داستان های جالب در مورد روس های خارج از کشور. خنده دار ترین داستان های روز! شیرایف پاول، یک سال در تایلند زندگی کرد

مهاجرت به خارج از کشور همیشه دشوار است، اما سیبری ها شجاعانه کشورهای دیگر را فتح می کنند. هفت نفر از هموطنان ما با روز زن داستان خود را از مهاجرت به ایالات متحده آمریکا، اروپا و آسیا به اشتراک گذاشتند و آنچه که آنها را در خارج از کشور شگفت زده می کند.

لیوبونایا جولیا، 2 سال در پراگ زندگی می کند

عکس آرشیو شخصی یولیا لیوبونایا

من به پراگ نقل مکان کردم تا با معشوقم که اکنون شوهرم است زندگی کنم. آشنایی ما در تعطیلات در خانه اتفاق افتاد. سپس هر دو تازه از سال اول دانشگاه فارغ التحصیل شدیم: من در نووسیبیرسک هستم و او در پراگ. چهار سال با هم رابطه دور داشتیم، سالی دو بار همدیگر را می دیدیم. بیش از یک بار همسر آینده پیشنهاد ترک دانشگاه و ورود به دانشگاه پراگ را داد، اما من تصمیم گرفتم تحصیلاتم را در نووسیبیرسک به پایان برسانم. در سال دوم تحصیل در دانشگاه، برای پس انداز پول برای مهاجرت به جمهوری چک و دوره های زبان چک شروع به کار کرد. البته این کار آسانی نبود، اما سعی کردم دلم را از دست ندهم و فراموش نکنم که چرا این کار را می کنم. و در نتیجه: تا پایان آموزش قسمت مالی و مدارک مرتب شد.

به نظر می رسید که من در یک افسانه بودم. پراگ باورنکردنی است شهر زیبا... مردم از سراسر جهان به اینجا می آیند و می گویند که تا به حال چنین زیبایی را ندیده اند و من کاملاً با آنها موافقم. وقتی در بخش قدیمی شهر قدم می زنید، این احساس را به شما دست می دهد که تحت لویی چهاردهم زندگی می کنید.

الان چیکار میکنی؟من به عنوان معاون مدیر در اورسی کار می کنم. برنامه کاری به من این امکان را می دهد که برای لذت خودم پول بیشتری کسب کنم، عکاسی و نقاشی انجام دهم. چند ماه پیش شروع به یادگیری نواختن پیانو کردم، از کودکی رویای آن را داشتم. من دائماً کتاب می خوانم، اکنون به سه زبان: انگلیسی، چکی و روسی.

آرزوهای شما برای کسانی که قصد مهاجرت به خارج از کشور را دارند.اگر فردی واقعاً هدف خود را از مهاجرت به یک کشور خاص قرار داده باشد، در حالی که سخت کوش است و حداقل دو زبان را می داند، حقه در کیف است. می توانم اضافه کنم که حرکت از جایی به جای دیگر در جستجوی خوشبختی بی فایده است. من معتقدم که باید با لبخندی بر لب و هماهنگی در روح خود محل زندگی خود را تغییر دهید و نمی توانید از خود و مشکلات درونی خود فرار کنید.

تانیا سوسلوا، در ژاپن، در شهر ساپورو، 4 ساله زندگی می کند

عکس آرشیو شخصی تاتیانا سوسلوا

چگونه به ژاپن آمدید؟حتی در اولین سال حضورم در این موسسه، به فرهنگ ژاپنی علاقه مند شدم. با دوستان به دوره های زبان ژاپنی رفتیم. یک سال بعد متوجه شدم که می توانم به مدت دو هفته به صورت گروهی از مرکز ژاپنی خود به هوکایدو سفر کنم. آن سال در ژاپن زلزله بسیار شدیدی رخ داد و از گروه ما که می خواستند بروند فقط چهار نفر باقی ماندند. اما من محکم نگه داشتم. بعد از این سفر، زندگی من خیلی تغییر کرده است. من تصمیم گرفتم که ژاپن جایی است که می خواهم زندگی کنم: در این کشور احساس می کردم "مال خودم" هستم. چهار سال طول کشید در حالی که من در یک موسسه معماری تحصیل می کردم و همزمان در دوره های آموزشی ژاپنی می خواندم. در این مدت با ژاپنی های زیادی آشنا شدم که در سایت های مختلف با آنها ارتباط برقرار کردم. من هم از طریق اینترنت با شوهرم آشنا شدم. یادم هست وقتی برای اولین بار در یک زمستان سرد برای یک هفته آمد تا مرا در واقعیت ببیند ... من از دانشگاه فارغ التحصیل شدم و چهل دقیقه از شهرم اتاق و کار پیدا کردم تا پدر و مادرم به دوری عادت کنند. برای اولین بار برای یک هواپیما و مسکن پول پس انداز کردم و نقل مکان کردم.

الان چیکار میکنی؟من به عنوان یک طراح آزاد به کار ادامه می دهم - تحصیلات من که در روسیه دریافت شده است، اجازه می دهد. و من روشن مهتاب پروژه های معماریدر ژاپن.

من یک خارجی هستم، بر خلاف هر کسی که اینجا زندگی می کند. مهم نیست چقدر سعی می کنم یاد بگیرم چطور صحبت کنم یا لباس بپوشم، ظاهر من خودش گویای این است. در سوپرمارکت، وقتی می‌خواهم چیزی پیدا کنم و از فروشنده بپرسم، او گم می‌شود، نمی‌داند چگونه با من صحبت کند، اگرچه به زبان ژاپنی واضح و واضح پرسیدم. در نتیجه با عذرخواهی فرار می کند و مادربزرگ باتجربه ای را می آورد که با آرامش همه چیز را توضیح می دهد. همچنین یافتن دوستان در اینجا دشوار است - ژاپنی ها افراد بسته ای هستند. اکنون من عمدتا با خارجی ها و بچه های روسیه ارتباط دارم، تعداد زیادی از آنها در اینجا وجود دارد.

مردم ژاپن چه تفاوتی با سیبری ها دارند؟

مردم ما بازتر هستند، ما اغلب نمی ترسیم نظر خود را به دیگران بیان کنیم - ژاپنی ها متفاوت هستند. ما همچنین می توانیم کار را ترک کنیم، حتی اگر کار را تمام نکرده باشیم، ژاپنی ها معمولاً این کار را نمی کنند.

