Situacije u zračnoj luci na engleskom jeziku. Engleski na aerodromu. Koja pitanja mogu nastati i kako ih postaviti

Kao što je Anthony Price prikladno rekao, vrag je ponovno zakazao pakao učeći iz svog iskustva u planiranju zračnih luka. Doista, putnici ponekad moraju dugo lutati aerodromom, nadajući se da će u načelu pronaći prava vrata ili vrata. Posebno je teško onima koji su u inozemstvu: bez znanja engleskog jezika može biti jako, jako teško kretati se po terenu. Ali što ako je let vrlo uskoro, a vi ste zaboravili engleski? Za vas smo razvili cjelovit i razumljiv rječnik na temu "Engleski na aerodromu", kao i detaljne upute o načinu navigacije zračnom lukom u inozemstvu. Na kraju članka predstavljen je besplatni materijal sa svim izrazima, te rječnik s korisnim rječnikom na temu "Engleski na aerodromu".

Pa ste odlučili otići u inozemstvo avionom. Putovanje u drugu zemlju obećava da će biti uzbudljivo, a vi već sretno pakirate kofere. No, kad još jednom izvadite mačku iz vreće, odjednom se sjetite da ćete pri povratku morati naručiti kartu, komunicirati s aerodromom i carinskim službenicima - a sve će to morati biti učinjeno na engleskom jeziku. Dobro je što smo predvidjeli ovu situaciju i za vas pripremili najjednostavnije upute korisne fraze na engleskom jeziku za komunikaciju u zračnoj luci. Istražite i koristite!

Rezervacija ulaznica

Kartu možete naručiti (rezervirati) putem interneta, telefona ili na posebnom prodajnom mjestu. Recimo da kartu kupite na blagajni. Ne zaboravite razjasniti detalje leta (leta): postoje li ukrcaji na slijetanje, je li moguće sjesti do prozora, postoje li popusti na kartu. Koristite naš izbor izraza za rezervaciju karata na engleskom jeziku.

Operater će vam objasniti sve detalje i postaviti pojašnjavajuća pitanja na engleskom jeziku.

Možete nazvati nekoliko dana nakon naručivanja karte i potvrditi rezervaciju, promijeniti kartu ili obavijestiti o otkazivanju rezervacije. Učinite to sa sljedećim izrazima:

Zamislimo sada drugačiju situaciju: namjeravali ste ostati u inozemstvu nekoliko tjedana, ali nekoliko dana nakon vašeg dolaska zove vas šef i kaže da se morate hitno vratiti na posao. U tom slučaju hitno ubacite sve svoje stvari u kofer i odlazite na aerodrom kako biste kupili kartu za prvi let. Možete koristiti iste izraze kao i prilikom rezervacije na blagajni. I evo još par prijedloga koji bi vam mogli biti korisni:

Ako svoju kartu rezervirate putem interneta, važno je da zapamtite nekoliko riječi i izraza. Uzmimo za primjer obrazac za kupnju pomoću usluge AZair.

Dolazak i prijava

Smatramo da vas ne vrijedi još jednom podsjećati da morate stići u zračnu luku 2-2,5 sata prije polaska, tada ćete mirno riješiti sva pitanja i stići na vrijeme za let.

Ako imate e-ulaznica, preporučujemo da ga unaprijed ispišete. Osim toga, možete se unaprijed prijaviti na let putem interneta i dobiti ukrcajna propusnica(ukrcajna propusnica), koja će naznačiti broj terminala do kojeg trebate doći i broj mjesta u zrakoplovu. Savjetujemo vam da posjetite web stranicu zračne luke, pogledate kartu i unaprijed saznate gdje se nalazi terminal koji vam je potreban. Tamo također možete saznati postoji li autobus (shuttle) i koliko brzo doći do terminala. Ovi jednostavni koraci omogućit će vam da ubrzate postupak prijave i izbjegnete probleme. Ako ste se prijavili putem Interneta, morat ćete pronaći šalter za predaju u zračnoj luci.

Nakon što stignete u zračnu luku, potražite tablu za polazak. Na njemu možete vidjeti podatke o letu - natpis na vrijeme (na vrijeme), odgođen (let kasni) ili otkazan (otkazan). Osim toga, na oglasnoj ploči bit će naveden broj šaltera / stola za prijavu vašeg leta.

Na recepciji će osoblje zračne luke provjeriti vaše dokumente. Ako imate samo kartu, ovdje ćete dobiti kartu za ukrcaj. Također, prilikom prijave prijavljujete svu svoju prtljagu, osim ručne prtljage. Pojedinosti o kojima ručna prtljaga dopušteno u ovom zračnom prijevozniku, možete saznati na web stranici tvrtke.

