2. Ellie nuostabioje munchkinų šalyje. Ozo burtininkas. Volkovo pasaka.
Ellie pabudo, nes šuo karštu šlapiu liežuviu laižė jos veidą ir verkšleno. Iš pradžių jai atrodė, kad ji sapnuoja nuostabų sapną, ir Ellie ruošėsi apie tai papasakoti mamai. Tačiau pamačiusi apverstas kėdes, ant grindų gulinčią viryklę Elė suprato, kad viskas tikra.
Mergina iššoko iš lovos. Namas nejudėjo. Pro langą skaisčiai švietė saulė.
Elė pribėgo prie durų, jas atidarė ir nustebusi rėkė.
Uraganas atnešė namą į nepaprasto grožio šalį: aplink plytėjo žalia veja; palei jos pakraščius augo medžiai su prinokusiais, sultingais vaisiais; pievos buvo pilnos gražių rožinių, baltų ir mėlynų gėlių. Mažyčiai paukščiukai sklandė ore, kibirkščiuodami savo ryškia plunksna. Auksiškai žalios ir raudonkrūtės papūgos sėdėjo ant medžių šakų ir rėkė aukštais, keistais balsais. Tolumoje čiurleno skaidrus upelis, o vandenyje šėlo sidabrinės žuvys.
Mergaitei neryžtingai stovint tarpduryje, iš už medžių pasirodė linksmiausi ir mieliausi žmogeliukai, kokius tik galima įsivaizduoti. Vyrai, apsirengę mėlynais aksominiais kaftanais ir aptemptais kelnais, nebuvo aukštesni už Elę; ant kojų švietė mėlyni batai iki kelių su rankogaliais. Tačiau labiausiai Elė mėgo smailias kepures: jų viršūnes puošė krištoliniai rutuliukai, o po plačiu krašteliu švelniai žvangėjo maži varpeliai.
Prieš tris vyrus rimtai žengė sena moteris baltu chalatu; ant jos smailios skrybėlės ir chalato spindėjo mažytės žvaigždės. Žili senolės plaukai nukrito ant pečių.
Tolumoje už vaismedžių matėsi visa minia mažų vyrų ir moterų; jie stovėjo šnabždėdami ir keisdamiesi žvilgsniais, bet nedrįso prieiti arčiau.
Priėję prie mergaitės, šie nedrąsūs žmogeliukai maloniai ir šiek tiek nedrąsiai nusišypsojo Eliei, tačiau senoji moteris pažvelgė į Elę akivaizdžiai sutrikusi. Trys vyrai sutartinai pajudėjo į priekį ir iš karto nusiėmė skrybėles. "Ding ding ding!" - suskambo varpai. Elė pastebėjo, kad mažųjų žmogeliukų nasrai nepaliaujamai juda, tarsi jie ką nors kramtytų.
Sena moteris atsisuko į Ellie:
Pasakyk man, kaip atsidūrei Munchkinų šalyje, mielas vaike?
Mane čia atnešė uraganas šiuose namuose, – nedrąsiai atsakė Elė.
Keista, labai keista! - papurtė galvą senolė. - Dabar tu suprasi mano pasimetimą. Štai kaip buvo. Sužinojau, kad piktoji burtininkė Gingema išėjo iš proto ir norėjo sunaikinti žmonių rasę ir apgyvendinti žemę žiurkėmis ir gyvatėmis. Ir aš turėjau panaudoti visą savo magišką meną ...
Kaip, ponia! - iš baimės sušuko Elė. - Ar tu burtininkė? Bet ką man pasakė mama, kad dabar burtininkų nėra?
Kur tavo mama gyvena?
Kanzase.
Niekada negirdėjau tokio vardo, – sučiaupdama lūpas tarė burtininkė. „Bet kad ir ką bekalbėtų tavo mama, šioje šalyje gyvena burtininkai ir išminčiai. Čia buvome keturiese. Mes dvi – Geltonosios šalies burtininkė (tai aš – Vilina!) Ir Rožinės šalies burtininkė Stella – esame malonios. O Mėlynosios Džingamo žemės burtininkė ir Purpurinės Bastindos žemės burtininkė yra labai piktos. Jūsų namai sugniuždė Gingemą, o dabar mūsų šalyje liko tik viena piktoji burtininkė.
Ellie nustebo. Kaip ji galėjo sunaikinti piktąją burtininkę, mažą mergaitę, kuri savo gyvenime net nenužudė žvirblio ?!
Ellie pasakė:
Jūs, žinoma, klystate: aš nieko nenužudžiau.
Aš tavęs dėl to nekaltinu “, - ramiai kalbėjo burtininkė Willina. – Juk tai aš, norėdamas išgelbėti žmones nuo bėdų, atėmiau uraganą griaunančią galią ir leidau užgrobti tik vieną namą, kad užmesčiau jį ant galvos klastingajai Gingemai, nes skaitau savo magijoje. knyga, kad audros metu ji visada tuščia ...
Ellie nedrąsiai atsakė:
Tiesa, ponia, per uraganus mes slepiames rūsyje, bet aš nubėgau į namus šuns...
Mano stebuklinga knyga negalėjo numatyti tokio neapgalvoto poelgio! – sutriko būrėja Vilina. - Taigi, dėl visko kaltas šis mažas žvėris...
Totoshka, av av, su jūsų leidimu, ponia! – netikėtai į pokalbį įsikišo šuo. - Taip, deja, prisipažįstu, dėl visko kalta aš...
Kaip tu kalbėjai, Totoshka! - nustebusi sušuko Elė.
Nežinau, kaip tai išeina, Ellie, bet, av, žmogiški žodžiai nevalingai išskrenda iš mano burnos ...
Matai, Eli, - paaiškino Vilina, - šioje nuostabioje šalyje kalba ne tik žmonės, bet ir visi gyvūnai ir net paukščiai. Apsidairykite, ar jums patinka mūsų šalis?
Ji nebloga, ponia “, - sakė Ellie, bet mūsų namai geresni. Turėjai pažvelgti į mūsų kiemą! Jūs turėjote pažvelgti į mūsų skerdeną paršelį, ponia! Ne, aš noriu grįžti į tėvynę, pas tėvą ir mamą ...
Vargu ar tai įmanoma, – kalbėjo būrėja. „Mūsų šalį nuo viso pasaulio skiria dykuma ir didžiuliai kalnai, per kuriuos nepraėjo nei vienas žmogus. Bijau, mano mažute, kad tau teks likti pas mus.
Ellie akys prisipildė ašarų. Gerieji Munchkinai buvo labai nusiminę ir taip pat verkė, mėlynomis nosinaitėmis šluostydami ašaras. Munchkinai nusiėmė skrybėles ir padėjo jas ant žemės, kad varpai skambėdami netrukdytų jiems verkti.
Ar išvis man padėsi? – liūdnai paklausė Elė.
O taip, - susigavo Vilina, - visai pamiršau, kad mano stebuklinga knyga yra su manimi. Turime į tai pažvelgti: gal aš jums ten ką nors naudingo perskaitysiu ...
Vilina iš drabužių klosčių ištraukė mažytę, antpirščio dydžio knygelę. Burtininkė jai pūtė, o prieš nustebusią ir šiek tiek išsigandusią Elę knyga ėmė augti, augti ir virto didžiuliu tomu. Jis buvo toks sunkus, kad senolė jį užsidėjo didelis Akmuo... Vilina pažvelgė į knygos puslapius, ir jie apsivertė jos žvilgsniu.
Rasta, rasta! - staiga sušuko burtininkė ir ėmė lėtai skaityti: - „Bambara, chufara, scoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, yoriki ... branginami troškimai, pikapas, trikapu, botalo, sukrėtė ...“
Pikapas, trikapu, botalo, sukrėtė ... - pakartojo Munchkinai su šventu siaubu.
Kas yra Goodwin? – paklausė Elė.
O, čia didžiausias mūsų šalies išminčius, – sušnibždėjo senolė. – Jis galingesnis už mus visus ir gyvena Smaragdiniame mieste.
Ar jis piktas ar geras?
Niekas to nežino. Tačiau nebijokite, suraskite tris būtybes, išpildykite jų puoselėtus troškimus, o Smaragdinio miesto burtininkas padės jums grįžti į savo šalį!
Kur yra Smaragdo miestas? – paklausė Elė.
Jis yra šalies centre. Didysis išminčius ir burtininkas Goodwinas pats pastatė ir valdo. Tačiau jis buvo apgaubtas nepaprasta paslaptimi, ir po miesto statybų niekas jo nematė, o tai baigėsi prieš daug daug metų.
Kaip patekti į Smaragdo miestą?
Kelias toli. Šalyje ne visada taip gerai, kaip čia. Yra tamsūs miškai su baisiais gyvūnais, yra sraunios upės - jas kirsti pavojinga ...
Ar eisi su manimi? – paklausė mergina.
Ne, mano vaikas, - atsakė Vilina. – Negaliu ilgam išvykti iš Geltonosios šalies. Turite eiti vienas. Kelias į Smaragdinį miestą grįstas geltonomis plytomis, nepasiklysite. Kai ateini pas Goodwiną, paprašyk jo pagalbos...
Kiek man teks čia gyventi, ponia? - paklausė Eli, nulenkdama galvą.
Nežinau, - atsakė Vilina. – Apie tai mano magiškoje knygoje nieko nesakoma. Eik, žiūrėk, kovok! Kartkartėmis pažvelgsiu į stebuklingą knygą, kad sužinočiau, kaip sekasi jūsų verslui... Atsisveikink, mano brangioji!
Vilina pasilenkė prie didžiulės knygos, kuri iškart susitraukė iki antpirščio dydžio ir dingo jos mantijos klostėse. Įskrido viesulas, sutemo, o kai tamsa išsisklaidė, Vilinos nebeliko: burtininkė dingo. Elė ir Munčkinai drebėjo iš baimės, o varpeliai ant mažųjų žmogeliukų skrybėlių skambėjo patys.
Kai visi šiek tiek nurimo, drąsiausias iš Munchkinų, jų meistras, kreipėsi į Ellie:
Galingoji Fėja! Sveiki atvykę į Mėlynąją šalį! Jūs nužudėte piktąjį Gingemą ir išlaisvinote Munchkins!
Ellie pasakė:
Jūs labai malonus, bet yra klaida: aš nesu fėja. Ir jūs girdėjote, kad mano namas užgriuvo ant Gingemos burtininkės Willinos įsakymu ...
Mes tuo netikime “, - atkakliai sakė vyriausiasis Munchkinas. – Išgirdome jūsų pokalbį su gerąja burtininke botalo, sukrėtė, bet manome, kad esate galinga fėja. Juk tik laumės gali keliauti oru savo namuose, o tik fėja galėtų mus išvaduoti nuo piktosios Mėlynosios šalies burtininkės Gingemos. Gingema daugelį metų valdė mus ir vertė dirbti dieną ir naktį...
Ji privertė mus dirbti dieną ir naktį! – vienu balsu pasakė Munchkinai.
Ji liepė gaudyti vorus ir šikšnosparnius, rinkti grioviuose varles ir dėles. Tai buvo jos mėgstamiausias maistas...
O mes, - verkė Munchkins, - labai bijome vorų ir dėlių!
ko tu verki? – paklausė Elė. – Juk visa tai praėjo!
Tiesa, tiesa! – Vienbalsiai nusijuokė munchkinai, linksmai skambėjo varpeliai ant jų skrybėlių.
Galingoji ledi Ellie! - kalbėjo meistras. – Ar nori tapti mūsų meiluže, o ne Gingema? Esame tikri, kad esate labai malonus ir per dažnai mūsų nebausite! ..
Ne, - paprieštaravo Elė, - Aš tik maža mergaitė ir netinka būti šalies valdove. Jei nori man padėti, suteik man galimybę išpildyti tavo brangiausius norus!
Turėjome vienintelį norą atsikratyti piktojo Gingema, pikapas, trikapas! Bet tavo namas yra krakas! krekas! - sugniuždė ją, o mes nebeturime norų! .. - pasakė meistras.
Tada aš neturiu čia ką veikti. Eisiu ieškoti tų, kurie turi norų. Tik dabar mano batai labai seni ir suplyšę, neatlaikys ilgos kelionės. Tikrai, Totoshka? - Elė atsisuko į šunį.
Žinoma, jie to neatlaikys, - sutiko Totoshka. „Bet nesijaudink, Ellie, aš pamačiau kažką netoliese ir aš tau padėsiu!
Tu? – nustebo mergina.
Taip, aš! - išdidžiai atsakė Totoška ir dingo medžiuose. Po minutės jis grįžo su gražiu sidabriniu batu dantyse ir iškilmingai padėjo jį prie Ellie kojų. Ant bato blizgėjo auksinė sagtis.
Iš kur gavai? - nustebo Elė.
Aš tau pasakysiu dabar! - atsiliepė iškvėpęs šuo, dingo ir vėl grįžo su kitu batu.
Kaip miela! - susižavėjusi pasakė Ellie ir pasimatė batus: jie tiesiog atsitrenkė į jos koją, tarsi būtų prisiūti.
Kai bėgau į žvalgybą, - svarbiai pradėjo Totoshka, - pamačiau didelę juodąją skylę kalne už medžių ...
Ah ah! - sušuko Munchkins iš siaubo. – Juk čia įėjimas į piktosios burtininkės Gingemos olą! Ir tu išdrįsai ten patekti? ..
Kas cia tokio baisaus? Juk Gingema mirė! - paprieštaravo Totoshka.
Jūs taip pat turite būti burtininkas! - su baime tarė meistras; visi kiti Munčkinai pritardami linktelėjo galvomis, o varpai po jų skrybėlėmis skambėjo vieningai.
Būtent ten, įeinant į šį, kaip jūs vadinate, urvą, pamačiau daug juokingų ir keistų dalykų, bet labiausiai man patiko prie įėjimo stovintys batai. Kai kurie dideli paukščiai siaubingomis geltonomis akimis bandė neleisti man paimti batų, bet ar Toto ko nors bijos, kai norės tarnauti savo Elei?
O, tu mano brangusis drąsuolis! - sušuko Elė ir švelniai priglaudė šunį prie krūtinės. - Su šiais batais aš nenuilstamai vaikščiosiu tiek, kiek noriu ...
Labai gerai, kad gavai piktosios Gingemos batus, – pertraukė ją vyresnysis Munchkinas. „Atrodo, kad jos turi magiškos galios, nes Gingema juos nešiojo tik svarbiausiomis progomis. Bet kokia tai galia, mes nežinome... O jūs vis tiek mus paliekate, brangioji ponia Eli? – atsidusęs paklausė meistras. - Tada mes jums atnešime valgyti kelyje ...
Munchkins išėjo, o Ellie liko viena. Ji namuose rado gabalėlį duonos ir suvalgė ant upelio kranto, nuplautą švariu šaltu vandeniu. Tada ji pradėjo ruoštis į tolimą kelionę, o Toto bėgiojo po medžiu ir bandė sučiupti ant apatinės šakos sėdinčią triukšmingą margą papūgą, kuri visą laiką jį erzino.
Ellie išlipo iš furgono, atsargiai uždarė dureles ir ant jų kreida užrašė: „Manęs nėra namuose“.
Tuo tarpu Munchkins grįžo. Jie atnešė pakankamai maisto, kad Ellie užtektų keleriems metams. Ten buvo avinų, keptų žąsų ir ančių, vaisių krepšelių ...
Ellie juokdamasi pasakė:
Na, kur man eiti, mano draugai?
Ji įdėjo į krepšį duonos ir vaisių, atsisveikino su Munchkinais ir drąsiai leidosi į tolimą kelionę su linksmuoju Toto.
Netoli namo buvo sankryža: čia išsiskyrė keli keliai. Elė pasirinko geltonų plytų kelią ir greitai ėjo juo. Švietė saulė, čiulbėjo paukščiai, o mažylė, palikta nuostabioje svetimoje žemėje, jautėsi visai neblogai.
Kelias iš abiejų pusių buvo aptvertas gražiomis mėlynomis gyvatvorėmis, už kurių prasidėjo dirbami laukai. Kai kur matėsi apvalūs namai. Jų stogai buvo kaip smailios Munchkinų skrybėlės. Ant stogų žibėjo krištoliniai rutuliai. Namai buvo nudažyti mėlynai.
Maži vyrai ir moterys dirbo laukuose, nusiėmė skrybėles ir nusilenkė Ellie. Juk dabar kiekvienas Munchkinas žinojo, kad mergina sidabriniais batais išlaisvino jų šalį nuo piktosios burtininkės, išmesdama savo namus – kraką! krekas! - tiesiai ant galvos. Visi Munchkins, kuriuos Ellie sutiko pakeliui, baugiai nustebę pažvelgė į Toto ir, išgirdę jo lojimą, užsikimšo ausis. Kai prie vieno iš Munchkinų pribėgo linksmas šuo, jis visu greičiu pabėgo nuo jo: Goodwino šalyje šunų iš viso nebuvo.
Artėjant vakarui, kai Elė buvo alkana ir galvojo, kur nakvoti, ji pamatė didelį namą prie kelio. Maži vyrai ir moterys šoko priekinėje pievelėje. Muzikantai uoliai grojo mažais smuikeliais ir fleitomis. Ten ir tada linksminosi vaikai, tokie maži, kad Elė iš nuostabos atsimerkė: jie atrodė kaip lėlės. Terasoje buvo sustatyti ilgi stalai su vazomis, pilnomis vaisiais, riešutais, šokoladais, gardžiais pyragais ir dideliais pyragais.
Iš šokėjų minios išvydo Elli gražus aukštas senukas (jis buvo visu pirštu aukštesnis už Elli!) Ir nusilenkęs pasakė:
Mes su draugais šiandien švenčiame mūsų šalies išsivadavimą iš piktosios burtininkės. Ar drįstu prašyti galingosios Žudymo namų fėjos dalyvauti mūsų šventėje?
Kodėl manai, kad aš fėja? – paklausė Elė.
Jūs sutraiškėte piktąją burtininkę Gingemą - Krak! krekas! - kaip tuščias kiaušinio lukštas; tu dėvi jos stebuklingus batus; jūs esate su nuostabiu žvėrimi, kurio mes niekada nematėme, ir, remiantis mūsų draugų pasakojimais, jis taip pat yra apdovanotas magiškomis galiomis ...
Elė negalėjo tam prieštarauti ir nuėjo paskui senuką, kurio vardas buvo Prem Caucus. Ji buvo sutikta kaip karalienė, nepaliaujamai skambėjo varpai, buvo begalė šokių, buvo valgoma labai daug pyragų ir išgerta daugybė gaiviųjų gėrimų, o visas vakaras buvo toks linksmas ir malonus, kad Ellie prisiminė savo tėvą ir mamą. užmiega lovoje.
Ryte, po sočių pusryčių, ji paklausė Kokus:
Kokiu atstumu nuo čia yra Smaragdinis miestas?
Nežinau “, - susimąstęs atsakė senis. - Niekada ten nebuvau. Geriau laikykitės atokiau nuo Didžiojo Gudvino, ypač jei neturite su juo svarbių reikalų. O kelias į Smaragdo miestą ilgas ir sunkus. Teks kirsti tamsius miškus ir sraunias gilias upes.
Ellie buvo šiek tiek nusiminusi, bet žinojo, kad tik Didysis Gudvinas ją grąžins į Kanzasą, todėl atsisveikino su draugais ir vėl pajudėjo geltonomis plytomis grįstu keliu.