آرزوی شما برای کسانی که قصد مهاجرت به خارج از کشور را دارند.هیچ نیازی به ترس از تعیین اهداف، حتی غیر قابل حل ترین آنها، و حرکت رو به جلو برای اجرای آنها وجود ندارد. صحبت نکن، اما انجام بده! از امروز شروع کن، چون فردا خیلی دیر است. و مطمئناً مشکلاتی در راه وجود خواهد داشت، اما این بدان معنا نیست که این مسیر شما نیست. به مردم یک کشور دیگر نگاه کنید، مطالعه کنید، ارتباط برقرار کنید. در نتیجه، باید با مردم ارتباط برقرار کنید، نه با مناظر. آنچه برای شما مهمتر است را برجسته کنید، زیرا اغلب افراد نزدیک ما، والدین، نمی توانند با ما حرکت کنند. و از همه مهمتر زبان و فرهنگ را بیاموزید. این زشت است که به کشور بیایی و تقاضای قبول شدن به عنوان خودت را داشته باشی. افرادی که می دانند چگونه تغییر کنند می توانند دستاوردهای بیشتری داشته باشند.

شیرایف پاول، یک سال در تایلند زندگی کرد

عکس آرشیو شخصی پاول شیرایف

چطور شد که به خارج از کشور مهاجرت کردید؟

در واقع نمی توان گفت که برای زندگی به خارج از کشور نقل مکان کردم. بلکه من در یک سفر دائمی هستم. حالا به دنبال جایی هستم که فقط می خواهم در آن بمانم. طی دو سال گذشته به پانزده کشور سفر کرده ام، اما هنوز کشوری را پیدا نکرده ام که بخواهم مدت طولانی در آن بمانم. همه چیز از آنجا شروع شد که دو سال و نیم پیش من برای یک یا دو ماه به تایلند پرواز کردم و یک سال در آنجا ماندم، مجذوب سواحل، میوه ها، غذاهای محلی و احساس آزادی که در همه جا در هوا وجود دارد.

اولین برداشت شما از این کشور چه بود؟اولین چیزی که هنگام فرود در بانکوک مرا تحت تأثیر قرار داد هوا بود - گرم، مرطوب و بوی ادویه همه جا را فرا گرفته بود. نمی توانستم آنها را نفس بکشم.

تفاوت بین تایلندی ها و سیبری ها چیست؟سه کلمه اصلی در زندگی هر تایلندی: "sanuk"، "sabay"، "suai" که می تواند به عنوان "لذت"، "آسانی"، "زیبایی" ترجمه شود. آنها برای هماهنگی و زیبایی کامل، هم در دنیای درونی و هم در دنیای بیرونی تلاش می کنند. تایلندی ها با شادی و گشاده رویی خود مرا شگفت زده کردند. به هر کسی که نگاه می کردم، فروشنده، پلیس یا رهگذر، همه همیشه با لبخند جواب من را می دادند.

الان چیکار میکنی؟من در حال توسعه پروژه اینترنتی خودم هستم. هدف من این است که به مردم بیاموزم چگونه از طریق اینترنت درآمد کسب کنند تا بتوانند با انجام کاری که دوست دارند سفر کنند. من خودم این راه را رفتم و حالا می خواهم به دیگران کمک کنم. V این لحظهما در حال فیلمبرداری مجموعه ای از آموزش های رایگان در مورد چگونگی ایجاد یک تجارت آنلاین سودآور از سرگرمی خود هستیم.

بدانید که چرا می خواهید به کشور دیگری نقل مکان کنید و چگونه این نقل مکان اهداف بلندمدت شما را برآورده می کند. توصیه می شود یک "بالشتک ایمنی" مالی داشته باشید - مقدار کافی در حساب بانکی، درآمد ثابت از طریق اینترنت، یا از قبل شغلی در محل زندگی جدید پیدا کنید. و البته نکته اصلی این است که عمل کنید!

Semenyukha Julia، 2 سال زندگی در ایتالیا، شهر Conegliano

عکس آرشیو شخصی یولیا سمنیوخا

چطور شد که به خارج از کشور مهاجرت کردید؟من اقوام ساکن ایتالیا دارم. چند سالی به دیدن آنها رفتم تا اینکه در یک لحظه متوجه شدم که ارزش این را دارد که برای مدتی به طور دائم در اینجا زندگی کنم.

اولین برداشت شما از اقامتگاه جدیدتان چه بود؟در اولین سفرم، ایتالیا مرا مجذوب خود کرد: بسیاری از خورشید، کوه ها، دریاچه ها، دریا، معماری شگفت انگیز، غذاهای ایتالیایی، خود ایتالیایی ها با شیوه ارتباط بیانگرشان. به عنوان یک توریست، سخت است که عاشق ایتالیا نشوید، سوال دیگر این است که چه زمانی به اینجا می آیید و یک زندگی معمولی را شروع می کنید. دیگر زمان زیادی برای تحسین زیبایی ایتالیا وجود ندارد و گاهی اوقات هنوز قدرتی وجود ندارد. با دریافت مجوز اقامت، با وجود داشتن دیپلم تحصیلات عالی، بلافاصله به دانشگاه رفتم. متأسفانه، برای تبدیل شدن به یک عضو تمام عیار در یک جامعه جدید، نه تنها باید زبان را یاد گرفت، بلکه باید ارزش ها و ویژگی های ذهنی این جامعه را نیز یاد گرفت. اکثر راه سریعبرای انجام آن - مدرسه یا دانشگاه.

در محل جدیدتان با چه مشکلاتی مواجه شدید؟خیلی طول کشید تا به این واقعیت عادت کنم که بعد از ساعت 9 شب همه مغازه ها از جمله داروخانه ها تعطیل می شوند. بنابراین، اگر نیاز فوری به قرص برای آلرژی دارید، باید به دنبال یک داروخانه کشیک بگردید و ممکن است مانند مورد من در پنجاه کیلومتری شما قرار داشته باشد و همچنین ممکن است بسته باشد. سپس بسیاری از داروها بدون تجویز پزشک فروخته نمی شوند. و برای رفتن به یک متخصص باریک، به عنوان مثال، یک چشم پزشک، باید یک یا دو ماه صبر کنید.

تفاوت ایتالیایی ها با سیبری ها چیست؟ویژگی اصلی ایتالیایی ها: نگرش آنها به غذا. غذاهای ایتالیایی یک فرهنگ واقعی است. در اینجا مرسوم است که در یک مکان دنج دور هم جمع شوند و عصر را پشت میز بگذرانند، گپ بزنند و از غذا لذت ببرند. به محض ورود، برای اولین بار، به مکالمات مردم در خیابان و مکان های عمومی گوش دادم، علاقه مند بودم که ایتالیایی ها معمولا در مورد چه چیزی صحبت می کنند، و بنابراین، آنها تقریباً همیشه در مورد غذا صحبت می کنند: چه چیزی خوردند، چه چیزی آنها غذا می‌خورند، چیزهای جدیدی را که امتحان کرده‌اند کجا می‌خورند یا برای خوردن با دوستان کجا بروند.

