Pałac sułtana Topkapi w Stambule. Pałac Topkapi w Stambule (Topkapı Sarayı) Pałac Topkapi

Pałac Topkapi to wspaniały zabytek architektury XV wieku. Ten wspaniały zespół pałacowy powstał z inicjatywy sułtana Mehmeta w 1479 roku. Przez kilka stuleci Topkapi było uważane za główną rezydencję władców państwa osmańskiego. Dziś jest pięknie kompleks muzealny, który powinien zobaczyć każdy, kto kiedykolwiek odwiedził tureckie ziemie.

Nazwa „Topkapi” w tłumaczeniu na język rosyjski oznacza „bramę armatnią”. Nazwę tę uzasadnia fakt historyczny: ilekroć padyszach wychodził poza swój klasztor, słychać było wystrzały armat, które nosiły się przez kilka kilometrów.

Architektura pałacu jest niezwykle ciekawa. Topkapi obejmuje jednocześnie 4 równe dziedzińce, z których każdy słynie z wyjątkowych atrakcji. Dziedzińce są wyraźnie podzielone, ale wszystkie są połączone otaczającym je wysokim kamiennym murem.

Pierwszy dziedziniec (Alay Meydanı)

Jedną z głównych atrakcji Pierwszego Dziedzińca, zwanego przez Europejczyków „Dziedzińcem Janczarów”, jest kościół św. Ireny. Jest to jedna z pierwszych chrześcijańskich świątyń w Konstantynopolu, służąca przez długi czas jako główna siedziba patriarchy. Kościół kilkakrotnie cierpiał z powodu różnych nieszczęść (pożar i trzęsienie ziemi), ale nieodmiennie był odbudowywany. Nawet po przybyciu na te ziemie osmańskich zdobywców budynek cerkwi nie został pozbawiony statusu prawosławnego, co jest zaskakujące, gdyż Turcy zwykle zamieniali chrześcijańskie kościoły w meczety. Wojownicy osmańscy przez długi czas (przez 3 wieki) używali świątyni jako zbrojowni. W połowie XIX wieku otwarto tu zespół muzealny zabytków i broni.

Na początku XX wieku ekspozycja muzealna została zlikwidowana, a dziś kościół św. Ireny (Aya İrini lub Ayia Irene) jest coraz częściej wykorzystywany jako sala koncertowa ze względu na wspaniałą, hipnotyzującą akustykę. Jednocześnie budowla przez lata nie straciła swojego uroku i nadal przyciąga turystów z całego świata.

Brama Pozdrowień (Babüsselam)

Na szczególną uwagę zasługuje Brama Horta Kapa (Babüsselam lub Brama Pozdrowień), również znajdująca się na Pierwszym Dziedzińcu. Dzięki nim możesz dostać się na Drugi dziedziniec pałacowy. Fakt historyczny zeznają, że przez łuk tych bram, obramowanych dwiema kolumnami wieży, tylko sam władca miał prawo wjechać konno. Reszta musiała iść pieszo. Goście zagraniczni rezydencji wchodzili inną bramą. To było uważnie śledzone przez strażników. Po jednej stronie bramy znajdowała się poczekalnia, w której goście mogli czekać całymi dniami, a nawet tygodniami na audiencję u padyszacha. Z drugiej strony jest pokój kata, który notabene miał jeszcze jedno stanowisko - naczelnego ogrodnika. Pod bramami, w lochu, znajdowały się cele więzienne, w których przetrzymywano więźniów skazanych na śmierć.

Wejście Sułtana (Babıhümayun)

Interesujące jest również podziwianie architektury kolejnej bramy prowadzącej na Dziedziniec Pierwszy. Jest to trzecia brama ceremonialna zwana Wjazdem Sułtana (Babıhümayun).

Drugi dziedziniec (Divan Meydanı)

Drugi dziedziniec Topkapi znany jest jako „Plac Dywan”. Teren ten był najczęściej wykorzystywany do organizowania ważnych przyjęć i uroczystości o zasięgu ogólnopolskim.

Sofa (Divan-ı Hümayun)

Na dziedzińcu tym mieścił się Dywan (Kubbealtı lub Divan-ı Hümayun), gdzie wysocy rangą wezyrzy, na czele z padyszachem, zbierali się kilka razy w tygodniu, aby rozstrzygać sprawy o znaczeniu państwowym.

Wieża Sprawiedliwości (Adalet Kasrı)

Nad Divnayą wznosi się przepiękna i okazała wieża, nosząca bardzo jasną i pojemną nazwę – „Wieża Sprawiedliwości” (Adalet Kasrı), która pierwotnie służyła jako punkt obserwacyjny.

Skarb Państwa (Dış Hazine)

Głównym atutem Drugiego Dziedzińca Topkapi po Divnaya jest oczywiście Skarb Państwa (Dış Hazine). Dziś w jego budynku powstał kompleks muzeum broni, w którym znajduje się cały arsenał broni z różnych okresów historycznych, a także próbki mundurów wojskowych i innych akcesoriów używanych do mundurów.

Trzecie podwórko (Enderun Avlusu)

Trzeci dziedziniec (Enderun Avlusu)

Na ten dziedziniec prowadzi kolejna brama o atrakcyjnej nazwie „Brama Rozkoszy”. Ich inna nazwa to brama widowni. Przechodząc przez nie, zwiedzający wszedł do ogromnej sali tronowej, nad którą górował złoty tron ​​padyszacha, ozdobiony drogocennymi kamieniami. Na nim siedział sułtan. Wszystkie inne tradycyjnie układano bezpośrednio na podłodze, na specjalnych poduszkach. Aby nie było słychać tego, co dzieje się na korytarzu za drzwiami, tuż przy wejściu postawiono małą, ale głośno szemrzącą fontannę.

Biblioteka Ahmeda Trzeciego (III. Ahmed Kütüphanesi)

Centralną część dziedzińca zdobi biblioteka sułtana Ahmeda III (III. Ahmed Kütüphanesi). Dawno, dawno temu przechowywano tu prawdziwe skarby literatury antycznej. Dziś książki są wystawiane w innych muzeach, ale budynek biblioteki jest zdecydowanie wart odwiedzenia ze względu na niesamowitą architekturę osmańską. Tutaj możesz również zobaczyć niesamowitą kolekcję elementów garderoby padishah. Jednym z najdroższych eksponatów jest dziecięcy kaftan sułtana Selima, a także strój Mehmeda Zdobywcy, który według naukowców ma ponad 5 wieków.

Skarbiec Sułtana (Enderun Hazinesi)

Ale oczywiście najbardziej atrakcyjnym miejscem dla podróżnika w Trzecim Sądzie Topkapi jest Skarbiec Sułtana (Fatih Köşkü lub Enderun Hazinesi). Różnorodność kolekcji niezliczonych skarbów złota, srebra i klejnotów jest niesamowita! Zbroja wojskowa Mustafy III jest uważana za jeden z najbardziej godnych uwagi i najdroższych eksponatów. Kolczugę, wykonaną z żelaza, ozdobiono rozrzuconymi kamieniami szlachetnymi i pokryto warstwą złocenia. W ten sam sposób inkrustowane są tarcza i miecz sułtana.

Tron Padyszacha

Tron Padyszacha Murata Czwartego nazywany jest prawdziwą „perłą” skarbca. Sama jest wykonana z rzadkiego hebanu, a na całym obwodzie porozrzucane są szlachetne i półszlachetne kamienie.

Sztylet Topkapi

W innym pomieszczeniu znajduje się kolejny ważny eksponat - sztylet Topkapi (Topkapı hançeri). Został wykonany przez tureckich mistrzów jako prezent dla perskiego szacha. Wiele diamentów i kilka dużych szmaragdów zdobi ten sztylet. To prawda, że ​​nigdy nie dotarł do adresata. Gdy prezent był w drodze, szach został zabity, więc sztylet Topkapi wrócił do skarbca.

Diamentowy Kashikchi

W skarbcu znajduje się również ogromny diament Kaşıkçı elması, którego historia jest bardzo interesująca. Według legendy biedny człowiek odkrył ten kamień w ogromnej stercie śmieci. Oczywiście mieszczanin nie wiedział jak cenny jest klejnot i wymienił go na bazarze na 3 drewniane łyżki. Od tego czasu kamień nazywany jest Diamentem Łyżeczki.

To nie wszystkie eksponaty skarbca Topkapi. Cały przepych pokoi trudno opisać słowami, trzeba to chociaż raz zobaczyć na własne oczy!

Czwarty dziedziniec (Dördüncü Avlu)

Czwarty dziedziniec (Dördüncü Avlu)

Ten dziedziniec jest przykładem harmonijnego piękna i spokoju. Został zbudowany wyłącznie dla odpoczynku i samotności padyszacha, dlatego bardziej przypomina cudowny ogród Eden. Stąd otwierają się wspaniałe widoki na Morze Marmara, Bosfor i Wyspy Książęce.

Pawilon Bagdat (Bağdat Köşkü)

Na terenie dziedzińca znajduje się wiele tarasów i pawilonów, z których najbardziej godne uwagi są pawilony Bagdatsky i Revan, a także sala Sunnet.

Sunnet Odası

Sala Sünnet Odası, jak sama nazwa wskazuje dla tych, którzy przynajmniej powierzchownie rozumieją tradycje muzułmańskie, była przeznaczona do obowiązkowego obrzezania spadkobierców sułtana.

Pawilon Revan (Revan Köşkü)

Pawilon Bagdadu (Bağdat Köşkü), a także Pawilon Revan (Revan Köşkü) to wspaniałe zabytki architektury osmańskiej, w których wyglądzie można prześledzić wpływ Persów. Budynki są lekkie i eleganckie, ale jednocześnie wyglądają luksusowo i monumentalnie. Wykwintne płytki, które zdobią ściany pawilonów dosłownie od góry do dołu, można oglądać godzinami i doszukiwać się w nich coraz to nowych detali.

Godziny otwarcia Muzeum Pałacu Topkapi i koszt zwiedzania w 2020 r.

Możesz kupić bilety do Pałacu Topkapi, które zapewniają wstęp bez kolejki, plan pałacu i niezbędne informacje od przedstawiciela, który poprowadzi Cię w najkrótszy sposób

Muzeum jest zamknięte we wtorki, a pierwszego dnia Bayram jest otwarte od pory lunchu.

Opłata za wstęp wynosi 72 liry tureckie.

Wejście do Haremu jest otwarte codziennie z wyjątkiem wtorków i jest płatne osobno – cena biletu to 42 liry tureckie.

Dla posiadaczy Karty Muzealnej wstęp jest bezpłatny.

Audioprzewodnik - 45 lirów.

W okresie zimowym od 2 października do 1 kwietnia: Muzeum Pałacu Topkapi, Harem i Kościół św. Ireny są otwarte od 09:00 do 16:45 (sprzedaż biletów do 16:00)

W okresie letnim od 1 kwietnia do 2 października: Muzeum, Harem i Kościół św. Ireny są otwarte od 9:00 do 18:45 (sprzedaż biletów do 18:00)

Kościół św. Ireny jest otwarty dla publiczności od 9:00 do 17:00. Opłata za wstęp wynosi 30 lir tureckich. Kasa biletowa zamykana jest po godzinie 16:00.

Odwiedzając miejsca kultu, staraj się przestrzegać ustalonych zasad ubioru: krótkie spodenki i minispódniczki, a także rozpięte bluzki i topy bez ramiączek nie są mile widziane.

Wózki nie są dozwolone w muzeum.

Na terenie muzeum działa kilka restauracji.

Restauracja Karakol

Na Pierwszym Dziedzińcu znajduje się restauracja Karakol oraz mała kawiarnia BKG Müze'nin Kahvesi. Na Drugim Dziedzińcu jest też taka kawiarnia.

Restauracja Konyalı lokantası

Na Czwartym Dziedzińcu znajduje się restauracja Konyalı Lokantası, z której roztacza się wspaniały widok na Bosfor.

Jak dostać się do Pałacu Topkapi:

Ze stacji Sultanahmet przejdź obok muzeum Hagia Sophia (Hagia Sophia), kierując się znakami na Pałac Topkapi.

Pałac Topkapi w Stambule to jeden z najbardziej kolorowych zabytków. Tutaj Selim Pianica utonął w łaźni, Ibrahim Szalony oszalał, Sulejman Wspaniały lśnił, a słynna Roksolana snuła intrygi.

W muzeum znajdują się bezcenne skarby sułtanów, płaszcz proroka Mahometa, a nawet jedna chrześcijańska świątynia – prawa ręka Jana Chrzciciela. Do tego piękne mozaiki i witraże, ogrody i klomby, fontanny i przepiękne widoki na Bosfor.

