Medzi dvoma veľkými talianskymi mestami Florencia a Siena sa nachádza útulné mesto San Gimignano (územne a administratívne odkazuje na mesto Toskánsko a jeho okolie), informácie o ktorých sa začali objavovať v období antiky. Prvú osadu, ktorá tu vznikla, založili etruské kmene.
Názov San Gimiyano sa objavil vďaka úsiliu modenského biskupa, ktorý malú dedinu začal rozrušovať a postupne z nej urobil nedobytnú obrannú pevnosť. Počas 12-13 rokov. objavili sa hlavné budovy, obytné štvrte, dispozície ulíc, námestia a veže. Väčšina budov bola doteraz dokonale zachovaná.
Jedinečná stredoveká architektúra je v súlade s prírodou a vytvára ohromujúce malebné krajiny v okolí mesta.
Architektonický vzhľad mesta do značnej miery určovali farebné veže, ktorých hlavná časť bola postavená v 12.-13. storočí. Ich celkový počet presiahol 70 kusov, z ktorých sa dodnes zachovalo iba 14.
Hostia San Gimignana sa najskôr idú pozrieť na tieto majestátne budovy, ktoré je možné vidieť z rôznych miest v meste. Návštevnosť mesta je niekoľkonásobne vyššia ako počet miestnych obyvateľov, ktorých je tu iba niekoľko 7100 ľudí... V roku 1990 bolo San Gimignano vďaka prítomnosti veží perfektne zachované pod ochranou UNESCO obytné komplexy a urbanizmu stredoveku.
Budovy sa týčia nad mestom a pripomínajú niekdajšiu veľkosť mesta, ktoré bolo v stredoveku preslávené vinárstvom a tkáčstvom. Vďaka vežiam sa San Gimignano niekedy nazýva mesto veží, ktoré tvoria panorámu mesta. 14 budov sa zachovalo dodnes vo výbornom stave, a preto sa vežiam hovorí diablova tucta. Najslávnejšie z nich sú Torre Chigi, Torre Pettini, Torre Cunyanesi atď. Priemerná výška veží je 70 m. Koncom 15. storočia. bol prijatý zákon, podľa ktorého výška budov nesmie prekročiť vežu postavenú pri Palazzo Communale.
Veže postavili zástupcovia bohatých rodín, ktoré chceli zanechať svoju stopu v histórii mesta. Výsledkom bolo, že San Gimignano vyzeralo majestátne, aristokraticky, čo dáva mestu jedinečnosť.
Veže plnili aj inú funkciu - úžitkový... Tkaniny boli zavesené z okien na steny budov, ktorých výrobou bolo mesto v stredoveku preslávené. Bolo lepšie zavesiť dlhé plátna zvisle, ako zaberať priestor mestských námestí.
Celé mesto je múzeom staroveku, ale v samom centre San Gimignana sa nachádza obrovské množstvo budov postavených ľuďmi v 11.-13. storočí, niektoré oveľa skôr. Staré centrum je ohradené od zvyšku ulíc a štvrtí mesta zrúcaninou hradobných múrov, za ktorými sa nachádzajú vinárstva, obchody, atrakcie, obytné budovy, reštaurácie, kaviarne. Pamiatky predstavujú chrámy, palazzo, galérie, veže a námestia, postavené v románskom a gotickom slohu.
Budovy - svetské aj náboženské - boli postavené zo špeciálneho šedého kameňa zvaného travertín. Z neho boli vyrobené základy a väčšina stien a vrch bol ozdobený tehlovým murivom.
Ulice mesta
Stará časť, ako celé mesto, je zapletená do siete úzkych, extrémne kľukatých uličiek, ktoré spájajú mestské štvrte, domy, hospodárske budovy, palazzo.
Vznik úzkych ulíc v stredoveké mestá ako San Gimignano nebol žiadny fenomén. Ale v tomto lokalita priechody medzi domami a budovami sú také úzke, že je nemožné, aby po nich dvaja prešli. Toto rozloženie bolo spôsobené skutočnosťou, že v oblasti fúkalo silné vetry ktoré spôsobujú požiare. Okrem toho bolo potrebné zastaviť postup nepriateľov v prípade dobytia mesta.
Ruiny pevnosti a brány
Pevnosť v San Gimignano sa objavila o niečo neskôr ako hlavné budovy. Budova bola postavená v polovici 14. storočia vďaka úsiliu Florentíncov. Forma a funkcia to bola vojenská bašta s názvom San Francesco.
Pevnosť mala chrániť Frankovu cestu, ako aj priľahlé územie Florencie. Pevnosť bola postavená z travestinu, podobne väčšina budovy v meste. Neustále nepriateľstvo v okolí Toskánska a Florencie bohužiaľ negatívne ovplyvnilo stav pevnosti. Teraz sú jeho ruiny porastené hustou trávou a stromami, v dôsledku čoho pozostatky San Francesca vyzerajú nad mestom veľmi malebne.
Pôvodný názov je Torre del Diavolo alebo Diablova veža. Je súčasťou palácového komplexu Palazzo Cortesi a centrálneho námestia Cisterna. Veža sa nachádza na severnom okraji námestia. Do budovy sa dalo dostať portálom, ktorý mal výšku dvoch poschodí. V stredoveku bol tento portál zároveň prechodom na Zlatú ulicu remeselníkov.
Na úplnom vrchole veže sú otvory zachované z drevených trámov. Ich prítomnosť bola potrebná pre výstavbu galérií, cez ktoré sa obyvateľstvo presúvalo z jednej miestnosti do druhej. A vôbec nebolo potrebné ísť von. Jedno z okien veže je úzke a dlhé, čo naznačuje obrannú funkciu Diablovej veže. Na úpätí je studňa, ktorá susedila s konštrukciou.
Miesto: Piazza Della Cisterna - 6.