الان چیکار میکنی؟الان در رشته حسابداری کار می کنم و همزمان در دانشگاه درس می خوانم.

آرزوهای شما برای کسانی که قصد مهاجرت دارند.اگر قبلاً در این مرحله تصمیم گرفته اید، پس سخت ترین کار این است که بار اول را تحمل کنید، انطباق و تسلط بر زبان را طی کنید. تنها چیزی که می خواهم آرزو کنم صبر است.

آلینا افیموویچ، 2 سال در بلژیک زندگی می کند

عکس آرشیو شخصی آلینا افیموویچ

چطور شد که به خارج از کشور مهاجرت کردید؟من اهل اومسک هستم و هرگز به ماندن در نووسیبیرسک بعد از تحصیل فکر نکرده ام. بر اساس نتایج یک انتخاب رقابتی، بورس تحصیلی برای تحصیل در خارج از کشور دریافت کردم و یک هفته و نیم پس از دفاع از دیپلم خود در نووسیبیرسک، یک ترم تحصیلی جدید را در بلژیک شروع کردم. خودش هم نفهمید چطور رفت. در حالی که مدارک را پر می کردم سرم درگیر پروژه دیپلم بود و فقط دو ماه بعد با نگاهی به نقشه جهان متوجه شدم کجا هستم.

در محل جدیدتان با چه مشکلاتی مواجه شدید؟احتمالاً دشوارترین "رژیم روز" محلی بود. در روسیه شما به در دسترس بودن خدمات و خدمات 24/7 عادت می کنید. حتی نمی‌توانستم تصور کنم که بعد از هفت اینجا قهوه نباشد، کیک نباشد، خواربارفروشی‌ها ساعت هشت شب تعطیل شوند و گرمایش خانه شب‌ها خاموش باشد. من ماه اول را با کلاه خوابیدم! راستش 30- در خیابان بهتر از +16 در خانه است.

تفاوت بلژیکی ها با سیبری ها چیست؟

من فکر می کنم که شخص روس رک تر است، بدون شادی ساختگی در چهره اش. من آن را دوست دارم، من در تعطیلات در روسیه هستم که چهره های آرام و جدی را در اطراف می بینم. بله، و لبخند ما معنای بسیار بیشتری دارد.

الان چیکار میکنی؟من مطالعه می کنم، پایان نامه ام را انجام می دهم، در تحقیقات و چند کلاس کارشناسی ارشد شرکت می کنم.

آرزوهای شما برای کسانی که قصد مهاجرت دارند.من فکر نمی‌کنم توصیه‌ای برای همه وجود داشته باشد. البته باید اطمینان مالی و پایه زبان وجود داشته باشد. همه جا انگلیسی صحبت نمی شود! اما مهمترین چیز این است که شجاعت و اعتماد به نفس کافی وجود دارد و همه چیز درست می شود!

آنا بولشاکووا، از اوت 2016 در فرانسه (Angulême) زندگی می کند

عکس آرشیو شخصی آنا بولشاکووا

چطور شد که به خارج از کشور مهاجرت کردید؟من همیشه دوست داشتم انیمیشن بسازم و به دنبال راه های مختلفی برای رسیدن به این هدف بودم. در مورد مدارس، پرونده‌های هنرمندان و انیماتورهای موفق مختلف خواندم، جشنواره‌ها را دنبال کردم و در پایان برای خودم به این نتیجه رسیدم که فرانسه یکی از بهترین گزینه هاو با توجه به تعداد فرصت ها و سطح بالای آموزشگاه های سینمایی. بنابراین، من شروع به آماده شدن برای زندگی در این کشور خاص کردم: زبان را یاد گرفتم، نمونه کارها را جمع آوری کردم، با مردم ملاقات کردم. بعد از چندین سال به یقین می توانم بگویم تصمیم درستی بود!

اولین برداشت شما از اقامتگاه جدیدتان چه بود؟فکر می‌کنم این برداشت توسط محیط شکل می‌گیرد. من خودم را در یک محیط بسیار خلاقانه و جالب دیدم: همه ما در یک طول موج هستیم و حتی موانع زبانی مانع از این نمی شود. به همین دلیل است که من از افرادی که اکنون دوستان من در اینجا شده اند برای الهام بخشیدن به آن بسیار سپاسگزارم.

در محل جدیدتان با چه مشکلاتی مواجه شدید؟تمام مشکلات اصلی فقط به چیزهای روزمره مربوط می شود: مثلاً وقتی برای اولین بار لازم است دستگاه فروش بلیت تراموا را مهار کنیم یا به ساعات غیرعادی کار مغازه ها برای ما عادت کنیم. اما البته همه اینها چیزهای کوچکی هستند.

تفاوت فرانسوی ها با سیبری ها چیست؟تفاوت در مفهوم فضای شخصی است. در اینجا بعد از عبارت «سلام، زندگی چطور است» به راحتی می توانید با یک کلام گفتگو را شروع کنید توسط یک غریبه، دقیقاً همینطور. برای اینکه در چنین شرایطی عجیب به نظر نرسید باید چند داستان خنده دار آسان در انبار داشته باشید. البته، شما بلافاصله به آن عادت نمی کنید.

الان چیکار میکنی؟من به طور فعال در حال مطالعه هستم و به این فکر می کنم که چگونه از کل این موقعیت مفیدتر بیرون بیایم. در اینجا سرعت زندگی فوق العاده سریع و در عین حال آسان است. مرسوم نیست که روی یک چیز بمانیم. احساس این سرعت بسیار مهم است - زندگی را سازماندهی می کند. علاوه بر درس خواندن با دوستان به کوه می روم. این اتفاق افتاد که من در منطقه بسیار کوهستانی زندگی می کنم و بسیاری از همه چیز در زندگی من حول آنها می چرخد. اینجا و کوهنوردی و صخره نوردی و کوهنوردی و انواع اسکی و تخته و غیره.

آرزوهای شما برای کسانی که قصد مهاجرت دارند.اول از همه، زبان را تا جایی که می توانید یاد بگیرید. و پس از ورود، زندگی در محیط زبان محلی - به سازگاری و ادغام در دنیای کاملاً متفاوت کمک زیادی می کند. باز باشید و بیشترین بهره را از دنیای اطراف خود ببرید!

شما در بخشی هستید که در آن انواع داستان های خنده دار، ناخوشایند، ترسناک و دیگر انواع داستان های زندگی آنها توسط گردشگران نقل شده است که برای همیشه در حافظه آنها نقش می بندد و خاطرات ناخوشایند (یا خنده دار) را به جا می گذارد.