Ellie pabudo, nes šuo karštu šlapiu liežuviu laižė jos veidą ir verkšleno. Iš pradžių jai atrodė, kad ji sapnuoja nuostabų sapną, ir Ellie ruošėsi apie tai papasakoti mamai. Tačiau pamačiusi apverstas kėdes, ant grindų gulinčią viryklę Elė suprato, kad viskas tikra.
Mergina iššoko iš lovos. Namas nejudėjo. Pro langą skaisčiai švietė saulė.
Elė pribėgo prie durų, jas atidarė ir nustebusi rėkė.
Uraganas atnešė namą į nepaprasto grožio šalį: aplink plytėjo žalia veja; palei jos pakraščius augo medžiai su prinokusiais, sultingais vaisiais; pievos buvo pilnos gražių rožinių, baltų ir mėlynų gėlių. Mažyčiai paukščiukai sklandė ore, kibirkščiuodami savo ryškia plunksna. Auksiškai žalios ir raudonskruostės papūgos sėdėjo ant medžių šakų ir šaukė aukštais, keistais balsais. Tolumoje čiurleno skaidrus upelis, o vandenyje šėlo sidabrinės žuvys.
Mergaitei nedrąsiai stovint ant slenksčio, iš už medžių pasirodė linksmiausi ir mieliausi žmogeliukai, kokius tik galima įsivaizduoti. Vyrai, apsirengę mėlynais aksominiais kaftanais ir aptemptais kelnais, nebuvo aukštesni už Elę; ant kojų švietė mėlyni batai iki kelių su rankogaliais. Tačiau labiausiai Elė mėgo smailias kepures: jų viršūnes puošė krištoliniai rutuliukai, o po plačiu krašteliu švelniai žvangėjo maži varpeliai.
Prieš tris vyrus svarbiai ėjo sena moteris baltu chalatu; ant jos smailios skrybėlės ir chalato spindėjo mažytės žvaigždės. Žili senolės plaukai nukrito per pečius.
Tolumoje už vaismedžių matėsi visa minia mažų vyrų ir moterų; jie stovėjo šnabždėdami ir keisdamiesi žvilgsniais, bet nedrįso prieiti arčiau.
Priėję prie mergaitės, šie nedrąsūs žmogeliukai maloniai ir šiek tiek nedrąsiai nusišypsojo Eliei, tačiau senoji moteris pažvelgė į Elę akivaizdžiai sutrikusi. Trys vyrai sutartinai pajudėjo į priekį ir iš karto nusiėmė skrybėles. "Ding-ding-ding!" - suskambo varpai. Elė pastebėjo, kad mažųjų žmogeliukų nasrai nepaliaujamai juda, tarsi jie ką nors kramtytų.
Sena moteris atsisuko į Ellie:
Pasakyk man, kaip atsidūrei Munchkinų šalyje, mielas vaike?
Mane čia atnešė uraganas šiuose namuose, – nedrąsiai atsakė Elė.
Keista, labai keista! - papurtė galvą senolė. - Dabar tu suprasi mano pasimetimą. Štai kaip buvo. Sužinojau, kad piktoji burtininkė Gingema išėjo iš proto ir norėjo sunaikinti žmonių rasę ir apgyvendinti žemę žiurkėmis ir gyvatėmis. Ir aš turėjau panaudoti visą savo magišką meną ...
Kaip, ponia! - iš baimės sušuko Elė. - Ar tu burtininkė? Bet ką man pasakė mama, kad dabar burtininkų nėra?
Kur tavo mama gyvena?
Kanzase.
Niekada negirdėjau tokio vardo, – sučiaupdama lūpas tarė burtininkė. „Bet kad ir ką bekalbėtų tavo mama, šioje šalyje gyvena burtininkai ir išminčiai. Čia buvome keturiese. Mes dvi – Geltonosios šalies burtininkė (tai aš – Vilina!) Ir Rožinės šalies burtininkė Stella – esame malonios. O Mėlynosios Džingamo žemės burtininkė ir Purpurinės Bastindos žemės burtininkė yra labai piktos. Jūsų namai sugniuždė Gingemą, o dabar mūsų šalyje liko tik viena piktoji burtininkė.
Ellie nustebo. Kaip ji galėjo sunaikinti piktąją burtininkę, mažą mergaitę, kuri savo gyvenime net nenužudė žvirblio ?!
Ellie pasakė:
Jūs, žinoma, klystate: aš nieko nenužudžiau.
Aš tavęs dėl to nekaltinu “, - ramiai kalbėjo burtininkė Willina. – Juk tai aš, norėdamas išgelbėti žmones nuo nelaimės, atėmiau uraganą griaunančią galią ir leidau užgrobti tik vieną namą, kad užmesčiau jį ant galvos klastingajai Gingemai, nes skaitau savo magijoje. knyga, kad audros metu ji visada tuščia ...
Ellie nedrąsiai atsakė:
Tiesa, ponia, per uraganus mes slepiames rūsyje, bet aš nubėgau į namus šuns...
Mano stebuklinga knyga negalėjo numatyti tokio neapgalvoto poelgio! – sutriko būrėja Vilina. - Taigi, dėl visko kaltas šis mažas žvėris...
Totoshka, av-av, su jūsų leidimu, ponia! – netikėtai į pokalbį įsikišo šuo. - Taip, deja, prisipažįstu, dėl visko kalta aš...
Kaip tu kalbėjai, Totoshka! - nustebusi sušuko Elė.
Nežinau, kaip tai išeina, Ellie, bet, av-av, žmogiški žodžiai nevalingai išskrenda iš mano burnos ...
Matai, Eli, - paaiškino Vilina, - šioje nuostabioje šalyje kalba ne tik žmonės, bet ir visi gyvūnai ir net paukščiai. Apsidairykite, ar jums patinka mūsų šalis?
Ji nebloga, ponia “, - sakė Ellie, bet mūsų namai geresni. Turėjai pažvelgti į mūsų kiemą! Jūs turėjote pažvelgti į mūsų skerdeną paršelį, ponia! Ne, aš noriu grįžti į tėvynę, pas tėtį ir mamą ...
Vargu ar tai įmanoma, – kalbėjo būrėja. „Mūsų šalį nuo viso pasaulio skiria dykuma ir didžiuliai kalnai, per kuriuos nepraėjo nei vienas žmogus. Bijau, mano mažute, kad tau teks likti pas mus.
Ellie akys prisipildė ašarų. Gerieji Munchkinai buvo labai nusiminę ir taip pat verkė, mėlynomis nosinaitėmis šluostydami ašaras. Munchkinai nusiėmė skrybėles ir padėjo jas ant žemės, kad varpai skambėdami netrukdytų jiems verkti.
Ar išvis man padėsi? – liūdnai paklausė Elė.
O taip, - susigavo Vilina, - visai pamiršau, kad mano stebuklinga knyga yra su manimi. Turime į tai pažvelgti: gal aš jums ten ką nors naudingo perskaitysiu ...
Vilina iš drabužių klosčių ištraukė mažytę, antpirščio dydžio knygelę. Burtininkė jai pūtė, o prieš nustebusią ir šiek tiek išsigandusią Elę knyga ėmė augti, augti ir virto didžiuliu tomu. Jis buvo toks sunkus, kad senoji uždėjo ant didelio akmens. Vilina pažvelgė į knygos puslapius, ir jie apsivertė jos žvilgsniu.
Rasta, rasta! – staiga sušuko burtininkė ir ėmė lėtai skaityti: – „Bambara, chufara, scoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, yoriki... Didysis burtininkas Goodwinas grįš namo mažą mergaitę, kurią į savo šalį atvežė uraganas, jei ji padeda trims būtybėms įgyvendinti savo brangiausius troškimus, pikapas, trikapu, botalo, purtyti ... "
Pikapas, trikapu, botalo, sukrėtė ... - pakartojo Munchkinai su šventu siaubu.
Kas yra Goodwin? – paklausė Elė.
O, čia didžiausias mūsų šalies išminčius, – sušnibždėjo senolė. – Jis galingesnis už mus visus ir gyvena Smaragdiniame mieste.
Ar jis piktas ar geras?
Niekas to nežino. Tačiau nebijokite, suraskite tris būtybes, išpildykite jų puoselėtus troškimus, o Smaragdinio miesto burtininkas padės jums grįžti į savo šalį!
Kur yra Smaragdo miestas? – paklausė Elė.
Jis yra šalies centre. Didysis išminčius ir burtininkas Goodwinas pats pastatė ir valdo. Tačiau jis buvo apgaubtas nepaprasta paslaptimi, ir po miesto statybų niekas jo nematė, o tai baigėsi prieš daug daug metų.
Kaip patekti į Smaragdo miestą?
Kelias toli. Šalyje ne visada taip gerai, kaip čia. Yra tamsūs miškai su baisiais gyvūnais, yra sraunios upės - jas kirsti pavojinga ...
Ar eisi su manimi? – paklausė mergina.
Ne, mano vaikas, - atsakė Vilina. – Negaliu ilgam išvykti iš Geltonosios šalies. Turite eiti vienas. Kelias į Smaragdinį miestą grįstas geltonomis plytomis, nepasiklysite. Kai ateini pas Goodwiną, paprašyk jo pagalbos...
Kiek man teks čia gyventi, ponia? - paklausė Eli, nulenkdama galvą.
Nežinau, – atsakė Vilina. – Apie tai mano magiškoje knygoje nieko nesakoma. Eik, žiūrėk, kovok! Kartkartėmis pažvelgsiu į stebuklingą knygą, kad sužinočiau, kaip sekasi jūsų verslui... Atsisveikink, mano brangioji!
Vilina pasilenkė prie didžiulės knygos, kuri iškart susitraukė iki antpirščio dydžio ir dingo jos mantijos klostėse. Įskrido viesulas, sutemo, o kai tamsa išsisklaidė, Vilinos nebeliko: burtininkė dingo. Elė ir Munčkinai drebėjo iš baimės, o varpeliai ant mažųjų žmogeliukų skrybėlių skambėjo patys.
Kai visi šiek tiek nurimo, drąsiausias iš Munchkinų, jų meistras, kreipėsi į Ellie:
Galingoji Fėja! Sveiki atvykę į Mėlynąją šalį! Jūs nužudėte piktąjį Gingemą ir išlaisvinote Munchkins!
Ellie pasakė:
Jūs labai malonus, bet yra klaida: aš nesu fėja. Ir jūs girdėjote, kad mano namas užgriuvo ant Gingemos burtininkės Willinos įsakymu ...
Mes tuo netikime “, - atkakliai sakė vyriausiasis Munchkinas. – Išgirdome jūsų pokalbį su gerąja burtininke botalo, sukrėtė, bet manome, kad esate galinga fėja. Juk tik laumės gali keliauti oru savo namuose, o tik fėja galėtų mus išvaduoti nuo piktosios Mėlynosios šalies burtininkės Gingemos. Gingema daugelį metų valdė mus ir vertė dirbti dieną ir naktį...
Ji privertė mus dirbti dieną ir naktį! – vienu balsu pasakė Munchkinai.
Ji liepė gaudyti vorus ir šikšnosparnius, rinkti grioviuose varles ir dėles. Tai buvo jos mėgstamiausias maistas...
O mes, - verkė Munchkins, - labai bijome vorų ir dėlių!
ko tu verki? – paklausė Elė. – Juk visa tai praėjo!
Tiesa, tiesa! – Vienbalsiai nusijuokė munchkinai, linksmai skambėjo varpeliai ant jų skrybėlių.
Galingoji ledi Ellie! - kalbėjo meistras. – Ar nori tapti mūsų meiluže, o ne Gingema? Esame tikri, kad esate labai malonus ir per dažnai mūsų nebausite! ..
Ne, - paprieštaravo Elė, - Aš tik maža mergaitė ir netinka būti šalies valdove. Jei nori man padėti, suteik man galimybę išpildyti tavo brangiausius norus!
Turėjome vienintelį norą atsikratyti piktojo Gingema, pikapas, trikapas! Bet tavo namas yra krakas! krekas! - sugniuždė ją, o mes nebeturime norų! .. - pasakė meistras.
Tada aš neturiu čia ką veikti. Eisiu ieškoti tų, kurie turi norų. Tik dabar mano batai labai seni ir suplyšę, neatlaikys ilgos kelionės. Tikrai, Totoshka? - Elė atsisuko į šunį.
Žinoma, jie to neatlaikys, - sutiko Totoshka. „Bet nesijaudink, Ellie, aš pamačiau kažką netoliese ir aš tau padėsiu!
Tu? – nustebo mergina.
Taip, aš! - išdidžiai atsakė Totoška ir dingo medžiuose. Po minutės jis grįžo su gražiu sidabriniu batu dantyse ir iškilmingai padėjo jį prie Ellie kojų. Ant bato blizgėjo auksinė sagtis.
Iš kur gavai? - nustebo Elė.
Aš tau pasakysiu dabar! - atsiliepė iškvėpęs šuo, dingo ir vėl grįžo su kitu batu.
Kaip miela! - susižavėjusi pasakė Ellie ir pasimatė batus: jie tiesiog atsitrenkė į jos koją, tarsi būtų prisiūti.
Kai bėgau į žvalgybą, - svarbiai pradėjo Totoshka, - pamačiau didelę juodąją skylę kalne už medžių ...
Ah ah! - sušuko Munchkins iš siaubo. – Juk čia įėjimas į piktosios burtininkės Gingemos olą! Ir tu išdrįsai ten patekti? ..
Kas cia tokio baisaus? Juk Gingema mirė! - paprieštaravo Totoshka.
Jūs taip pat turite būti burtininkas! - su baime tarė meistras; visi kiti Munčkinai pritardami linktelėjo galvomis, o varpai po jų skrybėlėmis skambėjo vieningai.
Būtent ten, įeinant į šį, kaip jūs vadinate, urvą, pamačiau daug juokingų ir keistų dalykų, bet labiausiai man patiko prie įėjimo stovintys batai. Kai kurie dideli paukščiai siaubingomis geltonomis akimis bandė neleisti man paimti batų, bet ar Toto ko nors bijos, kai norės tarnauti savo Elei?
O tu, mano brangusis drąsuolis! - sušuko Elė ir švelniai priglaudė šunį prie krūtinės. - Šiais batais aš nenuilstamai vaikščiosiu tiek, kiek noriu ...
Labai gerai, kad gavai piktosios Gingemos batus, – pertraukė ją vyresnysis Munchkinas. „Atrodo, kad jos turi magiškos galios, nes Gingema juos nešiojo tik svarbiausiomis progomis. Bet kokia tai galia, mes nežinome... O jūs vis tiek mus paliekate, brangioji ponia Eli? – atsidusęs paklausė meistras. - Tada mes jums atnešime valgyti kelyje ...
Munchkins išėjo, o Ellie liko viena. Ji namuose rado gabalėlį duonos ir suvalgė ant upelio kranto, nuplautą švariu šaltu vandeniu. Tada ji pradėjo ruoštis į tolimą kelionę, o Toto bėgiojo po medžiu ir bandė sučiupti ant apatinės šakos sėdinčią triukšmingą margą papūgą, kuri visą laiką jį erzino.
Ellie išlipo iš furgono, atsargiai uždarė duris ir ant jų kreida užrašė: „Manęs nėra namuose“.
Tuo tarpu Munchkins grįžo. Jie atnešė pakankamai maisto, kad Ellie užtektų keleriems metams. Ten buvo avinų, keptų žąsų ir ančių, vaisių krepšelių ...
Ellie juokdamasi pasakė:
Na, kur man tiek daug reikia, mano draugai?
Ji įdėjo į krepšį duonos ir vaisių, atsisveikino su Munchkinais ir drąsiai leidosi į tolimą kelionę su linksmuoju Toto.
Netoli namo buvo sankryža: čia išsiskyrė keli keliai. Elė pasirinko geltonų plytų kelią ir greitai ėjo juo. Švietė saulė, čiulbėjo paukščiai, o mažylė, palikta nuostabioje svetimoje žemėje, jautėsi visai neblogai.
Kelias iš abiejų pusių buvo aptvertas gražiomis mėlynomis gyvatvorėmis, už kurių prasidėjo dirbami laukai. Kai kur matėsi apvalūs namai. Jų stogai buvo kaip smailios Munchkinų skrybėlės. Ant stogų žibėjo krištoliniai rutuliai. Namai buvo nudažyti mėlynai.
Maži vyrai ir moterys dirbo laukuose, nusiėmė skrybėles ir nusilenkė Ellie. Juk dabar kiekvienas Munchkinas žinojo, kad mergina sidabriniais batais išlaisvino jų šalį nuo piktosios burtininkės, išmesdama savo namus – kraką! krekas! - tiesiai ant galvos. Visi Munchkins, kuriuos Ellie sutiko pakeliui, baugiai nustebę pažvelgė į Toto ir, išgirdę jo lojimą, užsikimšo ausis. Kai prie vieno iš Munchkinų pribėgo linksmas šuo, jis visu greičiu pabėgo nuo jo: Goodwino šalyje šunų iš viso nebuvo.
Artėjant vakarui, kai Elė buvo alkana ir galvojo, kur nakvoti, ji pamatė didelį namą prie kelio. Maži vyrai ir moterys šoko priekinėje pievelėje. Muzikantai uoliai grojo mažais smuikeliais ir fleitomis. Ten ir tada linksminosi vaikai, tokie maži, kad Elė iš nuostabos atsimerkė: jie atrodė kaip lėlės. Terasoje buvo sustatyti ilgi stalai su vazomis, pilnomis vaisiais, riešutais, šokoladais, gardžiais pyragais ir dideliais pyragais.
Iš šokėjų minios išvydo Elli gražus aukštas senukas (jis buvo visu pirštu aukštesnis už Elli!) Ir nusilenkęs pasakė:
Mes su draugais šiandien švenčiame mūsų šalies išsivadavimą iš piktosios burtininkės. Ar drįstu prašyti galingosios Žudymo namų fėjos dalyvauti mūsų šventėje?
Kodėl manai, kad aš fėja? – paklausė Elė.
Jūs sutraiškėte piktąją burtininkę Gingemą - Krak! krekas! - kaip tuščias kiaušinio lukštas; tu dėvi jos stebuklingus batus; jūs esate su nuostabiu žvėrimi, kurio mes niekada nematėme, ir, remiantis mūsų draugų pasakojimais, jis taip pat yra apdovanotas magiškomis galiomis ...
Elė negalėjo tam prieštarauti ir nuėjo paskui senuką, kurio vardas buvo Prem Caucus. Ji buvo sutikta kaip karalienė, nepaliaujamai skambėjo varpai, buvo begalė šokių, buvo valgoma labai daug pyragų ir išgerta daugybė gaiviųjų gėrimų, o visas vakaras buvo toks linksmas ir malonus, kad Ellie prisiminė savo tėvą ir mamą. užmiega lovoje.
Ryte, po sočių pusryčių, ji paklausė Kokus:
Kokiu atstumu nuo čia yra Smaragdinis miestas?
Nežinau “, - susimąstęs atsakė senis. - Niekada ten nebuvau. Geriau laikykitės atokiau nuo Didžiojo Gudvino, ypač jei neturite su juo svarbių reikalų. O kelias į Smaragdo miestą ilgas ir sunkus. Teks kirsti tamsius miškus ir sraunias gilias upes.
Ellie buvo šiek tiek nusiminusi, bet žinojo, kad tik Didysis Gudvinas ją grąžins į Kanzasą, todėl atsisveikino su draugais ir vėl pajudėjo geltonomis plytomis grįstu keliu.