Hovorí sa mu Piazza della Cisterna, ktoré sa v San Gimignane objavilo skôr ako ostatné námestia. Má pomerne originálny trojuholníkový tvar, ktorý ho odlišuje od námestí, ktoré boli postavené v stredoveku.
Po obvode je della Cisterna obklopená budovami - domami, hospodárskymi budovami, palácom, ktorý má svetlé prvky románskeho a gotického štýlu. V strede námestia je studňa, ktorá bola v stredoveku centrálnym miestom, odkiaľ obyvatelia dostávali vodu na pitie.
Severná časť námestia Piazza della Cisterna prechádza do námestia Piazza Duomo. Kolegiátny kostol je klenotom a perlou mesta. Predtým mal chrám štatút katedrály, ale kvôli malému počtu obyvateľov katedrála stratila svoju pozíciu.
Na námestí sa nachádza niekoľko unikátnych stredovekých budov - Palazzo Comunale, Popolo, kostol Sant'Agostino, kaplnka Fina. Steny týchto budov sú zdobené unikátnymi freskami 13.-15. storočia.
Alebo Mestské múzeum, ktoré sa nachádza v sálach dvoch Palazzo - Ficarelli a Gamucci. V priestoroch sa nachádza unikátna expozícia predstavujúca rekonštrukciu mesta od stredoveku.
Mestské múzeum pozostáva z desiatich galérií a výstav. V susednom paláci, ktorý kedysi patril rodine Propositurovcov, bolo otvorené múzeum náboženstva a náboženského umenia. S históriou mesta, jeho dávnou minulosťou sa môžete zoznámiť pri návšteve Archeologického múzea.
Táto inštitúcia stojí za zmienku osobitne. Nájsť múzeum mučenia a mučenia je veľmi jednoduché. Pri samotných múroch pevnosti stojí kat. Nikto nepozná túto figurínu ani osobu oblečenú v oblečení stredovekého klubu. V niekoľkých sálach múzea môžete vidieť mučiace nástroje Etruskov a Rimanov, stredoveké mučenie Florentíncov a Toskáncov. Sprievodca musí venovať pozornosť štruktúram, ktoré zabili mnoho vtedajších známych ľudí.
Miesto: Via San Giovanni - 123.
Veľmi zaujímavá a malebná dominanta mesta. Festival sa v San Gimignano koná každoročne od stredoveku.
Podstatou dovolenky je miestnych oblečte sa do tradičných outfitov a potom sa ponáhľajte v hlučnom dave ulicami mesta. Takto sa každoročne oslavuje čas žatvy, ako aj začiatok turnaja jazdeckých rytierov a starého turnaja - bitka na holiach.
V posledný júlový víkend sa v San Gimignane každoročne koná originálna akcia s názvom Festival umenia. Historici nemohli určiť presný dátum začiatku udalosti, ale stalo sa to buď v roku 1920, alebo v roku 1924. Dva dni sa konajú koncerty, predstavenia, vystupujú talianske operné hviezdy, premietajú sa filmy. Festival sa koná na ruinách bašty San Francesco.
Niekedy sa budove hovorí Podesta alebo Ľudový palác, ktorý pochádza z 13. storočia. plní funkcie radnice. Konali sa tu všetky zasadnutia mestského magistrátu. Vedľa paláca je kolegiátny kostol Santa Maria Assunta.
Obe budovy sa nachádzajú na centrálnom námestí mesta. Palazzo, podobne ako kostol, je uznávaný ako najstaršia budova v meste, okolo ktorej sa rozvíjal zvyšok San Gimignana.
Palác zdobia jedinečné fresky od majstrov umeleckých škôl Toskánsko, Siena, Florencia. V paláci sa dnes nachádza múzeum a galéria umenia.
Toto je katolícky vysokoškolský kostol San Gimignano. Niekedy sa chrám nazýva College di Santa Maria Assuanta. Stavba sa s najväčšou pravdepodobnosťou začala v polovici 11. storočia. V novembri 1148 sa konalo zasvätenie na počesť svätého Geminiana.
Vnútornú maľbu stien chrámu vykonali takí majstri stredovekej architektúry ako L. Memmi, B. di Fredi a ďalší. Malá bazilika, rovnako ako ostatné budovy v starej časti mesta, je pod ochranou UNESCO. Význam chrámu vzrástol v 12. storočí a zmenil sa na katedrálu. Dôvodom bola skutočnosť, že mestom prechádzala známa Frankova cesta, cesta pútnikov do Ríma.
Toto je pútnická trasa, ktorá viedla do Ríma cez San Gimignano a susedné mestá... Frankova cesta bola považovaná za druhú najobľúbenejšiu medzi pútnickými cestami do Ríma.
Na ceste šli Briti a Francúzi do hlavného mesta Talianska a Taliani sa presťahovali do severná časť Európa, kde sa nachádzalo mesto Canterbury. Teraz môžu miestni historici ukázať húštiny, kadiaľ kedysi viedla táto veľká pútnická cesta, o ktorých sa informácie začali objavovať v prameňoch v 9. storočí.
Kolegiátny kostol San Gimignano je známejší ako kostol kolégia. Je zapnutá Katedrálne námestie a je jednou z najvýznamnejších pamiatok starého malebného mesta. V skutočnosti je vysoká škola bývalým katedrálnym kostolom. V San Gimignano už nie je biskup, takže nemôže byť ani katedrála.
Budova, ktorá prežila dodnes, bola postavená v XI storočí, v XIII storočí bola zrekonštruovaná a široká predné schodisko... Posledná významná prestavba kostola pochádza z druhej polovice 15. storočia. Potom sa priestory výrazne rozšírili a získali ďalšie kaplnky (projektoval Giuliano da Maiano).