همه داستان های منتشر شده در میزبانی می شوند مربوط به زیربخش های خاص آنها است... از این گذشته ، یک اتفاق خجالتی یا حکایتی با یک گردشگر ممکن است به دلیل دانش ناکافی زبان های خارجی و ناآگاهی از آداب و رسوم محلی باشد. و یک خراش یا موقعیت ناخوشایند دیگر که مسافر به طور غیرارادی درگیر آن شده است، می تواند ناشی از این واقعیت باشد که گردشگر مورد حمله مسلحانه یک باند محلی، قربانی کلاهبرداران یا صرفاً به دلیل حماقت او غایب شده است. - ذهنیت یا بی احتیاطی، او در موقعیت غیرقابل رشک افتادن قرار گرفت (دیر در هواپیما، مشکل به دلیل ویزا منقضی شده و غیره).

صحبت کردن در مورد موقعیت های خنده دار، ناخوشایند و دیگر موقعیت های ذهن گردانکه در آن روس ها خود را در خارج از کشور پیدا کردند، باید بگویم که این داستان های واقعی، توسط بازدیدکنندگان ثبت نام شده سایت norge-info.ru گفته شده است. به هر حال این بخش برای جمع آوری داستان های واقعی و نه تخیلی در نظر گرفته شده است و این امر طبق قوانین سایت الزامی است. با این حال، این نمی تواند به طور کامل این واقعیت را رد کند که برخی از داستان ها ممکن است تخیلی باشند، زیرا نمی توان صحت آنها را تأیید کرد (در نهایت وجود به اصطلاح ترولینگ در اینترنت شناخته شده است).

1. دانش ناکافی یک زبان خارجی

این زیربخش (یا اگر ترجیح می دهید، زیرمجموعه ها) شامل است داستان های کوتاه(داستان ها) در مورد کنجکاوی ها و سوء تفاهم هایی که برای مسافران روسی زبان به دلیل دانش ناکافی یک زبان خارجی رخ داده است. در اینجا می توانید با خواندن یک داستان خنده دار در مورد آنچه که مثلاً سردرگمی پیش پا افتاده کلمات مشابه یا همخوان در یک زبان خارجی می تواند منجر به آن شود، خود را شاد کنید. یا اینکه چگونه یک تلفظ نادرست می تواند باعث ایجاد برخی سوء تفاهم ها و سوء تفاهم ها در هنگام برقراری ارتباط با طرف مقابل شود. ساکنان محلیکشور دیگری. علاوه بر دو مثال بالا، ممکن است انواع و اقسام موقعیت های پیش بینی نشده (سوء تفاهم، خجالت، موقعیت های حکایتی) وجود داشته باشد به این دلیل ساده که شما به یک زبان خارجی مسلط نیستید.

2. عدم آگاهی از آداب و رسوم محلی

لازم به ذکر است که گاهی اوقات سوء استفاده از چنین چیزهای پیش پا افتاده و بی ضرری مانند نمایش عمومی "دمیدن" یا دراز کردن بی احتیاطی پا در یک کافه (یا جای دیگر) به سمت همسایه نشسته نزدیک در برخی کشورها می تواند منجر به عواقب غیرقابل پیش بینی شود. یا مشکلات در موارد دیگر، به دلیل ناآگاهی از آداب و رسوم محلی (از جمله زبان اشاره)، ممکن است مورد تمسخر قرار بگیرید یا به سادگی درک نخواهید شد. در بهترین حالت، همه چیز را می توان فقط به یک شوخی محدود کرد، زیرا آنها هنوز هم می توانند این واقعیت را در نظر بگیرند که شما از "بسته" آنها نیستید.

علاوه بر مشکلات احتمالی که ممکن است در صورت رفتارهای بی فکرانه در انتظار شما باشد، کنجکاوی هایی که آن هم به دلیل ناآگاهی از آداب و رسوم محلی به وجود آمده است، مستثنی نیست. تمام داستان های این نوع در اینجا قرار خواهد گرفت.

3. ماجراجویی در جاده

آن لحظات ناخوشایند (و نه چندان زیاد) در زندگی را ذخیره می کند که مسافران مجبور بودند در طول سفر به مقصدشان، بازگشت از یک مکان خارج از کشور در طول تعطیلات خود به خانه یا فقط یک سفر گشت و گذار در آن بگذرانند. ماشین شخصیدر اروپا، روسیه یا هر مسیر انتخابی دیگری. و نه تنها ناخوشایند ...

شرایطی وجود دارد که یک مشکل جهانی مانند خرابی وسایل نقلیه شخصی در راه می تواند برای رانندگان آگاه یک موضوع کوچک باشد. در این مواقع، چنین داستان های آموزنده ای درباره چگونگی رهایی از این مخمصه، باید «زخم بر سبیل» باشد.

نه تنها تصادف جاده ای که به عنوان مثال ذکر شد، بلکه داستان های ماجراجویی آموزنده دیگری نیز برای خوانندگان این بخش فرعی جالب خواهد بود.

احتمالا بسیاری از ما سریال مستند را تماشا کرده ایم. «یا حداقل از او شنیده‌ایم. برای کسانی که برای اولین بار نام او را می شنوند، این مجموعه مستند متشکل از چندین فصل، داستان واقعی کسانی را جمع آوری کرده است که به خارج از کشور رفته اند و به دلیل تصادفی غم انگیز یا پشت میله های زندان یا در چنگال آدم ربایان قرار گرفته اند. حماقت خودشان یا بی نظمی در زندگی قهرمانان سریال را مجبور به زیر پا گذاشتن قانون کرد. علاوه بر این، داستان ها به صورت دست اول، یعنی توسط کسانی گفته می شود که مجبور بودند تمام "لذت" های این ماجراهای ناگوار را تجربه کنند.

در مورد ما، این زیربخش برای جمع آوری مواردی است که برای گردشگران، مسافران تجاری یا روس هایی که برای اقامت موقت به خارج از کشور رفته اند، زمانی که هموطنانی که خود را در یک سرزمین بیگانه می بینند، مجبور به اقامت چند روزه به دلیل این واقعیت است که اتفاق افتاده است. گذرنامه خود را از دست داد، معلوم شد که ویزای کشور میزبان منقضی شده است، به اشتباه در یک پرونده جنایی متهم شد و غیره. در یک کلام تمام آن بلاهایی که برای هموطنان خارج از کشور پیش آمد.