Cały 400 lat Pałac Topkapi służył jako główna rezydencja sułtanów. Aż 25 sułtanów Imperium Osmańskiego mieszkało w tym wspaniałym miejscu!

Zespół pałacowy został wybudowany więcej w połowie XV wieku na miejscu bizantyjskiego akropolu z rozkazu Mehmeda II (Zdobywcy). Początkowo w pałacu mieszkał sam sułtan, organizując tu oficjalne przyjęcia i spotkania. Ale już w połowie XVI wieku Sułtan Sulejman I, na prośbę Roksolany, zbudował harem Pałacu Topkapi na terenie, w którym osiedliły się jego żony i dzieci.

„Topkapi” tłumaczy się jako „brama armatnia”. Za każdym razem, gdy sułtan wyjeżdżał lub wracał do swojej rezydencji, rozlegał się wystrzał armatni.

Teren kompleksu pałacowego to 700 000 mkw Kiedyś łatwo było tu pomieścić schron, skarbiec, zbrojownię i coś w rodzaju rządu tureckiego. No i oczywiście stajnie, piekarnie, tarasy z fontannami i luksusowe ogrody… pięć tysięcy służących!

Wizualnie teren pałacu podzielony jest na cztery dziedzińce - każdy z własną bramą. Pierwszy i drugi dziedziniec należały do ​​zewnątrz, trzeci i czwarty do wewnątrz.

V Pierwszy dziedziniec można wejść przez główną Bramę Pana, ozdobioną marmurem i wersetami z Koranu. Obecnie mieści się w nim Muzeum Archeologiczne, stara Mennica, Kościół św. Ireny oraz wiele malowniczych fontann, ogrodów i pawilonów. Znajdują się tu również kasy biletowe wejścia do muzeum.

w Drugi dziedziniec spadaj przez gigantyczne Wrota Wiwatów. Dziedziniec to piękny park z haremem, piekarnią, stajnią i szpitalem pałacowym na całym obwodzie. Tutaj sułtan przyjmował gości i „komunikował się z ludem”.

Zaloguj się do Trzeci dziedziniec(serce pałacu cesarskiego) otwiera się przez Bramę Szczęścia (Brama Białych Eunuchów lub Bramę Błogości). Bujne ogrody, sala tronowa, biblioteka, skarbiec i harem - czego jeszcze potrzeba na dni pracy sułtana?

Dobrze więc Czwarty dziedziniec z kilkoma tarasami i pawilonami był kiedyś uważany za osobiste terytorium sułtana.

W 1923 Z rozkazu Mustafy Kemala Ataturka pałac Topkapi został ogłoszony muzeum. Teraz prezentowane są tutaj unikalne kolekcje przedmiotów gospodarstwa domowego sułtana i oczywiście skarbiec najbogatszego sułtana!

2. Przydatne informacje

2.1. Gdzie jest

W centrum starego Stambułu w dzielnicy Sultanahmet nad brzegiem Bosforu, 15 minut spacerem od i.

Wejście do pałacu można łatwo znaleźć kierując się znakami:

Lokalizacja na mapie:

2.2. Jak się tam dostać

• Zarezerwuj wycieczkę

Wycieczka z przewodnikiem to świetny sposób na zwiedzenie Pałacu Topkapi. A transfer będzie wliczony w cenę, a przewodnik opowie Ci wiele nowych i ciekawych rzeczy. Wycieczkę można zarezerwować zarówno w hotelu, jak i przez Internet. Nawiasem mówiąc, wiele wycieczek krajoznawczych w Stambule obejmuje wizyty w Pałacu Topkapi:

• Pociąg prędkości

Wsiądź do szybkiego tramwaju T1 do przystanku Sultanahmet. Jeśli staniesz plecami do tory tramwajowe Po wyjściu z samochodu Błękitny Meczet będzie po prawej, a pałac po lewej.

• Pieszo

Do muzeum można łatwo dotrzeć pieszo z Aksaray, Laleli i Gulhane.

Naprzeciw muzeum archeologicznego znajduje się kolejny znak w kierunku Pałacu Topkapi:

• Taxi

Tradycyjnie taksówka jest najwygodniejszym, ale i najdroższym rodzajem transportu w Turcji. Możesz po prostu złapać taksówkę na ulicy, możesz ją zamówić w hotelu lub zamówić z wyprzedzeniem. prywatny transfer.

2.3. Czas wizyty

Muzeum otwarte dla turystów od 09.00 do 17.00(od listopada do połowy kwietnia) i od 09.00 do 19.00(od połowy kwietnia do końca października).

2.4. Cena

Kasy biletowe z biletami do pałacu. Cena wstępu na terytorium - 60 lirów, do haremu - 35 lirów, oba w zestawie - 95 lirów:

Możesz również kupić bilet z wyprzedzeniem. Ten bilet obejmuje odbiór z hotelu i pozwala uniknąć kolejek.

Nie wszystkie sale konferencyjne są otwarte codziennie. Obok kasjera znajduje się tabliczka informująca o pawilonach dostępnych do zwiedzania:

Pracuje w Pałacu Topkapi. Więc jeśli masz, nie musisz stać w kolejce:

3. Fotograficzny spacer po pałacu

Kasy biletowe i wejście do pałacu znajdują się w różnych miejscach. Tutaj widać wejście z wieżyczkami, ale najpierw idziemy prosto do kas biletowych (stamtąd tłum już idzie) kupić bilet:

Brama główna („Brama powitania”):

Nad wejściem jest coś po arabsku:

Wchodzimy na terytorium. W centrum znajdują się zielone trawniki, wzdłuż obwodu posesje z halami i ekspozycjami:

Terytorium pałacu:

Typowa grupa wycieczkowa:

Okolica jest bardzo przyjemna - kiedyś mieszkali tu sułtani ze swoim orszakiem:

Wszędzie zieleń, na każdym kroku pomniki i pomniki:

Ściany są niesamowicie ozdobione:

Możesz wziąć audioprzewodnik za 20 lirów:

Sala konferencyjna:

Wcześniej ten pokój wyglądał mniej więcej tak:

Udajemy się do pawilonu z wyjątkową kolekcją zegarków. Szkoda, że ​​w wielu miejscach pałacu fotografowanie jest zabronione:

Potajemnie zrobiłem zdjęcie za plecami strażnika. Zegarki w kolekcji są bardzo różne: od miniaturowych zegarków na rękę po giganty podłogowe ze złożonymi mechanizmami. Kolekcja zegarków jest jedną z najwspanialszych ekspozycji w całym pałacu:

Pałac posiada osobną salę z portretami wszystkich rządzących sułtanów:

Wejście do skarbca sułtanów osmańskich. Niestety fotografia w pomieszczeniach jest również zabroniona:

Co tam jest po prostu nie! Wspaniała kolekcja biżuterii: szmaragdy, rubiny, perły, jadeit, diamenty, złoto i srebro... Jest też tron ​​sułtana Murata IV wykonany z drogiego hebanu z intarsjami. I indyjska pozytywka z litego złota. I słynny sztylet Topkapi: ze złotą rękojeścią, pękiem brylantów i trzema gigantycznymi szmaragdami. A nawet cenny prezent od rosyjskiego cara Mikołaja I (zakon oszałamiającego piękna z kamieniami szlachetnymi).

Skarbiec zawiera również Diament Kashikchi lub Diament Spoonera (86-karatowy diament otoczony 49 diamentami). Według legendy biedny człowiek znalazł ją na śmietniku i bez zastanowienia wymienił na trzy drewniane łyżki.

Pałac oferuje wspaniałe widoki na Bosfor. Idealny punkt do robienia zdjęć:

Na terenie jest wiele kawiarni:

Miejsce jest popularne, jest dużo turystów, więc ceny są znacznie wyższe niż przeciętne:

Ale możesz napić się kawy i podziwiać wspaniałe widoki:

Ogromny platan, który ma ponad 700 lat:

Ogólny schemat wszystkich budynków pałacu. Różnymi kolorami podświetlony jest pierwszy dziedziniec, do którego turyści wchodzą zaraz za bramkami. Już zgodnie ze schematem widać, jak duże terytorium zajmuje kompleks pałacowy:

Z boku cieśniny znajduje się schludny ogród z różami:

Wiele lokali na terenie jest przeznaczonych na kuchnie. Zdjęcie przedstawia schemat tych pomieszczeń. Strzałki na diagramie wskazują zalecane obejście:

Strzałka w stronę kuchni:

Niestety zabrania się robienia zdjęć wewnątrz lokalu. Na wystawie znajdują się naczynia kuchenne z różnych epok, od gigantycznych kadzi do gotowania po wykwintne sztućce. Kadzie są naprawdę gigantyczne, prawdopodobnie można tam ugotować całego byka. Istnieje wiele naczyń wykonanych ze szczerego złota: łyżki, wazy, półmiski.

Najdalszy dziedziniec z ławkami:

Widok na Bosfor i Stambuł. Po prawej - :

Ten budynek został zamknięty:

Naprzeciw niego jest ładny staw z liliami wodnymi:

Kolejna sala pałacu:

W tym miejscu pałacu księżyc pojawia się wcześniej niż na reszcie terytorium. Dlatego właśnie tutaj sułtan nakazał wybudować specjalną altanę do spożywania posiłków w Ramadanie (gdy jedzenie jest dozwolone tylko po zachodzie słońca). Podczas gdy zwykli śmiertelnicy cierpliwie czekają na zachód słońca, sułtan może już zacząć obiad:

Opis altany:

Zredukowana kopia Pałacu Topkapi:

Czy zauważyłeś, że na pierwszych zdjęciach nie ma tak wielu turystów? To dlatego, że był wczesny poranek. Oto, co dzieje się w porze lunchu:

Lepiej więc przyjść wcześniej, bo inaczej będziesz musiał wędrować po pałacu w takim tłumie.

4. Konkluzje

Pałac Sułtana to bardzo piękne i malownicze miejsce, które zdecydowanie warto odwiedzić! Piękna okolica, przepiękne widoki, ciekawa zabudowa, bogata ekspozycja... Coś jak V. Ale nie mniej podobała nam się opcja w Turcji.

Szczególnie pod wrażeniem skarbca sułtanów i sali z unikalną kolekcją niezwykłych gigantycznych zegarów. Skarbiec zawiera niesamowite eksponaty o oszałamiającej urodzie!

Spędziliśmy około dwóch godzin na oględzinach całego pałacu. Jednocześnie spojrzeliśmy tylko na sam pałac, nie poszliśmy na terytorium Haremu.

Przyszli do muzeum w 9.45- a ludzi było stosunkowo mało. Ale bliżej południa pod kasami biletowymi zebrał się już imponujący tłum. Nawiasem mówiąc, Pałac Topkapi to ten rzadki przypadek, kiedy zwiedzanie muzeum z przewodnikiem jest ciekawsze niż bez niego. Możesz przynajmniej wziąć przewodnik, aby zapoznać się z historią różnych hal - jest to o wiele ciekawsze niż tylko wędrowanie po terenie.

5. Wideo

W pałacu nakręciliśmy krótki film. Możesz go obejrzeć tutaj:

Czy byłeś już w Pałacu Topkapi? Co zrobiło na Tobie największe wrażenie? Oglądałeś serial „Wspaniałe stulecie”? Czy oddaje atmosferę Pałacu Topkapi, czy też rzeczywisty obraz i obraz na ekranie bardzo się różnią? Nie oglądałem serialu, ale po wizycie w Topkapi pojawiła się chęć obejrzenia, poleciłbyś go czy nie?

Przy okazji, jeśli wybierasz się dopiero do Stambułu, ale jeszcze nie wybrałeś hotelu, to radzę zajrzeć do wyszukiwarki hotellook (tam znajdziesz najwięcej korzystna oferta z 40 systemów rezerwacji) lub wybierz jeden z nich niedrogie hotele z dobra ocena: z 5)

Adres: Sultanahmet, Topkapi Sarayi, Binbirdirek Mh., Terzihane Sk 7.
Godziny otwarcia: od maja do września od 09:00 do 19:00;
od października do kwietnia od 09:00 do 16:00.
Wtorek to dzień wolny.
Opłata za wstęp: 10 EUR; wejście do haremu płatne osobno - 7,5 EUR $
Rosyjski audioprzewodnik - 5 EUR.