Fasáda kostola je vyhotovená v strohom románskom štýle s dvoma portálmi a tromi oknami. Klenotom vysokých škôl a skutočne celého regiónu je zbierka najcennejších fresiek rozdelená do naratívnych cyklov. Ozdobia celý vnútorný povrch stien kostola.
Zbierka obsahuje Posledný súd od Maddea di Bartola (1393), Umučenie svätého Sebastiana od Benozza Gozzola (1465), cyklus na témy Starého zákona od Bartola di Frediho (1367), cyklus fresiek s výjavmi z r. Nový zákon bratmi Pippom a Federicom Memmi (začiatok 14. storočia) atď. Existujú sochárske obrazy známych stredovekých umelcov.
Vzhľadom na množstvo cenných umelecké práce vstup do nej je zaplatený, asi 3,5 eura.
Palazzo del Popolo s galériou umenia
Od roku 1990 je miniatúrne mestečko talianskej provincie San Gimignano zaradené do zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Aj v turbulentnom 21. storočí si dokázal zachovať stredovekú príchuť, pomalosť a malebnosť, za ktorou teraz cestujú turisti z celého sveta.
V dávnych dobách bolo San Gimignano obyčajnou dedinou Etruskov a žilo pokojným, ničím nerušeným životom, kým sa nezačalo rozdeľovať mesto medzi dve vplyvné rodiny. V rovnakej dobe, približne v 12.-13. storočí, boli postavené veže, ktoré sú dnes symbolom mesta a dodávajú mu mimoriadnu príchuť.
Okrem veží má San Gimignano množstvo atrakcií. Ide napríklad o luxusné paláce vrátane paláca Palazzo del Popolo, ktorý bol postavený v rokoch 1288-1323. Ako architektonický objekt je určite zaujímavý. Je tu však ešte jeden vrchol: umelecká galéria so zbierkou diel Filippina Lippiho, Pinturicchia, Benozza Gozzoliho a ďalších majstrov florentského Quattrocenta.
Aké pamiatky San Gimignana máte radi? Vedľa fotky sú ikony, kliknutím na ktoré môžete ohodnotiť to alebo ono miesto.
Kostol Sant'Agostino
Staroveký kostol z 13. storočia sa nachádza ďaleko od živého centra miniatúr San Gimignani.
Je to samo o sebe dobré - pohodová prechádzka po Sant'Agostino vám umožní naplno pocítiť mrazivý, ale živý duch stredoveku. Ak sa pozriete dovnútra, môžete si vychutnať vzácne, ak nie jedinečné, zachované fresky z 15. storočia od Gozzoliho.
História ich vzhľadu je nasledovná: v roku 1464 prišiel do mesta mor, obyvatelia sa modlili k svojim patrónom za jeho koniec. Keď choroba ustúpila, Benozzo Gozzoli bol najatý na maľovanie obrazov v kostole, čím vyjadril vďaku patrónom. Mesto sa páčilo umelcovmu výsledku a bolo požiadané, aby vyzdobilo Sant'Agostino výjavmi zo života svätého Augustína. Vidieť ich je na stene za hlavným oltárom.
Hlavná architektonická dominanta mesta San Gimignano. Jedná sa o pätnásť stredovekých veží, ktoré postavili najušľachtilejšie toskánske rodiny v storočiach XI-XIII. Bohatí chceli týmto spôsobom demonštrovať svoje významné sociálne postavenie.
Podľa rôznych odhadov bolo v San Gimignamu postavených 70 až 76 „stredovekých mrakodrapov“ (ako sa vežiam dnes hovorí), ale len málo z nich sa zachovalo dodnes. Patria sem dom Cunanezi, Pesciolini a palác Francesi Ceccarelli s asymetrickou fasádou postavenou tak, aby obchádzala stavebné obmedzenia uložené v roku 1255. Výška jednotlivých veží je 50 metrov.
Teraz je San Gimignano a jeho veže zaradené do zoznamu sveta kultúrne dedičstvo a sú pod ochranou UNESCO.
Najpopulárnejšie pamiatky San Gimignana s popismi a fotografiami pre každý vkus. Vyber si najlepšie miesta za návštevu známe miesta San Gimignano na našich webových stránkach.
San Gimignano od A po Z: mapa, hotely, atrakcie, reštaurácie, zábava. Nakupovanie, obchody. Fotografie, videá a recenzie o meste San Gimignano.
- Výlety na Nový rok do Talianska
- Zájazdy na poslednú chvíľu do Talianska
Predstavte si stredoveký Manhattan - 14 mocných veží, ktoré škriabu oblohu ako lesklé výškové budovy historické centrum New York. Niečo také vyzerá ako San Gimignano - miniatúrne mestečko, do ktorého sa dostanete rovnako ľahko z Florencie a Sieny. Unikátna architektúra, fantastické krajiny, ktoré, zdá sa, sa mohli zrodiť iba v predstavách dizajnéra a „photoshopu“ a iba 7 tisíc ľudí, robia z tohto mesta jedno z najmalebnejších a turistami najnavštevovanejších v celom Toskánsku.
V dávnych dobách bolo San Gimignano obyčajnou dedinou Etruskov a malo úplne iné meno, až kým mu modenský biskup v snahe zachrániť mesto pred barbarmi nedal súčasný názov a nových majiteľov. To bol začiatok fascinujúcej histórie mesta, ktoré dlho nebolo možné rozdeliť medzi dve vplyvné rodiny. Približne v rovnakom čase, v 12.-13. storočí, boli postavené veže, ktoré dodávajú súčasnému vzhľadu San Gimignana úžasnú chuť.
Od roku 1990 je San Gimignano zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO.