البته نباید انتظار پر شدن سریع این زیربخش را حداقل در یکی دو سال آینده داشت، زیرا چنین مواردی به ندرت مشاهده می شود. با این حال، دیر رسیدن به هواپیما چندان نادر نیست و به حق می توان آن را به عنوان یک تصادف طبقه بندی کرد، به خصوص اگر تاخیر باعث تاخیر اجباری چند روزه در فرودگاه شود. با این حال، اگر پس از تاخیر در هواپیما تصمیم گرفتید در هتل مستقر شوید در حالی که با موضوع خرید بلیط هواپیما جدید سر و کار داشتید، چنین داستانی را می توان در زیربخش قرار داد. ماجراجویی در جاده "... اما این دوباره به مدیریت Norge-info بستگی دارد.

در یک کلام، این زیربخش برای گنجاندن لحظات مختلف ناخوشایند در زندگی یک مسافر در نظر گرفته شده است.

5. جنایت

این زیربخش به منظور جمع آوری داستان هایی ایجاد شده است که در مورد چگونگی افرادی که خود را در طول تعطیلات یا یک سفر کاری به خارج از کشور (یا در یکی از استراحتگاه های روسیهیا شهرها)، مسافران تقریباً قربانی جنایتکاران محلی (کلاهبرداران، جیب برها، گوپنیک ها و غیره) شدند (یا هنوز هم شدند). یا آنها به سادگی شاهد بودند که چگونه یک گردشگر خاص سعی شد توسط کلاهبرداران تقلب کند یا چگونه در یک جمعیت در روز روشن، یکی از افراد پیاده‌روی، مثلاً متوجه گم شدن یک کیف پول شد.

لازم به ذکر است که مجموعه مستند « کلاهبرداران واقعی»برای هدفی مشابه ایجاد شده است. این به انواع کلاهبرداری‌هایی اشاره می‌کند که توسط بازیگران خاص انتخاب شده و بهترین‌ها برای سریال انجام می‌شود. روش های اندیشیده شده طلاق به راحتی به کلاهبرداران ساختگی اجازه می داد تا اموال یا پول قربانیان را تصاحب کنند. خوشبختانه برای دومی، چنین کلاهبرداری هایی تنها آزمونی برای توانایی آنها در طلاق بود و چیزهای آنها (پول) به قربانیان طلاق بازگردانده شد.

پس اینجاست. پر کردن بخش فرعی با داستان های جنایی آموزنده به خواننده علاقه مند به این موضوع اجازه می دهد تا دانش جدیدی را از موقعیت های زندگی بیاموزد.

همچنین در این بخش مواردی از زندگی ذخیره می شود که وسایل شخصی یا مثلا دزدی چمدانی که برای یک دقیقه بدون مراقبت در فرودگاه رها شده بود از اتاق هتل باقی مانده برای روز ناپدید می شود.

6. در گمرک

این بخش شامل انواع مواردی است که در کنترل گمرک برای شما اتفاق افتاده است. در این مورد، بر روی چه چیزی مهم نیست وسیله نقلیه(با هواپیما، کشتی بخار، قطار یا اسب آهنی خود) عبور از مرز ایالتی انجام شد. البته داستان های کوتاهی در مورد نحوه عبور شما از قاب فلزیاب قرار داده شده است بار همراهدر نواری که قرار است عکسبرداری شود، گذرنامه در اینجا ارائه نمی شود، زیرا چنین رویه هایی یک بررسی معمول روزانه است که همه شهروندانی که به خارج از کشور سفر می کنند، بدون استثنا، تحت آن قرار می گیرند.

خیر، این زیربخش برای جمع آوری است داستان های کوتاهدر مورد سوء تفاهمات احتمالی رخ داده و همچنین در مورد سایر موقعیت های نه چندان خوشایند که در هنگام بررسی در گمرک در آن قرار گرفتید. این شامل بازرسی گمرکی (شخصی یا چمدانی) به دلیل سوء ظن بین مقامات گمرکی و سایر موقعیت های پیش بینی نشده است.

7. در پارک های جانورشناسی و ملی

این بخش مواردی را منتشر می کند که برای گردشگران اتفاق افتاده یا شاهدان غیرارادی آنها در طول بازدید از یک جانورشناسی یا پارک ملی... برخی از این اپیزودها را می توان به حق طبقه بندی کرد داستان های ترسناک، زیرا عنوان این بخش فرعی حاکی از حمله (یا تلاش برای حمله) حیوانات وحشی به بازدیدکنندگان است. اگر چه ممکن است نه تنها حملات.

در هر صورت، ما در مورد آن لحظات تجربه شده در زندگی مسافران صحبت می کنیم، زمانی که آنها به وضوح ناراحت بودند. با این وجود، چنین اپیزودهایی مستثنی نیستند، که به حق می توانند به عنوان داستان های خنده دار طبقه بندی شوند.

8. داستان های مبهم دیگر

داستان هایی از این دسته که با هیچ یک از بخش های فرعی فوق مطابقت ندارند در این بخش قرار می گیرند. همچنین در این زیرمجموعه آن دسته از داستان هایی از زندگی مسافران قرار می گیرد که به حق در چندین زیربخش از بخش قرار می گیرند. داستان ها"... اما این گزینه ارائه نشده است و به همین دلیل این زیر مجموعه برای چنین مواردی ایجاد شده است.

نمونه‌هایی از داستان‌هایی که برای دریافت آن‌ها در اینجا مناسب هستند: جستجو در فرودگاه، بررسی اسناد توسط پلیس، سوء تفاهم‌هایی که هنگام ورود به هتل به وجود آمده است، و موارد دیگر.

طبیعتاً نمی‌توان فهرستی جامع از تمام موقعیت‌های ممکن از زندگی یک مسافر ارائه داد که باید در این بخش قرار گیرد. شهود بهتر به شما می گوید.

زو من تقریبا یک ماه پیش از مرز بازدید کردم، اما نتوانستم برخی از تأثیرات پاک نشدنی را از حافظه خود پاک کنم، بنابراین باید آنها را یادداشت کنم. چیزی که من را بیش از همه شوکه می کند، خود حقایق و انواع توصیف شده نیست، بلکه این واقعیت است که در روسیه اصلاً من را تحت تأثیر قرار نداده است. به نظر ما این یک هنجار کامل است.

زنان

زمانی که در مصر زندگی می کردم، مدام متوجه می شدم که زنان ما به خصوص وحشی به نظر می رسند. به جهنم او، با تصویر عصر. اما من همیشه از انبوهی از دخترانی که در یک کشور مسلمان، غروب به شهر می‌روند، با پوشیدن «شورت‌هایی» که عملاً باسن‌شان را نمی‌پوشاند، و تاپ‌های شفاف، شگفت‌زده می‌شوم. و سپس با عصبانیت زمزمه می کنند: عرب ها وحشی های مزاحم هستند! در مورد کفش های پاشنه بلند و قاچ در ساحل - من معمولاً با مهربانی سکوت خواهم کرد. با نگاه کردن به دختران ما در خارج از کشور، همیشه فکر می کنم: چقدر آنها می خواهند ازدواج کنند، زیرا آنها اینطور لباس می پوشند!