Pałac Topkapi – siedziba Imperium Osmańskiego

Stambuł – „Miasto pożądania świata”, jak go nazwano, wygląda jak cudowna orientalna opowieść, w której potężny Jin, uwolniony przez kogoś z magicznej lampy Aladyna, połączył dwa kontynenty w miłosnym pocałunku. Udostępnione przez chodzenie największym na ziemi Most wiszącyłącząc brzegi Bosforu, przedostań się z Azji do Europy. Miasto magnetycznie przyciąga rzesze turystów, chwytając krzyki niespokojnych mew, czarująca muzyka morze, olśniewające wspaniałością pałaców, wspaniałością meczetów, za każdym razem udając inne.
Niewybaczalny błąd, odwiedzenie wspaniałego miasta, nie skorzystanie z wyjątkowej okazji: spojrzenia na prawdziwy cud - Pałac Topkapi- duma Stambułu, który kojarzy się z wieloma niesamowitymi historiami, niesamowitymi tajemnicami. Tu żyło życie wielu sułtanów i niezrównanej Roksolany, która zdobyła serce Sulejmana, stając się ukochaną żoną bezsilnej konkubiny, której wielki padyszah był wierny aż do śmierci. Ich groby znajdują się w pobliżu meczetu Sulejmanii. Jej nagrobek, podobnie jak jej męża, zwieńczony jest dużym turbanem na cześć sułtanki.

Trochę historii

Rezydencja położona jest w malowniczym zakątku przylądka Sarayburnu, gdzie Złoty Róg i Bosfor wpadają do wód Morza Marmara. Ze strategicznego punktu widzenia obszar został wybrany wyjątkowo dobrze: oba kontynenty są stąd widoczne w pełnym zakresie. Mówiąc słowo „pałac”, wyobraźnia rysuje wspaniałą budowlę, ale ta konstrukcja składa się z całego kompleksu budynków, połączonych tarasami i dziedzińcami.
W XV wieku, gdy Turkom udało się zdobyć Konstantynopol, Mehmed Zdobywca nakazał na tym terenie wybudować rezydencję padyszów, która przekształciła się w wielkie Imperium Osmańskie, w którym biło jej serce. Stąd rządziło kolejno 25 władców. Tu się urodzili, dorastali, oddawali się rozrywce, wstąpili na tron, wielu obalali, bezlitośnie wtrącani do więziennych lochów, brutalnie zabijani.
Przez prawie 4 wieki pałac zdołał pozostać rezydencją sułtana. W 1853 roku misja ta została przeniesiona do zamku Dolmbahce, wybudowanego według kanonów europejskich, a Topkapi straciło swoje dawne znaczenie. Pozostały tam tylko wdowy lub żony zdetronizowanych władców. W 1924 roku budynek przekazano do dyspozycji muzeum. Pomnik Stambułu przechowuje około 65 tysięcy eksponatów z najrzadszej kolekcji świata muzułmańskiego.

Podróż po kompleksie pałacowym

Na powierzchni 700 tys. m 2 chronionych od życia zewnętrznego wysokim murem znajdują się liczne budynki z dziedzińcami, oddzielone murami. Okazało się niejako miastem w mieście z meczetem, więzieniem, różnymi pawilonami, łaźniami, schroniskiem i szkołą, w której szkolono pracowników i żołnierzy. Był kulturalnym, administracyjnym i edukacyjnym centrum imperium.
Przed wejściem znajduje się zamknięty budynek z piękna fontanna zbudowany przez Ahmeda III. Jednak jego cel jest przerażający. Po egzekucji w jej wodach kaci obmyli krew z broni i własnych rąk. A każdy, kto wypadł z łask u sułtana, nawet następca tronu, mógł zostać stracony. Ponieważ krew spadkobierców nie miała być przelana, pretendenci do tronu zostali uduszeni.
Traktowali katów w szczególny sposób: nie wolno im było mieć rodziny, chowano ich w osobnym miejscu. W większości przypadków ci ludzie byli głusi i niemi. Aby nie zdradzić tajemnicy, odcięto im języki. Naprzeciw złowieszczej fontanny znajduje się brama prowadząca do wnętrza budynków.

Pierwszy dziedziniec państwa osmańskiego

Przechodząc przez te bramy, zapiera dech w piersiach, przedstawiając odległe czasy, kiedy sam władca w trąbie powietrznej przelatywał przez nie na koniu, wracając triumfalnie do domu. Wystawiono tu głowy rozstrzelanych osób. Po przejściu Bab-i-Humayun możesz zapoznać się ze wszystkim, co jest ukryte przed wzrokiem ciekawskich.
Rozległy teren mieści szpital, piekarnię, pomieszczenia biurowe i gospodarcze przeplatają się tutaj z Arsenałem i Mennicą. Główną atrakcją jest kościół św. Irina ze wspaniałą akustyką, gdzie wołali w modlitwach do Allaha. W pobliżu, w duży ogród, - królestwo kwiatów, egzotyczne rośliny, fontanny, altany, zadbane alejki. W cieniu zarośniętych drzew przechadzały się kiedyś pawie, doniosłe kłapiąc ogonami, gazele i daniele spacerowały dumnie i spokojnie. Oszałamiający aromat emanował z najpiękniejszych róż, sama miłość wylewała się w powietrze, tak namiętna jak Sulejmana i Roksolany, którzy uwielbiali odpoczywać w Gulkhan wśród kwitnących magnolii. Teraz jest to wspaniały park dostępny dla wszystkich. Następnie powinieneś udać się do Bramy Pozdrowień.

Wyznaczenie drugiego dziedzińca

Bab-us-selam (jak nazywano bramę) mogli przejść konno tylko władca i jego matka, pozostali mieszkańcy musieli iść pieszo, ale zbyt rzadko opuszczali przestrzeń pałacową. Przed murami zagraniczni ambasadorowie marnieli w oczekiwaniu na audiencję u głowy państwa.
Tory biegną w różnych kierunkach. Po prawej stronie była ogromna kuchnia. Musieliśmy nakarmić ogromną liczbę ludzi, więc ponad 800 osób zajmowało się gotowaniem: kucharze i kucharze, cukiernicy, którzy wiedzieli, jak się żywić wakacje do 10 tys. osób. Tutaj można zapoznać się z przyborami kuchennymi, rzadką kolekcją porcelany, szkła, srebrnych naczyń wykonanych w Chinach i Japonii. Wśród ogromnej różnorodności na szczególną uwagę zasługuje zastawa stołowa w kolorze morskiej zieleni, która zmienia kolor w przypadku zatrucia żywności. Był darem od Boga, ponieważ w ten sposób wielu sułtanów zostało wysłanych na tamten świat.
Ale za najważniejsze miejsce uznano radę cesarską - Dywan, gdzie mężowie stanu zbierali się kilka razy w ciągu tygodnia, aby decydować i podejmować ważne kwestie. W przepięknie umeblowanym pokoju z kopułą zainstalowano złoconą kratę nad miejscem, w którym siedział wielki wezyr. Sam Vladyka obserwował przez nią czujnie z sąsiedniej sali. Nikt nie wiedział, kiedy podsłuchał rozmowę. Niewidzialne oko sułtana stanowiło ogromną zachętę do sumiennego wykonywania powierzonych podwładnym obowiązków. Islamska architektura wyróżnia się niesamowitym przepychem sufitu, którego nie można przeoczyć. Wszędzie sufity malowane pędzlem genialnego mistrza z niesamowitymi różnorodnymi ornamentami z dominującym czerwonym odcieniem, ozdobione sztukaterią, przepełnione znaczeniem: kopuła jest symbolem życzliwości, a schodząca kula w formie latarni oznacza wiedza.
Nad Dywanem śnieżnobiała Wieża Sprawiedliwości pędzi w niebo, mówiąc o czujnej czujności sułtana, groźnym sądzie, który ogarnia wszystkich bez wyjątku. W pobliżu - mieszkania Skarbu Państwa. Stąd znajdziesz się w kobiecej części przypisanej konkubinom.

Tajemnice haremu sułtana

Jaki on był? Piękne kobiety, gotowe oddawać się seksualnym fantazjom swojego pana, zaspokajające wszelkie zachcianki i gorzkie łzy, bezprawie, arbitralność i nieznośne cierpienie? Obie. W świecie islamskim ten harem był najbogatszy, tylko jeden władca mógł sobie pozwolić na ten luksus. Mieszkali tu przepiękni jeńcy w różnym wieku i różnej narodowości, schwytani podczas działań wojennych. Zostały przedstawione jako żywy prezent. Około 700 piękności zajmowało 3 tysiące pokoi o różnym przeznaczeniu. Nie było Turczynek, ale było Ormian, wielu Chorwatów, Gruzinów, Słowianek, jest wzmianka o Francuzce, która była kuzynką Josephine Beauharnais. „A dziewice są tam świeże pachnące róże, porozrzucane w falujących lokach”, pisał o nich Byron.
Otrzymywali nowe imiona, uczyli języka, etykiety pałacowej, tańca orientalnego, śpiewu, grania instrumenty muzyczne, pomógł opanować robótki ręczne. Wielu wykazywało talent: pisali własne wiersze, takie jak Roksolana, pisali muzykę. Każdy otrzymał niewielką sumę pieniędzy na własne potrzeby, zapraszano artystów na rozrywkę.
Uczono tu sztuki miłości. Odaliska, która odniosła sukces, dała możliwość zostania matką dzieci sułtana, a nawet żoną. Jeśli ich pan nie interesował się nią przez kilka lat, dając dobry posag, z powodzeniem wyszła za mąż. Takie panny młode były wysoko cenione.
Nie należy jednak malować życia haremu zbyt słodko. Każde piękno miało swoje obowiązki, była ścisła dyscyplina i swego rodzaju hierarchia. Upartych i zbuntowanych przedstawicieli płci pięknej, zaszytych w worek, wrzucano do zatoki kamiennym zsypem. Szczególnym okrucieństwem wyróżnił się Ibrahim I, który utopił 280 kobiet, otrzymując przydomek Szalony. W większości władcy nie byli okrutni i despotyczni wobec konkubin, czasami winne dziewczyny wysyłano na mury Starego Pałacu. Opiekowali się nimi eunuchowie. Te ściany nie były znane z orgii. Nawet sułtan nie miał prawa odwiedzać żeńskiej połowy bez ostrzeżenia, był zobowiązany poinformować o swojej wizycie. Klatka ze złoceniami nie przestaje być klatką, dostanie się tutaj jakiejkolwiek stało się własnością władcy, a wolność była tylko na wodach Bosforu, gdzie pozwolono jej umrzeć.
Po zakazie handlu niewolnikami w XIX wieku. dziewczęta wchodziły tu na polecenie rodziców (dla rodziny uważano to za prestiżowe) lub sprowadzano je tam oszukańczymi środkami. Przy innym charakterze i temperamencie stworzenie pokojowych warunków do współistnienia było prawie niemożliwe. Atmosfera była przepełniona zawiścią, kłótniami, intrygami, wszelkiego rodzaju konfliktami, bo każdy zabiegał nie tylko o prawo do urodzenia syna, ale także do zobaczenia go na tronie.
Stały nadzór dotyczył zarówno odalisków, jak i spadkobierców, ponieważ tylko jeden z nich mógł objąć tron, więc inni byli często bezlitośnie niszczeni. Sprawa takiego morderstwa, oparta na prawdziwych faktach, jest dobrze ujawniona w serialu telewizyjnym „Wspaniały wiek”. Suleiman wydał rozkaz zabicia Mustafy, urodzonego przez konkubinę Mahidevran, podejrzaną o zdradę. Jako starszy miał odziedziczyć władzę, ale Roksolana chciała, aby jej syn objął tron. Mówi się, że spisek był przez nią zaaranżowany. Mieszkańcy oburzeli się czynem władcy, widząc w Mustafie najlepszych, najbardziej godnych ze wszystkich braci, bardziej wykształconych i mądrzejszych.