Informačná kancelária
Informačná kancelária sa nachádza na námestí Piazza del Duomo. Otváracia doba: marec-október 9: 00-13: 00 a 15: 00-19: 00, november-február 9: 00-12: 00 a 14: 00-18: 00. Nájdete tu mapy zadarmo, rezervujte si hotelovú izbu, kúpte si lístky na autobus, ako aj zvukových sprievodcov po uliciach mesta za 5 EUR. Okrem toho kancelária organizuje pešie túry ktoré začínajú od marca do októbra každú nedeľu o 15:00 v angličtine a taliančine za 15 EUR.
Každý štvrtok je na Piazza del Duomo aj trh, kde si môžete kúpiť čerstvú zeleninu a ovocie, syry a mäso, domáce víno a likéry.
Ceny na stránke sú za september 2018.
Ako sa tam dostať
Mestská autobusová stanica (Piazzale dei Martiri di Montemaggio) sa nachádza mimo mestských hradieb (Porta San Giovanni), odtiaľ sa pešo dostanete do centra mesta San Gimignano 5-10 minút. K dispozícii je tiež jedno z veľkých parkovísk (2 EUR za hodinu). Autobusy prichádzajú na stanicu z Florencie (7-11 EUR, 2 hodiny, 12 odchodov denne) a Sieny (7-10 EUR, 1 hodina 5 minút, 10 odchodov). Do Poggibonsi navyše denne jazdí niekoľko autobusov. Harmonogram a náklady na spiatočný let môžete vždy skontrolovať v informačnej kancelárii. Do Volterry sa dá dostať iba so zmenou v Colle di Val d'Elsa a prípadne aj v Poggibonsi (6-9 EUR, 2 hodiny 22 minút, 4 odchody denne okrem nedele).
Niektoré hotely ponúkajú svojim hosťom bezplatný prevod z parkoviska a autobusovej stanice.
V San Gimignano je aj bezplatné parkovanie, ale nachádza sa dosť ďaleko od centra - na severnom okraji, v takzvanej novej oblasti.
Po samotnom meste sa musíte pohybovať výlučne pešo. Niektorí leniví jedinci môžu iba na autobusovú stanicu a parkovisko využiť buď hotelový transfer, alebo, ak si neobjednali noc v San Gimignane, elektrický kyvadlový autobus, ktorý premáva po celý deň z Porta San Giovanni na námestie Piazza della Cisterna a na Porta San Matteo. Cestovné je zhruba 2 EUR, lístok je možné kúpiť v tabakovom kiosku, cestou späť - v informačnej kancelárii.
Vyhľadať lety do Florencie (najbližšie letisko k San Gimignanu)
Obchody a reštaurácie
Pozdĺž hlavnej ulice mesta je množstvo kaviarní a reštaurácií, kde môžete ochutnať úžasnú taliansku kuchyňu z najčerstvejších vybraných produktov pestovaných doslova za mestskými hradbami. Nie je menej obchodov a obchodov so suvenírmi. Turisti si tradične kupujú magnety a taniere s obrázkami toskánskych pastorálov a lúk, ale mali by ste byť múdrejší a pýtať si cenu za všetky druhy vín, likérov a limoncello. Všetky v San Gimignano sa vyznačujú úžasnou kvalitou, chuťou a širokým výberom.
Sprievodcovia v San Gimignano
Populárne hotely v San Gimignano
Zábava a atrakcie San Gimignano
San Gimignano je okrem majestátnych veží (zo 72 zachovaných iba 15) zaujímavé aj tým, luxusné paláce- Palazzo Nuovo del Podesta a Palazzo del Popolo. Ten bol postavený v rokoch 1288-1323 a dnes priťahuje pozornosť nielen svojou architektúrou, ale aj galéria umenia so zbierkou diel Filippina Lippiho, Pinturicchia, Benozza Gozzoliho a ďalších majstrov florentského Quattrocenta. Pozoruhodné a Katedrála(1148) a Kostol svätého Agostina s unikátnymi freskami od Gozzoliho (1298).
Osobitnú zmienku si zaslúžia mestské múzeá. Napríklad Mestské múzeum, ktoré sa nachádza v bývalých sálach paláca Gamucci a Ficarelli. Stojí za to preskúmať všetkých 10 výstavných galérií so zameraním na impozantný model rekonštrukcie mesta zobrazujúci San Gimignano v stredoveku.
San Gimignano
Ďalším múzeom, ktoré si zatiaľ nenechala ujsť žiadna zvedavá tvár školáka, je Múzeum mučenia a mučenia. Nachádza sa pri samom vstupe do mesta, doslova hneď za múrmi pevnosti, upozorňuje na svoju zbierku postavy kata stojaceho na ulici pri dverách (nikto sa neodváži skontrolovať, či je skutočný).
Koncom júna je v meste viac turistov a to všetko kvôli Dožinkovým slávnostiam, ktoré sa tu konajú a oslavujú sa každoročne už nejaký čas. V týchto dňoch sa davy ľudí v tradičnom oblečení rútia úzkymi uličkami na námestie Piazza della Сisterna, aby sledovali turnaj jazdeckých rytierov. Okrem toho sa tu každoročne organizuje turnaj Giostra dei Bastoni (boj s hokejkami).
Keď som na internete našiel podobný obrázok fantastického mesta na kopci, plnom jeho veží na toskánskom nebi, okamžite som sa rozhodol, že tam určite musím ísť. San Gimignano malo byť vrcholom celého výletu. Koniec koncov, toto je posledné z miest Toskánska, kde mnoho stredovekých veží prežilo v pôvodnej podobe. A ako to už často býva, príliš vysoké očakávania viedli nakoniec k sklamaniu.