مردها بهتر نیستند

به نظر من یک مرد خانواده که ترک می کند، از نوع وحشتناکی نیست. اگر دختری با کفش پاشنه بلند به نحوی رنگ پریده شود و با جمعیت فانی ساده با صندل و لباس مناسب ادغام شود ، برعکس است - فقط اکنون او خود را در تمام شکوه خود نشان می دهد. و بدون پیانوی گرند سفید با "آهنگ ما" از رپرتوار Bi2، و حتی پس‌زمینه صدای عبادی "بابا، من مدفوع کردم!" تلوتلو خورده و با تکیه دادن به همسر شسته و رفته اش می ایستد کنترل پاسپورتبرهنه تا کمر، مست در دود و به طرز وحشتناکی مفتخر بود که توانسته بود به طرز ماهرانه ای بطری های خالی مینی بار را با آب پر کند و هیچ هزینه ای برای آنها پرداخت نکرد.

تمایل به فریب دادن کسی، به طور کلی، ویژگی ملی ما، به نظر می رسد.
با این حال، بسیاری از مکان های گرم و دوستانه در جهان وجود دارد که همه این گونه ها در آنها یافت نمی شوند.

مثلاً قبرس که اخیراً از آن برگشتم. من از آژانس مسافرتی یک کار دشوار پرسیدم: به طوری که کاری برای انجام دادن وجود دارد، به جز "در زیر چتر غوطه ور شدن"، به طوری که حداقل روس ها وجود داشته باشند، اما در عین حال - ارزان. در پایان با لارناکای زیبا، موج سواری در فاصله 500 متری هتل و فلامینگوهای صورتی روی دریاچه نمک یک ربع ساعت پیاده روی در کنار ساحل به استقبال من آمدند. و همچنین سکوت، اتاق بزرگ، جکوزی خصوصی و عدم حضور شخصیت های کمیک در هتل. حالا شما می توانید بروید

NSری-لانکا - البته گران تر از 67100 روبل، اما دور از آن مکان های ممکنزیستگاه مردان و دختران مست برای اجاره، تشریح در موج سواری، پرخوری میوه و لذت بردن از زندگی. جالب ترین چیز هنگام بررسی چنین گزینه هایی این است. به عنوان مثال، اگر روز پنجشنبه حرکت کنید، قیمت می تواند بسیار پایین تر باشد. گران ترین گزینه کدام است؟ و ارزان ترین؟ و اگر نه 8 روز بلکه 9 روز و حرکت یک روز زودتر؟

NSاین فقط یک مثال است. در حقیقت

چه بر سر گردشگران ما در خارج از کشور می آید. یا بومیان محلی آنها را می سوزانند، سپس آنها خودشان چیزی را بیرون می اندازند، که از آن خارجی ها در حالت گیجی فرو می روند. کنجکاوی های واقعی که برای قهرمانان مقاله اتفاق افتاده است نه تنها شما را لبخند می زند، بلکه به یک درس سرگرم کننده تبدیل می شود که چگونه در یک کشور خارجی "دانکا" نباشید ...

"ماهی مرده!"

زن و شوهر روسی که خود را خرج کردند ماه عسلدر چین، برای صرف شام در یک رستوران شیک در شانگهای، معروف به این واقعیت است که ماهی تازه در آنجا طبخ می کنند - همان ماهی که مشتری در یک آکواریوم بزرگ که در وسط سالن ایستاده است، انتخاب می کند. منو تماماً به زبان چینی است و مرد انگشت خود را به سمت یکی از ماهیان شناگر نشان می دهد و می پرسد: "قیمت چند است؟" پیشخدمت بدون اینکه حرفی بزند با سرعت برق ماهی را می گیرد و بلافاصله کار را تمام می کند. توریست دوباره در مورد قیمت می پرسد - مرد چینی لبخند می زند، سر تکان می دهد. دوباره سوال در مورد قیمت، در حال حاضر مداوم تر - پاسخ: "1500 دلار!"

در اینجا هموطن ما به سادگی مبهوت شد، گفت: "من سفارش ندادم، حتی قیمت ها را هم نمی دانستم! چرا ماهی را کشتند؟" و او پاسخ داد: «ماهی مرده است! ماهی مرده! مانی!" مجبور شدم فرار کنم، بنابراین یک پیشخدمت چینی با ماهی در دست، مشتریان فراری را تا چند بلوک تعقیب کرد: "ماهی مرده است!"

باشگاه روسی

در همان شانگهای، دو زن روسی که برای یک تور خرید وارد شده بودند، تصمیم گرفتند به یک دیسکو بروند. به یک کلوپ شبانه رسیدیم که مردم محلی آن را "روسی" به آنها توصیه کردند. در واقع معلوم شد که این یک موسسه خفه کننده کوچک است که در وسط آن چندین دختر روسی در حال رقصیدن بودند. چینی ها دور و بر جمع شدند و یک نگاه ارزیابی (یا بهتر است بگوییم، ارزیابی) به گروه رقصندگان انداختند.

گردشگران ما تمایل خود را به رقص از دست دادند، آنها در بار نشستند و یک کوکتل سفارش دادند. سپس یک کولی (!) به سمت آنها می آید و می پرسد "شما کار می کنید؟" دخترها گیج به هم نگاه کردند. "اون چهار نفر اونجا تو رو دوست داشتن و اون سه تا اونجا... با کی بری؟" در چند ثانیه "دختران مغازه" ما که با ظرافت از روی گودال ها و گداهایی که روی آسفالت استراحت کرده بودند می پریدند، از "باشگاه روسی" فرار کردند و به هتلشان نزدیک تر شدند.

3 پوند یا زندگی!

از داستان یک توریست: «من و دوست دخترم قرار است با اتوبوس معمولی به قاهره برویم. پول گرفتند، بلیت‌ها، پاسپورت‌ها را برگرداندند و همه چیز را همراه با دوربین فیلمبرداری در صندوق عقب کمد گذاشتند. در یک مینی‌بوس که کرایه آن 2 پوند است، به راهبر - یک بچه عرب - 10 پوند دادم و او تصمیم گرفت که ما "مکک سفید" هستیم و پول خرد را پاس نکرد. من از راننده تقاضای پول کردم، در نتیجه، مصری کوچک با اکراه 5 پوند به ما پس داد (3 پوند هنوز برای خودش باقی مانده است). سپس به ایستگاه اتوبوس رسیدیم و این سکه ها را از او نخواستیم و پیاده شدیم.