Trzeci dziedziniec

Nazywano go Pałacem Wewnętrznym i można się do niego dostać przez Bramę Szczęścia (Bab-us-saadet). Obszar ten, otoczony bujnym ogrodem z przystrzyżonymi trawnikami, licznymi kwiatami i fontannami, był przeznaczony do odpowiedzialności urzędników państwowych. Goście zagraniczni zostali przyjęci w Sali Audiencyjnej. Sułtan siedział na złotym tronie inkrustowanym szmaragdami, słuchając przemówienia wielkiego wezyra o wykonanej pracy. Obecni siedzieli bezpośrednio na podłodze. Ręce odwiedzanych ambasadorów trzymali eunuchowie, aby zapobiec niepożądanym działaniom.
W pobliżu znajdował się magazyn biblioteczny Achmeta III. Miękkie sofy zachęcały, by usiąść i cieszyć się czytaniem, ale było coś do czytania. Biblioteka składała się z ponad 3500 różnych rękopiśmiennych wydań napisanych w języku tureckim, arabskim i perskim. Rękopisy przeniesiono do innego budynku, ale dano możliwość obejrzenia stroju sułtana, obrzędowego i codziennego, składającego się z 2500 pozycji.
Jest też prawdziwy skarbiec biżuterii ze złota, srebra, rubinów i szmaragdów, pereł. Obfitość biżuterii jest hipnotyzująca dla oka. W rzeczywistości nie na zdjęciu, można spojrzeć na zbroję Murata IV, zobaczyć jego tron. W następnym pomieszczeniu znajduje się niezwykły sztylet. Złota rękojeść ozdobiona jest dużą ilością brylantów, wśród nich mienią się trzy duże szmaragdy, jeden z nich kryje zegarek. Trzecia sala słynie z fenomenalnej wartości - Diament Kashikchi o wadze 86 karatów, w złoconej oprawie znajduje się 49 diamentów. Ma kształt kropli, przypominający łyżkę.
Jest to piąty co do wielkości na świecie, odnoszący się do przeklętych diamentów, prawdopodobnie z powodu dziwnie nieuczciwego wyglądu. Według legendy biedny rybak znalazł go przypadkiem w stercie śmieci. Skąd żebrak mógł wiedzieć, jaki klejnot znalazł? Dlaczego biedak miał kamień? On oczywiście chciał go sprzedać. Przebiegły kupiec łatwo przekonał biedaka, że ​​to tylko szkło, łatwowierny człowiek wymienił znalezisko na trzy proste łyżki wykonane z drewna. Po tym nastąpił cały szereg odsprzedaży, wymiany, ślady tego znaleziono na ziemi francuskiej. Krążyły pogłoski, że należała do matki Napoleona. Kiedyś kamień wrócił do Turcji, gdzie został zauważony przez otoczenie sułtana. Ale w tym czasie udało mu się zdobyć złą sławę: jego właściciele zginęli gwałtowną śmiercią. Być może to jest cena niesprawiedliwości, która zaczęła się od oszukania biednego człowieka. Kto wie.

Pawilon z relikwiami sakralnymi
Jest tu pomieszczenie, do którego można zaglądać - nie wolno wchodzić. Ostrożnie przechowuje ząb należący do proroka Mahometa, włosy z jego brody, miecz i sztandar, klucze do Kaaby znajdującej się w Mekce, ale największą wartość przypisuje się płaszczowi proroka. Oddając hołd świętemu, Koran czytany jest tu dniem i nocą. Nawet członkowie rodziny władcy mogli odwiedzić posiadłość tylko raz w roku, 15 dnia ramadanu.
Przylega do niego duży basen z rzeźbioną fontanną pośrodku. Korzystając z wyobraźni, łatwo sobie wyobrazić, jak wesoło pluskać czysta woda zadbani uwodziciele, mieszkańcy haremu, mieszając krew swego pana wodnistymi zabawami.

Czwarty dziedziniec - schronienie sułtana

Przytulny kącik zarezerwowany jest dla władcy. Tutaj można odpocząć w altanie ze złoconym dachem, wspartej na czterech zgrabnych kolumnach, chwilowo zapomnieć o kłopotach, cieszyć się ciszą i spokojem, odpocząć od próżnych zmartwień, niepokojących myśli i narastających problemów. Pawilon z kanapą skinął, by się położyć, odpoczywając nad fajką wodną. Za nim zainstalowano posągi dzikich zwierząt. Z wysokości marmurowego tarasu, obramowanego rzeźbionymi balustradami, gdzie leci lekka bryza, delikatnie ciągnąc za włosy, roztacza się wspaniały widok na zatokę z przepływającymi statkami.
Mówią, że było to ulubione miejsce Ibrahima I. O zachodzie słońca stał tu długo, wpatrując się w cichy błękit tafli wody, ale nawet w chwilach spokoju, będąc sam na sam ze sobą, nie tracił swojej wrodzonej czujność i opanowanie.
Będąc w tym niesamowitym pałacu, czujesz się jak widz jednej z cudownych bajek Szeherezady, a więc chcesz trochę zatrzymać czas między dłońmi, nie pozwalając mu wymknąć się, aby raz po raz oglądać ten bajeczny obraz.. .

Przewodnik po Stambule na naszej stronie internetowej.

Najpiękniejszy i najpotężniejszy turecki pałac Topkapi znajduje się w stolicy państwa - Stambule. W tłumaczeniu jego nazwa oznacza „bramę armatnią”. A nazwa ta wzięła się z tradycji oddawania honorowej salwy armatniej przy każdym wejściu i wyjściu sułtana przez jego bramy. Główny pałac turecki ma wiele popularnych nazw: „Pałac Sułtana Sulejmana”, „Pałac Sułtana Hurrem”, „Pałac Łez”, „Pałac Płaczu”. Przez długi czas rezydencja tego sułtana była siedzibą rządu dla większości świata. Rezydujących tu dwudziestu pięciu sułtanów Turcji trzymało w swoich rękach lejce gigantycznego Imperium Osmańskiego.

Pałac Topkapi zajmuje ponad siedemset tysięcy metrów kwadratowych powierzchni, w tym część zewnętrzną - "birun", z budynkami urzędowymi i publicznymi oraz część wewnętrzną - "enderun", z prywatnymi komnatami sułtana. To prawdziwe miasto w mieście położonym w Stambule, z czterema ogromnymi dziedzińcami, kilkoma pawilonami, meczetami, fontannami, łaźniami, basenami i stajniami.

Topkapi Sarayi zaczęto budować w 1475 roku z rozkazu tureckiego sułtana Mehmeda, który potrzebował rezydencji roboczej. Sułtan Sulejman rozpoczął zakrojoną na szeroką skalę odbudowę i restrukturyzację Topkapi, którego harem znajdował się poza tym pałacem, i nudził się bez ukochanej Aleksandry Anastazji Lisowskiej, chcącej stale przy niej przebywać. Pałac Topkapi został ostatecznie ukończony i gotowy do przesiedlenia dużej rodziny sułtana w 1540 roku.

Główna rezydencja Imperium Osmańskiego w Turcji zachwyca luksusowymi wnętrzami i zewnętrznym pięknem. Ta majestatyczna, złożona konstrukcja ma liczne łaźnie tureckie, kuchnie, pokoje dla służby, mieszkania dla rodziny sułtana.

Turystów przy wejściu do Pałacu Topkapi wita pierwsza brama frontowa „Bab-i-Humayun”, zbudowana w 1478 roku na polecenie sułtana Mehmeda II. Od nich znajdujesz się na „Podwórku Yanissaries”, gdzie w czasach starożytnych byli strażnicy, przyjmowali petycje, a sługa pracował. Na tym dziedzińcu znajduje się kościół św. Ireny - najstarszy w Stambule.

Świątynia ta przeszła wiele prób, kilkakrotnie płonęła tutaj, doznała zniszczeń w wyniku trzęsień ziemi, później została zamieniona na meczet, a następnie na zbrojownię. „Podwórko Janissaries” mieści dziś „Muzeum Archeologiczne”, „Muzeum Starożytnego Wschodu”, „Pawilon Kafelkowy” – najstarszy budynek publiczny w Stambule.

Przez bramę Bab-i-Selam wchodzi się na drugi dziedziniec, na którym znajduje się Fontanna Kata. Faktem jest, że w starożytności kaci myli ręce w jego wodach, wykonując kolejny wyrok śmierci. Zgodnie z tradycją osmańską braci sułtana najczęściej mordowano jako niepożądanych pretendentów do sułtańskiego tronu, a do wymierzenia takiej „sprawiedliwości” zabierał się „Topkapi Dagger” – eksponat muzealny znajdujący się obecnie w pałacowym skarbcu. Jest bardzo piękny i ozdobiony drogocennymi kamieniami, w tym dużymi diamentami. Na tym najważniejszym dziedzińcu Pałacu Sułtana w Stambule znajduje się Wieża Dywan, w której niegdyś odbywała się sofa - spotkanie szlachty mianowanej przez władcę osmańskiego na ważne stanowiska rządowe. Natychmiast sułtan komunikował się ze swoimi poddanymi, spotykał się z gośćmi, prowadził rozmowy z głównym wezyrem. Na tym dziedzińcu znajduje się wejście do haremu tureckiego sułtana, który jest zawiłym labiryntem pomieszczeń, serii pięknych salonów, salonów eunuchów. Na dziedzińcu głównym znajduje się skarbiec wewnętrzny, czyli rozbudowana sala zwieńczona ośmioma kopułami. Skarbiec zawiera najbogatszą kolekcję zbroi i broni ostrej. Tutaj zwiedzający mogą zobaczyć przedmioty ze złota i srebra, kamienie szlachetne, piękny różaniec, szkatułki na biżuterię. W dawnych kuchniach znajduje się bogata kolekcja porcelany z Chin i szlachetnych sztućców.

Ogromną część kompleksu pałacowego zajmował harem sułtana - „Harem-i Humayun”. Przetłumaczone z arabskiego „harem” oznacza „zabroniony”. I rzeczywiście tak jest, ponieważ osobom postronnym zabroniono wchodzenia na terytorium haremu pod groźbą śmierci. Dziś harem Pałacu Topkapi jest uznawany za „Zabytek historyczny Turcji” i objęty ochroną UNESCO. Ale turyści mogą się tu dostać z przewodnikiem, jednak mają okazję zapoznać się tylko z jego pierwszym piętrem, gdzie mieszkały uprzywilejowane kobiety sułtana, a jego liczne konkubiny były umieszczone na piętrach wyżej. Pomieszczenia haremu są wspaniałe w swoim wnętrzu: ściany, udekorowane przez najlepszych architektów tamtych czasów, mienią się złoconymi napisami wykonanymi z bogato zdobionego pisma arabskiego. Żaden pokój w haremie nie jest inny, każdy z nich ozdobiony jest oryginalnymi mozaikami.

Przez bramę „Bab-u-Saadet” można dostać się do prywatnych komnat tureckiego sułtana. Znajduje się tam majestatyczna „Sala Tronowa”, wzniesiona za sułtana Selima I. Za tą salą ukryta jest „Biblioteka Ahmeda III”.

W najdalszym zakątku trzeciego dziedzińca stoi Pawilon Świętego Płaszcza, w którym znajdują się relikwie islamu, które sułtan Selim I przywiózł w 1517 r. z własnych, a także z Mekki. Są to bezcenne relikwie dla muzułmanów: ząb, włosy, odcisk stopy, płaszcz proroka Mahometa. Są też rzeczy osobiste pierwszych sułtanów.

Na czwartym dziedzińcu znajdują się wspaniałe parki, baseny, pawilony, altany. Tutaj możesz podziwiać wspaniałe widoki na Złoty Róg i Bosfor.

Jeśli chodzi o łaźnie tureckie Pałacu Topkapi, to warto powiedzieć, że za sułtana Sulejmana wzniesiono tu największy „Hamam Khyurrem”, ale teraz jest to nie tylko historyczny i zabytek architektury, ponieważ został niedawno odrestaurowany i otwarty jako działająca łaźnia turecka, gdzie chętni mogą poddać się klasycznym zabiegom spa.

W Pałacu Topkapi znajduje się meczet i grób tureckiego sułtana Sulejmana Wspaniałego i jego ukochanej żony Khyurrem Sultan, byłej słowiańskiej niewolnicy Roksolany, która powstała dzięki swojej inteligencji, zręczności, a czasem przebiegłości i przebiegłości. Ten piękny meczet z czterema minaretami jest największym w Stambule. Na jej podwórku jest cmentarz.

Pałac Topkapi był rezydencją rodziny sułtanów tureckich do połowy XIX wieku, aż w 1854 roku za sułtana Abdula Majida podjęto decyzję o przeprowadzce do nowocześniejszego Pałacu Dolmabahce, gdyż „Pałac Łez” nie spełniał już wymagania dotyczące organizowania oficjalnych wydarzeń. A w 1924 roku, z rozkazu tureckiego władcy Mustafy Kemala Ataturka, Pałac Topkapi stał się muzeum otwartym dla wszystkich.

Godziny otwarcia Pałacu Topkapi. Pałac Topkapi można zwiedzać codziennie, z wyjątkiem weekendów - wtorków. W okresie od 16 kwietnia do 31 października - od dziewiątej rano do siódmej wieczorem; od 1 listopada do 15 kwietnia - od dziewiątej rano do piątej wieczorem. Ceny biletów to czterdzieści tureckich lir, czyli około sześciuset dwudziestu rubli rosyjskich. Wejście do haremu Topkapi jest płatne osobno - dwadzieścia pięć lir tureckich lub trzysta osiemdziesiąt sześć rubli.