S odpoveďou nebudem zdržovať. Hlavný jamb vyšiel s plánovaním. Mal som v ten deň vyhodiť z trasy Pisu, v ktorej som už bol, a radšej prenocovať v San Gimignane. Áno, mesto je veľmi malé, dá sa ľahko zvládnuť za dve hodiny. Nesmieme však zabúdať, že San Gimignano nie sú len notoricky známe veže, ale aj niekoľko nádherných múzeí a kostolov. Vo všeobecnosti som kvôli tejto hlúpej uponáhľanosti skutočne nemal čas vidieť nič z plánovaného kultúrneho programu. A najurážlivejšie je, že nebol dostatok času na to, aby sme sa dostali von na susedné kopce, aby sme si užili pohľad na toto fantastické mesto zboku a v ideálnom prípade sa stretli so západom slnka s takým ohromujúcim obrázkom. Dokonca som musel ísť na falzifikát, a priznávam, titulnú fotografiu som si požičal z internetu. Nebolo mi súdené uvažovať o takom nádhernom výhľade, toto je, myslím si, moje hlavné zlyhanie.
San Gimignano má okrem môjho dohľadu aj objektívnu nevýhodu. Je to mimoriadne turistické v najhoršom zmysle tohto epiteta. Davy turistov, na hlavných uliciach a námestiach doslova tvoria zápchy, na každom kroku všetky tieto magnety a ďalšie suvenírske kecy sme mali stále „šťastie“, že sme sa dostali na nedeľný trh, takže bežne ani hlavné námestia nemohli byť vidieť a sfilmovať. Samozrejme, všetky tieto problémy by boli čiastočne vyriešené, keby som tu zariadil ubytovanie na noc, napriek tomu si večer myslím, že väčšina z tých istých dvoch alebo troch hodín požiaru, ako ja, bola vyriešená. Ale, ako odvážny vojak Švejk správne poznamenal: „Keby len boli v ústach fazule.“
A posledná vec, ktorá ovplyvnila moje vnímanie San Gimignana, je „faktor Siena“. Podľa mojich predchádzajúcich správ ste už pochopili, že som z tohto mesta nadšený, a musím povedať, že v ten deň som akosi psychicky vyhorel. Nezažil som také silné emócie ako v Siene, v San Gimignane, koniec koncov, predávkovanie dojmami a krásou je jedným z hlavných nebezpečenstiev, ktoré na cestovateľa v Taliansku čakajú.
To je všetko, povedal som to, teraz pár slov o technických podrobnostiach cesty. Po prvé, ako sa dostať z San Gimignana.
Existuje niekoľko možností:
1. Autobus 130 v Siene odchádza z námestia Piazza Gramsci, je to zhruba v polovici cesty z Campa a železničnej stanice.
2. Autobus 131O zo Sieny so zmenou v Poggibonsi na autobus 130.
3. Vlakom zo Sieny do Poggibonsi so zmenou v Poggibonsi v autobuse 130.
Cestovný poriadok autobusu nájdete na webovej stránke:
http://www.busfox.com/timetable/
Opäť som urobil chybu a vybral som si možnosť 3, ale v ideálnom prípade to dáva malý zmysel - priradiť sa k priamemu autobusu, t.j. možnosť 1.
Za druhé, turistická mapa zaujímavosti San Gimignano. Kliknutím stiahnete mapu v plnej veľkosti.
Je čas ísť na prechádzku do San Gimignana. Autobusy vykladajú turistov priamo pred brány San Giovanni, na také malé mesto pôsobivé.
Všetky domy na tejto ulici sú obsadené, aby slúžili našim jednoduchým turistickým potrebám. Vo všeobecnosti je tu nemožné vidieť normálny miestny život.
Kostol San Francesco, začiatok 13. storočia, nie je zlý.
O hlavnej miestnej atrakcii - vežiach je potrebné napísať v službe niekoľko fráz. Radšej pán Muratov, je ťažké tu niečo povedať, preto sa obrátime na úrady o cenovú ponuku.
Veže sú pýchou a slávou San Gimignana. Robia z toho historický zázrak, splnený sen o Guelphoch a Ghibellinech, o Danteovi, o zbožných sienských „frescanti“. V XIV storočí ich postavila maličkosť mestská republika, boli postavené miestnymi šľachtickými rodinami. Stále si nechávajú staré mená, aj teraz sa jednému z nich hovorí veža Salvucciho a druhému, podľa nezmieriteľných nepriateľov tohto priezviska, veži Ardingelli. V tých istých vežiach boli kedysi a. Čas a nové potreby života ich zničili. Zachovalo ich iba toto malé mesto, obchádzané výhodami a lákadlami kultúry. Strážil týchto zbytočných a podivné štruktúry, ako keby najlepšia nehnuteľnosť.
V stredoveku bolo v malom San Gimignane viac ako 70 veží! Teraz ich prežilo iba 14, ale aj toto skromné číslo robí San Gimignano jedinečným.
Áno, áno, obchody so suvenírmi sú na každom kroku, od tohto sa nedá ujsť. A je ich tu rozhodne viac ako práve týchto veží.
V pozadí je Torre Grossa, najvyššia veža v San Gimignane.
Kostol Quercecchio pochádza zo 16. storočia a dnes v ňom sídli Múzeum ornitológie. Nesmierne ma to zaujíma, chodí niekto do takýchto múzeí v Taliansku?
Poloha blízko San Gimignana je fantastická, mesto zaberá vrchol tristo metrového kopca. V okolitej doline sú preto vždy pozorovacie plošiny. Tu je napríklad pohľad z pevnosti Rocco di Montestaffoli, ktorá chráni západnú časť mesta.
V pevnosti sa nachádza Múzeum vína San Gimignano.
Zo samotnej pevnosti zostali iba ruiny; na ich mieste bol rozložený malý park.
Videli ste gophers? A oni sú!
Hlavným kostolom San Gimignano je Santa Maria Assunta. Bolo by nesprávne pomenovať ho Duomo; samozrejme, v takom malom meste nebol biskup, je to vysokoškolský kostol. Zaujímalo ma, aký status má tento kostol, a vyliezol som na wiki.