وقتی مینی‌بوس دور شد، متوجه شدیم که دوربین همانجا، روی صندلی - البته همراه با روکش، باقی مانده است. نقاشی رنگ روغن: ما در وسط بیابان هستیم و یک مینی بوس با تمام کاغذهایی که برای ما حیاتی است حرکت می کند.

سریع ترمز ماشینی که در حال عبور بود را که شبیه وانت بار بود گرفتیم. راننده یک هندی یا پاکستانی بود که یک کلمه از انگلیسی عجولانه ما نمی فهمید، اما قبول کرد که به سراغ مینی بوس برود. با سرعت زیاد به دنبالش هجوم آوردیم، رسیدیم، سبقت گرفتیم و با صدای جیغ ترمز وحشتناکی در سراسر جاده ایستادیم.

بعد سینماست. از ون بیرون می پرم، به سمت مینی بوس می دوم، در را باز می کنم ... ... و چهره یک بچه عرب را می بینم که از وحشت سفید شده بود، تصمیم گرفتم که فهمیدیم او 3 پوند گرفته است. ، و حالا او را تکه تکه می کنیم!

و دوربین به آرامی در همان جایی که خوابیده بود - در صندلی عقب دراز کشید. دست نخورده. دوربین را برمی‌دارم، به بچه می‌گویم «چائو» و به طرف سرخپوستی کاملاً مبهوت برمی‌گردم. سپس ما را به ایستگاه برگرداند.»

در ترجمه گم شده است

داستانی دیگر از همان توریست: «شهر کوچک فلاندری بروژ. مردم اینجا عمدتاً به زبان فلاندی صحبت می کنند، انگلیسی می دانند و دوست ندارند فرانسوی صحبت کنند. وسایلم را در هتل باز می‌کنم و می‌فهمم که هیچ صابون یا پارچه‌ای را با عجله نگرفتم. عصر یکشنبه، شهر کوچک و کاملاً ناآشنا است. سوپرمارکت ها کجا هستند (یا اگر وجود دارد) من هیچ نظری ندارم.

بعد از دویدن در سه چهار خیابان، با صاحبش که پیرزنی عروسک مانند بود، به یک مغازه خصوصی کوچک برخورد کردم. به نظر می رسد مغازه همه چیز دارد، اما من هیچ صابونی یا دستشویی نمی بینم. سعی می کنم آنچه را که نیاز دارم را توضیح دهم و بفهمم که کاملاً فراموش کرده ام که در انگلیسی و فرانسوی صابون و حوله شستشو چگونه است. کلمه SOAP که روی لفاف صابون دیده می شود، به سختی در حافظه می ماند. درست تلفظش یادم نیست.

در اثر توضیحات طولانی، پیرزن صورتش را روشن می کند و چند بسته سوپ خشک می آورد که باید با آب جوش بریزد و بعد خیلی تعجب می کند که چرا رد می کنم.

همه چیز فقط پس از بازی پانتومیم شروع به بهتر شدن می کند - دستانم را طوری می مالیم که انگار زیر یک جریان آب قرار می گیرند، وانمود می کنم که خودم را صابون می زنم و غیره. با این حال، با یک دستشویی، این مسیر ما را به بن بست می رساند. من سعی می کنم نشان دهم که این چیزی (و در اوایل دهه 90 بود، اسفنج های بزرگ هنوز در روسیه بسیار محبوب بودند) در کف اقیانوس رشد می کند، سپس آن را کنده می کنند و همراه با صابون استفاده می کنند. نمی‌دانم چه تداعی‌هایی در ذهنش گذشت، اما واقعاً ترسیده بود.

مجبور شدم به حافظه ام فشار بیاورم و یک لحظه کلمه اسفنج به میان آمد. پس از آن بود که همه چیز برای خوشحالی ما با پیرزن روشن شد.

رول ها شما را در یک احمق رها نمی کنند

عصرها، ده ها رستوران غذاهای دریایی در خاکریزهای استراحتگاه های بالی باز می شوند. فقط در صورتی ارزش دارد که چانه زنی کنید. ابتدا منویی برای ژاپنی ها (یعنی قیمت هایی 1.5 برابر بیشتر از حد معمول) به شما ارائه می شود. منوی معمول - رنگ آن تا حدودی متفاوت است - فقط در صورتی که خود را "مطلع" بیابید و اصرار قیمت های واقعی را درخواست کنید، با اکراه به شما تحویل داده می شود. دوم: چانه زدن! این روشی است که حرفه ای ها انجام می دهند.

بیایید خرچنگ را برداریم.
- چگونه راهپیمایی؟
- کیلویی 120 هزار روپیه.
- نوووو ... 75 هزار.

آدم احساس می‌کند که این یک حالت منفی است. اضافه می کنیم: "80 هزار!" نتیجه حراج هر کیلو 90 هزار است. و این همه ماجرا نیست. پس از چانه زدن برای کل منو (اول، دوم، دسر)، به سراغ مقیاس می رویم. یکی از دوستانم رول های خود را روی ترازو می گذارد (او می دانست وزن آنها 185 گرم است)، ترازو 350 گرم را نشان می داد. در نتیجه، اندونزیایی‌هایی که در فریب گرفتار شده‌اند، بار دیگر همه قیمت‌ها را به نصف تقسیم می‌کنند.

تماس از یک فیل

تماس با آژانس مسافرتی: «از یک فیل تماس می‌گیرم! فیل وسط رودخانه ایستاد و جلوتر نمی رود، دوربین در آب افتاد، راننده روی فیل خود در ساحل دیگر، کمک کنید ... "(تماس به پایان می رسد). تماسی که بعد از چند ساعت از او گرفته شد: «گوشی ام را هم در رودخانه انداختم، از تلفن یکی از دوستانم تماس می گیرم - راهنمایی کنید، آیا سعی کنید تلفن همراه خود را روشن کنید یا چند ساعت زیر نور آفتاب خشک کنید. روزها؟"

در امارات بود. در فروشگاه توریستی روسو، مانند " به دست الماسمن می‌خواستم دقیقاً همان را بخرم، اما با دکمه‌های مرواریدی. علاوه بر این، او خود را با ترکیبی از روسی-انگلیسی-عربی بیان می‌کرد. مشتری واژگان عربی گسترده‌ای دارد، دست‌هایش را به سینه‌اش می‌بندد و می گوید: آهوی که در ترجمه از عربی به معنای «برادر» است تا باطن حذف می شود.