Daria Nessel| 24 lipca 2017 r.

Pałac Topkapi w Stambule od ponad czterystu lat jest siedzibą sułtanów osmańskich. Tu koncentrowało się całe życie wielkiego kraju, podejmowano ważne decyzje, ambasadorowie z różne kraje... Rezydencja ta była miejscem pracy i zamieszkania samego sułtana. Dlatego kompleks budynków Topkapi rozłożony jest na ogromnym obszarze.

Zawiera wszystko, czego potrzebujesz - budynki mieszkalne i gospodarcze, wanny, fontanny, magazyny, urządzenia kuchenne i inne.

Wśród tych wszystkich budowli pałacu ważne miejsce zajmuje harem sułtana, w którym mieszkało do 1000 kobiet konkubin i żon władcy imperium. Pałac Topkapi w Stambule działa jako muzeum od 1924 roku i jest otwarty dla każdego zwiedzającego.

Kot w Haremie.

Zdjęcie autorstwa Rachel Mackay

Pałac Topkapi - historia budowy

Samo imię Topkapi tłumaczy się jako „brama armatnia”. To nie przypadek, skoro przy każdym wejściu i wyjściu sułtana padł strzał z armaty. Rezydencja miała inne nazwy - "pałac łez" lub "pałac płaczu".

Budowa pałacu nie rozpoczęła się od razu. Mehmed Zdobywca, który zdobył Konstantynopol, pierwotnie osiedlił się w miejscu, gdzie znajduje się Plac Bayazid, a w miejscu, gdzie w przyszłości rozpoczęła się budowa Topkapi, pierwotnie znajdował się harem sułtana.

Samo miejsce było kiedyś zajmowane w czasach Cesarstwa Bizantyjskiego. Pałac Królewski, ale do czasu wzniesienia Topkapi nic z niego nie pozostało, z wyjątkiem kościoła św. Irina, jeden z najstarszych budynków w Stambule. Wraz z rozbudową pałacu kościół znalazł się w Topkapi. W historii budowy istnieją cztery etapy:

• lata siedemdziesiąte XIV wieku, wzniesienie pierwszych budynków, które stały się roboczą rezydencją Mehmeda Zdobywcy i podążających za nim władców;
• w XVI w. Pałac Topkapi przeszedł gruntowną przebudowę, w związku z przeniesieniem tu haremu sułtańskiego;
• Sułtan Abdul-Mezhdit I przeniósł się do innej rezydencji w 1854 roku;
• od 1924 roku Pałac Topkapi funkcjonuje jako muzeum.

Najważniejsze wydarzenia w historii pałacu miały miejsce za panowania Sulejmana Wspaniałego i wiążą się z imieniem jego żony Chyurrem lub Roksolany. To ona nalegała, aby harem został przeniesiony jak najbliżej komnat mistrza.

Zdjęcia Rubén Hoya

Aleksandra Anastasia Lisowska w Pałacu Topkapi: legendy i fakty

Jedną z najbardziej legendarnych postaci związanych z pałacem jest konkubina, która została żoną sułtana Sulejmana Wspaniałego. Według jednej wersji dziewczyna ta została wzięta do niewoli przez Tatarów Krymskich w jednej z ukraińskich wiosek. Następnie został sprzedany w niewolę, a następnie przedstawiony przyszłemu władcy.

Uważa się, że jej prawdziwe imię brzmiało Anastasia Lisovskaya, na Zachodzie nazywano ją Roksolana, aw haremie sułtana za jej wesołe usposobienie nadali imię Khyurrem (wesoły). Z natury inteligentna, bystra i zaradna Aleksandra Anastasia Lisowska zdołała zdobyć szczególną przychylność władcy w haremie w konfrontacji z jego główną żoną Makhidevranem.

Podwórko jest w haremie.

Proszę o zdjęcie nodoga

W haremie panowała ścisła hierarchia i nie było łatwo wybić się na szczyt. Pierwszym krokiem są odaliski, które nigdy nie mogłyby stać się nałożnicami sułtana. Następnie poszli za gözde, który spędził kilka nocy z władcą. Wśród nich wybrani faworyci - ikbal. Zwykle było ich 10-15, z każdym okresowo spał. Jeśli ikbal urodziła syna, wspięła się na najwyższy poziom, stała się główną faworytką.

Piękna i urocza Roksolana przeszła wszystkie te kroki, przyciągnęła serce Sulejmana, tak że się w niej zakochał, wysyłając Makhidevana do odległej prowincji. Z czasem Aleksandra Anastasia Lisowska zdobyła taką pozycję, że otrzymała tytuł Haseki, co stawiało ją nawet wyżej niż rodzeństwo sułtana. Co więcej, sułtan oficjalnie ją poślubił, co było sprzeczne z tradycjami tureckiego dworu cesarskiego. Aleksandra Anastasia Lisowska otrzymała oficjalny tytuł żony i po tym Sulejman nie znał już żadnej z kobiet.

W ostatnich latach życia Aleksandra Anastazja Lisowska nabrała tak wielkiej wagi, że sułtan postrzegał ją jako swojego głównego doradcę, a podczas kampanii otrzymywał od niej wszelkie informacje o tym, co dzieje się na dworze. Otrzymywała ambasadorów, prowadziła korespondencję z zagranicznymi władcami. Według jednej z legend Aleksandra Anastasia Lisowska została najprawdopodobniej otruta przez jednego z dworzan.

Haseki urodziła Sulejmanowi wielu synów, wśród których był spadkobierca jego ojca – sułtan Selim II. Aleksandra Anastasia Lisowska w Pałacu Topkapi to jedno z najczęściej odwiedzanych miejsc wewnątrz rezydencji.

Opis Pałacu Topkapi

Pałac Topkapi znajduje się na przylądku, który z obu stron obmywa Morze Marmara. W planie jest to prostokąt o nieregularnym kształcie, podzielony na cztery części, harem jest podświetlony, jakby jeszcze jedna część wewnątrz czwartej.

Wszystkie konstrukcje otoczone są murem o dwóch poziomach: zewnętrznym i wewnętrznym. Zwiedzający mają wstęp do pałacu-muzeum, ale nie wszystko jest dla nich dostępne, chociaż mogą w całości przejść przez główne pomieszczenia.

Pierwszy dziedziniec Pałacu Topkapi

Podróż do Pałacu Topkapi zaczyna się od głównej bramy, przez którą sułtani wchodzili i wychodzili, teraz każdy turysta wchodzi do nich i wchodzi na pierwszy dziedziniec, gdzie znajduje się najstarszy w mieście kościół ku czci św. mięta i fontanna.

Babi Hümayun / Brama Cesarska

Stalowe drzwi, zbudowane w 1524 roku, są dziełem Isy bin Mehmeda. Strona zwrócona w stronę pierwszego dziedzińca nosi Kelime-iTevhid (wyznania wiary islamskiej), podpis Mahmuda II, główne postanowienia dotyczące reparacji z 1758 r. oraz podpis Mustafy III.

Od strony drugiego dziedzińca znajdują się łuki rokokowe z XVIII wieku. Pomieszczenia po obu stronach bramy, które wcześniej służyły strażnikom, już nie istnieją.

Tylko sułtanowi wolno było przechodzić konno przez bramy Pozdrowień, które prowadzą bezpośrednio do centralnej części pałacu. Obecnie służą jako główne wejście do Muzeum Topkapi dla zwiedzających.

Pierwszym budynkiem Rady Państwa był budynek drewniany, wzniesiony dekretem Mehmeda II (Zdobywcy) (1451-1481). Nowoczesna konstrukcja łukowa powstała w wyniku przebudowy przeprowadzonej w latach 1527-1529. (za panowania Sulejmana Wspaniałego) według projektu głównego architekta Alaeddina, a także po serii kolejnych udanych renowacji.

W XVI wieku ściany wewnętrzne zostały pokryte marmurem. Piękne ornamenty, łukowe sklepienia krucht i masywne marmurowe kolumny wzniesiono także w XVI wieku. Ostatnim akcentem, który nadał gmachowi rady nowoczesny wygląd, była przebudowa przeprowadzona w 1972 roku, za panowania Selima III.

Galerie łukowe ogrodzono złoconymi siatkami i drzwiami z dodanymi rokokowymi płaskorzeźbami. W wyniku przebudowy budynku w 1819 roku (za panowania Mahmuda II) na jego fasadzie wyryto dwie poetyckie inskrypcje. Jeden z nich należy do Selima III, a drugi do Mahmuda II. A na ścianie łuku prowadzącego do biura pracowników Rady Państwa (Divan-iHümâyûn) widnieją monogramy Mustafy III.

Budynek Rady Państwa, zwany też Kubbeatli (Dîvan-iHümâyûn), składa się z trzech wydziałów, a mianowicie: sali rady, gdzie omawiano ważne sprawy państwa, biura pracowników, gdzie decyzje podejmowane są w sali rady były ewidencjonowane, a księga metrykalna, skąd dokumenty i akta o decyzjach były przesyłane do archiwum.

Posiedzenia Rady Państwa odbywały się 4 razy w tygodniu. Członkowie rady (zatwierdzonej przez sułtana jako najwyższa władza), zwani wielkimi wezyrami, wezyrami Kubbeatli oraz naczelnymi sędziami wojskowymi Anatolii i Rumelii (cesarstwa europejskiego i osmańskiego), mieli zajmować się sprawami państwowymi, podejmować decyzje i ogłaszać wyroki w sprawach sądowych. Szejk ul-Islam (Şeyhülislam), najwyższy urzędnik Imperium Osmańskiego dla wyznania muzułmańskiego, brał udział w niektórych najważniejszych spotkaniach po otrzymaniu zaproszenia od soboru.

Pozostali pracownicy to: pracownik odpowiedzialny za dołączenie monogramu sułtana do dekretów i inne oficjalne dokumenty(nisanci); skarbnik (defterdar); szef sztabu i minister spraw zagranicznych (Reis-ülKüttab); pisarze oficjalnych komunikatów, zezwoleń, licencji i certyfikatów (tezkereciler) oraz urzędników (kâtipler).

Spotkania te dotyczyły spraw państwowych, politycznych, administracyjnych, finansowych i bieżących oraz ważnych spraw publicznych. Rada Stanu była także miejscem, w którym wielcy wezyrowie przyjmowali zagranicznych ambasadorów, a także odbywały się ceremonie zaślubin sułtanek z ich wybrańcami.

Władcy Imperium Osmańskiego nie uczestniczyli w spotkaniach w Sali Państwowej Rady Ministrów (Kubbeatli). Bardzo Przez pewien czas śledzili posiedzenie rady z oddzielnego pokoju w Wieży Sprawiedliwości, który wychodził na salę Rady. Gdy sułtan nie zgadzał się z decyzją rady w jakiejkolwiek sprawie, zamykał okno, dając tym samym sygnał ministrom do przerwania posiedzenia. W tym przypadku wielki wezyr i pozostali ministrowie musieli udać się do sali audiencyjnej, aby kontynuować dyskusję na ten temat, ale w obecności sułtana.

Sala Państwowej Rady Wezyrów (Kubbeatli) ma kilka funkcji, które zapewniają wymiar sprawiedliwości w państwie. W rzeczywistości wnętrze Sali Rady można łatwo rozpoznać z zewnątrz przez złocone kraty. Ta otwartość lokalu oznaczała, że ​​wszystkie decyzje Rady nie były poufne i znajdowały się w domenie publicznej. Z drugiej strony fakt, że władca obserwował posiedzenia soboru ze swojego okna, był dowodem na to, że choć delegował swoje uprawnienia ministrom zasiadającym w soborze, był przekonany, że niesprawiedliwość w żadnym wypadku nie zaszkodzi obywatelom cesarstwa. sposób.

Wieża Sprawiedliwości

Nazwa „zülüflü” (pleciona) jest związana z warkoczami wiszącymi po obu stronach ich nakryć głowy w kształcie stożka. Podniesione kołnierze i warkocze uniemożliwiały im obserwowanie, co dzieje się w Haremie podczas wykonywania swoich obowiązków, takich jak dostarczanie drewna opałowego do kominka. Ich dowódcą naczelnym był szambelan gwardii.

Zgodnie z przydzielonymi im obowiązkami mieli też odpowiednie tytuły: Naczelnika Straży, Strażnika Sali Rady, Dostawcy Spiżarni, Kapitana Straży, Producenta Suszonych Owoców i Orzechów, Hydraulik Budowlany i Biegacz.