Kolegiálna cirkev pre katolíkov je cirkevné spoločenstvo obývané a ovládané svetskými kánonmi. Takéto spoločenstvo by sa nemalo zamieňať s komunitou mníšskeho rádu a internátom kanonikov s kláštorom. Vysokoškolské svetské kánony žijú a slúžia Bohu (vrátane spevu) spoločne. Na rozdiel od mníchov vlastnia súkromný majetok (vrátane nehnuteľností), dostávajú nájomné z príjmu svojej cirkvi (spoločne spravujú cirkevný majetok), neberú slávnostné sľuby (okrem celibátu pre kánony vysvätené na poddiakonov) a môžu slobodne opustiť komunitu kedykoľvek.
Myslím, že tí, ktorí sledovali „Čaj s Mussolinim“, okamžite rozpoznali, že ide o ten istý kostol, ktorého fresky boli pokryté vreciami s pieskom, aby ich zachránili pred bombardovaním.
Ako sa dalo šťastie, celá oblasť pri kostole bola zaplnená miestnym Cherkizonom. Nebolo to možné jasne vidieť, okrem toho som dovnútra ešte nebol vpustený. Teraz to už bola skutočná dráma. Vnútri je obrovský počet majstrovských diel, bolo veľkým sklamaním nechať si toto všetko ujsť.
https://it.wikipedia.org/wiki/Collegiata_di_Santa_Maria_Assunta_(San_Gimignano)
Vo všeobecnosti, ako som povedal, so San Gimignanom mi to nevyšlo. Popri všetkom ostatnom som veľmi chcel obedovať, ale uvedomil som si, že potom nebudem schopný urobiť vôbec nič. Môj priateľ povedal, že mu to je jedno, večera bola posvätná a sadol si do kaviarne. A pokračoval som v putovaní sám, mierne sa túlať, vyzeralo to skôr na beh.
Rozhodol som sa trochu odbočiť z preplnených hlavných ulíc a ako obvykle, len pár krokov od centrálneho námestia San Gimignano, bol príjemne opustený.
Mario, vstúpme do komunistickej strany!
Kostol Sant'Agostino je ďalším mastsi v San Gimignane. Za jednoduchým vzhľadom stojí cyklus nádherných gozzolských fresiek zasvätených životu svätého Augustína. Vôbec som nebol prekvapený a takmer ani rozrušený, keď som narazil na zamknuté dvere. Môžete sa pozrieť na fresky so zaujímavými komentármi od pána Sibistera, chváliť ho a ctiť:
http://sibeaster.livejournal.com/143887.html
Turisti z nejakého dôvodu nemajú dostatok síl na to, aby prešli tristo metrov navyše na samotný severný okraj San Gimignana, a tak je námestie pri Sant'Agostino úplne opustené.
Kostol San Pietro vo Forliane. Zdá sa, že aj niektoré úžasne staroveké, 13. storočie, a nie je prekvapujúce, že je uzamknuté kľúčom.
Bývalý kláštor Santa Chiara.
Ale dnešný deň zjavne nebol môj, zistil som, že kráčam smerom, kde svieti slnko, bolo nerealistické fotografovať veže na pozadí jasnej toskánskej oblohy. Tu je to najlepšie, čo sa mi podarilo odfotiť. Po ceste som si navyše uvedomil, že keď som kráčal k najbližšej hore, náš autobus bezpečne odišiel, a pretože som veľa spal, rozhodol som sa vrátiť.
Ale dostal som sa k stredovekej fontáne, kde celé mesto bralo vodu a / alebo pralo, pretože v San Gimignane samozrejme nebola žiadna rieka, rieky do kopca akosi veľmi nechcú tiecť.
Fontána bola príjemne chladná a pokojná. Neboli vôbec žiadni ľudia. Trochu som sa spamätal a upokojil. Takže som ešte neurobil všetko. Minimálne môžem ísť do Palazzo Communale a vystúpiť na Torre Grosse.
Cez Porta delle Fonti som sa vrátil späť do San Gimignana.
Výška a výhľady, výhľady všade!
V centrálnych uliciach blízkeho San Gimignana nie je takmer žiadna zeleň, a tak si miestni obyvatelia zakladajú provizórne záhrady priamo na balkónoch.
Alebo v niektorých uličkách.
Ďalší vyhliadková plošina orientovaný na juh.
Som späť centrálne námestie San Gimignano. Ten prekliaty trh sa konečne začal míňať, ale námestie si nebolo možné prenajať.
Piazza della Cisterna. V stredoveku bola pod námestím skutočne cisterna so zásobami vody. Rozumiem tomu, teraz z neho zostala iba studňa v strede námestia.
Stále som sa však dokázal dostať do najmenej jedného múzea v San Gimignane. Ukázalo sa, že je to Palazzo Communale. Tu je jeho terasa. Múzeum má malú, ale slušnú zbierku obrazov; niekoľko izieb je vyzdobených freskami. Čo je pekné, pretože budova je svetská, potom je veľa fresiek nenáboženského charakteru a môžete z nich zistiť, ako sa v tomto meste žilo 14-15 storočí.
Najviac na mňa zapôsobila spálňa v tomto paláci. Samozrejme, najlepšie ako viem, rozumiem tomu, čo a čo všetko. Ale nepoviem, že som v tomto urobil veľký pokrok. Ale vždy mám z štúdia zápletky veľkú radosť zo štúdia fresiek a obrazov. Tu nie je potrebné byť veľkým špecialistom. A v tejto súvislosti ma v Palazzo Communale čakalo milé prekvapenie. Presnejšie povedané, nebolo to prekvapenie, pretože Pripravoval som sa na cestu. Ale vzhľadom na zlyhania na začiatku prechádzky som už bol pripravený, že môžem niečo zamotať a povedzme, fresky sú v inej budove, alebo budú v rekonštrukcii alebo niečo podobné.