Kaliausė
Ellie vaikščiojo kelias valandas ir buvo pavargusi. Ji atsisėdo pailsėti prie mėlynos gyvatvorės, už kurios buvo prinokusių kviečių laukas.
Prie tvoros buvo ilgas stulpas su šiaudų iškamša – paukščiams išvaryti. Iškamšos galva buvo pagaminta iš maišo, pilno šiaudų, ant jo buvo nupieštos akys ir burna, todėl tai pasirodė juokingas žmogaus veidas. Kaliausė buvo apsirengusi nušiurusiu mėlynu kaftanu; šen bei ten iš kaftano skylių kyšojo šiaudai. Ant galvos buvo sena, dėvėta kepurė, nuo kurios buvo nupjauti varpeliai, ant kojų – seni mėlyni batai, kuriuos avėjo šios šalies vyrai.
Kaliausė atrodė juokingai ir kartu geraširdiškai.
Elė atidžiai apžiūrėjo juokingai nupieštą gyvūno iškamšos veidą ir nustebo pamatęs, kad šis staiga mirktelėjo jai dešine akimi. Ji nusprendė, kad tai jos vaizduotė: juk kaliausės Kanzase niekada nemirksi. Tačiau figūra draugiškiausiai linktelėjo galva.
Elė išsigando, o drąsioji Totoška lojodama puolė į gyvatvorę, už kurios buvo stulpas su gyvūnų iškamša.
Labos nakties! - šiek tiek užkimusiu balsu tarė kaliausė.
Galite šnekėti? - nustebo Elė.
Nelabai gerai, – prisipažino kaliausė. – Kai kuriuos žodžius taip pat painioju, nes jie mane taip neseniai padarė. Kaip laikaisi?
Gerai, ačiū! Sakyk, ar turi puoselėjamą norą?
Aš turiu? O, aš turiu daugybę norų! - Ir kaliausė greitai pradėjo išvardyti: - Pirma, man reikia sidabrinių varpelių mano kepurei, antra, man reikia naujų batų, ir trečia ...
Ak, gana, gana! - pertraukė Elė. – Kuris iš jų brangiausias?
Labiausiai, labiausiai? - pagalvojo kaliausė. - Kad mane pasodintų ant kuolo!
Taip, tu jau sėdi ant kuolo, – nusijuokė Elė.
Bet iš tikrųjų, – sutiko kaliausė. - Matai, koks aš keliautojas... tai yra, ne, sumaištis. Taigi mane reikia pašalinti. Labai nuobodu čia dieną naktį blaškytis ir gąsdinti bjaurių varnų, kurios, beje, manęs visai nebijo.
Elė pakreipė kuolą ir abiem rankomis sugriebė iškamšą ir nutempė.
Nepaprastai sąmoningas... tai yra dėkingas, – išpūtė baidyklė, atsidūrusi ant žemės. – Jaučiuosi visiškai naujas žmogus. Jei tik galėčiau gauti sidabrinių varpelių už savo kepurę ir naujus batus!
Kaliausė atsargiai ištiesė kaftaną, nupurtė šiaudus ir, trinktelėjusi koja ant žemės, prisistatė merginai:
Kaliausė!
Ką tu sakai? - nesuprato Elė.
Sakau: Kaliausė. Taip mane vadino: juk turiu gąsdinti varnas. Ir koks tavo vardas?
Gražus vardas! - pasakė Kaliausė.
Elė nustebusi pažvelgė į jį. Ji negalėjo suprasti, kaip vaikščiojo ir kalbėjo šiaudais prikimšta kaliausė išdažytu veidu.
Bet tada Totoshka pasipiktino ir sušuko:
Kodėl nesisveikini su manimi?
Ak, kaltas, kaltas, – atsiprašė Kaliausė ir tvirtai papurtė šuns leteną. – Turiu garbės prisistatyti: Kaliausė!
Labai grazu! O aš Toto! Bet artimiems draugams leidžiama mane vadinti Totoshka!
O, kaliausė, kaip aš džiaugiuosi, kad išpildžiau tavo brangiausią troškimą! - pasakė Ellie.
Atsiprašau, Eli, - išsigandęs vėl pakratė koją, - bet aš, pasirodo, klydau. Mano brangiausias troškimas yra gauti smegenis!
Na, taip, smegenys. Labai gerai... atsiprašau, nesmagu, kai galva pilna šiaudų...
Kaip tau nėra gėda apgauti? – priekaištingai paklausė Elė.
Ką reiškia apgauti? Aš dariau tik vakar ir nieko nežinau...
Iš kur tu žinai, kad tavo galvoje yra šiaudų, o žmonės turi smegenis?
Viena varna man tai pasakė, kai aš su ja susiginčijau. Tai buvo, matai, Ellie. Šįryt šalia manęs skraidė didelė, netvarkinga varna ir ne tiek pešiojo kviečius, kiek daužė iš jų grūdus ant žemės. Tada ji įžūliai atsisėdo man ant peties ir pakštelėjo man į skruostą. „Kaggi-karr!“ pašaipiai rėkė varna. „Tai iškamša!
Žinai, Ellie, aš siaubingai juokiausi... tai yra, supykau ir iš visų jėgų stengiausi kalbėti. Ir koks buvo mano džiaugsmas, kai man pavyko. Bet, žinoma, iš pradžių tai išėjo ne itin sklandžiai.
"Psh... psh... eik šalin, bjaurioji! - sušukau. - Ns... ns... Nedrįsk manęs pekti! Aš prt... šrt... aš baisus !" Net spėjau mikliai numesti varną nuo peties, ranka sugriebęs jos sparną.
Tačiau varna nė kiek nesusigėdo ir ėmė įžūliai baksnoti prieš mane ausis.
"Eka, nustebau!" Ji pasakė. "Aš nežinau, ar net kaliausė gali kalbėti su Goodwino šalimi, jei to nori! Bet aš tavęs nebijau! Nuo stulpo nenulipsi! “
"Pšš... pšš... Pšš! O, aš, gaila", - vos nepravirkau juoko... atsiprašau, verkiau. tie, kurių tau reikia ".
Nepaisant viso įžūlumo, ta varna, matyt, buvo malonus paukštis, – tęsė Kaliausė. „Ji manęs gailėjosi.
„Nebūk toks liūdnas!“ Ji man užkimsta. „Jei tavo galvoje būtų smegenys, būtum kaip visi žmonės! Smegenys yra vienintelės. vertas dalykas varna ... Ir žmogus!
Taip sužinojau, kad žmonės turi smegenis, bet aš neturiu. Man liūdna...tai yra linksmai sušuko: "Ei-gėjus-gėjus! Tegyvuoja smegenys! Aš būtinai jas pasiimsiu sau! .." Bet varna labai kaprizingas paukštis, ir tai iš karto atšaldė mano džiaugsmą.
"Kaggi-karr!..." nusijuokė ji. "Jei nebus smegenų, tai nebus! Karr-karr! .." "Ir ji nuskrido, ir netrukus atėjote jūs su Totoshka", - baigė savo Kaliausė. istorija. - Dabar, Eli, pasakyk man: ar gali duoti man smegenų?
Ne, kas tu! Tai gali padaryti tik Goodwinas Smaragdo mieste. Aš tiesiog einu pas jį ir paprašysiu grąžinti mane į Kanzasą, pas mano tėtį ir mamą.
Kur yra Smaragdinis miestas ir kas yra Gudvinas?
Tu nežinai?
Ne, liūdnai atsakė Kaliausė. - Nieko nežinau. Matai, aš pilnas šiaudų, o aš visiškai neturiu smegenų.
Oi, kaip man tavęs gaila! - atsiduso mergina.
Dėkoju! Ir jei aš eisiu su tavimi į Smaragdų miestą, Goodwinas tikrai duos man smegenų?
Nežinau. Bet jei didysis Gudvinas neduos jums smegenų, tai nebus blogiau nei dabar.
Teisingai, pasakė Kaliausė. - Matai, - tęsė jis pasitikėdamas, - tu negali manęs sužaloti, nes esu prikimštas šiaudų. Gali perdurti mane adata ir nepakenks. Bet aš nenoriu, kad žmonės mane vadintų kvailiu, bet ar galima ko nors išmokti be smegenų?
Vargšas! - pasakė Ellie. -Eik su mumis! Aš paprašysiu Goodwin tau padėti.
Sveiki! Oi ačiū! - pataisė Kaliausę ir vėl nusilenkė.
Iš tiesų, kaliausei, kuri gyveno tik vieną dieną pasaulyje, jis buvo stebėtinai mandagus.
Mergina padėjo kaliausei žengti pirmus du žingsnius ir kartu geltonomis plytomis grįstu keliu nuėjo į Smaragdinį miestą.
Iš pradžių Totoshka nepatiko naujasis draugas. Jis lakstė aplink iškamšą ir apuostė jį, manydamas, kad kaftano viduje esančiuose šiauduose yra pelės lizdas.
Jis nedraugiškai lojo ant Kaliausės ir apsimetė, kad nori jam įkąsti.
Nebijok Totoshkos, - pasakė Ellie. - Jis neįkąs.
Aš nebijau! Kaip gali įkąsti šiaudą? Leisk man neštis tavo krepšį. Man nesunku – negaliu pavargti. Išduosiu tau paslaptį,- sušnibždėjo jis užkimusiu balsu merginai į ausį,- pasaulyje yra tik vieno dalyko, kurio aš bijau.
O! – sušuko Elė. - Kas tai? Pelė?
Ne! Degantis degtukas!
Po kelių valandų kelias tapo nelygus; Kaliausė dažnai suklupdavo. Ten buvo skylės. Toto peršoko juos, o Eli apėjo aplink. Bet Kaliausė ėjo tiesiai, nukrito ir išsitiesė visu ūgiu. Jis savęs nesužalojo. Elė paėmė jį už rankos, pakėlė jį, o Kaliausė ėjo toliau, juokdamasi iš savo nejaukumo.
Tada Elė pakėlė storą šaką prie kelio ir vietoj lazdos pasiūlė kaliausei. Tada viskas klostėsi geriau, o Kaliausės eisena tapo tvirtesnė.
Mažų namelių pasitaikydavo vis rečiau, vaismedžiai visiškai išnykdavo. Šalis tapo apleista ir niūri.
Keliautojai susėdo prie upelio. Elė išėmė duonos ir pasiūlė kaliausei, bet šis mandagiai atsisakė.
Niekada nenoriu valgyti. Ir tai man labai patogu.
Ellie nereikalavo ir atidavė kūrinį Totoškai; šuo noriai jį nurijo ir atsistojo ant užpakalinių kojų, prašydamas daugiau.
Papasakok man apie save, Ellie, apie savo šalį, - paprašė Kaliausė.
Ellie ilgai kalbėjo apie plačią Kanzaso stepę, kur vasarą viskas taip pilka ir dulkėta ir viskas visiškai kitaip nei šioje nuostabioje Gudvino šalyje.
Kaliausė įdėmiai klausėsi.
Nesuprantu, kodėl nori grįžti į sausą ir dulkėtą Kanzasą.
Nes tu nesupranti, kad neturi smegenų “, – karštai atsakė mergina. - Namuose visada geriau!
Kaliausė gudriai nusišypsojo.
Šiaudai, kuriais buvau kimšta, augo lauke, kaftaną gamino siuvėjas, batus siuvo batsiuvys. Kur yra mano namai? Lauke, pas siuvėją ar pas batsiuvį?
Elė buvo sutrikusi ir nežinojo, ką atsakyti.
Kelias minutes sėdėjome tylėdami.
Gal dabar gali ką nors pasakyti? – paklausė mergina.
Kaliausė priekaištingai pažvelgė į ją.
Mano gyvenimas toks trumpas, kad nieko nežinau. Juk buvau sukurtas tik vakar ir neįsivaizduoju, kas nutiko anksčiau pasaulyje. Laimei, kai mane padarė savininkas, jis pirmiausia nudažė man ausis, ir aš girdėjau, kas vyksta aplinkui. Kitas Munchkinas lankėsi pas savininką ir pirmiausia išgirdau jo žodžius: "Bet ausys puikios!"
"Nieko! Tiesiog teisingai!" - atsakė savininkas ir patraukė mano dešinę akį.
Ir pradėjau su smalsumu žiūrėti į viską, kas vyksta aplinkui, nes – žinote – pirmą kartą pažvelgiau į pasaulį.
"Tinkamas akutė! - pasakė svečias. - Jis nesigailėjo mėlynų dažų!"
„Man atrodo, kad kita išėjo šiek tiek daugiau“, – sakė šeimininkas, baigęs dažyti kitą akį.
Tada jis man padarė nosį iš pleistro ir nupiešė burną, bet aš vis tiek negalėjau kalbėti, nes nežinojau, kodėl turiu burną. Savininkas man apsivilko savo seną kostiumą ir kepurę, iš kurių vaikai karpydavo varpelius. Aš siaubingai didžiavausi. Maniau, kad atrodau tikras vyras.
„Šis vyrukas nuostabiai išgąsdins varnas“, – sakė ūkininkas.
"Žinai ką? Pavadink jį Kaliausėliu!" – patarė svečias, o šeimininkas sutiko.
Ūkininko vaikai linksmai šaukė: "Kaliausė! Baisu! Išgąsdinkite varnas!"
Nunešė į lauką, pervėrė pagaliuką ir paliko ramybėje. Kabėti buvo nuobodu, bet negalėjau nulipti. Vakar paukščiai manęs dar bijojo, bet šiandien jau priprato. Tada sutikau gerą varną, kuris papasakojo apie smegenis. Būtų puiku, jei Goodwinas man juos padovanotų...
Manau, kad jis tau padės “, - padrąsino Ellie.
Taip taip! Nemalonu jaustis kvailiu, kai iš tavęs juokiasi net varnos.
Eime! - pasakė Elė, atsistojo ir padavė kaliausei krepšį.
Artėjant vakarui keliautojai įėjo į didelį mišką. Medžių šakos nusileido žemai ir užtvėrė kelią, grįstą geltonomis plytomis. Saulė nusileido ir pasidarė visiškai tamsu.
Jei pamatysi namą, kuriame galėsi pernakvoti, pasakyk, – mieguistu balsu paklausė Elė. – Tamsoje vaikščioti labai nepatogu ir baisu.
Netrukus Kaliausė sustojo.
Dešinėje matau mažą trobelę. Eime ten?
Taip taip! - atsakė Eli. - Aš esu labai pavargęs!..
Jie pasuko nuo kelio ir netrukus pasiekė trobelę. Elė kampe rado samanų ir sausos žolės guolį ir iškart užmigo, apsikabinusi Toto. O Kaliausė sėdėjo ant slenksčio, saugodama trobelės gyventojų ramybę.
Paaiškėjo, kad Kaliausė buvo ne veltui. Naktį į trobelę bandė patekti kažkoks gyvūnas baltais dryžiais ant nugaros ir ant juodo kiaulės veido. Greičiausiai jį patraukė maisto kvapas iš Ellie krepšelio, tačiau Kaliausė manė, kad Ellie gresia didelis pavojus. Jis, pasislėpęs, prileido priešą prie durų (šis priešas buvo jaunas barsukas, apie kurį Kaliausė, žinoma, nežinojo). Ir kai barsukas jau buvo kišęs savo smalsią nosį pro duris, uosdamas viliojantį kvapą, Kaliausė trinktelėjo jam šakele ant riebios nugaros. Barsukas staugė, puolė į miško tankmę ir ilgą laiką iš už medžių girdėjosi jo įžeistas ūžesys ...
Likusi nakties dalis praėjo ramiai: miško žvėrys suprato, kad trobelė turi patikimą gynėją. O Kaliausė, kuri niekada nepavargo ir nenorėjo miegoti, sėdėjo ant slenksčio, spoksojo į tamsą ir kantriai laukė ryto.
Skardinio miško gelbėjimas
Ellie pabudo. Kaliausė sėdėjo ant slenksčio, o Toto miške vaikė voveres.
Turime ieškoti vandens, - sakė mergina.
Kam tau reikia vandens?
Nusiplauk ir gerk. Sausas gumulas nenusileidžia į gerklę.
Oho, kaip nepatogu būti iš mėsos ir kaulų! - susimąstęs pasakė Kaliausė. - Turite miegoti, valgyti ir gerti. Tačiau jūs turite smegenis, ir dėl jų galite ištverti visą šią krūvą nemalonumų.
Jie rado srovele, o Ellie ir Totoška pusryčiavo. Pintinėje dar buvo likę duonos. Elė ruošėsi eiti į kelią, kai staiga miške išgirdo dejonę.
Kas tai? – išsigandusi paklausė ji.
Neturiu supratimo, - atsakė Kaliausė. -Eime ir pažiūrėsim.
Dejonė vėl pasigirdo. Jie pradėjo skintis kelią per tankmę. Netrukus jie pamatė figūrą tarp medžių. Elė pribėgo ir sustojo su nuostabos verksmu.
Žmogus, pagamintas vien iš geležies, stovėjo prie nukirsto medžio su aukštai rankose laikytu kirviu. Jo galva, rankos ir kojos buvo pritvirtintos prie geležinio kūno vyriais; vietoj kepuraitės ant galvos buvo varinis piltuvas, ant kaklo – geležinis kaklaraištis. Vyriškis stovėjo nejudėdamas, išplėtęs akis.
Toto, įnirtingai lojantis, bandė įkąsti nepažįstamajam į koją ir čiulbėdamas atšoko atgal: vos neišsilaužė dantų.
Kokia gėda, av-av-av! jis skundėsi. - Ar įmanoma padorų šunį pakeisti geležinėmis kojomis? ..
Ar tai miško kaliausė? - atspėjo Kaliausė. „Aš tiesiog nesuprantu, ką jis čia saugo?
Ar tai tu dejavai? – paklausė Elė.
Taip... – atsakė geležinis žmogus. - Ištisus metus niekas neateina man padėti...
Ką reikėtų daryti? - paklausė Eli, sujaudinta skundžiamo nepažįstamojo balso.
Mano sąnariai surūdiję ir negaliu judėti. Bet jei mane sutepsi, būsiu kaip naujas. Mano trobelėje ant lentynos rasite aliejaus skardinę.
Elė ir Totoška pabėgo, o Kaliausė vaikščiojo aplink skardinį miškininką ir smalsiai jį apžiūrėjo.
Sakyk, drauge, – paklausė Kaliausė, – ar metų?
Vis tiek būtų! Metai yra ilgas, labai ilgas laikas! Tai trys šimtai šešiasdešimt penkios dienos! ..
Trys šimtai ... šešiasdešimt ... penki ... - pakartojo Kaliausė. - Ar daugiau nei trys?
Koks tu kvailas! - atsakė Miškininkas. - Tu, matyt, visai nemoki skaičiuoti!
Esate neteisus! - išdidžiai paprieštaravo Kaliausė. – Aš labai gerai moku skaičiuoti! - Ir ėmė skaičiuoti, sulenkdamas pirštus: - Šeimininkas mane padarė - kartą! Kovojau su varna – du! Elė nuėmė mane nuo kuolo – trys! Ir daugiau nieko man neatsitiko, todėl skaičiuoti nereikia!
Skardinis miškininkas buvo taip nustebęs, kad net negalėjo ginčytis. Šiuo metu Ellie atnešė aliejaus skardinę.
Kur tepti? ji paklausė.
Pirmiausia kaklas “, - atsakė skardinis miškininkas.