تا زمانی که زبان روسی را به خاطر می آورید، زندگی شما در جمهوری چک یک سرگرمی مداوم خواهد بود. «بوی بد» ترجمه شده از ارواح چک، «سطل زباله کهنه» غذای تازه، «فاله با گاو روی شناور» مرد باشکوه با پارو در قایق و جوک های دیگر... آنها می گویند که چند سال پیش، گردشگران روسی با سکسکه می خندیدند، نگاهی به بیلبوردهای "کوکاکولا". یک بطری یخ زده سنتی وجود داشت و روی سپر نوشته شده بود: "این موجود را تمام کن!" روس‌ها که از خنده سکسکه می‌کردند، بلافاصله متوجه نشدند که این کتیبه ترجمه شده از چکی فقط یک شعار تبلیغاتی قدرتمند است "آفرینش کامل!" در پراگ، بالای ورودی برخی موسسات سرگرمیکتیبه "دختران رایگان" خودنمایی می کند. تصور کنید که چگونه مردان روسی زبان وقتی می فهمند که دختران برای ورود به آنجا پولی پرداخت نمی کنند چه معنایی دارد! و همچنین یک ساختمان مسکونی "پادگان"، سلام دوست دختر "آهوی فیک" ...

آئروفلوت باشکوه ما یک پرواز فوق العاده دارد. مسکو - کوالالامپور - سنگاپور - دبی - مسکو نام دارد. فقط به همین ترتیب و به هیچ وجه در جهت مخالف. یعنی اگر می‌خواهید مثلاً از کوالالامپور (برای تاریک‌ها، اینجا پایتخت مالزی است) بروید، مثلاً به مسکو بروید، لطفاً انجام دهید. سفر به دور دنیا 17 ساعت فرد. (از مسکو تا 10 ساعت بدون فرود به آنجا پرواز کنید). پس همین است. جمعیت برای کل A-310 و همه در مسکو در کوالا در همین لامپور نشسته اند. Kalya-balya، فرمانده کشتی و خدمه به شما سلام می کنند، فیلمی در مورد جلیقه نجات و غیره. فرود در سنگاپور. خدمه به خدمه جدید تغییر می کند. خدمه جدید - رفت و برگشت عزیز، فرمانده و خدمه استقبال کردند، فیلم جلیقه و ... 7 ساعت دیگر تا دبی. یک خدمه جدید دوباره در دبی وجود دارد. 12 ساعت از تابستان گذشت. مردم قبلاً دیوانه شده اند - آنها هر کاری که می توانستند انجام دادند: مست شدند ، استفراغ کردند ، بیش از حد خوابیدند ، مست شدند ، دوباره هوشیار شدند ...

و بعد دوباره خدمه سوم: "خانم های عزیز و گوپودا! فرمانده کشتی و خدمه در هواپیمای ما از شما استقبال می کنند!" که از جایی در ردیف های عقب صدای بلندی در سراسر کابین شنیده شد: "خب، جهنم! این ما هستیم، b_la، به شما خوش آمدید. سوار هواپیمای ما!" تشویق رعد و برق 15 دقیقه طول کشید.به طور کلی - پرواز توسط Aeroflot!

ترک سواری

یکی از دوستان به من گفت. او یک دوست دارد و دوستش یک دختر 5 ساله دارد. برو

استراحت ترکیه رفتن به ترتیب به معنای مارپیچ کوه، راهنما است

به سمت چپ نگاه کنید، به سمت راست نگاه کنید.

چه کسی نخ را از میان کوه ها راند؟ رانندگان ترک؟

درست است - بزرگسالان نمی توانند آن را تحمل کنند و (با عرض پوزش) استفراغ می کنند ... در مورد کودکان چه می توانم بگویم. Vopschem این فرشته نمی تواند چنین بارهای اضافی را تحمل کند و شروع به خداحافظی فعالانه با کسانی که در صبحانه خورده اند می کند. او را از اتوبوس بیرون می آورند تا باعث شرمساری و پیچیده نشدن روندی که در حال حاضر خوشایندترین نیست در زندگی باشد.

به طور طبیعی مسافران باقی مانده دراز شدند تا اندام خود را دراز کنند و در هوای کوهستانی برجک تنفس کنند. به اعتبار راننده اتوبوس و شاید این پیرو مغرور شوماخر با درک گناه خود تصمیم گرفت برای جلوگیری از چنین حالتی در آینده دستور دهد و به بره ما نزدیک شود که تحت راهنمایی دقیق مادرش به روند احضار ایچتیاندر ادامه داد، یک جمله انقباضی و آموزنده به او و به همه کسانی که در کنارش ایستاده بودند گفت:

نادا بلیا یک ساماترات مستقیم است! ..

سکوتی طنین انداز بود...

در پاسخ، دختر کوچولوی خسته نیم دور برگشت و حاضر شد

چهره ای خسته از تلاش ها، همه اشک، بزاق دهان و باقیمانده صبحانه را برانگیخت،

با همین لهجه صادر شده است:

نادا بیلیا مستقیم است! ..

در ترکیه بود. آنجا در منطقه تفریحیبسیاری از روسی زبانان در یکی از هتل های پذیرش، ازبک هایی بودند که برای نیم سال پول اضافی به اینجا می آمدند (بیشتر آنها دانشجو بودند). با این حال، هر شوروی آنقدر باهوش نیست که حدس بزند هموطن سابقش پشت پیشخوان است.

یه همچین آدمی نورژان بود. تحصیلات عالی که او دریافت کرد به هیچ وجه بر تمایل به ظاهر شدن به عنوان یک "ترک وحشی" تأثیری نداشت. یک بار خانمی به او نزدیک شد: "تو روسی صحبت می کنی؟" اولین واکنش نورژان: "کمی" - و با دو انگشت نشان می دهد که چقدر روسی بلد نیست. و حوله خانم از بالکن پرید و او می خواست به نحوی توضیح دهد که این حوله باید تهیه شود. به طور کلی، در عرض 5 دقیقه، یک مونولوگ دنبال شد، که در نتیجه، حدود پانزده نفر بیرون ریختند:

"MY (خانم به سینه خود می زند) حوله (یک مربع را در هوا ترسیم می کند) بالکن (بالکن را با دستانش نشان می دهد) FALLED (روی بالکن خیالی آویزان می شود) بگیرید (دست به دست می کند تا "حوله" افتاده باشد. فهمیدی؟ حوله! من! بالکن! بلند شو! افتاد! حوله من! "

واضح است که صدای خانم حتی در منطقه اودسا نیز شنیده می شد. اوج پنج دقیقه بعد رسید که نورژان طاقت نیاورد و با ناراحتی به چشمان خانم نگاه کرد و گفت: بله، هر اتفاقی ممکن است بیفتد...

روز بعد تمام هتل ماجرا را فهمیدند.