Ale nie, všetko bolo na svojom mieste. Takže, sľúbené stredoveké porno. Je pozoruhodné, že majiteľ paláca sa rozhodol vyzdobiť svoju spálňu obrazmi výhod manželského života pred bujarým mládencom. Alebo možno bola zákazník manželkou miestneho baróna? Aby som odradila jej manžela od toho, aby chodil na prostitútky, objednala som svojmu milému taký milý darček.
Pozrime sa, čo je tu zobrazené. Vpravo rodičia sprevádzajú mladého muža do dospelosti. Matka mu podá obrovskú peňaženku s peniazmi. V strede je uvedené, s akým benefitom sa chlapík rozhodol minúť rodičovské prostriedky. Samozrejme, prvé, čo urobil, bolo, že išiel do verejného domu. Ruka prostitútky siahne do chlapcových nohavičiek ... Ale nie, ona bola tá, ktorá vyliezla na peňaženku, ukazuje sa. A naľavo už vidíte, ako kurvy, odnášajúce si peňaženku, chudáka odohnali a dokonca ho bili palicami po ceste.
Dolným obrázkom som úplne nerozumel. Vľavo je nejaký druh BSDM s bičom a inou nadvládou a vpravo je pozitívny príklad s knihou. Ten chlap si zrejme stále niečo rozmyslel.
UPD Riešenie sa ukázalo byť ešte šokujúcejšie, vďaka M. za tip. Bol to Aristoteles, ktorého osedlali a zbičovali, a v tejto šou špehoval macedónsky voyeur!
Podľa obľúbenej stredovekej legendy vynikajúci filozof staroveku Aristoteles inšpiroval svojho študenta Alexandra Veľkého myšlienkou zhubnosti jeho vzťahu s kurtizánkou Phyllidou. Keď sa to Phyllida dozvedela, rozhodla sa pomstiť, očariť samotného Aristotela, a keď sa do nej nevedome zamiloval, osedlala filozofa na koni a bičovala bičom, pričom predtým informovala Alexandra, že môže túto scénu tajne pozorovať (on je vyobrazený vľavo so svojou manželkou).
Ďalší dej malých písmen stále nemá jednoznačnú interpretáciu. Podľa jednej verzie zobrazuje scénu z cyklu legiend o kráľovi Artušovi: Dáma jazera Viviana zvádza čarodejníka Merlina, aby ovládol jeho kúzlo a uväznil ho v ľadovom paláci. Podľa inej verzie ide o zápletku z Danteho Božskej komédie (Peklo, kapitola V), podľa ktorej Paolo a Francesca spoločne čítali príbeh Lancelota a Ginevry, čo ich viedlo k milostnému vzťahu a nakoniec spôsobili smrť rukou podvedeného manžela Francescy ...
Mladý muž sa však napriek tomu vrátil na cestu cnosti a rozhodol sa oženiť. Vyzerá to ako scéna vytvárania zápasov.
A hľa, sú to radosti manželského života. Môžete sa bez obmedzení umývať so svojou milovanou vo veľkej vani. Vyzerá to tak, že kúpeľňa je chladná, a tak mladomanželia pri spoločnom umývaní klobúky nesťahujú. Priznajme si to, umelec (Memmo di Filipuccio, počujem to prvýkrát) nebol dobrý v zobrazovaní prsníkov. Alebo ma možno manželka zákazníka požiadala, aby som tu nebol príliš horlivý, nikdy neviete.
A nakoniec, šťastný koniec príbehu, novomanželia (bez toho, aby zložili klobúky, čo je typické) sa zmestili do manželskej postele. Celkom moderný dizajn deky je zaujímavý, je pod kontrolou a teraz ho môžete vidieť v IKEA.
Tak čo si myslíte? Po takej kreativite som sa veľmi chcel oženiť.
Aby som videl všetky nevesty v San Gimignane naraz, vystúpil som na Torre Grossa.
Žiaľ, nevesty som nenašiel, ale pozrel som sa na Cisternovo námestie zhora.
Bol to trochu chaotický výlet do mesta mojich snov. Ale dúfajme, že napriek môjmu uponáhľaniu ste dostali predstavu o tomto jedinečnom mieste.
Pokiaľ ide o odpoveď na otázku z názvu príbehu, je pre mňa ťažké sa jednoznačne rozhodnúť. Napriek tomu som mal príliš málo času a veľa subjektívnych dôvodov, prečo nie všetko išlo s mestom hladko. Možno môžete povedať tak a tak. Davy turistov na tak malú plochu mesta skutočne ničia atmosféru tohto miesta, na druhej strane známe veže z počtu ľudí nemiznú a stále ich uvidíte a budete ohromení rovnako ako ja.
San Gimignano- nesie prezývku la citta delle Belle Torri„Mesto krásnych veží“. Zo 72 stredovekých veží, ktoré symbolizovali moc a bohatstvo šľachtických rodov, ktoré tu žijú, prežilo iba 14, ale to stačí na to, aby sa mesto nazývalo „toskánsky Manhattan“. Preto San Gimignano priťahuje mnoho turistov, najmä v letných mesiacoch.
San Gimignano sa nachádza 56 km južne od.
„Prestupný bod“
Pútnici, ktorí kráčali zo severu do Ríma po ceste Francigena, dlho radšej zostali cez noc v malej dedine. San Gimignano... Pre unavených cestovateľov bolo všetko potrebné - nádvoria aj zmenárne. Stredoveký „turistický ruch“ priniesol značný príjem a čoskoro bolo San Gimignano ozdobené prvými vežami. ale v polovici XIV storočia Zlaté časy skončilo: zmenila sa trasa pútnikov, ktorí teraz namiesto lezenia do strmých kopcov kráčali po pokojných brehoch rieky Elsa.