Ir Ellie išsitepė kaklą, bet jis buvo toks surūdijęs, kad Kaliausė turėjo ilgai sukti Miškokirčio galvą į kairę ir dešinę, kol kaklas nustojo girgždėti ...
Dabar, prašau, rankos!
Ir Elė ėmė tepti rankų sąnarius, o Kaliausė atsargiai pakėlė ir nuleido Miško kirtėjo rankas, kol jos iš tikrųjų tapo kaip naujos. Tada skardinis miškininkas giliai įkvėpė ir numetė kirvį.
Oho, kaip gerai! - jis pasakė. „Prieš rūdijantį kirvį pakėliau aukštyn ir labai džiaugiuosi, kad galiu jo atsikratyti. Na, dabar duok aliejaus skardinę, sutepsiu kojas, ir viskas bus gerai.
Sutepęs kojas, kad galėtų laisvai jas judinti, skardinis miškininkas ne kartą dėkojo Ellie, nes buvo labai mandagus.
Stovėčiau čia tol, kol pavirsčiau geležies dulkėmis. Tu išgelbėjai man gyvybę. Kas tu esi?
Aš esu Ellie, o tai mano draugai...
Kaliausė! Aš pilnas šiaudų!
Iš jūsų pokalbių nesunku atspėti “, - sakė Tin Woodman. - Bet kaip tu čia atsidūrei?
Vykstame į Smaragdinį miestą pamatyti Didįjį burtininką Goodwiną ir nakvojame jūsų trobelėje.
Kodėl tu eini į Goodwin?
Noriu, kad Goodwinas sugrąžintų mane į Kanzasą pas mano tėtį ir mamą “, - sakė Ellie.
Ir aš noriu jo paprašyti šiek tiek smegenų savo šiaudinei galvai, - sakė Kaliausė.
Ir aš einu tik todėl, kad myliu Elli ir todėl, kad mano pareiga yra apsaugoti ją nuo priešų! - pasakė Totoshka.
Skardinis miškininkas giliai susimąstė.
Ar manote, kad Goodwinas gali man duoti širdį?
Manau, kad gali, - pasakė Ellie. „Jam nėra sunkiau nei duoti kaliausei smegenis.
Taigi, jei priimsite mane kaip kompaniją, aš eisiu su jumis į Smaragdų miestą ir paprašysiu Didžiojo Gudvino duoti man širdį. Juk turėti širdį yra mano brangiausias troškimas!
Ellie linksmai sušuko:
O, mano draugai, kaip aš džiaugiuosi! Dabar jūs esate dviese, o jūs turite du brangius troškimus!
Plaukiam... tai yra, eikime su mumis, – geraširdiškai sutiko Kaliausė...
Skardos miškininkas paprašė Ellie užpildyti sviesto skardinę iki viršaus aliejumi ir padėti ant krepšio dugno.
Galiu užklupti lietus ir rūdys, - sakė jis, - o be alyvos man bus blogai ...
Tada jis pakėlė kirvį, ir jie nuėjo per mišką į geltonomis plytomis grįstą kelią.
Elė ir Kaliausė buvo didžiulė laimė rasti tokį stiprų ir miklų kompanioną kaip skardinis miškininkas.
Kai Miško kirtėjas pastebėjo, kad Kaliausė remiasi į gniaužtą, gniaužtą pagalį, jis nedelsdamas nupjovė nuo medžio tiesią šaką ir padarė savo bendražygiui patogią tvirtą lazdą.
Netrukus keliautojai atėjo į vietą, kur kelias buvo apaugęs krūmais ir tapo nepravažiuojamas. Tačiau skardinis miškininkas užsidirbo pinigų savo didžiuliu kirviu ir greitai išvalė kelią.
Elė ėjo mintyse ir nepastebėjo, kaip Kaliausė įkrito į duobę. Jis turėjo kviesti draugus į pagalbą.
Kodėl neapėjai? – paklausė skardinis miškininkas.
Nežinau! - nuoširdžiai atsakė Kaliausė. „Matote, mano galva pilna šiaudų, ir aš einu į Gudviną prašyti smegenų.
Taigi! - pasakė Medkirtis. – Bet kuriuo atveju smegenys nėra pačios geriausios pasaulyje.
Štai dar vienas! - nustebo Kaliausė. - Kodėl taip manai?
Anksčiau aš turėjau smegenis “, - paaiškino Tin Woodman. „Tačiau dabar, kai turiu rinktis tarp smegenų ir širdies, man labiau patinka širdis.
Ir kodėl? – paklausė Kaliausė.
Paklausykite mano istorijos ir tada viską suprasite.
Ir jiems einant, skardinis miškininkas papasakojo jiems savo istoriją:
Aš esu medkirtis. Suaugęs nusprendžiau ištekėti. Iš visos širdies įsimylėjau vieną gražią merginą, o tada vis tiek buvau iš mėsos ir kaulų, kaip ir visi žmonės. Tačiau piktoji teta, su kuria gyveno mergina, nenorėjo su ja skirtis, nes mergina dirbo jai. Mano teta nuėjo pas burtininkę Gingemą ir pažadėjo jai pasiimti visą krepšį riebiausių dėlių, jei ji sujauktų vestuves ...
Piktoji Gingema nužudyta! - pertraukė Kaliausė.
Ellie! Ji atskrido į Killing Lodge ir - krak! krekas! - atsisėdo burtininkei ant galvos.
Gaila, kad tai neįvyko anksčiau! - atsiduso Skardinis Miškininkas ir tęsė: - Gingema užkerėjo mano kirvį, jis atšoko nuo medžio ir nukirto man kairę koją. Man buvo labai liūdna, nes be kojos negalėčiau būti medkirčiu. Nuėjau pas kalvį ir jis man padarė gražią geležinę koją. Gingema vėl užbūrė mano kirvį ir nukirto man dešinę koją. Vėl nuėjau pas kalvį. Mergina vis dar mane mylėjo ir neatsisakė tekėti. „Daug sutaupysime ant batų ir kelnių! ji man pasakė. Tačiau piktoji burtininkė nenurimo: juk labai norėjo gauti visą pintinę dėlių. Pamečiau rankas, o kalvis man padarė geležines. Kai kirvis man nukirto galvą, maniau, kad baigiau. Bet kalvis apie tai sužinojo ir padarė iš manęs puikią geležinę galvą. Aš ir toliau dirbau, o aš ir mergina vis dar mylėjome vienas kitą ...
Vadinasi, jūs buvote sutverti, - mąsliai pastebėjo Kaliausė. - Ir mano šeimininkas mane iš karto padarė ...
Blogiausia dar laukia “, - liūdnai tęsė miškininkas. – Klastingoji Gingema, matydama, kad nieko neišeina, nusprendė pagaliau mane pribaigti. Ji dar kartą užkalbino kirvį, ir jis perpjovė mano liemenį per pusę. Bet, laimei, kalvis vėl apie tai sužinojo, pagamino geležinį liemenį ir ant vyrių pritvirtino prie jo galvą, rankas ir kojas. Bet - deja! – Nebeturėjau širdies: kalvis neįstengė jos įkišti. Ir pagalvojau, kad aš, vyras be širdies, neturiu teisės mylėti merginos. Grąžinau jos žodį savo nuotakai ir pareiškiau, kad ji laisva nuo pažado. Keista mergina kažkodėl tuo visai neapsidžiaugė, sakė, kad myli mane, kaip ir anksčiau, ir lauks, kol apsigalvosiu. Kas jai dabar negerai, aš nežinau - juk nemačiau jos daugiau nei metus...
Skardinis miškininkas atsiduso, o iš jo akių riedėjo ašaros.
Atsargiai! - išgąsdino kaliausė ir nusišluostė ašaras mėlyna nosine. – Juk surūdysi nuo ašarų!
Ačiū mano drauge! - tarė Medkirtys, - Pamiršau, kad neturėčiau verkti. Vanduo man kenkia visomis formomis... Taigi, aš didžiavausi savo nauju, geležiniu kūnu ir nebebijojau užburto kirvio. Bijojau tik rūdžių, bet visada su savimi nešiodavausi aliejaus skardinę. Tik kartą ją pamiršau, užklupo liūtis ir buvau toks surūdijęs, kad negalėjau pajudėti, kol manęs neišgelbėsi. Esu tikras, kad klastingoji Gingema mane užgriuvo šią liūtį... O, kaip baisu ištisus metus stovėti miške ir galvoti, kad neturi širdies!
Su tuo galima palyginti tik dygimą ant kuolo vidury kviečių lauko “, - pertraukė jį Kaliausė. - Bet iš tikrųjų žmonės ėjo pro mane, ir tu galėjai pasikalbėti su varnomis...
Kai mane mylėjo, buvau pats laimingiausias žmogus “, - atsidusęs tęsė skardinis miškininkas. „Jei Goodwinas duos man širdį, grįšiu į Munchkin Country ir ištekėsiu už merginos. Gal ji vis dar manęs laukia...
O aš, - atkakliai kalbėjo Kaliausė, - vis tiek labiau mėgstu smegenis: juk kai nėra smegenų, tada širdis nenaudinga.
Na, man reikia širdies! protestavo skardinis miškininkas. – Smegenys nepadaro žmogaus laimingo, o laimė yra geriausia žemėje.
Ellie tylėjo, nes nežinojo, kuris iš jos naujų draugų teisus.
Ellie laikomi Ogrės nelaisvėje
Miškas gilėjo. Viršūnėje susipynusios medžių šakos nepraleido saulės spindulių. Geltonomis plytomis grįstas kelias buvo pusiau tamsus.
Vaikščiojome iki vėlaus vakaro. Ellie buvo labai pavargusi ir Skardinis miškininkas paėmė ją ant rankų. Kaliausė vijosi iš paskos, pasilenkusi nuo kirvio svorio.
Galiausiai sustojome nakvoti. Skardinis miškininkas iš šakų Ellie pasidarė jaukią trobelę. Jis ir kaliausė visą naktį sėdėjo prie įėjimo į trobą, klausėsi merginos kvėpavimo ir saugojo jos miegą.
Nauji draugai tyliai šnekučiavosi. Pokalbis kaliausei buvo geras. Nors smegenų dar neturėjo, bet pasirodė labai gabus, gerai įsiminė naujus žodžius ir su kiekviena valanda pokalbyje darydavo vis mažiau klaidų.
Ryte vėl pajudėjome. Kelias tapo smagesnis: medžiai vėl atsitraukė į šalis, o saulė skaisčiai švietė ant geltonų plytų.
Matyt, čia kažkas prižiūrėjo kelią: vėjo išvartytos šakelės ir šakelės buvo surinktos ir tvarkingai išlankstytos kelio pakraščiais.
Vietovė atrodė tokia rami ir svetinga, geltonos plytos taip šildė saulėje, kad Elė norėjo vaikščioti jomis basa. Mergina nusiavė sidabrinius batus, nubraukė nuo kelio dulkes ir paslėpė maiše, atsargiai įvyniodama į didelį varnalėšos lapą.
Elė linksmai ėjo per šiltas plytas ir pažvelgė į priekį. Staiga ji pastebėjo aukštą stulpą kelio pakraštyje ir ant jo lentą su užrašu:
Keliautojau, paskubėk!
Aplink kelio vingį bus įvykdyta
visi tavo norai!
Ellie perskaitė užrašą ir nustebo:
Kas tai? Ar aš važiuoju tiesiai iš čia į Kanzasą, pas mamą ir tėtį?
Ir aš, - paėmė Totočka, - įveiksiu kaimyną Hektorą, šitą girtuoklį, kuris tikina, kad yra stipresnis už mane!
Ellie apsidžiaugė, pamiršo apie viską pasaulyje ir puolė į priekį. Toto linksmai lodamas bėgo paskui ją.
Skardinis miškininkas ir kaliausė, nuvilti to paties įdomaus ginčo, kas geriau – širdis ar smegenys, nepastebėjo, kad Elė pabėgo, ir ramiai ėjo keliu. Staiga jie išgirdo merginos riksmą ir piktą Totoškos lojimą. Į įvykio vietą atskubėję draugai spėjo pastebėti, kaip tarp medžių blykstelėjo kažkas gauruoto ir tamsaus ir dingo miško tankmėje. Viduryje kelio Ellinos krepšys gulėjo vienišas, o jame – sidabriniai batai, kuriuos mergina taip neprotingai nuėmė. Netoli medžio gulėjo nejautrus Totoška, iš jo šnervių tekėjo kraujo srovės.
Kas nutiko? – liūdnai paklausė Kaliausė. „Eli tikriausiai nunešė plėšrus žvėris.
Skardinis miškininkas nieko nesakė: įdėmiai pažvelgė į priekį ir grėsmingai mostelėjo didžiuliu kirviu.
Queerr ... queerr ... - Staiga iš aukšto medžio viršūnės pasigirdo pašaipus Voverės cyptelėjimas. - Kas atsitiko? .. Du dideli, stiprūs vyrai paleido mergaitę, o Ogrė ją išsivežė!
kanibalas? – paklausė Skardinis miškininkas. – Nesu girdėjęs, kad šiame miške gyvena kanibalas.
Keistas... keistas... kiekviena miško skruzdėlė apie jį žino. Ech, tu! Negalėjau prižiūrėti mažos mergaitės! Tik juodas gyvūnas drąsiai stojo už ją ir įkando Ogrę, bet jis sugriebė jį savo didžiule koja, kad greičiausiai numirtų ...
Voverė draugus apipylė tokia pašaipa, kad jiems buvo gėda.
Mes turime išgelbėti Ellie! – sušuko Kaliausė.
Taip taip! – karštai pasakė skardinis miškininkas. „Ellie mus išgelbėjo, ir mes turime ją išvežti iš Ogres. Priešingu atveju aš mirsiu iš sielvarto... - ir ašaros riedėjo Skardinio Miško skruostais.
Ką tu darai! - išgąsdingai sušuko Kaliausė, šluostydamas ašaras nosine. - Tu surūdysi! Ellie turi sviestinį patiekalą!
Jei nori padėti mergaitei, parodysiu, kur gyvena ogrė, nors labai bijau“, – sakė Belka.
Skardinis miškininkas paguldė Toto ant minkštų samanų šalia Ellie krepšio ir pasakė:
Jei pavyks grįžti, mes juo pasirūpinsime... - Ir jis atsisuko į Belką: - Vesk mus!
Voverė šoko į medžius, draugai skubėjo paskui ją. Jiems įžengus į miško gilumą, pasirodė pilka siena.
Ogrės pilis stovėjo ant kalvos. Ją supo aukšta siena, į kurią katė nebūtų užkopusi. Priešais sieną buvo vandens pripildytas griovys. Nutraukęs Ellie, ogres pakėlė pakeliamą tiltą ir dviem varžtais priveržė ketaus vartus.
Kanibalas gyveno vienas. Anksčiau jis turėjo avinų, karvių ir arklių, laikė daug tarnų. Tais laikais keliautojai dažnai eidavo pro pilį į Smaragdinį miestą, ogrės puldavo ir juos valgydavo. Tada Munchkinai sužinojo apie Ogrę, ir eismas kelyje sustojo.
Ogre ėmė niokoti pilį: iš pradžių suvalgė avinus, karves ir arklius, paskui priėjo prie tarnų ir suvalgė visus po vieną. Pastaraisiais metais ogrės slapstėsi miške, gaudė neatsargų triušį ar kiškį ir valgė jį su oda ir kaulais.
Kanibalas siaubingai apsidžiaugė sučiupęs Ellie ir nusprendė pasidaryti sau tikrą puotą. Nutempė merginą į pilį, surišo ir padėjo ant virtuvės stalo, o pats ėmė galąsti didelį peilį.
„Ašmenys... ašmenys...“ – suskambo peilis.
O Ogre sakė:
Ba-ha-ra! Kilmingasis gavo grobį! Dabar sočiai valgysiu, bah-ha-ra!
Ogre buvo toks patenkintas, kad net pasikalbėjo su Ellie:
Ba-ha-ra! Ir gudriai sugalvojau pakabinti lentą su užrašu! Kaip manai, ar tikrai išpildysiu tavo norus? Kad ir kaip būtų! Aš tai padariau tyčia, kad suviliočiau tokius paprastučius kaip jūs! Bah-gar-ra!
Ellie verkė ir prašė ogrės pasigailėjimo, bet šis jos neklausė ir toliau galąsdavo peilį.
"Ašmenys ... ašmenys ... ašmenys ..."
Ir štai ogrė pakėlė peilį virš merginos. Ji iš siaubo užmerkė akis. Tačiau ogras nuleido ranką ir žiovojo.
Ba-ha-ra! Pavargau galąsti šį didelį peilį! Eisiu pailsėti valandėlę ar dvi. Po miego ir maistas yra malonesnis.
Ogre įėjo į miegamąjį, o netrukus jo knarkimas pasigirdo visoje pilyje ir netgi girdėjosi miške.
Skardinis miškininkas ir kaliausė suglumę stovėjo priešais vandens pripildytą griovį.
Plaukčiau per vandenį, - tarė Kaliausė, - bet vanduo išplaus akis, ausis, burną ir tapsiu aklas, kurčias ir nebylys.
Aš nuskęsiu “, - sakė skardinis miškininkas. - Aš labai sunkus. Net jei išlipsiu iš vandens, tuoj pat surūdysiu, bet alyvos skardinės nėra.
Jie stovėjo mąstydami ir staiga išgirdo ogrės knarkimą.
Turime išgelbėti Elį, kol jis miega “, - sakė skardinis miškininkas. - Palauk, aš turiu idėją! Dabar kirsime griovį.
Jis nukirto aukštą medį šakute viršuje, o šis nukrito ant pilies sienos ir tvirtai gulėjo ant jos.
Patekti! – pasakė jis Kaliausėlei. - Tu lengvesnė už mane.
Kaliausė priėjo prie tilto, bet išsigando ir atsitraukė. Voverė neatlaikė ir vienu ypu nubėgo medžiu prie sienos.
Keista... Keista... O, bailys! – sušuko ji Kaliausėlei. - Pažiūrėk, kaip lengva! – Bet, pažvelgusi pro pilies langą, ji net aiktelėjo iš susijaudinimo. - Mergina guli pririšta ant virtuvės stalo... Šalia yra didelis peilis... mergina verkia... Matau, kad iš jos akių rieda ašaros...
Išgirdęs tokias naujienas, Kaliausė pamiršo pavojų ir įskrido siena beveik greičiau nei Belka.
Oi! - jis galėjo pasakyti tik tada, kai pro virtuvės langą pamatė išblyškusį Ellie veidą ir įkrito į kiemą kaip maišas.
Prieš atsikeldamas, Voverė šoko ant nugaros, perbėgo per kiemą, įlindo pro lango grotas ir ėmė graužti virvę, kuria buvo pririšta Elė.
Kaliausė atidarė sunkius vartų varžtus, nuleido pakeliamą tiltą, o skardinis miškininkas įėjo į kiemą, įnirtingai vartydamas akis ir karingai siūbuodamas didžiulį kirvį.
Visa tai jis darė norėdamas išgąsdinti ogrėtį, jei šis pabustų ir išeitų į kiemą.
Čia! Čia! - iš virtuvės sucypė Voverė, o į jos skambutį atskubėjo draugai.
Skardinis miškininkas įkišo kirvio smaigalį į tarpą tarp durų ir staktos, paspaudė ir – velniop! - durys nuskriejo nuo vyrių. Elė nušoko nuo stalo, ir visi keturi – Skardinis Miškelis, Kaliausė, Eli ir Voverė – nubėgo į mišką.