Prywatne stajnie / Stajnie sułtańskie

Sala Deserów i Słodyczy Helvahane, zbudowana za panowania Sulejmana Wspaniałego, podzielona jest na cztery sekcje. Na prawo od wejścia i fontanny wyryty jest napis z 1767 roku. Fontanna ta oraz napis Kelime-iTevhid (Muzułmańska Deklaracja Wiary w Jedność Boga) na drzwiach powstały podczas prac konserwatorskich prowadzonych w 1574 roku. Przejście pomiędzy Salą Deserów i Słodyczy (Helvahane) a Salą erbethane / reçelhane znajduje się po krótkiej stronie pałacu. Podczas prac rekonstrukcyjnych nad bramą tego przejścia wyryto inskrypcję z imieniem Mehmed Agi i datą 1699.

Drzwi wykonane są w stylu kündekâri, tj. wykonana z drewna, ozdobiona rzeźbieniami z elementami geometrycznymi. W XVIII wieku wybudowano meczet dla kucharzy. Drewniane progi i inne konstrukcje drewniane zostały zniszczone podczas odbudowy w 1920 roku.

W ramach wspomnianego systemu Devshirm, który istniał od pierwszej połowy XV wieku do końca XVII wieku, sułtani osmańscy stworzyli klasę lojalnych sług wyszkolonych w podstawowych zasadach religii muzułmańskiej i kultury tureckiej. Część z zatrudnionych w ten sposób pracowników kształciła się w pałacu, inni szkolili się w wojsku. Ostatecznie młodzi ludzie, którzy otrzymali takie wykształcenie, zostali powołani na wysokie stanowiska w aparacie państwowym. Od XVIII wieku te wysokie stanowiska przyznawane są wyłącznie rdzennym Turkom.

W początkowej fazie młodzi ludzie byli przypisywani jako uczniowie do tureckiej rodziny, gdzie byli nauczani język turecki, tradycje i inne osobliwości tureckiego społeczeństwa. Pod koniec tego całego okresu zostali skierowani do szkół przygotowawczych. Najzdolniejszych z nich rozdzielono do klas Szkoły Enderun. Tutaj studenci studiowali w następujących pomieszczeniach: w salach Dużych i Małych odpowiadających dormitorium sił ekspedycyjnych, w magazynie, w skarbcu oraz w pomieszczeniach Tajnych Komnat. Uczniowie, którzy poradzili sobie z symbolicznymi zadaniami dotyczącymi funkcjonalności każdego pokoju, mieli następnie możliwość wspięcia się po szczeblach kariery państwowej bezpośrednio na stanowisko wielkiego wezyra (największego ministra obrony sułtańskiej prasy państwowej).

Dziedziniec Enderuna zaprojektowano w taki sposób, że prywatne kwatery mrocznego władcy zawsze wznoszą się ponad resztę pałacowych budynków. Pomieszczenia używane przez sułtana zostały nazwane Kiosk Zdobywcy (FatihKöşkü), Komnata Tajemnic i Pawilon Basenu. Pomieszczenia te znajdowały się centralnie na wewnętrznym dziedzińcu, natomiast pomieszczenia używane przez uczniów szkoły Enderun znajdowały się na jego zewnętrznych obrzeżach. Pomieszczenia te, wychodzące na dziedziniec przez swoje werandy, posiadały takie elementy wnętrza, jak mały hol otoczony pokojami dormitorium, przeszkloną salę i łaźnię (hammam).

Komnaty Enderun zostały ułożone w porządku hierarchicznym zgodnie z poziomem zajęć szkoleniowych. Sale Mała i Duża znajdowały się po obu stronach Bramy Szczęścia (Bâb-üsSaade). A komnaty sił ekspedycyjnych (SeferliKoğuşu), wzniesione w XVII wieku po zburzeniu łaźni sułtana Selima II, były pomieszczeniami dla niższych rangą uczniów szkoły Enderun. Reszta pomieszczeń należała do spiżarni, skarbca i tajnych komnat. Również w tym kierunku znajduje się Meczet Agalar (AğalarCamii). Pośrodku dziedzińca Enderun znajdował się Pawilon Basenów, który został zniszczony w XVIII wieku i zastąpiony przez Bibliotekę Enderun (Biblioteka Ahmeda III).

Utworzenie nowej armii w 1826 r. po zniesieniu korpusu janczarów było również przyczyną powstania nowego systemu edukacji. Po tym roku Szkoła i Instytut Enderun zaczęły stopniowo tracić na znaczeniu.

Bâbü „s-saade (Brama Szczęścia)

Brama Szczęścia lub Brama Błogości (Bâbü's-saâde lub Bab-üsSaâdet) to wejście na wewnętrzny dziedziniec pałacu (Enderûn), znany również jako trzeci dziedziniec i oddziela zewnętrzną część pałacu (Birûn) od wewnątrz.

Na trzecim dziedzińcu znajdują się budynki prywatne i mieszkalne pałacu, w tym szkoła Enderün. Sułtan używał tej bramy, która symbolizowała jego władzę, a także Placu Dywanu tylko przy okazji szczególnych wydarzeń, takich jak wstąpienie na tron ​​(cülûs) oraz święta religijne (ArifeDivanı i BayramlaşmaTöreni). W te dni świąt religijnych i świąt sułtan siedział na tronie przed bramą, a urzędnicy i urzędnicy wyrażali mu szacunek.

Bramy reprezentują obecność władcy w pałacu. Nikt nie mógł przez nie przejść bez pozwolenia władcy. Nawet wielki wezyr otrzymywał takie pozwolenie tylko w określone dni i przy specjalnych okazjach. Brama Błogości, będąca głównymi drzwiami do osobistych komnat władcy, pozostawała zawsze zamknięta. A nieskoordynowana penetracja przez nie była uważana za najsurowsze naruszenie prawa i wyzwanie dla władzy sułtana.

Bramy znajdowały się pod kontrolą Naczelnego Eunucha Haremu (nazywanego Bâbü-saâdeAğası), a także pod kontrolą jego podwładnych. Brama została wzniesiona podczas początkowej budowy Pałacu Topkapi w XV wieku jako przejście kolumnadowe z kopułą wspartą na marmurowych kolumnach. Wykonane są w stylu rokoko i posiadają dekoracje z czasów Abdula Hamida I i Selima III (1789-1807).

Drewniana kopuła wsparta na czterech marmurowych kolumnach nawiązuje do stylu tureckiego baroku. Został wzniesiony za panowania Abdul-Hamida I (1775). Proste dekoracje stropu i gzymsów, flagi na kopule i jej obrzeżu zostały wykonane w stylu empirowym za panowania Mahmuda II (1808-1839).

Na kamieniu frontowej elewacji wygrawerowany jest napis „W imię Pana naszego Najmiłosierniejszego i Najmiłosierniejszego”, monogram Mahmuda II napisany własnoręcznie. Na bocznych fasadach wyryto monogramy Abdul-Hamida. A na tylnej fasadzie znajdują się napisy z nazwiskami niektórych władców Imperium Osmańskiego. Zapisy te zawierają również wzmianki o rekonstrukcjach przeprowadzanych nad tymi bramami.

Po przeciwnej stronie bramy znajdowały się pomieszczenia Naczelnego Haremu Eunucha (Bâbü’s-saâdeAğası) i Białych Eunuchów (Akağalar), którzy odpowiadali za trzeci dziedziniec. Wejście do tych pomieszczeń prowadziło łukowe przejście (datowane na XVI wiek) od strony Placu Dywan.

ArzOdası (sala audiencyjna lub sala tronowa)

Monogram wyryty w marmurze po obu stronach drzwi i należący do sułtana Abdul-Majida został oczywiście dodany podczas renowacji. Ściany pokryto w XIX wieku płytami ceramicznymi z XVI wieku. Fontannę po prawej stronie wejścia zainstalowano na polecenie Sulejmana Wspaniałego. Nad wejściem, z którego korzystali władcy, znajduje się monogram Mustafy III (1757-1774), który zawiera zapisy z odbudowy. W tej sali znajduje się również wygrawerowany epigraf Mahmuda II nad wspomnianym wejściem Pişkeş (do robienia prezentów).

Biblioteka Sułtana Ahmeda III / Biblioteka Enderun

Wnętrze biblioteki sułtana Ahmeda III zdobi XVI-wieczna ceramika iznik. Ceramika została przywieziona do Pałacu Topkapi z innych cesarskich pałaców i rezydencji w Stambule. Kopuły i sklepienia biblioteki są ozdobione motywami kwiatowymi wykonanymi z dekoracyjnego gipsu malakâri - techniki, która uosabia epokę tulipanów. Okiennice drzwiowe i okienne wykonane są z kości słoniowej ozdobionej klasycznymi geometrycznymi wzorami. Ościeżnice okienne i drzwiowe pokryte są kaflami z XVII wieku. Sufity są ozdobione kamieniem, ozdobione geometrycznymi kształtami, podobnie jak w pawilonach Bagdadu i Erewania. Między oknami znajdują się wykończone srebrem półki na książki.

Księgozbiór Biblioteki składa się z książek z osobistej kolekcji Ahmeda III, a także książek należących do Abdula-Hamida I i Selima III. Książki te zostały umieszczone w gmachu Biblioteki Pałacowej w 1965 roku.

Akademik sił ekspedycyjnych

Dormitorium sił ekspedycyjnych (SeferliKoğuşu) zostało zbudowane w 1635 r. dekretem Murada IV (1623-1640) na terenie opuszczonym po zburzeniu łaźni tureckiej (HünkârHamamı). Na terenie dawnego schroniska wojsk ekspedycyjnych znajdowała się fontanna naprzeciwko łaźni tureckiej, łaźnie, mały meczet oraz budynek samego schroniska.

Budynek został rozebrany i odbudowany na rozkaz Ahmeda III w 1719 r. w związku z budową biblioteki Enderun. W tym samym okresie do frontu dobudowano przejścia z kolumnami należące do zniszczonego Pawilonu z basenem.

Bryła budynku, wsparta na siedmiu kolumnach, zachowała się doskonale do dnia dzisiejszego. Cylindryczne sklepienia sali głównej dormitorium sił ekspedycyjnych, składającej się z dwóch połączonych ze sobą sal, wsparte są na łukach i kolumnach. Mała sala, należąca od strony morza, ma drewniany strop. Epigraf, wyryty nad wejściem, zawiera monogram sułtana Mahmuda II (1808-1839), który nakazał przebudowę lokalu.

Shirvan, szklane skrzynie i drewniane łóżka zostały usunięte z sal podczas przebudowy przeprowadzonej w 1916 roku. Napis nad głównym wejściem do lokalu zawiera imię władcy Mehmeda Resada V, który zainicjował wszystkie te przebudowy i zmiany w roku Hidżry (1916 według kalendarza gregoriańskiego).

W epigrafie czytamy: „Ten budynek, będący schroniskiem sił ekspedycyjnych Enderun, został odrestaurowany i przekształcony w Skarb Państwa zgodnie z suwerennym porządkiem i najwyższymi instrukcjami Emira Wiernego, Jego Królewskiej Mości Sułtana Mehmeda Resada Khana”.

Po przeprowadzeniu kilku prac konserwatorskich, w izbie umieszczono kolekcję garderoby sułtańskiej (Padişah ElbiseleriKoleksiyonu) z cennymi próbkami strojów liczących około 2500 sztuk oraz licznymi i drogimi kaftanami sułtanów.

Pawilon Sułtana Mehmeda II (Zdobywca) / Skarbiec Enderun

Pawilon Zdobywcy, który Mehmed Fatih wzniósł jako dom do kontemplacji otoczenia, wkrótce został przekształcony w miejsce przechowywania pałacowych skarbów. Ponieważ skarbiec został znacznie wzbogacony po egipskiej wyprawie sułtana Selima, tarasy musiały zostać zamknięte murami w celu ochrony szczególnie cennych eksponatów.

Za panowania Mahmuda I (1730-1754) zamurowano zielone kolumny porfirowe naprzeciw głównego wejścia. Stworzyło to dodatkową przestrzeń zwaną Skarbcem Ambasadorów (ElçiHazinesi).

Tym samym główne wejście do pawilonu i cała zewnętrzna elewacja budynku zostały ukryte za ścianami, oknami i drzwiami. Ponadto w 1766 roku do budynku dobudowano warsztat jubilerski. Jego celem była pełna renowacja najcenniejszych przedmiotów z kolekcji Skarbu Państwa. Wszystkie te dodatki zostały całkowicie usunięte podczas kolejnych remontów pomieszczeń w XVI wieku.