Na novej ceste si pútnici vybrali na noc mesto Poggibonsi a opustené San Gimignano zostalo na vrchole kopca a držalo sa v oblakoch s mnohými vežami.
História mesta San Gimignano
San Gimignano založili Etruskovia v 3. storočí pred n. Súčasný názov dostal v X storočí, na počesť modenského biskupa sv. Geminiana, ktorá podľa legendy zachránila mesto pred Attilom. Mesto sa stalo komunitou v roku 1199 a často bojovalo so susednou Volterrou. Nasledujúce dve storočia zatemnilo nepriateľstvo medzi rodinami Ardinelli (Guelphs) a Salvucci (Ghibellines), ktoré niekedy viedlo ku krvavým stretom. V tom čase bola postavená väčšina mestských veží a v 13. storočí jeden z mestských vládcov zakázal stavbu veží vyšších ako jeho vlastné (51 m).
V roku 1348 San Gimignano veľmi trpelo morom, mestská komunita oslabla a v dôsledku toho mesto odišlo do (1353).
Turistická kancelária San Gimignano
- Piazza del Duomo, 1
- 0577 94 00 08
- denne 09.00–13.00, 15.00–19.00 (zima do 18.00)
Atrakcie San Gimignano
V San Gimignano nie je toľko atrakcií: všetko sa nachádza v starom meste, ktoré má v priemere asi 1 km v priemere.
Turistická trasa v San Gimignano
Porta san giovanni
Hlavné mesto brána San Giovanni (1)(Porta san giovanni) boli postavené v roku 1262. Od nich do piazza del Duomo (piazza del Duomo) vedie cez San Giovanni(cez San Giovanni).
Porta san matteo
Cez San Matteo (cez San Matteo) pochádza z námestie del Duomodo severný brána San Mateo (2) (Porta san matteo, XIII. Storočie).
Piazza della Cisterna
Stred mesta je považovaný za trojuholníkový piazza della Cisterna(Piazza della Cisterna), v strede ktorého je nádrž pre pitná voda(XIII. Storočie). Námestie je obklopené domami a vežami storočia XIII-XIV.
Collegiata di Santa Maria Assunta
TO námestie della Cisterna priľahlé námestie del Duomo, na ktorom je románsky Kostol Santa Maria Assunta (3) (Collegiata di Santa Maria Assunta).
Kostol má drsnú a jednoduchú fasádu (13. storočie), interiér Santa Maria Assunta je však známy nádhernými freskami, ktoré takmer úplne pokrývajú steny chrámu. Na ľavej stene od vchodu sú výjavy zo Starého zákona (Bartolo di Fredi, 1367), na pravej stene - z Nového (Barn da Siena, 1381).
Na západnej stene umelec sienskej školy Taddeo di Bartolo zobrazil scénu posledného súdu (1393). Kaplnka Santa Fina(Capella di S. Fina) sú vyzdobené freskami od domenica Ghirlandaia.
- Santa Maria Assunta
- Apríl - október Po - Pi 09.30–19.30, So 09.30–17.00, Ne 13.00–17.00,
- November-marec Po-So 09.30-17.00, Ne 13.00-17.00
Palazzo del Podestа a Torre della Rognosa
Oproti nákladom na kostol palazzo del podesta(Palazzo del Podesta, XIII. Storočie) c veža Rognoza(Torre della Rognosa, 51 m). Názov veže pochádza z talianskeho slova rogna, čo sa prekladá ako „problémy“, najmä „problémy so zákonom“ - dlho tu bolo mestské väzenie.
Palazzo del Popolo
Palazzo del Popolo (4) (Palazzo del Popolo) sa nachádza vľavo od Santa Maria Assunta. V roku 1299 tu, v sále Rady ( Sala del Consiglio), Apeloval Dante Alighieri na miestnych ľudí a vyzval na podporu strany Guelph. Sálu zdobí freska „Maesta“ (tradičné zobrazenie Madony na tróne) od Lippa Memmiho (XIV. Storočie).
- Palazzo del Popolo
- Piazza del Duomo, 1
- denne Marec - október 09.30-19.30 nov-február 10,30-17,30
Musei Civico a Torre Grossa
Z vnútorného nádvoria budovy môžete vyjsť po schodoch Mestské múzeum (5) (Musei Civico), ktorá obsahuje obrazy sienskej a florentskej školy XII-XV storočia, ako aj na veža Grossa(Torre Grossa, 54 m, storočie XIV.) - najvyššia z veží San Gimignana, ktorá ponúka nádherný výhľad na mesto a široké okolie.
Pevnosť Montestaffoli
Ak pôjdete trochu západným smerom od námestie del Duomo je možné vidieť pôsobivé ruiny pevnosť Montestaffoli (6) (Rocca di Montestaffoli, 1358), kde sa v lete konajú koncerty a výstavy.
Kostol Sant'Agostino
Kostol Sant'Agostino (7) (Chiesa di S. Agostino, XIII. Storočie) sa nachádza na severe historického centra mesta. Vnútri môžete vidieť cyklus fresiek od Florentína Benozza Gozzoliho na témy zo života sv. Augustín (1467).
- Sant'Agostino
- Piazza Sant'Agostino
- denne leto 07.00-12.00, 15.00-19.00, zima 07.00-12.00, 15.00-18.00
Múzeum čertovej veže a mučenia
V. Diablova veža(Torre del Diavolo) dňa cez del Castello je umiestnený Múzeum mučenia (8) (Musei della Tortura), kde sú vystavené mučiace nástroje z čias inkvizície s podrobnými komentármi vrátane angličtiny.
- Múzeum mučenia
- Via del Castello, 13
- denne Júl - 10.00–24.00, október - 10.00–19.00