Skardinis miškininkas skubėdamas trypčiojo kojomis į kiemo akmenines plokštes, kad pažadino Ogrę. Kanibalas iššoko iš miegamojo, pamatė, kad mergaitės nėra, ir patraukė persekioti.
Ogre buvo žemo ūgio, bet labai stora. Jo galva buvo kaip katilas, o kūnas – kaip statinė. Jis turėjo ilgas rankas kaip gorila, o kojas audavo aukštais batais storais padais. Jis vilkėjo gauruotą gyvūnų odų apsiaustą. Vietoj šalmo ogrės ant galvos užsidėjo didelį varinį puodą, rankeną atgal ir apsiginklavo didžiuliu pagaliuku, kurio gale buvo guzas, nusagstytas aštriais nagais.
Jis urzgė iš pykčio, o jo batai burzgė: "Viršus-viršus-top..." Ir aštrūs dantys kabėjo: "Klats-klats-klat..."
Bah-gar-ra! Jūs nepaliksite, sukčiai! ..
Kanibalas greitai pasivijo bėglius. Pamatęs, kad nuo gaudynių niekaip nepavyks išsigelbėti, skardinis miškininkas priglaudė išsigandusią Elę prie medžio ir pasiruošė mūšiui. Kaliausė atsiliko: jo kojos prilipo prie šaknų, o krūtine lietė medžių šakas. Ogre pasivijo Kaliausę, ir jis staiga metėsi jam prie kojų. To nesitikėjęs ogrė apvertė Kaliausę.
Bah-gar-ra! Kas čia per kaliausė?
Nespėjus kanibalui atsigauti, skardinis miškininkas pašoko jam už nugaros, pakėlė didžiulį aštrų kirvį ir perlaužė kanibalą per pusę kartu su keptuve.
Keista... Keista... Puikiai padaryta! - žavėjosi Belka ir šuoliavo per medžius, pasakodamas visam miškui apie nuožmaus kanibalo mirtį.
Labai šmaikštus! - pagyrė Skardinis miškininkas Kaliausę. „Negalėjai geriau išmesti Ogres, jei turėjai smegenis!
Mano brangūs draugai, ačiū už jūsų atsidavimą! - su ašaromis akyse sušuko Elė.
Sa-mo-ver-moteriškumas... - su susižavėjimu pakartojo Kaliausė sandėliuose. – Oho, koks geras, ilgas žodis, tokio dar negirdėjau. Ar ne tas pats, kas vyksta smegenyse?
Ne, smegenyse yra protas, – aiškino mergina.
Tai reiškia, kad aš dar neturiu proto, o tik savęs išsižadėjimą. Gaila! - sutriko Kaliausė.
Neliūdėk, pasakė Miškininkas. – Savanaudiškumas irgi gerai, tai kai žmogus negaili savęs kitiems. Ar tau skauda žaizdą?
Kas ten, tik grožis! Tai yra, aš norėjau pasakyti nesąmonę. Kaip gali pakenkti šiaudai? Bet bijau, kad mano turinys išlįs iš manęs.
Elė išėmė adatą ir siūlą ir pradėjo siūti skyles. Tuo metu iš miško pasigirdo tylus ūžesys. Drąsus šuo iš nejautimo susimąstė, tačiau nepanoro palikti savo mažosios šeimininkės krepšio ir iškvietė pagalbą. Skardinis miškininkas atsinešė šunį ir maišą batų.
Apsiavėdama batus Ellie pasakė:
Tai man gera pamoka. Nereikėjo nusiauti batų. Juk Munchkins man sakė, kad juose yra kažkokia magiška galia. Bet dabar aš jose net miegosiu! - nusprendė mergina.
Elė paėmė išsekusią Totošką ant rankų, o keliautojai ėjo per mišką. Netrukus jie nuėjo į geltonų plytų kelią ir sparčiai nuėjo link Smaragdo miesto.
Susitikimas su bailiu liūtu
Tą naktį Elė miegojo įduboje, ant minkštos samanų ir lapų lovos. Jos miegas trikdė: jai atrodė, kad ji guli surišta, o ogrės didžiuliu peiliu kelia virš jos ranką. Mergina rėkė ir pabudo.
Ryte iškeliavome. Miškas buvo niūrus. Iš už medžių riaumoja žvėrys. Elė drebėjo iš baimės, o Toto, pakišęs uodegą, prisispaudė prie Skardinio Miškininko kojų: nugalėjęs Ogrę, jis pradėjo jį labai gerbti.
Keliautojai vaikščiojo, tyliai kalbėjo apie vakarykščius įvykius ir džiaugėsi Ellie išsigelbėjimu. Medkirtys nesiliovė girti Kaliausės išradingumą.
Kaip gudriai metei prie kojų Ogrei, Kaliausės drauge! - jis pasakė. - Ar tavo smegenys įsikūrė tavo galvoje?
Ne, šiaudai... - atsakė Kaliausė, jausdamas galvą.
Šį taikų pokalbį nutraukė griaustinis urzgimas, ir į kelią iššoko didžiulis liūtas. Vienu smūgiu jis išmetė Kaliausę į orą; jis nuskriejo ant kulnų ir nukrito kelio pakraštyje, išsiskleisdamas kaip skuduras.
Liūtas letena pataikė į skardinį miškininką, bet nagai girgždėjo ant geležies, o Medkirtis atsisėdo nuo stūmimo, o piltuvas nuskriejo nuo jo galvos.
Mažoji Totoshka drąsiai puolė į priešą.
Didžiulis žvėris atvėrė burną, kad prarytų šunį, bet Ellie drąsiai nubėgo į priekį ir užblokavo Toto.
Sustabdyti! Nedrįsk liesti Toto! – piktai rėkė ji.
Liūtas sustingo iš nuostabos.
Atsiprašau, – teisinosi jis. - Bet aš jo nevalgiau...
Vis dėlto jūs bandėte. Gėda įžeisti silpnuosius! Tu tiesiog bailys!
Ak... kaip tu žinai, kad aš bailys? - paklausė apstulbęs Leo. - Ar tau kas nors pasakė?..
Aš pats matau iš tavo veiksmų!
Stebina... - sutrikęs pasakė Levas. – Kad ir kaip nesistengiu slėpti savo bailumo, bet reikalas vis tiek išlenda. Visada buvau bailys, bet nieko negaliu padaryti.
Tik pagalvok: pataikėte į vargšą Šiaudų prikimštą kaliausę!
Ar jis prikimštas šiaudų? - paklausė Leo, nustebęs žiūrėdamas į Kaliausę.
Žinoma, – atsakė Ellie, vis dar pykdama ant Leo.
Dabar suprantu, kodėl jis toks minkštas ir toks lengvas, – sakė Levas. – O antras irgi prikimštas?
Ne, jis pagamintas iš geležies.
Aha! Nenuostabu, kad vos nesulaužiau jam nagų. Ir kas yra šis mažas gyvūnas, kurį taip mylite?
Tai mano šuo Totoshka.
Geležinis ar prikimštas šiaudų?
Nei vienas, nei kitas. Tai tikras šuo, pagamintas iš mėsos ir kaulų!
Pasakyk man, kokia ji maža ir kokia drąsi! – nustebo Leo.
Visi Kanzaso šunys yra tokie! - su pasididžiavimu pasakė Totoshka.
Juokingas gyvūnas! - pasakė Levas. - Tik toks bailys kaip aš gali užpulti tokį kūdikį...
Kodėl tu bailys? - paklausė Eli, nustebusi žvelgdama į didžiulį Liūtą.
Taigi jis gimė. Žinoma, visi mane laiko drąsia: juk Liūtas – žvėrių karalius! Kai riaumoju – ir labai garsiai riaumoju, girdėjote – man išbėga gyvūnai ir žmonės. Bet jei tigras mane užpultų, aš išsigąsčiau, atvirai! Gerai, kad niekas nežino, koks aš bailys“, – kalbėjo Leo, braukdamas ašaras pūkuotu uodegos galu. – Man labai gėda, bet negaliu perdaryti savęs.
Gal sergate širdies liga? - paklausė Miškininkas.
Galbūt, Bailusis Liūtas sutiko.
Laimingas! Ir aš tiesiog negaliu sirgti širdies liga: aš neturiu širdies.
Jei neturėčiau širdies, – susimąstęs kalbėjo Leo, – gal nebūčiau bailys.
Prašau, pasakykite man, ar jūs kada nors kovojate su kitais liūtais? - paklausė Totoška.
Kur man... bėgu nuo jų, kaip nuo maro, – prisipažino Levas.
Ach! šunelis pašaipiai prunkštelėjo. - Kur tu tinka po to!
Ar turite smegenis? - paklausė kaliausė Leo.
Tikriausiai yra. Aš niekada jų nemačiau.
Mano galva pilna šiaudų, aš einu į Didįjį Gudviną paprašyti šiek tiek smegenų “, - sakė Kaliausė.
Ir aš einu pas jį dėl savo širdies, – sakė skardinis miškininkas.
Ir aš einu pas jį prašyti grąžinti Toto ir mane į Kanzasą...
Kur aš atsiskaitysiu su kaimyno šuniuku, girtuokliu Hektoru, – pridūrė šunelis.
Ar Goodwinas toks galingas? – nustebo Leo.
Tai jam nieko nekainuoja “, - sakė Ellie.
Ar tokiu atveju jis man nesuteiks drąsos?
Jam taip paprasta, kaip duoti man smegenis “, - patikino Kaliausė.
Arba mano širdis “, - pridūrė Tin Woodman.
Arba grąžink mane į Kanzasą “, - baigė Ellie.
Tada nuvesk mane į kompaniją, – pasakė Bailusis Liūtas. – Ak, jei įgaučiau nors truputį drąsos... Juk tai mano puoselėjamas troškimas!
Aš labai džiaugiuosi! - pasakė Ellie. – Tai trečias noras, ir jei visi trys išsipildys, Goodwinas sugrąžins mane į tėvynę. Eime su mumis ...
Ir būk mums geras draugas, – kalbėjo Miškininkas. - Iš Elis išvarysi kitus gyvūnus. Jie turi būti dar bailesni už jus, nes bėga nuo jūsų riaumojimo.
Jie bailiai “, - niurzgėjo Leo. – Taip, nuo to netampu drąsesnė.
Keliautojai pajudėjo keliu, o Liūtas oriai žengė šalia Eli. Totoshka iš pradžių nemėgo šio kompaniono. Jis prisiminė, kaip Liūtas norėjo jį praryti. Tačiau netrukus jis priprato prie Leo ir jie tapo puikiais draugais.
Kardadantys tigrai
Tą vakarą jie ilgai vaikščiojo ir sustojo nakvoti po besiskleidžiančiu medžiu. Skardinis miškininkas suskaldė malkas ir užkūrė didelį laužą, šalia kurio Elė jautėsi labai patogiai. Ji ir jos draugai buvo pakviesti pasidalinti šiuo malonumu, tačiau Kaliausė ryžtingai atsisakė, nuėjo nuo ugnies ir atidžiai stebėjo, kad ant jo kostiumo nenukristų nė viena kibirkštis.
Mano šiaudai ir ugnis yra dalykai, kurie negali būti kaimynai “, - aiškino jis.
Bailusis Liūtas taip pat nenorėjo artintis prie ugnies.
Mes, laukiniai gyvūnai, nelabai mėgstame ugnį, – pasakojo Levas. - Dabar, kai esu tavo draugijoje, Ellie, gal priprasiu, bet dabar jis vis tiek mane per daug gąsdina...
Tik Toto, nebijantis ugnies, gulėjo Ellie ant kelių, įsuko į laužą savo mažas blizgančias akis ir mėgavosi jos šiluma. Ellie, kaip brolis, pasidalino su Totoshka paskutiniu duonos gabalėliu.
Ką aš dabar valgysiu? – paklausė ji, atsargiai rinkdama trupinius.
Ar nori, kad pagaučiau stirniną miške? - paklausė Levas. „Tiesa, jūs, žmonės, neskaniai ir mėgstate keptą mėsą, o ne žalią, bet galite ją kepti ir ant žarijų.
O, tik nežudyk nieko! – maldavo skardinis miškininkas. - Aš taip verksiu dėl vargšo stirnino, kad nė aliejaus neužteks veidui sutepti...
Ką gi, - sumurmėjo Liūtas ir nuėjo į mišką.
Iš ten jis negreitai grįžo, atsigulė gerai šerkšdamas atokiau nuo ugnies ir į liepsną įsmeigė geltonas akis siaurais vyzdžių plyšiais.
Kodėl Leo nuėjo į mišką, niekas nežinojo. Jis pats tylėjo, o kiti neklausė.
Į mišką nuėjo ir baidyklė, kuriai pasisekė rasti medį, ant kurio augo riešutai. Jis draskė juos savo minkštais, neklaužada pirštais. Riešutai išslydo jam iš rankų ir jis turėjo juos skinti žolėje. Miške buvo tamsu, kaip rūsyje, ir tik kaliausė, kuri naktį matė kaip dieną, nepatogumų nesukėlė. Tačiau pasiėmus saują riešutų, jie staiga iškrito iš rankų, ir viską reikėjo pradėti iš naujo. Vis dėlto, Kaliausė mielai rinko riešutus, bijodama artintis prie ugnies. Vos pamatęs, kad ugnis pradeda gęsti, jis priėjo prie Ellie su pilnu krepšiu riešutų, o mergina padėkojo už pastangas.
Ryte Ellie pusryčiavo su riešutais. Ji ir Totoshka siūlė riešutus, bet šuo su panieka nusuko nuo jų nosį: anksti ryte atsikėlęs miške pagavo riebią pelę (laimei, Miškokirtys to nematė).
Keliautojai vėl persikėlė į Smaragdų miestą. Ši diena jiems atnešė daug nuotykių. Maždaug po valandos jie sustojo priešais daubą, kuri driekėsi per mišką į dešinę ir į kairę, kiek akys užmato.
Praraja buvo plati ir gili. Kai Elė nušliaužė prie jo krašto ir pažvelgė žemyn, jai svaigo galva ir ji nevalingai atsitraukė. Bedugnės dugne gulėjo aštrūs akmenys, tarp jų čiurleno nematomas upelis.
Įdubos sienos buvo permatomos. Keliautojai stovėjo liūdni, jiems atrodė, kad kelionė į Gudviną baigėsi ir teks grįžti atgal. Kaliausė sutrikusi papurtė galvą, Skardinis miškininkas sugriebė jam už krūtinės, o Liūtas nusivylęs nuleido snukį.
Ką daryti? – beviltiškai paklausė Elė.
Neturiu supratimo, - liūdnai atsakė skardinis miškininkas, o Liūtas suglumęs pasikasė nosį.
Kaliausė pasakė:
Oho, kokia didelė duobė! Mes per jį neperšoksime. Štai mes sėdime!
Tikriausiai būčiau pašokęs, – kalbėjo Liūtas, akimis matuodamas atstumą.
Vadinasi, perveši mus? - atspėjo Kaliausė.
Aš pabandysiu “, - sakė Levas. - Kas išdrįsta pirmas?
Aš turėsiu “, - sakė Kaliausė. „Jei nukrisi, Elė bus mirtinai sudaužyta, o Skardinis miškininkas jausis blogai. Ir aš savęs nepakenksiu, būk ramus! ..
Bijau pati nukristi ar ne? - piktai pertraukė šnekančią Kaliausę Leo. – Na, kadangi daugiau nieko nebelieka, pašoku. Atsisėskite!
Kaliausė užlipo jam ant nugaros, o Liūtas susigūžė į plyšio kraštą, ruošdamasis pašokti.
Kodėl tu nebėgi? – paklausė Elė.
Tai nėra mūsų liūto įpročiuose. Mes šokame iš vietos.
Jis padarė didžiulį šuolį ir saugiai peršoko į kitą pusę. Visi apsidžiaugė, o Liūtas, paspyręs Kaliausę, iškart atšoko.
Elė sėdėjo šalia. Viena ranka laikydama Toto, kita ji sugriebė už kietų Liūto karčių. Ellie pakilo į orą ir jai atrodė, kad ji vėl lipa į Killing House, bet nespėjus išsigąsti, ji jau buvo ant tvirtos žemės.
Skardinis miškininkas kirto paskutinis, šuolio metu beveik praradęs piltuvo dangtelį.
Kai Leo pailsėjo, keliautojai pajudėjo toliau geltonomis plytomis grįstu keliu. Ellie spėjo, kad dauba atsirado, tikriausiai dėl žemės drebėjimo, nutiesus kelią į Smaragdo miestą. Ellie girdėjo, kad žemės drebėjimai gali sukelti įtrūkimus žemėje. Tiesa, apie tokius didžiulius įtrūkimus tėvas jai nepasakojo, bet juk Goodwino šalis buvo labai ypatinga, o joje viskas buvo ne taip, kaip visame pasaulyje.
Už daubos, abiejose kelio pusėse, driekėsi dar niūresnis miškas, sutemo. Iš tankmės pasigirdo duslus dvelksmas ir užsitęsęs riaumojimas. Keliautojai išsigando, o Totoška visiškai įsipainiojo į Liūto kojas, nes dabar tikėjo, kad Liūtas yra stipresnis už skardinį miškininką. Bailusis Liūtas savo bendražygiams pranešė, kad šiame miške gyvena kardadantys tigrai.
Kas tai per gyvūnai? – pasiteiravo skardinis miškininkas.
Tai baisūs monstrai, – nedrąsiai sušnibždėjo Leo. „Jie yra daug didesni už paprastuosius tigrus, sutinkamus kitose šalies vietose. Jie turi iltis, išsikišusias iš viršutinio žandikaulio kaip kardas. Su tokiomis iltimis tie tigrai gali perdurti mane kaip kačiuką... Aš siaubingai bijau kardadantių tigrų...
Visi iš karto nutilo ir pradėjo atsargiau žingsniuoti ant geltonų plytų. Ellie pašnibždomis pasakė:
Skaičiau knygoje, kad senovėje Kanzase buvo rasti kardadantys tigrai, bet paskui visi išnyko, bet čia, matyt, tebegyvena...
Bet jie gyvena, deja, – atsakė Bailusis Liūtas. - Mačiau vieną iš toli, todėl tris dienas sirgau iš baimės ...
Šių pokalbių metu keliautojai netikėtai priėjo prie naujos daubos, kuri pasirodė platesnė ir gilesnė nei pirmoji. Žiūrėdamas į jį, Leo atsisakė šokinėti: ši užduotis buvo ne jo jėgoms. Visi stovėjo tylėdami, nežinodami, ką daryti. Staiga Kaliausė pasakė:
Pakraštyje yra didelis medis. Tegul Miško kirtėjas sukapo, kad nukrenta per bedugnę, ir turėsime tiltą.
Protingai sugalvota! - žavėjosi Leo. – Gali pagalvoti, kad vis dar turi smegenis galvoje.
Ne, - kukliai atsakė Kaliausė, bet kokiu atveju pajausdama galvą, - tik prisiminiau, kad tai padarė Skardinis miškininkas, kai jis ir aš išgelbėjome Elę nuo Ogres.
Keliais galingais kirvio smūgiais skardinis miškininkas nukirto medį, tada visi keliautojai, išskyrus Totošką, atsigulė ant kamieno – vieni rankomis, kiti – letenomis ir kakta. Medis griaudėjo ir nuvirto ant viršūnės kitoje griovio pusėje.
