiti, iako se čini da veličina svijeta dovodi do drugačijeg zaključka. "
Nakon dugih rasprava, Španjolci su napravili veliki ustupak: granica je povučena 370 liga zapadno od Zelenortskih otoka. Sporazum ne precizira s kojeg otoka treba računati 370 liga i u koje lige računati; može se pretpostaviti da govorimo o nautičkoj ligi (oko 6 km). Osim toga, za tadašnje kozmografe prevođenje 370 liga u stupnjeve zemljopisne dužine bilo je vrlo teško. Međutim, odstupanja iz ovih razloga (do 5,5 °) neznatna su u usporedbi s pogreškama zbog nemogućnosti određivanja zemljopisne dužine u to vrijeme; čak i u XVI. stoljeću. zbog toga je bilo grešaka većih od 45 °. Prema mnogim povjesničarima, Portugal i Kastilja postavili su si jasan cilj - zaista podijeliti zemaljsku kuglu među sobom, unatoč činjenici da su papinska bula 1493. i ugovor iz 1494. označavali samo jednu, atlantsku liniju razgraničenja. No već 1495. izraženo je suprotno mišljenje, vjerojatno više u skladu s pravim namjerama stranaka: linija je uspostavljena samo kako bi kastiljanski brodovi imali pravo do otkrića u zapadnom smjeru, a portugalski - da istočno od "papinskog meridijana". Drugim riječima, svrha razgraničenja nije bila podjela svijeta, već samo pokazati suparničkim pomorskim silama različite načine otkrivanja novih zemalja.
Web dizajn © Andrey Ansimov, 2008 - 2014