Skarbiec

Sułtani panujący w Turcji do drugiej połowy XVI wieku zawsze siedzieli w tej sali przed ceremonią wstąpienia na tron. Kontynuowali tę tradycję do samego końca Imperium, a także odwiedzali Pawilon Świętej Szaty każdego roku 14 i 15 dnia Ramadanu w ramach oficjalnej ceremonii.

Pawilon Świętego Opończy był utrzymywany i odrestaurowany przez wszystkich sułtanów z wielką troską i szacunkiem dla przechowywanych w nim świętych relikwii. Każdy władca swego czasu przywiązywał dużą wagę do utrzymania tego miejsca w jak najlepszym stanie.

Ten pokój ma najbardziej oryginalny wzór płytek w porównaniu do wszystkich innych pawilonów sułtana. Kafle pochodzą z końca XVI wieku i zachowały się w całości do dnia dzisiejszego.

Meczet Agalara

Meczet Agalar jest największym meczetem w pałacu. Posiada również najstarszą konstrukcję z XV wieku, zbudowaną za panowania Mehmeda Zdobywcy.

Sułtan, giermkowie i paziowie przybyli tu, aby się modlić. Meczet znajduje się po przekątnej dziedzińca, naprzeciwko Mekki. Znajduje się na dziedzińcu Enderun obok Pawilonu Świętego Opończy po stronie Złotego Rogu. Jej główną część nakrywa duże sklepienie, wzniesione w XVIII wieku. Po obu stronach meczetu znajdują się dwie wąskie przestrzenie. W części budynku od strony Pawilonu Świętego Płaszcza znajduje się ołtarz (mihrab). A część odwrócona od pawilonu służy jako miejsce modlitwy dla giermków ze schroniska wojskowego, dla pracowników magazynu i skarbca. Trzy okna z tyłu dużej części sali wychodzą na Harem, w którym modlą się sułtani oraz żony i matki władcy.

Ściany meczetu Agalar pokryte są dachówkami z XVII wieku. Najciekawszymi przykładami są kafelki pokryte pismem arabskim z podpisem Archera Mustafy. Miejsce to było przeznaczone na modlitwy dla wysokich rangą płatnerzy.

Najważniejszą przebudowę w historii tego ceglano-kamiennego budynku zorganizował architekt Mehmed Agoy. Epigraf na wewnętrznej stronie drzwi datowany jest na rok 1722 według kalendarza gregoriańskiego i nosi napis „Es-Seyyid Mehmed Ağa”.

Budynek służył jako magazyn od 1881 r., aż do odrestaurowania w 1916 r. Nowy napis, narysowany w 1928 r., określa główne postanowienia dotyczące odbudowy meczetu przeprowadzonej w 1925 r.

Do tego budynku przeniesiono książki z biblioteki Ahmeda III (Biblioteka Enderuna) i innych bibliotek pałacowych. W ten sposób wszystkie biblioteki pałacowe zostały połączone w jedną pod nazwą „Nowa Biblioteka Pałacowa”.

Spiżarnia / Komora spożywcza (KilerliKoğuşu)

Spiżarnia została zbudowana na polecenie Mehmeda Fatiha pomiędzy Pawilonem Zdobywcy a Skarbcem, zgodnie z planem Pałacu Topkapi. Szef Izby Spożywczej był też odpowiedzialny za kuchnię dworu cesarskiego jako całość. Strony Komnaty Spożywczej miały za zadanie przygotowywać dla sułtana wszelkiego rodzaju potrawy, ustawiać i zdejmować linijkę ze stołu jadalnego, a także utrzymywać w należytym stanie przybory kuchenne.

Oprócz przygotowywania różnych potraw dla osmańskiego władcy, takich jak pianki, syropy, sorbety, świeże i suszone owoce, paziowie wytwarzali świece, które później były używane we wszystkich pawilonach, komnatach i meczetach pałacu. Przygotowywali też lekarstwa dla pacjentów izby chorych Enderun. W kwietniu zebrali „wodę deszczową kwietniową” i podali ją sułtanowi, licząc na jej lecznicze właściwości.

Dormitorium w Komnacie Świętej Szaty / Magazyn na portrety sułtanów

W drugiej połowie XIX wieku, po zamurowaniu kolumn Komnaty Tajemnic Dworu Enderun, Komnata Świętej Opończy została przekształcona w Dormitorium Urzędników nazwane na cześć Świętej Opończy. Kolumny, kopuła i kamienne mury tego budynku powstały za panowania Mehmeda II (1441-1446/1451-1481). Komora jest obecnie wykorzystywana jako repozytorium kolekcji portretów sułtanów.

Czwarty dziedziniec pałacu Topkapi

Kolejna brama otwiera możliwość wejścia do ogrodu sułtana, w którym władca spędzał dużo czasu, była to jego intymna przestrzeń, gdyż sułtan mógł być tu sam. Na tym dziedzińcu znajduje się Meczet Sofa, sala, w której dokonywano obrzezania. Można stąd podziwiać wspaniałe widoki na Złoty Róg, Bosfor i Morze Marmara.

Na terenie czwartego dziedzińca znajduje się ogród tulipanów i taras o nazwie Sofa-iHümâyûn lub Marmurowy taras. Marmurowy taras został przedłużony w kierunku Złotego Rogu wraz z dodaniem nowych pawilonów w pierwszej połowie XVII wieku za panowania Murada IV (1623-1640) i Ibrahima (1640-1648). Łukowe konstrukcje Marmurowej Sofy zostały wzniesione w 1916 roku.

Drewniany Pawilon Sofa, używany przez sułtanów jako osobisty pawilon, oraz Kamienna Wieża (Hekimbaşı Kulesi), używana jako mieszkanie i laboratorium naczelnego lekarza władcy i znajdująca się w Ogrodzie Tulipanowym (Lâla), są w całości zachowane w ten moment są w doskonałym stanie.

Tulipanowy Ogród

Ogród tulipana miał wiele różnych winnic, drzew owocowych (w tym pomarańczy i cytryny), ogromną ilość wszelkiego rodzaju klombów wypełnionych różami, tulipanami, hiacyntami, goździkami i jaśminem. Ten ogród, z widokiem na Morze Marmara, mieści również Kiosk Medyczny, znany również jako Pawilon Sułtana Abdula Majida, który został zbudowany w 1840 roku w stylu empirowym i był ostatnim znaczącym dodatkiem do konstrukcji pałacu, a także jako Garderoba (EsvapOdası) i Meczet Sofa (Sofa Camii).

Tulip Garden jest połączony z Parkiem Gulhane, który jest obecnie obszar publiczny rekreacji oraz z Cesarskim Ogrodem Różanym, bramą Mabeyn. Brama ta została zaprojektowana przez znanego architekta osmańskiego Sarkisa Baliana. Zaprojektował też wspomniany wcześniej Kiosk Medyczny.

Sala Obrzezania

Sala Obrzezania (SünnetOdası) została zbudowana za panowania Sulejmana Wspaniałego. Znajduje się w najbardziej imponującej części dziedzińca, z widokiem na obszar Galata miasta. Miejsce to zostało pierwotnie pomyślane jako letni pawilon (Yazlık Oda). Jednak zaczęto go wykorzystywać jako Salę, w której odbywała się ceremonia obrzezania synów książąt Ahmeda III (1703-1730) (obrzezanie jest religijną tradycją muzułmańską, symbolizującą czystość i czystość).

Z tyłu znajduje się mała kuchnia z jednym przedpokojem w kształcie kwadratu. Fasada budynku, pokryta niebiesko-białymi płytkami, jest dziełem znanego XVI-wiecznego monumentalisty Szacha Kulu. Budynek został przebudowany w 1640 roku na polecenie Ibrahima (1640-1648) podczas przebudowy tarasu.

Pawilon Erywań

Pawilon Erewania został zbudowany w 1635 r. dekretem Murada IV (1623-1640) jako hołd dla pamięci podboju Erewania na części ziem uwolnionych przez zmniejszenie wielkości stawu istniejącego na dziedzińcu Sofy -i Khumayun od czasów panowania Mehmeda Zdobywcy (1451-1481). Został zaprojektowany przez ówczesnego głównego architekta, Koka Kasima Agoya. Konstrukcja budynku pawilonu ma kształt ośmiokąta.

W 1733 r., za panowania Mahmuda I (1730-1754), w biurach pawilonu w Erewaniu przechowywano szczególnie cenne egzemplarze z księgozbioru biblioteki pałacowej. Późniejsze książki z osobistej kolekcji Osmana III (1754-1757) i Mustafy III (1757-1774) znalazły się także w zbiorach Biblioteki Muzeum Pałacu Topkapi.

Pawilon Erewania został również nazwany sarıkodası (Sala Turbanów), ponieważ według niektórych źródeł, podczas tradycyjnego sprzątania przed ceremonią wstąpienia sułtanów na tron, przechowywano tu święte relikwie z Pawilonu Świętego Płaszcza.

Pawilon Bagdadu

Pawilon Bagdadu (BağdadKöşkü) znajduje się po prawej stronie Marmurowego Tarasu. Został wzniesiony w 1639 roku na cześć podboju wielkiego Bagdadu przez sułtana Murada IV (1623-1640). Głównym architektem był Koka Kasim Agoy.

Cała fasada jest wyryta pismem koranicznym w kolorze białym CelîSülüs (arabski styl pisania wyłącznie wielkimi literami) na niebieskim tle. A nad wejściem jest dwuwiersz w języku perskim.

Księgi ofiarowane przez Abdula-Ahmida I (1774-1789) i Selima I (1780-1807) umieszczono w biurach pawilonu, którego drewniane drzwi ozdobiono masą perłową, szylkretem i kością słoniową. Książki ze zbiorów Biblioteki Pawilonu Bagdadzkiego zostały połączone z główną biblioteką Pałacu Topkapi po tym, jak zaczęła ona funkcjonować jako muzeum. Niewielka kuchnia na tyłach budynku służyła do serwowania kawy odwiedzającym pawilon.

Pawilon Iftarie

Pozłacany Pawilon Iftariye, znany również jako Iftariye Kiosk (İftariyeKöşkü), został wzniesiony na mocy dekretu Ibrahima (1640-1648). Ze względu na swoje położenie pawilon ten wznosi się nad ogrodami Pałacu Topkapi, Złotego Rogu i Wieży Galata, co zapewnia wspaniały widok na okolicę z miejsca, w którym jest zainstalowany.

Sułtani często przyjeżdżali tu na obiad i oglądanie zachodu słońca pod dachem tego pawilonu podczas miesiąca Ramadan. W niektórych źródłach nazywa się to „Miejscem Księżycowym”, gdzie władcy otrzymywali gratulacje od mieszkańców dworu Enderun podczas święta Bayram (ostatni dzień miesiąca Ramadan) i stąd oglądali różne wydarzenia sportowe.

Pawilon Sofa został również nazwany Kara Mustafa Pasha Pavilion lub MerdivenbaşıKasrı. Został zbudowany za panowania Mehmeda IV (1648-1687). Jej konstrukcja, składająca się z dwóch odrębnych części, nazywana była Salą Dywan (Divanhane) lub Salą Szebetów (ŞerbetOdası). Takie nazwy otrzymał dzięki serii przebudów przeprowadzonych za panowania Ahmeda III (1703-1730) i Mahmuda (1730-1754).

Pawilon, z którego sułtani oglądali wydarzenia sportowe, przyjmowali gości i prowadzili rozmowy, został zbudowany przy stronach dworu Enderun. Przez cały okres jego istnienia przeprowadzono kilka prac rekonstrukcyjnych. Obecnie jest to pierwsza w historii budowla wykonana w stylu „tureckiego rokoko”.

Meczet na Sofie

Pierwotnie w miejscu, gdzie obecnie stoi Meczet Sofa, znajdował się Kiosk Cieni lub Kiosk Mechnikowa (SilahdarağaKöşkü), zbudowany na polecenie Mehmeda Zdobywcy w czasie, gdy po raz pierwszy wzniesiono Pałac Topkapi. Według niektórych źródeł Sofa Camii (Sofa Camii) została wzniesiona wraz z budynkiem o nazwie Sofa Ocağı za panowania Sulejmana Wspaniałego.

W 1809 roku dekretem Mahmuda II Kiosk Miecznikowa został zniszczony, a na jego miejscu wzniesiono niewielki meczet Sofa Mescit. W 1859 roku, podczas odbudowy Pawilonu Lekarskiego i Pawilonu Szermierzy, na polecenie Abdul-Majida, zniszczono mały meczet Sofa i przebudowano go na Meczet Sofa-Taras, który przetrwał do dziś. Z napisanego na nim epigrafu widać, że meczet został zbudowany w celu modlenia się w nim pracowników Izby Skarbu i Skarbu Państwa.