Sveika! - sušuko visi iš karto.
Tačiau kai tik keliautojai ėjo palei kamieną, įsikibę į šakas, miške pasigirdo ilgalaikis kauksmas, ir du žiaurūs gyvūnai, kurių nasrai kyšodavo iš burnos kaip putojantys balti kardai, pribėgo prie daubos.
Kardadantys tigrai... - sušnibždėjo Liūtas, drebėdamas kaip lapas.
Ramus! – sušuko Kaliausė. - Nagi!
Liūtas, išvedęs užpakalį, atsisuko į tigrus ir išleido tokį nuostabų urzgimą, kad Eli iš išgąsčio vos neįkrito į bedugnę. Net monstrai sustojo ir žiūrėjo į Liūtą, nesuprasdami, kaip toks mažas žvėris gali taip garsiai riaumoti.
Šis delsimas leido keliautojams pereiti daubą, o Liūtas juos aplenkė trimis šuoliais. Kardadantys tigrai, pamatę, kad jų grobis slysta, užlipo ant tilto. Jie ėjo palei medį, retkarčiais sustodami, tyliai, bet grėsmingai urzgdami ir blizgėdami baltomis iltimis. Jų išvaizda buvo tokia baisi, kad Leo pasakė Ellie:
Mes pasiklydome! Bėk, aš pabandysiu sustabdyti šiuos žvėris. Norėčiau, kad turėčiau laiko pasisemti nors šiek tiek drąsos iš Goodwin! Tačiau aš kovosiu iki mirties.
Tą dieną šiaudinei Kaliausės galvai kilo nuostabios mintys. Stūmęs medkirtį, jis sušuko:
Nukirsk medį!
Skardinis miškininkas ilgai neklausė. Didžiuliu kirviu jis padarė tokius beviltiškus smūgius, kad per du ar tris smūgius nukapojo medžio viršūnes, o kamienas trenksmu nukrito į bedugnę. Didžiuliai gyvūnai skrido kartu su juo ir trenkėsi į aštrius akmenis daubos dugne.
Ffu! - su palengvėjimu giliai atsidusęs pasakė Liūtas ir iškilmingai padavė kaliausei leteną. - Ačiū! Mes gyvensime ilgiau, kitaip aš buvau visiškai apsigyvenęs. Nelabai malonu užkišti tokiems monstrams ant dantų! Ar girdi mano širdies plakimą?
Oi! Skardinis Miškininkas liūdnai atsiduso. - Linkiu, kad mano širdis taip plaktų!
Draugai suskubo palikti niūrų mišką, iš kurio galėjo iššokti kiti kardadantys tigrai. Bet Ellie buvo tokia pavargusi ir išsigandusi, kad negalėjo vaikščioti. Liūtas uždėjo ją ir Totą ant nugaros, o keliautojai greitai nuėjo į priekį. Kaip jie džiaugėsi netrukus pamatę, kad medžiai vis plonėja! Saulė kelyje nušvietė linksmais spinduliais, o netrukus keliautojai priėjo prie plačios ir sraunios upės kranto.
Dabar jums nereikia jaudintis “, - džiaugsmingai pasakė Levas. - Tigrai niekada nepalieka savo miško: dėl tam tikrų priežasčių šie gyvūnai bijo atviros erdvės ...
Visi kvėpavo laisvai, bet dabar jie turi naują rūpestį.
Kaip susikertame? - pasakė Elė, Skardinis miškininkas, Bailusis liūtas ir Toto ir visi iš karto pažvelgė į Kaliausę, - visi jau buvo įsitikinę, kad jo protas ir gebėjimai vystosi šuoliais.
Pamalonintas bendro dėmesio, kaliausė stipriai įkvėpė ir pridėjo pirštą prie kaktos. Jis ilgai negalvojo.
Juk upė – ne žemė, o žemė – ne upė! - pasakė jis svarbiai. - Tu negali eiti palei upę, taigi...
Reiškia? - paklausė Elė.
Taigi skardinis miškininkas turi padaryti plaustą ir mes kirsime upę!
Tu toks protingas! - visi susižavėję sušuko.
Ne, aš dar nesu protingas, o tik savęs atstumtas “, - paprieštaravo Kaliausė. „Kai ištrauksiu Gudvino protą, nustosiu būti savęs atstumtas ir tapsiu protingas.
Medkirtys pradėjo kirsti medžius, o stiprus Liūtas nutempė juos prie upės. Elė atsigulė ant žolės pailsėti. Kaliausė, kaip įprasta, negalėjo ramiai sėdėti. Ėjo upės pakrante ir rado medžius su prinokusiais vaisiais. Keliautojai nusprendė čia pasirūpinti nakvyne. Ellie, pavalgiusi su gardžiais vaisiais, užmigo globojama ištikimų draugų ir sapne išvydo nuostabų smaragdinį miestą bei didįjį burtininką Goodwiną.
Perėjimas per upę
Naktis praėjo ramiai. Ryte skardinis miškininkas baigė plaustą, nukirto stulpus sau ir kaliausei ir pakvietė keliautojus prisėsti. Elė su Totoška ant rankų įsitaisė plausto viduryje. Bailusis Liūtas užlipo ant krašto, plaustas pasviro, o Eli iš baimės rėkė. Tačiau skardinis miškininkas ir kaliausė nuskubėjo į kitą pusę, ir pusiausvyra buvo atstatyta.
Skardinis miškininkas ir kaliausė plaustu pervedė per upę, už kurios prasidėjo nuostabi lyguma, šen bei ten apaugusi nuostabiomis giraitėmis ir visa apšviesta saulės.
Viskas klostėsi gerai, kol plaustas priartėjo prie upės vidurio.
Čia srauni srovė jį pagavo ir nunešė upe žemyn, o stulpai dugno nepasiekė. Keliautojai sutrikę žiūrėjo vienas į kitą.
Labai blogai! – sušuko skardinis miškininkas. - Upė nuves mus į Purpurinę žemę ir pateksime į piktosios burtininkės vergiją.
Ir tada aš negausiu smegenų! - pasakė Kaliausė.
Ir aš turiu drąsos! - pasakė Levas.
Ir mes niekada negrįšime į Kanzasą! - sušuko Elė ir Totoška.
Ne, mes turime patekti į Smaragdų miestą! - sušuko Kaliausė ir įnirtingai atsirėmė į stulpą.
Deja, šioje vietoje buvo dumblinas krantas, į kurį giliai įstrigo stulpas. Kaliausė nespėjo paleisti stulpo, bet plaustas dreifavo su srove, ir po akimirkos Kaliausė jau kabojo ant stulpo vidury upės, be atramos po kojomis.
Sveiki! - tik spėjo sušukti kaliausė savo draugams, bet plaustas jau buvo toli.
Kaliausės padėtis buvo beviltiška. „Man čia blogiau nei prieš sutikdamas Elę“, – pagalvojo vargšas. „Bent jau ten bandžiau išgąsdinti varnas – tai vis dar užsiėmimas. O kas stato baidykles vidury upės?
Tuo tarpu plaustas skrido pasroviui. Nelaimingasis Kaliausėlis liko toli už nugaros ir dingo už upės vingio.
Teks lįsti į vandenį, – drebėdamas ištarė Bailusis Liūtas. - Oho, kaip aš bijau vandens! Dabar, jei būčiau gavęs drąsos iš Goodwin, man nerūpėtų vanduo... Bet nieko negalima padaryti, turime prieiti prie kranto. Aš plauksiu, o tu laikykis man už uodegos!
Liūtas plaukė alsuodamas iš krūvio, o Skardinis miškininkas tvirtai laikėsi už uodegos galo. Buvo sunkus darbas – vilkti plaustą, bet vis tiek Liūtas pamažu persikėlė į kitą pusę. Netrukus Ellie įsitikino, kad stulpas pasiekė dugną, ir pradėjo padėti Leo. Po didelių pastangų visiškai išsekę keliautojai pagaliau pasiekė pakrantę – toli, toli nuo tos vietos, kur pradėjo kirsti.
Liūtas tuoj pat išsitiesė ant žolės letenomis aukštyn, kad išdžiovintų šlapią pilvą.
Kur mes einame? – paklausė jis, prisimerkęs saulėje.
Grįžti ten, kur liko mūsų draugas, - pasakė Ellie. – Juk negalime iš čia išeiti neišgelbėję savo brangios Kaliausės.
Keliautojai ėjo pakrante prieš upės srovę. Jie ilgai klajojo, nukabinę galvas ir pindami kojas į tirštą žolę, ir su liūdesiu galvojo apie draugą, kuris liko vidury upės. Staiga skardinis miškininkas sušuko iš visų jėgų:
Žiūrėk!
Ir jie pamatė Kaliausę, drąsiai kabantį ant stulpo plačios ir sraunios upės viduryje. Iš tolo kaliausė atrodė tokia vieniša, maža ir liūdna, kad keliautojų akyse tvenkėsi ašaros. Labiausiai jaudinosi „Tin Woodman“. Jis be tikslo bėgo pakrante, dėl tam tikrų priežasčių rizikavo įlįsti į vandenį, bet tuoj pat pabėgo atgal.
Tada jis atitraukė piltuvą, pridėjo jį prie burnos kaip megafoną ir kurtinamai sušuko:
Kaliausė! Mielas drauge! Palauk! Padaryk man paslaugą, nekrisk į vandenį!
Skardinis miškininkas mokėjo labai mandagiai paklausti.
Keliautojams neryškiai atskriejo atsakymas:
Aš gyvenu! ... kai ... e ... kaimenė ...
Tai reiškė: "Aš laikausi! Aš niekada nepavargstu!"
Prisiminus, kad Kaliausė tikrai niekada nepavargo, draugai buvo labai padrąsinti, o Skardinis miškininkas vėl sušuko į savo piltuvėlį-kandiklį:
Neprarask vilties! Mes neišeisime iš čia, kol nepadėsime!
Ir vėjas atnešė atsakymą:
Doo! ... e ... nag ... a ... na ...
O tai reiškė: "Aš laukiuosi! Nesirūpink dėl manęs!"
Skardinis medininkas pasiūlė iš žievės nupinti ilgą virvę. Tada jis, Medkirtis, įlips į vandenį ir nuims Kaliausę, o Liūtas ištrauks juos už virvės. Bet Leo pašaipiai papurtė galvą:
Jūs plaukiate ne geriau nei kirvis!
Skardinis miškininkas susigėdęs nutilo.
Turiu vėl plaukti “, - sakė Levas. - Tik bus sunku apskaičiuoti, kad srovė nuves mane tiesiai į Kaliausę ...
O aš sėdėsiu tau ant nugaros ir vadovausiu tau! - pasiūlė Totoshka.
Keliautojams teisėjaujant ir irkluojant, iš tolo smalsiai į juos žiūrėjo ilgakojis, svarbus Gandras. Tada jis lėtai priėjo ir atsistojo saugiu atstumu, sulenkęs dešinę koją ir prisimerkęs kairę akį.
Kokia tu publika? - jis paklausė.
Aš esu Ellie, o tai mano draugai – Tinas Vudmenas, Bailusis liūtas ir Toto. Vykstame į Smaragdų miestą.
Kelio į Smaragdų miestą čia nėra, – sakė Gandras.
Mes ją pažįstame. Bet mus nunešė upė ir netekome draugo.
O kur jis?
Štai jis, matai, - parodė Elė, - kabo ant stulpo.
Kodėl jis ten pateko?
Gandras buvo smulkmeniškas paukštis ir norėjo viską žinoti iki smulkmenų. Ellie papasakojo, kaip Kaliausė atsidūrė upės viduryje.
O, jei tik jį išgelbėtum! - sušuko Elė ir maldaujamai sunėrė rankas. - Kokie mes būtume jums dėkingi!
Pagalvosiu, – svarbiai pasakė Gandras ir užmerkė dešinę akį, nes gandrai mąstydami turi užmerkti dešinę akį. Bet jis užmerkė kairę akį dar anksčiau.
Ir taip jis stovėjo užsimerkęs ant kairės kojos ir siūbavo, o Kaliausė kabojo ant stulpo vidury upės ir taip pat siūbavo vėjyje. Keliautojai pavargo laukti, o skardinis miškininkas pasakė:
Išklausysiu, ką jis galvoja, - ir lėtai žengiau prie Gandro.
Bet jis išgirdo tolygų, švilpiantį Gandro alsavimą, ir Miškokirtis nustebęs sušuko:
Jis miega!
Gandras galvodamas iš tikrųjų užmigo.
Liūtas siaubingai supyko ir lojo:
Aš suvalgysiu!
Gandras lengvai užmigo ir akimirksniu atsimerkė:
Ar manai, kad aš sapnuoju? - jis apgavo. - Ne, aš tik galvojau. Tokia sunki užduotis... Bet, ko gero, būčiau nešęs tavo bendražygį į krantą, jei jis nebūtų buvęs toks didelis ir sunkus.
Ar jis sunkus? Ellie verkė. - Kodėl, kaliausė prikimšta šiaudų ir šviesos kaip plunksna! Net aš jį pasiimu!
Tada pabandysiu! - pasakė Gandras. – Bet žiūrėk, jei pasirodys per sunkus, įmesiu į vandenį. Būtų puiku pirmiausia pasverti savo draugą ant svarstyklių, bet kadangi tai neįmanoma, aš skrendu!
Kaip matote, gandras buvo atsargus ir kruopštus paukštis.
Gandras suskleidė plačiais sparnais ir nuskrido link Kaliausės. Stipriais nagais sugriebė už pečių, lengvai pakėlė ir nunešė į krantą, kur su draugais sėdėjo Elė.
Kai Kaliausė vėl atsidūrė krante, šiltai apkabino draugus ir atsisuko į Gandrą:
Maniau, kad visada turėsiu kabintis ant stulpo vidury upės ir gąsdinti žuvis! Dabar negaliu tau tinkamai padėkoti, nes galvoje turiu šiaudų. Bet aplankęs Goodwiną, aš jus suseksiu, ir jūs sužinosite, koks yra žmogaus su smegenimis dėkingumas.
Labai džiaugiuosi, – solidžiai atsakė Gandras. – Man patinka padėti kitiems ištikus nelaimei, ypač kai man tai nekainuoja daug darbo... Tačiau aš su tavimi plepėjau. Mano žmona ir vaikai laukia manęs. Linkiu jums saugiai pasiekti Smaragdo miestą ir gauti tai, ko siekiate!
Ir kiekvienam keliautojui jis mandagiai davė savo raukšlėtą raudoną letenėlę, ir kiekvienas keliautojas draugiškai ją papurtė, o Kaliausė taip papurtė, kad vos nenuplėšė. Gandras nuskrido, o pakrante ėjo keliautojai. Kaliausė vaikščiojo ir dainavo:
Ei, gėjai, gėjai! Aš vėl su Ellie!
Tada po trijų žingsnių:
Ei, gėjai, gėjai! Aš vėl su skardiniu miškininku!
Ir taip jis aplenkė visus, neišskiriant Totoškos, o tada vėl pradėjo savo nepatogią, bet linksmą ir geranorišką dainą.
Klastingas aguonų laukas
Keliautojai linksmai vaikščiojo po pievą, išmargintą nuostabiomis mėlynomis ir baltomis gėlėmis. Neretai buvo aptinkamos dar neregėto dydžio raudonos, labai stipraus aromato aguonos. Visiems buvo smagu: Kaliausė buvo išgelbėta, nei Ogre, nei daubos, nei kardadantys tigrai, nei srauni upė nesustabdė draugų, pakeliui į Smaragdų miestą, ir jie manė, kad visi pavojai jau už nugaros.
Kokios nuostabios gėlės! – sušuko Elė.
Jie yra geri! - pasakė Kaliausė. – Žinoma, jei turėčiau smegenų, gėlėmis žavėčiausi labiau nei dabar.
Ir aš juos mylėčiau, jei turėčiau širdį “, - atsiduso skardinis miškininkas.
Su gėlėmis visada draugavau, – sakė Bailusis Liūtas. - Jie yra mieli ir nekenksmingi padarai ir niekada nešoka prieš jus iš už kampo, kaip šie baisūs kardadantys tigrai. Bet mano miške tokių didelių ir ryškių spalvų nebuvo.
Kuo toliau keliautojai, tuo daugiau lauke atsirado aguonų. Visos kitos gėlės dingo, nuskendo aguonų krūmuose. Ir netrukus keliautojai atsidūrė tarp beribio aguonų lauko. Aguonų kvapas užliūliavo, tačiau Elė to nežinojo ir toliau vaikščiojo, nerūpestingai įkvėpdama salsvai snūduriuojančio kvapo ir grožėdamiesi didžiulėmis raudonomis gėlėmis. Jos akių vokai buvo sunkūs ir ji labai norėjo miego. Tačiau skardinis miškininkas neleido jai atsigulti.
Turime suskubti iki sutemų pasiekti geltonomis plytomis grįstą kelią “, - sakė jis, o Kaliausė jį palaikė.
Jie žengė dar kelis žingsnius, bet Elė nebegalėjo kovoti su miegu – stulbindama ji paskendo tarp aguonų, atsidususi užsimerkė ir kietai užmigo.
Ką su juo daryti? - suglumęs paklausė Miškininkas.
Jei Ellie liks čia, ji miegos tol, kol numirs “, - plačiai žiovuodamas sakė Liūtas. „Šių gėlių kvapas yra mirtinas. Man irgi akys nukarusios, o šuo jau miega.
Toto tikrai gulėjo ant aguonų kilimo šalia savo mažosios meilužės. Tik Kaliausės ir Skardinio miškininko nepaveikė niokojantis gėlių kvapas, jie buvo kaip niekad linksmi.
Bėk! - tarė Kaliausė Bailiajam Liūtui. - Pabėk nuo šito pavojinga vieta... Pranešime apie merginą, o jei užmigsi, mes su tavimi nesusitvarkysime. Tu per sunkus!
Liūtas pašoko į priekį ir akimirksniu dingo iš akių. Skardinis Miškininkas ir Kaliausė sukryžiavo rankas ir pasodino Elę ant jų. Jie įstūmė Toto į mieguistos merginos rankas, o ji nejučiomis įsikibo į švelnų jo kailį. Kaliausė ir Skardinis miškininkas vaikščiojo tarp aguonų lauko plačiu, sutraiškytu Liūto paliktu taku, ir jiems atrodė, kad laukui nebus galo.
Bet tada tolumoje pasirodė medžiai ir žalia žolė. Draugai lengviau atsiduso: bijojo, kad ilgas buvimas užnuodytame ore nužudys Elli. Aguonų lauko pakraštyje jie pamatė Liūtą. Gėlių kvapas nugalėjo galingą žvėrį, ir jis miegojo plačiai išskleidęs letenas, paskutines pastangas pasiekti gelbstinčią pievą.
Mes negalime jam padėti! - liūdnai pasakė skardinis miškininkas. - Mums tai per sunku. Dabar jis amžinai užmigo ir galbūt svajoja, kad pagaliau įgavo drąsos ...
Labai, labai atsiprašau! - pasakė Kaliausė. – Nepaisant bailumo, Leo buvo geras draugas, ir man gaila palikti jį čia, tarp prakeiktų aguonų. Bet eikime, mums reikia išgelbėti Elę.
Miegančią mergaitę jie nunešė į žalią pievelę prie upės, toliau nuo mirtinų aguonų lauko, paguldė ant žolės ir atsisėdo laukdami, kol grynas oras pažadins Elli.
Kol draugai sėdėjo ir žvalgėsi, netoliese lingavo žolė, o į pievelę iššoko geltona laukinė katė. Atmetęs aštrius dantis ir priglaudęs ausis prie galvos, jis vijosi grobį. Skardinis miškininkas pašoko ir pamatė bėgančią pilką lauko pelę. Katė pakėlė virš jos naguotą leteną, o pelė, beviltiškai cypdama, užsimerkė, bet Skardinis miškininkas pagailo neapsaugoto padaro ir nukirto laukinei katei galvą. Pelė atvėrė akis ir pamatė, kad priešas mirė. Ji pasakė skardiniam miškininkui:
Ačiū! Tu išgelbėjai man gyvybę.
Na, neverta apie tai kalbėti “, - paprieštaravo skardinis miškininkas, kuriam, tiesą sakant, buvo nepatogu, kad turėjo nužudyti katę. – Žinai, aš neturiu širdies, bet visada stengiuosi padėti silpniesiems bėdoje, kad ir paprasta pelytė!
Paprasta pelė? - pasipiktinusi sucypė pelė. - Ką tuo nori pasakyti, pone? Ar žinai, kad aš esu Ramina, lauko pelių karalienė?
Oi tikrai? – sušuko nustebęs Miško kirtėjas. „Tūkstantis atsiprašymų, jūsų didenybe!
Bet kokiu atveju jūs atlikote savo pareigą išgelbėti mano gyvybę “, - švelniai kalbėjo karalienė.
Šiuo metu kelios pelės, iškvėpusios, iššoko į proskyną ir iš visų jėgų puolė pas karalienę.
O tavo didenybe! - sušuko jie karštai varžydamiesi. „Manėme, kad tu miręs, ir ruošėmės tavęs apraudoti! Bet kas nužudė piktąją katę? Ir jie taip žemai nusilenkė mažajai karalienei, kad atsistojo ant galvų, o užpakalinės kojos kybo ore.
Jis buvo mirtinai nulaužtas šio keisto geležinio žmogaus. Jūs turite jam tarnauti ir įgyvendinti jo norus “, - svarbiai pasakė Ramina.
Leisk jam užsisakyti! – vieningai šaukė pelės.
Tačiau tą akimirką jie, vedami pačios karalienės, išsibarstė. Faktas yra tas, kad Toto, atmerkęs akis ir pamatęs aplinkui peles, ištarė pasigėrėtiną riksmą ir puolė į pulko vidurį. Dar Kanzase jis garsėjo kaip puikus pelių medžiotojas, ir jokia katė negalėjo jam prilygti judrumu. Bet skardinis miškininkas pagriebė šunį ir sušuko pelėms:
Čia! Čia! Atgal! Aš tai laikau!
Pelių karalienė iškišo galvą iš tankios žolės ir su baime paklausė:
Ar esi tikras, kad jis nesuvalgys manęs ir mano dvariškių?
Nusiramink, tavo didenybe! Aš jo neišleisiu!
Pelės vėl susirinko, ir Toto, po nenaudingų bandymų pabėgti iš geležinių medkirčio rankų, nurimo. Kad šuo nebegąsdintų pelių, jį teko pririšti prie į žemę įsmeigto kaiščio.
Pagrindinė garbės tarnaitė, pelė, kalbėjo:
Dosnus nepažįstamasis! Kaip norėtumėte padėkoti už karalienės išgelbėjimą?
Aš tikrai esu pasimetęs, – pradėjo skardinis miškininkas, bet išradingoji Kaliausė greitai jį pertraukė:
Išgelbėk mūsų draugą Leo! Jis aguonų lauke.
Liūtas! – sušuko karalienė. - Jis mus visus suvalgys!
O ne! - atsakė Kaliausė. – Tai Bailusis Liūtas, jis labai kuklus, be to, miega.
Na, pabandykime. Kaip tai padaryti?
Ar daug pelių jūsų karalystėje?
O, visi tūkstančiai!
Įsakyk juos visus surinkti ir kiekvienas atsinešk ilgą virvelę.
Karalienė Ramina davė įsakymą dvariškiams, ir jie su tokiu užsidegimu puolė į visas puses, kad blykstelėjo tik letenos.
O tu, bičiuli, - Kaliausė atsisuko į Skardinį Miškininką, - Padaryk tvirtą vežimą - ištrauk Liūtą iš aguonų.
Skardinis miškininkas ėmėsi verslo ir dirbo su tokiu užsidegimu, kad kai pasirodė pirmosios pelės su ilgais siūlais dantyse, buvo paruoštas tvirtas vežimėlis su ratukais iš tvirtų medinių kelmų.
Iš visur bėgo pelės; jų buvo daug tūkstančių, įvairaus dydžio ir amžiaus: čia rinkdavosi mažos pelės, ir vidutinio dydžio, ir didelės senos pelės. Viena apleista sena pelė labai sunkiai įsitraukė į proskyną ir, pasilenkusi karalienei, iškart nukrito letenomis aukštyn. Dvi anūkės paguldė savo močiutę ant varnalėšos lapo ir uoliai mojavo ant jos žolės ašmenimis, kad vėjelis atneštų protą.
Tiek pelių buvo sunku prikabinti prie vežimėlio: prie priekinės ašies reikėjo pririšti tūkstančius siūlų. Be to, Miškininkas ir Kaliausė skubėjo, baimindamiesi, kad Liūtas nenumirs aguonų lauke, o siūlai susipynė jų rankose. Be to, kai kurios jaunos žaismingos pelės lakstė iš vienos vietos į kitą ir supainiojo komandą. Galiausiai kiekvienas siūlas vienu galu buvo pririštas prie vežimėlio, kitu – prie pelės uodegos ir nustatyta tvarka.
Šiuo metu Ellie pabudo ir su nuostaba pažvelgė į keistą paveikslą. Kaliausė jai keliais žodžiais papasakojo, kas atsitiko, ir kreipėsi į pelių karalienę:
Jūsų Didenybe! Leiskite man supažindinti jus su Ellie, žudymo fėjos namais.
Du aukšti asmenys mandagiai nusilenkė ir užmezgė draugišką pokalbį...
Pasiruošimas baigėsi.
Dviems draugams nebuvo lengva įkelti į vežimą sunkųjį Liūtą. Bet jie vis tiek jį pakėlė, o pelės, padedamos Kaliausės ir Skardinio Miško, greitai išnešė vežimą iš aguonų lauko.
Liūtas buvo atvežtas į proskyną, kur sėdėjo Ellie, saugoma Totoshkos. Mergina nuoširdžiai padėkojo pelėms, kad išgelbėjo savo ištikimą draugą, kurį turėjo laiko labai pamilti.
Pelės graužė prie uodegų pritvirtintas virveles ir skubėjo į savo namus. Pelių karalienė padovanojo mergaitei mažytį sidabrinį švilpuką.
Jei tau manęs vėl prireiks, - pasakė ji, - tris kartus sušvilpkite ir aš jūsų paslaugoms. Viso gero!
Viso gero! - atsakė Eli.
Tačiau tuo metu Totoška nutrūko pavadėliu, o Ramina turėjo skubiai bėgti į tankią žolę, visiškai nepadoru karalienei.
Keliautojai kantriai laukė, kol Bailusis Liūtas pabus; jis per ilgai kvėpavo užnuodytu aguonų lauko oru. Tačiau Liūtas buvo stiprus ir stiprus, o klastingos aguonos negalėjo jo nužudyti. Jis atsimerkė, kelis kartus plačiai žiovojo ir bandė išsitiesti, bet vežimo laipteliai sutrukdė.
Kur aš esu? Ar aš vis dar gyvas?
Pamatęs draugus, Leo siaubingai apsidžiaugė ir nuriedėjo nuo vežimėlio.
Papasakok, kas atsitiko? Bėgau iš visų jėgų per aguonų lauką, bet su kiekvienu žingsniu sunkėjo letenėlės, nuovargis nuvertė, o paskui jau nieko neatsimenu.
Kaliausė pasakojo, kaip pelės Liūtą išnešė iš aguonų lauko.
Liūtas papurtė galvą:
Kaip tai nuostabu! Visada laikiau save labai didele ir stipria. Ir dabar gėlės, tokios nereikšmingos, palyginti su manimi, mane vos neužmušė, o apgailėtini, maži padarai, pelės, į kurias visada žiūrėjau su panieka, mane išgelbėjo! Ir visa tai dėl to, kad jų daug, jie veikia kartu ir tampa stipresni už mane, Liūtą, žvėrių karalių! Bet ką mes darysime, mano draugai?
Tęskime savo kelią į Smaragdų miestą, - pasakė Ellie. – Turi išsipildyti trys puoselėjami troškimai, ir tai man atvers kelią į tėvynę!
Kai Liūtas pasveiko, kompanija linksmai iškeliavo. Per švelnią žalią žolę jie išėjo į geltonomis plytomis grįstą kelią ir džiaugėsi ja kaip miela sena drauge.
Netrukus kelio pakraščiuose atsirado gražios gyvatvorės, už jų stovėjo trobai, o vyrai ir moterys dirbo laukuose. Tvoros ir namai buvo nudažyti gražia ryškiai žalia spalva, o žmonės vilkėjo žaliais drabužiais.
Tai reiškia, kad Smaragdo žemė prasidėjo“, – sakė skardinis miškininkas.
Kodėl? – paklausė Kaliausė.
Ar nežinote, kad smaragdas yra žalias?
Aš nieko nežinau “, - su pasididžiavimu protestavo Kaliausė. - Kai turėsiu smegenis, tada aš viską žinosiu!
Gyventojai Smaragdinė šalis jie nebuvo aukštesni už Munchkinsą. Ant galvų jie nešiojo tokias pačias plačiabryles kepures su aštriu viršumi, bet be sidabrinių varpelių. Atrodė, kad jie buvo nedraugiški: niekas nesiartino prie Ellie ir net neuždavė jos klausimų iš tolo. Tiesą sakant, jie tiesiog bijojo didžiojo, baisaus Liūto ir mažojo Toto.
Manau, kad teks nakvoti lauke, – kalbėjo Kaliausė.
Ir aš alkana, – kalbėjo mergina. – Vaisiai čia geri, bet vis tiek jie man taip pabodo, kad nematau ir visus iškeisčiau į duonos plutą! O Toto buvo visiškai išsekęs... Ką tu, vargše, valgai?
Taip, kad reikės, – išsisukinėjo šuo.
Jis visai nenorėjo prisipažinti, kad kas vakarą lydėdavo Liūtą į medžioklę ir valgydavo jo grobio likučius.
Pamačiusi namą, kurio verandoje stovėjo šeimininkė, kuri atrodė malonesnė už kitus kaimo gyventojus, Elė nusprendė paprašyti nakvynės. Palikusi draugus už tvoros, ji drąsiai žengė į prieangį. Moteris paklausė:
Ko tu nori, vaikeli?
Leiskite mums praleisti naktį!
Bet su tavimi Leo!
Nebijok jo: jis yra sutramdytas ir, be to, bailys!
Jei taip, užeik, – atsakė moteris, – gausi vakarienę ir lovą.
Įmonė įžengė į namą, nustebinusi ir išgąsdino vaikus bei namo savininką. Kai bendras išgąstis praėjo, savininkas paklausė:
Kas tu esi ir kur eini?
Mes einame į Smaragdų miestą, - pasakė Ellie. - Ir mes norime pamatyti Didįjį Gudviną!
Oi tikrai! Ar esi tikras, kad Goodwinas norės tave pamatyti?
Kodėl gi ne?
Matai, jis nieko nepriima. Aš daug kartų buvau Smaragdiniame mieste, tai nuostabi ir graži vieta, bet niekada neturėjau progos pamatyti Great Goodwin ir žinau, kad niekas jo niekada nematė...
Ar jis neišeina?
Nr. Ir dieną ir naktį jis sėdi didžiajame savo rūmų sosto kambaryje, ir net tie, kurie jam tarnauja, nemato jo veido.
Į ką jis atrodo?
Sunku pasakyti, – susimąstęs atsakė šeimininkas. – Faktas yra tas, kad Goodwinas yra puikus išminčius ir gali turėti bet kokią formą. Kartais jis pasirodo paukščio ar leopardo pavidalu, o tada staiga virsta apgamu. Kiti matė jį žuvies ar musės pavidalu ir bet kokiu kitu pavidalu, kurį jis nori priimti. Bet kokia jo tikroji išvaizda – niekas iš žmonių nežino.
Tai nuostabu ir baisu “, - sakė Ellie. „Bet mes stengsimės jį pamatyti, kitaip mūsų kelionė bus bergždžia.
Kodėl norite pamatyti Gudviną Siaubingą? – paklausė savininkas.
Noriu paprašyti šiek tiek smegenų savo šiaudinei galvai, - atsakė Kaliausė.
O, jam tai tik smulkmenos! Jis turi daug daugiau smegenų, nei jam reikia. Visi jie sudėlioti į maišus, o kiekviename maišelyje – ypatinga įvairovė.
Ir aš noriu, kad jis man duotų širdį, - sakė Miškininkas.
Ir tai jam nesunku, – gudriai mirktelėdamas atsakė šeimininkas. – Jis turi visą kolekciją įvairiausių formų ir dydžių širdelių, džiūstančių ant virvelės.
O iš Goodwin norėčiau pasisemti drąsos“, – kalbėjo Liūtas.
Goodwinas savo sosto kambaryje turi daug drąsos, paskelbė savininkas. „Jis uždengtas auksiniu dangteliu, ir Goodwinas tikisi, kad jo drąsa neužvirs. Žinoma, jis mielai jums padovanos porciją.
Visi trys draugai, išgirdę išsamius savininko paaiškinimus, nušvito ir žiūrėjo vienas į kitą patenkinta šypsena.
Ir aš noriu, - pasakė Ellie, - kad Goodwinas grąžintų mane ir Toto į Kanzasą.
Kur yra Kanzasas? – paklausė nustebęs šeimininkas.
Nežinau, – liūdnai atsakė Eli. – Bet čia mano tėvynė, ir ji kažkur egzistuoja.
Na, aš tikiu, kad Goodwinas ras jums Kanzasą. Tačiau pirmiausia turite pamatyti jį patį, ir tai nėra lengva užduotis. Goodwinas nemėgsta pasirodyti ir, aišku, šiuo klausimu turi savų minčių“, – pašnibždomis pridūrė savininkas ir apsidairė, tarsi bijodamas, kad Goodwinas tuoj iššoks iš po lovos ar iš spintos. .
Visi buvo šiek tiek siaubingi, ir Leo vos neišėjo į gatvę: jis manė, kad ten saugiau.
Buvo patiekta vakarienė ir visi susėdo prie stalo. Ellie valgė skanią grikių košę ir kiaušinienę bei juodą duoną; ji labai džiaugėsi šiais patiekalais, kurie priminė tolimą tėvynę. Liūtui irgi duodavo košės, bet jis su pasibjaurėjimu ją valgė ir pasakė, kad šis maistas skirtas triušiams, o ne Liūtams. Kaliausė ir Medkirtis nieko nevalgė. Toto suvalgė savo porciją ir paprašė daugiau.
Moteris paguldė Ellie į lovą, o Toto įsitaisė šalia savo mažosios meilužės. Liūtas išsitiesė prie kambario slenksčio ir saugojo, kad niekas neįeitų. Skardinis miškininkas ir kaliausė visą naktį stovėjo kampe, retkarčiais pašnibždomis kalbėdamiesi.
Ellie pabudo, nes šuo karštu šlapiu liežuviu laižė jos veidą ir verkšleno. Iš pradžių jai atrodė, kad ji sapnuoja nuostabų sapną, ir Ellie ruošėsi apie tai papasakoti mamai. Tačiau pamačiusi apverstas kėdes, ant grindų gulinčią viryklę Elė suprato, kad viskas tikra.
Mergina iššoko iš lovos. Namas nejudėjo. Pro langą skaisčiai švietė saulė.
Elė pribėgo prie durų, jas atidarė ir nustebusi rėkė.
Uraganas atnešė namą į nepaprasto grožio šalį: aplink plytėjo žalia veja; palei jos pakraščius augo medžiai su prinokusiais, sultingais vaisiais; pievos buvo pilnos gražių rožinių, baltų ir mėlynų gėlių. Mažyčiai paukščiukai sklandė ore, kibirkščiuodami savo ryškia plunksna. Auksiškai žalios ir raudonkrūtės papūgos sėdėjo ant medžių šakų ir rėkė aukštais, keistais balsais. Tolumoje čiurleno skaidrus upelis, o vandenyje šėlo sidabrinės žuvys.
Mergaitei neryžtingai stovint tarpduryje, iš už medžių pasirodė linksmiausi ir mieliausi žmogeliukai, kokius tik galima įsivaizduoti. Vyrai, apsirengę mėlynais aksominiais kaftanais ir aptemptais kelnais, nebuvo aukštesni už Elę; ant kojų švietė mėlyni batai iki kelių su rankogaliais. Tačiau labiausiai Elė mėgo smailias kepures: jų viršūnes puošė krištoliniai rutuliukai, o po plačiu krašteliu švelniai žvangėjo maži varpeliai.
Prieš tris vyrus svarbiai ėjo sena moteris baltu chalatu; ant jos smailios skrybėlės ir chalato spindėjo mažytės žvaigždės. Žili senolės plaukai nukrito per pečius.
Tolumoje už vaismedžių matėsi visa minia mažų vyrų ir moterų; jie stovėjo šnabždėdami ir keisdamiesi žvilgsniais, bet nedrįso prieiti arčiau.
Priėję prie mergaitės, šie nedrąsūs žmogeliukai maloniai ir šiek tiek nedrąsiai nusišypsojo Eliei, tačiau senoji moteris pažvelgė į Elę akivaizdžiai sutrikusi. Trys vyrai sutartinai pajudėjo į priekį ir iš karto nusiėmė skrybėles. "Ding ding ding!" - suskambo varpai. Elė pastebėjo, kad mažųjų žmogeliukų nasrai nepaliaujamai juda, tarsi jie ką nors kramtytų.
Sena moteris atsisuko į Ellie:
Pasakyk man, kaip atsidūrei Munchkinų šalyje, mielas vaike?
Mane čia atnešė uraganas šiuose namuose, – nedrąsiai atsakė Elė.
Keista, labai keista! - papurtė galvą senolė. - Dabar tu suprasi mano pasimetimą. Štai kaip buvo. Sužinojau, kad piktoji burtininkė Gingema išėjo iš proto ir norėjo sunaikinti žmonių rasę ir apgyvendinti žemę žiurkėmis ir gyvatėmis. Ir aš turėjau panaudoti visą savo magišką meną ...
Kaip, ponia! - iš baimės sušuko Elė. - Ar tu burtininkė? Bet ką man pasakė mama, kad dabar burtininkų nėra?
Kur tavo mama gyvena?
Kanzase.
Niekada negirdėjau tokio vardo, – sučiaupdama lūpas tarė burtininkė. „Bet kad ir ką bekalbėtų tavo mama, šioje šalyje gyvena burtininkai ir išminčiai. Čia buvome keturiese. Mes dvi – Geltonosios šalies burtininkė (tai aš – Vilina!) Ir Rožinės šalies burtininkė Stella – esame malonios. O Mėlynosios Džingamo žemės burtininkė ir Purpurinės Bastindos žemės burtininkė yra labai piktos. Jūsų namai sugniuždė Gingemą, o dabar mūsų šalyje liko tik viena piktoji burtininkė.