Pawilon Medyczny

Pawilon Medyczny to najnowocześniejszy budynek w całym Pałacu Topkapi. Został zaprojektowany przez architekta Sarkisa Balayana, który zaprojektował również Pałac Dolmabahce, na polecenie sułtana Abdul-Majida w 1859 roku. Pierwotnie nosił nazwę Nowy Kiosk, ale później został przemianowany na Kiosk Medyczny.

Został zaprojektowany po XV-wiecznym Kiosku Cieni i Kiosku Łuczników. A niektóre części budynku należą do epoki bizantyjskiej. W okresie historycznym, kiedy sułtani mieszkali w pałacach Dolmabahce i Yildiz, odwiedzali Pałac Topkapi tylko na krótki czas, aby uczestniczyć w ceremonii wniebowstąpienia (Cülus) lub tradycyjnej wizycie Sacred Mantle. Przy tych okazjach zwykle zatrzymywali się w Pawilonie Medycyny.

Wieża Głównego Nauczyciela (BaşLalaKulesi), znana również jako Pawilon Naczelnego Lekarza Sułtana (HekimbaşıOdası), została wzniesiona, aby Mehmed II (Zdobywca) mógł oglądać z jej szczytu okolicę.

Budynek ten był rodzajem pałacowej apteki, nazwanej na cześć głównych pałacowych uzdrowicieli, okulistów i chirurgów, których liczba sięgała 60-70 osób. Należeli do osmańskiego systemu państwowego zwanego „Bîrûn” (w przeciwieństwie do Enderûn, co oznacza wewnętrzny, Bîrûn oznacza zewnętrzny).

Termin Bîrûn został użyty na określenie grupy urzędników państwowych, którzy pracowali nie tylko w wewnętrznej części pałacu, ale także w części zewnętrznej, poza prywatnymi kwaterami sułtana. Oprócz Izby Naczelnego Lekarza na dziedzińcu znajdowały się również dwie dodatkowe apteki i pięć szpitali, z których jeden został dedykowany specjalnie na potrzeby Haremu.

Sułtana, jak również wszystkich mieszkańców Haremu i dziedzińca Enderun, leczyła grupa uzdrowicieli, okulistów i chirurgów pod przewodnictwem Naczelnego Lekarza. Mikstury i lekarstwa przepisywane pacjentom przygotowywane były przez lekarzy pod kierownictwem Naczelnego Lekarza. Te specjalne mikstury były najpierw przygotowywane, a następnie wlewane do specjalnych flakonów, fiolek i butelek.

Abdulhak Molla, który służył za panowania Abdul-Majida (1839-1861), był ostatnim naczelnym lekarzem pałacu Topkapi. Po tym, jak Topkapi przestało być miejscem zamieszkania sułtani osmańscy Pawilon Naczelnego Lekarza zaczął pełnić funkcję sali muzycznej, a później warsztatu zbrojeniowego. Na początku XX wieku odrestaurowany Pawilon Naczelnego Lekarza służył do przechowywania materiałów medycznych i farmaceutycznych.

Szatnia to miejsce w pałacu, w którym przechowywano wszystkie ubrania i biżuterię sułtanów od czasów panowania Mehmeda Fatiha. To właśnie Mistrz Muślin (DülbentAğası) był odpowiedzialny za właściwe przechowywanie odzieży i biżuterii we wczesnym okresie historii. W późniejszych okresach historii funkcję tę pełnił szef sklepu odzieżowego (Esvabcıbaşı) i jego pracownicy.

Skarby Topkapi

Na przestrzeni wieków sułtani tureccy zbierali różne rarytasy i biżuterię. Wpadli w ich ręce na różne sposoby: jako trofeum po udanych kampaniach wojskowych, jako prezenty od innych władców, jako rzecz skonfiskowana od wrogów sułtana, w wyniku zakupu lub wymiany. Z biegiem czasu zgromadziła się ogromna liczba tych rzeczy, które są widoczne dla wszystkich w letni Pałac Sułtan Mehmed II. Najbardziej znane z tych rzeczy związane są z legendami i przerażającymi historiami.

• Sztylet Topkapi. Z rozkazu Mahmuda I został wykonany jako prezent dla irańskiego szacha. Ambasadorzy z tym darem udali się do szacha, ale po drodze dowiedzieli się, że umarł i wrócił. Tak więc sztylet trafił do skarbca. Od tego czasu zaczął służyć jako narzędzie do mordowania rywalizujących braci rządzącego sułtana. Kilkanaście osób zostało pozbawionych życia, a wbudowany w klamkę zegar wskazywał godzinę morderstwa.
• „Kashikchi”, diament łyżka-łyżka. Duży diament otoczony jeszcze 49 małymi diamentami. Według jednej z legend jeden biedny człowiek znalazł ten kamień na kupie śmieci. Nie znając jego prawdziwej wartości, wymienił go u jubilera na trzy łyżki, a jubiler, prosząc o łaskę, podarował diament sułtanowi. Według innej wersji diament został nabyty w Indiach przez francuskiego oficera. We Francji sprzedał go, potem odsprzedawał go więcej niż raz, dopóki nie znalazł się w rękach matki Napoleona, a ona wystawiła go na licytację. Wielki wezyr Ali Pasha następnie nabył diament. Sułtan Mahmud II oskarżył wezyra o zdradę stanu i odebrał mu diament, więc trafił do skarbca.
• W sali wystawiono kilka tronów. Jeden z nich jest wykuty z czystego złota i należał do irańskiego szacha Ismaila. Tron został wywieziony z Persji podczas kampanii jako trofeum przez sułtana Selima I. Kolejny tron ​​sandałowy, obficie inkrustowany złotem, należał do Selima III. Oto także tron ​​„Bayram”, wykonany ze złota. Był używany podczas ceremonii wstąpienia sułtanów na tron.
• Oprócz biżuterii w Topkapi przechowywane są główne świątynie muzułmańskie. Sztandar Proroka Mahometa (długość ponad 3 m). Został przywieziony z udanej kampanii egipskiej przez sułtana Selima I. Oprócz sztandaru znajduje się święty płaszcz Mahometa, jego dwa miecze i łuk w złotej skrzyni. Jest też list Proroka do władcy Mukavkas, pieczęć osobista, włosy na brodzie i odcisk stopy na kamieniu.
• Oprócz świątyń muzułmańskich skarbiec zawiera także wiele relikwii chrześcijańskich, które przybyły tu po zdobyciu Konstantynopola. Fragmenty czaszki św. Piotra, ręka św. Jana Chrzciciela oraz liczne arki z cząstkami relikwii świętych. Wśród relikwii religijnych znajduje się cyna Abrahama.

Wycieczki do Pałacu Topkapi

Zobaczenie wszystkiego zajmie cały dzień. Należy to wziąć pod uwagę wybierając się do Topkapi. Ale żadna taka inspekcja nie będzie tak ciekawa bez opowieści przewodnika. Jego usługi można zamówić mailowo lub w samym muzeum. Praca przewodnika jest opłacana oddzielnie od kosztu samego biletu.

• Dzieci do lat 12 otrzymują 50% zniżki, a dzieci, które nie ukończyły jeszcze 9 lat, są z reguły bezpłatne.
• Cena wycieczki będzie zależeć od liczby osób w grupie, jeśli jest to 10 osób, to około 220 USD, jeśli 1 lub 2 osoby, to 150 USD.

Czas trwania wycieczki do 3 godzin. Przewodnicy pracują we wszystkie dni z wyjątkiem jednego - wtorku.

Muzeum jest otwarte przez cały tydzień z wyjątkiem wtorku. Warto też wiedzieć, że w święta państwowe i religijne muzeum zaczyna działać w godzinach popołudniowych.

Godziny otwarcia Pałacu Topkapi

• Sezon zimowy: od 30 października do 15 kwietnia. Muzeum, Harem i Kościół św. Ireny można zwiedzać od 9:00 do 16:45

UWAGA: kasy biletowe zamykane są o 16:00

• Sezon letni: od 15 kwietnia do 30 października. Muzeum, Harem i Kościół św. Ireny można zwiedzać od 9:00 do 18:45

UWAGA: kasy biletowe zamykane są o 18:00

Cena biletu do Topkapi:

• Dzieci do lat 12 - wstęp wolny (z wyjątkiem haremu, dzieci do lat 6 mogą go zwiedzać za darmo).
• Bilet dla dorosłych – 10 euro (cena nie obejmuje wizyty w Haremie)
• Bilet wstępu do haremu - 6 euro
• Bilet wstępu do kościoła św Ireny - 5 euro

Warto pamiętać, że nie wystarczy kupić tylko jeden bilet, aby zwiedzić wszystkie miejsca w Topkapi: wejście do haremu i kościół św. Irina za opłatą. Pałac najlepiej zwiedzać w ciepłym sezonie, gdyż zimą nie jest ogrzewany i nie jest tak wygodnie spędzić cały dzień na mrozie, oglądając atrakcję.

Dostęp dla osób niepełnosprawnych

• Wstęp wolny dla wszystkich osób niepełnosprawnych oraz jednej osoby towarzyszącej.
• Niektóre sekcje i lokalizacje pałacu są niedostępne dla osób na wózkach inwalidzkich ze względu na schody.
• Podczas wizyty, jeśli potrzebujesz wózka inwalidzkiego, możesz udać się do punktu informacyjnego przy wejściu do muzeum.

Niedostępne sekcje:

• Sala Rady Cesarskiej lub Komnata z Kopułą
• Portrety sułtanów osmańskich
• Pokój obrzezania, Kiosk Koka Mustafa Pasha, Kiosk Revan i Kiosk Bagdad
• Biblioteka Sułtana Ahmeta III. lub biblioteka Enderun
• Sala Widzów

Dostępne sekcje:

• Broń i zbroja
• Dziedziniec w pałacu
• Imperialna kolekcja garderoby
• Pokoje Skarbu / Pawilon Fatih
• Święte relikwie
• Harem
• Ubikacja

Dla osób niepełnosprawnych w pałacu jest toaleta. Toaleta ta znajduje się przy drugiej bramie (Brama powitalna) w prawym rogu na drugim dziedzińcu pałacu.

Zabroniony:

• Fotografowanie jest zabronione w salach wystawowych
• Zabronione jest wchodzenie na sekcje muzealne z wózkami dziecięcymi. Pamiętaj o tej zasadzie przed zakupem biletu.
• Zabronione jest wchodzenie do działu relikwii sakralnych w krótkich spodenkach, mini-spódniczkach, koszulkach.
• Wymagane jest pozwolenie na używanie statywu podczas fotografowania.

Kawiarnie i restauracje:

Pierwszy dziedziniec:

• Restauracja "Karakol" (restauracja)

Drugi dziedziniec:

• Kawiarnia Muzeum BKG (Kawiarnia - Przekąski)

Czwarty dziedziniec:

• Restauracja Konyalı

Sklepy na miejscu

W Pałacu Topkapi znajduje się kilka księgarń. Oferują szeroki wybór przewodników, książek i książek o sztuce, a także sztuki, repliki i towary związane z wystawami czasowymi.

Odwiedzający znajdą tu przewodnik po muzeum i pamiątki.

Muzeum posiada trzy sklepy muzealne. Jeden z nich znajduje się na pierwszym dziedzińcu pałacu i nie trzeba kupować biletu wstępu, aby się do niego dostać, pozostałe znajdują się na drugim i trzecim dziedzińcu pałacu.

Jak dostać się do Pałacu Topkapi?

Z lotniska Ataturk:

Z budynku lotniska można wsiąść do metra (znajdującego się bezpośrednio pod lotniskiem). Pojedź metrem na linii M1 do stacji Aksaray. Następnie wyjdź z metra i wsiądź do tramwaju do przystanku Sultanahmet (przystanek tramwajowy znajduje się zaraz po wyjściu z metra). Z przystanku Sultanahmet można dojść do Pałacu Topkapi. Wystarczy przejść przez Muzeum Hagia Sophia i łaźnie Hürrem Sultan.

Drogą morską:

Najbliższa stacja portowa do Muzeum Pałacu Topkapi nazywa się Sirkeci. Ze stacji Sirkeci wyjdziesz do budynku gminy Stambuł. Stamtąd musisz iść do wejścia do parku Gulhane, a następnie podążać za znakami, które mówią „Muzeum Pałacu Topkapi”.

Pałac Topkapi był centrum wielkie imperium i jest jednym z największych kompleksów pałacowych na świecie, zawierającym wszystko, co niezbędne do życia i pracy sułtana tureckiego i jego świty. Skupiają się tutaj skarby zbierane przez sułtanów od wieków, które teraz są wystawione.