Ellie nustebo. Kaip ji galėjo sunaikinti piktąją burtininkę, mažą mergaitę, kuri savo gyvenime net nenužudė žvirblio ?!
Ellie pasakė:
Jūs, žinoma, klystate: aš nieko nenužudžiau.
Aš tavęs dėl to nekaltinu “, - ramiai kalbėjo burtininkė Willina. – Juk tai aš, norėdamas išgelbėti žmones nuo bėdų, atėmiau uraganą griaunančią galią ir leidau užgrobti tik vieną namą, kad užmesčiau jį ant galvos klastingajai Gingemai, nes skaitau savo magijoje. knyga, kad audros metu ji visada tuščia ...
Ellie nedrąsiai atsakė:
Tiesa, ponia, per uraganus mes slepiames rūsyje, bet aš nubėgau į namus šuns...
Mano stebuklinga knyga negalėjo numatyti tokio neapgalvoto poelgio! – sutriko būrėja Vilina. - Taigi, dėl visko kaltas šis mažas žvėris...
Totoshka, av av, su jūsų leidimu, ponia! – netikėtai į pokalbį įsikišo šuo. - Taip, deja, prisipažįstu, dėl visko kalta aš...
Kaip tu kalbėjai, Totoshka! - nustebusi sušuko Elė.
Nežinau, kaip tai išeina, Ellie, bet, av, žmogiški žodžiai nevalingai išskrenda iš mano burnos ...
Matai, Eli, - paaiškino Vilina, - šioje nuostabioje šalyje kalba ne tik žmonės, bet ir visi gyvūnai ir net paukščiai. Apsidairykite, ar jums patinka mūsų šalis?
Ji nebloga, ponia “, - sakė Ellie, bet mūsų namai geresni. Turėjai pažvelgti į mūsų kiemą! Jūs turėjote pažvelgti į mūsų skerdeną paršelį, ponia! Ne, aš noriu grįžti į tėvynę, pas tėvą ir mamą ...
Vargu ar tai įmanoma, – kalbėjo būrėja. „Mūsų šalį nuo viso pasaulio skiria dykuma ir didžiuliai kalnai, per kuriuos nepraėjo nei vienas žmogus. Bijau, mano mažute, kad tau teks likti pas mus.
Ellie akys prisipildė ašarų. Gerieji Munchkinai buvo labai nusiminę ir taip pat verkė, mėlynomis nosinaitėmis šluostydami ašaras. Munchkinai nusiėmė skrybėles ir padėjo jas ant žemės, kad varpai skambėdami netrukdytų jiems verkti.
Ar išvis man padėsi? – liūdnai paklausė Elė.
O taip, - susigavo Vilina, - visai pamiršau, kad mano stebuklinga knyga yra su manimi. Turime į tai pažvelgti: gal aš jums ten ką nors naudingo perskaitysiu ...
Vilina iš drabužių klosčių ištraukė mažytę, antpirščio dydžio knygelę. Burtininkė jai pūtė, o prieš nustebusią ir šiek tiek išsigandusią Elę knyga ėmė augti, augti ir virto didžiuliu tomu. Jis buvo toks sunkus, kad senoji uždėjo ant didelio akmens. Vilina pažvelgė į knygos puslapius, ir jie apsivertė jos žvilgsniu.
Rasta, rasta! - staiga sušuko burtininkė ir ėmė lėtai skaityti: - „Bambara, chufara, scoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, yoriki ... branginami troškimai, pikapas, trikapu, botalo, sukrėtė ...“
Pikapas, trikapu, botalo, sukrėtė ... - pakartojo Munchkinai su šventu siaubu.
Kas yra Goodwin? – paklausė Elė.
O, čia didžiausias mūsų šalies išminčius, – sušnibždėjo senolė. – Jis galingesnis už mus visus ir gyvena Smaragdiniame mieste.
Ar jis piktas ar geras?
Niekas to nežino. Tačiau nebijokite, suraskite tris būtybes, išpildykite jų puoselėtus troškimus, o Smaragdinio miesto burtininkas padės jums grįžti į savo šalį!
Kur yra Smaragdo miestas? – paklausė Elė.
Jis yra šalies centre. Didysis išminčius ir burtininkas Goodwinas pats pastatė ir valdo. Tačiau jis buvo apgaubtas nepaprasta paslaptimi, ir po miesto statybų niekas jo nematė, o tai baigėsi prieš daug daug metų.
Kaip patekti į Smaragdo miestą?
Kelias toli. Šalyje ne visada taip gerai, kaip čia. Yra tamsūs miškai su baisiais gyvūnais, yra sraunios upės - jas kirsti pavojinga ...
Ar eisi su manimi? – paklausė mergina.
Ne, mano vaikas, - atsakė Vilina. – Negaliu ilgam išvykti iš Geltonosios šalies. Turite eiti vienas. Kelias į Smaragdinį miestą grįstas geltonomis plytomis, nepasiklysite. Kai ateini pas Goodwiną, paprašyk jo pagalbos...
Kiek man teks čia gyventi, ponia? - paklausė Eli, nulenkdama galvą.
Nežinau, - atsakė Vilina. – Apie tai mano magiškoje knygoje nieko nesakoma. Eik, žiūrėk, kovok! Kartkartėmis pažvelgsiu į stebuklingą knygą, kad sužinočiau, kaip sekasi jūsų verslui... Atsisveikink, mano brangioji!
Vilina pasilenkė prie didžiulės knygos, kuri iškart susitraukė iki antpirščio dydžio ir dingo jos mantijos klostėse. Įskrido viesulas, sutemo, o kai tamsa išsisklaidė, Vilinos nebeliko: burtininkė dingo. Elė ir Munčkinai drebėjo iš baimės, o varpeliai ant mažųjų žmogeliukų skrybėlių skambėjo patys.
Kai visi šiek tiek nurimo, drąsiausias iš Munchkinų, jų meistras, kreipėsi į Ellie:
Galingoji Fėja! Sveiki atvykę į Mėlynąją šalį! Jūs nužudėte piktąjį Gingemą ir išlaisvinote Munchkins!
Ellie pasakė:
Jūs labai malonus, bet yra klaida: aš nesu fėja. Ir jūs girdėjote, kad mano namas užgriuvo ant Gingemos burtininkės Willinos įsakymu ...
Mes tuo netikime “, - atkakliai sakė vyriausiasis Munchkinas. – Išgirdome jūsų pokalbį su gerąja burtininke botalo, sukrėtė, bet manome, kad esate galinga fėja. Juk tik laumės gali keliauti oru savo namuose, o tik fėja galėtų mus išvaduoti nuo piktosios Mėlynosios šalies burtininkės Gingemos. Gingema daugelį metų valdė mus ir vertė dirbti dieną ir naktį...
Ji privertė mus dirbti dieną ir naktį! – vienu balsu pasakė Munchkinai.
Ji liepė gaudyti vorus ir šikšnosparnius, rinkti grioviuose varles ir dėles. Tai buvo jos mėgstamiausias maistas...
O mes, - verkė Munchkins, - labai bijome vorų ir dėlių!
ko tu verki? – paklausė Elė. – Juk visa tai praėjo!
Tiesa, tiesa! – Vienbalsiai nusijuokė munchkinai, linksmai skambėjo varpeliai ant jų skrybėlių.
Galingoji ledi Ellie! - kalbėjo meistras. – Ar nori tapti mūsų meiluže, o ne Gingema? Esame tikri, kad esate labai malonus ir per dažnai mūsų nebausite! ..
Ne, - paprieštaravo Elė, - Aš tik maža mergaitė ir netinka būti šalies valdove. Jei nori man padėti, suteik man galimybę išpildyti tavo brangiausius norus!
Turėjome vienintelį norą atsikratyti piktojo Gingema, pikapas, trikapas! Bet tavo namas yra krakas! krekas! - sugniuždė ją, o mes nebeturime norų! .. - pasakė meistras.
Tada aš neturiu čia ką veikti. Eisiu ieškoti tų, kurie turi norų. Tik dabar mano batai labai seni ir suplyšę, neatlaikys ilgos kelionės. Tikrai, Totoshka? - Elė atsisuko į šunį. oskazkakh.ru – svetainė
Žinoma, jie to neatlaikys, - sutiko Totoshka. „Bet nesijaudink, Ellie, aš pamačiau kažką netoliese ir aš tau padėsiu!
Tu? – nustebo mergina.
Taip, aš! - išdidžiai atsakė Totoška ir dingo medžiuose. Po minutės jis grįžo su gražiu sidabriniu batu dantyse ir iškilmingai padėjo jį prie Ellie kojų. Ant bato blizgėjo auksinė sagtis.
Iš kur gavai? - nustebo Elė.
Aš tau pasakysiu dabar! - atsiliepė iškvėpęs šuo, dingo ir vėl grįžo su kitu batu.
Kaip miela! - susižavėjusi pasakė Ellie ir pasimatė batus: jie tiesiog atsitrenkė į jos koją, tarsi būtų prisiūti.
Kai bėgau į žvalgybą, - svarbiai pradėjo Totoshka, - pamačiau didelę juodąją skylę kalne už medžių ...
Ah ah! - sušuko Munchkins iš siaubo. – Juk čia įėjimas į piktosios burtininkės Gingemos olą! Ir tu išdrįsai ten patekti? ..
Kas cia tokio baisaus? Juk Gingema mirė! - paprieštaravo Totoshka.
Jūs taip pat turite būti burtininkas! - su baime tarė meistras; visi kiti Munčkinai pritardami linktelėjo galvomis, o varpai po jų skrybėlėmis skambėjo vieningai.
Būtent ten, įeinant į šį, kaip jūs vadinate, urvą, pamačiau daug juokingų ir keistų dalykų, bet labiausiai man patiko prie įėjimo stovintys batai. Kai kurie dideli paukščiai siaubingomis geltonomis akimis bandė neleisti man paimti batų, bet ar Toto ko nors bijos, kai norės tarnauti savo Elei?
O, tu mano brangusis drąsuolis! - sušuko Elė ir švelniai priglaudė šunį prie krūtinės. - Su šiais batais aš nenuilstamai vaikščiosiu tiek, kiek noriu ...
Labai gerai, kad gavai piktosios Gingemos batus, – pertraukė ją vyresnysis Munchkinas. „Atrodo, kad jos turi magiškos galios, nes Gingema juos nešiojo tik svarbiausiomis progomis. Bet kokia tai galia, mes nežinome... O jūs vis tiek mus paliekate, brangioji ponia Eli? – atsidusęs paklausė meistras. - Tada mes jums atnešime valgyti kelyje ...
Munchkins išėjo, o Ellie liko viena. Ji namuose rado gabalėlį duonos ir suvalgė ant upelio kranto, nuplautą švariu šaltu vandeniu. Tada ji pradėjo ruoštis į tolimą kelionę, o Toto bėgiojo po medžiu ir bandė sučiupti ant apatinės šakos sėdinčią triukšmingą margą papūgą, kuri visą laiką jį erzino.
Ellie išlipo iš furgono, atsargiai uždarė dureles ir ant jų kreida užrašė: „Manęs nėra namuose“.
Tuo tarpu Munchkins grįžo. Jie atnešė pakankamai maisto, kad Ellie užtektų keleriems metams. Ten buvo avinų, keptų žąsų ir ančių, vaisių krepšelių ...
Ellie juokdamasi pasakė:
Na, kur man eiti, mano draugai?
Ji įdėjo į krepšį duonos ir vaisių, atsisveikino su Munchkinais ir drąsiai leidosi į tolimą kelionę su linksmuoju Toto.
Netoli namo buvo sankryža: čia išsiskyrė keli keliai. Elė pasirinko geltonų plytų kelią ir greitai ėjo juo. Švietė saulė, čiulbėjo paukščiai, o mažylė, palikta nuostabioje svetimoje žemėje, jautėsi visai neblogai.
Kelias iš abiejų pusių buvo aptvertas gražiomis mėlynomis gyvatvorėmis, už kurių prasidėjo dirbami laukai. Kai kur matėsi apvalūs namai. Jų stogai buvo kaip smailios Munchkinų skrybėlės. Ant stogų žibėjo krištoliniai rutuliai. Namai buvo nudažyti mėlynai.
Maži vyrai ir moterys dirbo laukuose, nusiėmė skrybėles ir nusilenkė Ellie. Juk dabar kiekvienas Munchkinas žinojo, kad mergina sidabriniais batais išlaisvino jų šalį nuo piktosios burtininkės, išmesdama savo namus – kraką! krekas! - tiesiai ant galvos. Visi Munchkins, kuriuos Ellie sutiko pakeliui, baugiai nustebę pažvelgė į Toto ir, išgirdę jo lojimą, užsikimšo ausis. Kai prie vieno iš Munchkinų pribėgo linksmas šuo, jis visu greičiu pabėgo nuo jo: Goodwino šalyje šunų iš viso nebuvo.
Artėjant vakarui, kai Elė buvo alkana ir galvojo, kur nakvoti, ji pamatė didelį namą prie kelio. Maži vyrai ir moterys šoko priekinėje pievelėje. Muzikantai uoliai grojo mažais smuikeliais ir fleitomis. Ten ir tada linksminosi vaikai, tokie maži, kad Elė iš nuostabos atsimerkė: jie atrodė kaip lėlės. Terasoje buvo sustatyti ilgi stalai su vazomis, pilnomis vaisiais, riešutais, šokoladais, gardžiais pyragais ir dideliais pyragais.
Iš šokėjų minios išvydo Elli gražus aukštas senukas (jis buvo visu pirštu aukštesnis už Elli!) Ir nusilenkęs pasakė:
Mes su draugais šiandien švenčiame mūsų šalies išsivadavimą iš piktosios burtininkės. Ar drįstu prašyti galingosios Žudymo namų fėjos dalyvauti mūsų šventėje?
Kodėl manai, kad aš fėja? – paklausė Elė.
Jūs sutraiškėte piktąją burtininkę Gingemą - Krak! krekas! - kaip tuščias kiaušinio lukštas; tu dėvi jos stebuklingus batus; jūs esate su nuostabiu žvėrimi, kurio mes niekada nematėme, ir, remiantis mūsų draugų pasakojimais, jis taip pat yra apdovanotas magiškomis galiomis ...
Elė negalėjo tam prieštarauti ir nuėjo paskui senuką, kurio vardas buvo Prem Caucus. Ji buvo sutikta kaip karalienė, nepaliaujamai skambėjo varpai, buvo begalė šokių, buvo valgoma labai daug pyragų ir išgerta daugybė gaiviųjų gėrimų, o visas vakaras buvo toks linksmas ir malonus, kad Ellie prisiminė savo tėvą ir mamą. užmiega lovoje.
Ryte, po sočių pusryčių, ji paklausė Kokus:
Kokiu atstumu nuo čia yra Smaragdinis miestas?
Nežinau “, - susimąstęs atsakė senis. - Niekada ten nebuvau. Geriau laikykitės atokiau nuo Didžiojo Gudvino, ypač jei neturite su juo svarbių reikalų. O kelias į Smaragdo miestą ilgas ir sunkus. Teks kirsti tamsius miškus ir sraunias gilias upes.
Ellie buvo šiek tiek nusiminusi, bet žinojo, kad tik Didysis Gudvinas ją grąžins į Kanzasą, todėl atsisveikino su draugais ir vėl pajudėjo geltonomis plytomis grįstu keliu.
Sudarykite vienarūšių elementų diagramas ir nurodykite, kaip jie išreiškiami.Pakeliuose pakraščiuose buvo medžiai su prinokusiais vaisiais, o centre - rožinės baltos spalvos gėlynai.Ore sklandė mažyčiai paukščiukai, spalvingi drugeliai.Ant medžių šakų sėdėjo raudonkrūtės ir auksažalios papūgos, klykėdamos keistais balsais.Už vaismedžių matėsi vyrai ir moterys.
1 užduotis IŠDĖL PARUOŠIMO ŽENKLUS, PASIDARYTI SPP SCHEMAS, NUSTATYTI TEIKIAMŲ SAKINIŲ TIPUS. 1) Trobelėje, kur buvo leistavakarienė buvo piktžolėta ir kvepėjo duona bei susmulkintais kopūstais.
2) Fedka pamatė, kaip aukštas garlaivio laivas su nenugalima jėga skrido į juos iš tamsos, jų nepastebėdamas, nukreipdamas į patį laivo vidurį.
3) Gerasimovas pažvelgė į savo lesyklą taip, kad apgailestavo užduotas klausimas.
4) Naktis buvo tamsi, nes debesys dengė dangų ir nepraleido žvaigždžių šviesos.
5) Kai tik pulkas paliko Ozernoje, pradėjo lyti šaltas lietus.
6) Iš tolo matėsi, kaip po saule švyti šermukšnių ir gudobelių kekės.
7) Grinyukas, pakėlęs smakrą, pažvelgė į dangų, kur karts nuo karto iš po debesų pleištų išslysdavo beveik taisyklingas mėnulio diskas.
8) Tą akimirką, kai Ivanas įėjo į kiemą, buvo pauzė.
9) Senasis keltas buvo ištrauktas į krantą ir tvirtai pririštas prie senovinių galingų gluosnių, kad jo nenuneštų nenumaldomas pavasarinis potvynis.
10) Įkasęs smakrą į sniegą, skausmingai sugalvojau, ką daryti.
2 užduotis SUDARYTI PAPILDOMUMO ŽENKLUS, PASIDARYTI SPP SCHEMĄ SU KELIAIS PAPILDOMS, NUSTATYTI PAPILDOMIŲ SAKINIŲ TIPUS IR PATEIKIMO TIPĄ.
Tik dabar Frolas pamatė, kad jau pilna dienos šviesa, kad mėlynoje skardžio papėdėje virš Svetlikhos siūbuoja baltos rūko juostelės, kad nuo ryto rasos akmenys pakrantėje pasidarė melsvi. GRANDINĖS PAVYZDYS [taip pat:], (kaip ...)
SUDARYTI TEKSTO PASIŪLYMO SCHEMĄPATEIKITE TEKSTO PASIŪLYMO SCHEMĄ 1) Galiausiai
smėlis pasitraukė nuo kranto, užleisdamas vietą siaurai miško juostai, asiūkliai,
paparčiai ir palmės. 2) Jūroje padaugėjo seklumos ir
atsirado net žemų salų, visiškai apaugusių smulkiais asiūkliais ir
3) smėlis slinko vis tolyn, o jų rausvos keteros buvo siauresnės
beveik pasislėpė už pakrantės miško 4) salų skaičius yra viskas
išaugo ir jūra virto didžiule ramia upe, į kurią atsitrenkia
rankovės 5) net vanduo tapo beveik šviežias
Kavos istorija prasideda nuo linksmų Etiopijos piemens gyvūnų,
kurie pradėjo „šokti“, kai prisivalgė kavos lapų ir vaisių
medžiai.
Smykh - atsiskyrėlis, kuris taip sėkmingai išgydė padedamas
kava, kuri buvo paskelbta šventa.
Kareiviai kramtė žalius grūdus, kurie buvo laikomi sveikais,
nes jie suteikė jiems jėgų ir jėgų.
Tik vėliau spėjo skrudinti ir malti kavą, todėl
pasigaminti iš jo gėrimą, be kurio dabar neapsieina nė vienas verslo susitikimas,
nei draugiško pokalbio, nei tik trupučio poilsio. Padaryti pasiūlymų diagramas ir nurodyti ataskaitų teikimo būdą?