Provjerite vazu koju ste kupili na dar svojoj voljenoj baki? Zatim zatražite da vam prtljaga bude označena kao "krhka". Baka će to odobriti! Prilikom predaje prtljage upotrijebite sljedeće izraze na engleskom jeziku:

Osoblje zračne luke komunicirat će s vama koristeći sljedeće izraze:

carinska kontrola

Sigurno ste predali svoju prtljagu i proći ćete kroz svjetlo carinske kontrole. Ovdje će se vaši dokumenti ponovno provjeriti. Kako ne biste zadržali sebe i druge putnike, izvadite iz džepa sve metalne stvari i elektroničke uređaje i prođite kroz okvir detektora metala. U tom se slučaju ručna prtljaga također skenira na prisutnost zabranjenih predmeta. Carinici mogu u komunikaciji s vama koristiti sljedeće izraze:

U komunikaciji s aerodromskim osobljem mogu vam biti korisni sljedeći izrazi:

Ukrcavanje na let

Jeste li brzo prošli sve registracijske krugove? Ako imate puno vremena, idite u salon za polazak. A ako nemate samo vremena, već i nešto novca, nemojte si uskratiti zadovoljstvo šetati bescarinskom radnjom.

Također možete prošetati zračnom lukom. Možete se kretati pomoću karte - pogledajmo dijagram zračne luke Heathrow.

Šećući zračnom lukom, kupujući parfeme, kozmetiku i uzimajući par boca dobrog alkohola za poklone, čujete najavu ukrcaja na let. Držeći drage kupnje i prazan novčanik na grudima, idite do željenog izlaza (polazna vrata). Broj vrata može se pronaći na vašoj ukrcajnoj propusnici i na informacijskim zaslonima u zračnoj luci. Preporučujemo da prije svega obratite pozornost na informacije na elektroničkim pločama, jer ponekad zračne luke promijene izlazne brojeve za let neposredno prije najave ukrcaja. Prije ukrcaja morate predočiti svoju ukrcajnu kartu. Nemojte ga trošiti: obično je označen brojem vaše prtljage, pa će vam trebati po dolasku.

Tijekom boravka u salonu možete čuti različite najave na engleskom jeziku u zračnoj luci. Bilo bi korisno razumjeti ih i:

U avionu

Napokon ste u avionu. Čestitajte sebi - uspješno ste prošli najtežu fazu svog leta. Sada se možete opustiti i naspavati. Neposredno prije toga morate pronaći svoje mjesto. Da biste to učinili, upotrijebite sljedeće prijedloge:

Prije ili tijekom leta, stjuardesa daje nekoliko važnih najava. Obično spominju sljedeće izraze:

Na aerodromu dolaska

S slijetanjem! Nadajmo se da je slijetanje bilo mekano. Kako bi naš rječnik izrada bio što potpuniji, zamislimo da dolazite u zemlju koja govori engleski. U tom slučaju, u zračnoj luci dolaska morate ponovno proći carinu i kontrola putovnica, a također ispunite deklaraciju ako uvozite robu na prodaju ili robu čija ukupna vrijednost prelazi utvrđenu normu. Osim toga, carinski službenici će pitati o svrsi dolaska i mjestu smještaja. Na aerodromu za dolazak možda će vam biti postavljena sljedeća pitanja na engleskom jeziku:

Da biste dali siguran odgovor, upotrijebite sljedeće izraze:

Posljednji dio našeg epa o letenju je polaganje prtljage. Morate otići do transportnih pojaseva i vidjeti koji prikazuje vaš broj leta. Po primitku provjerite broj na ukrcajnoj karti i broj na etiketi na torbi - moraju se podudarati.

Neviđene okolnosti

Dobro je ako let prođe bez problema. Ali što ako vam se nešto dogodilo? Zatražite pomoć od osoblja aerodroma koristeći ove izraze:

Sve pripremite unaprijed Potrebni dokumenti i staviti ih u jednu mapu, koja će uvijek biti u vašim rukama. Također možete kupiti praktičan organizator dokumenata za zrakoplove. Preporučujemo da napravite fotokopije svih dokumenata i stavite ih u svoju prtljagu ili ručnu prtljagu. U tom slučaju, ako izgubite originale, imat ćete barem kopije, a policajci će vam lakše pomoći.

2. Ne uzimajte na brod ništa dodatno

Ne donosite oštre predmete poput turpije za nokte - tako ćete uštedjeti nepotrebna objašnjenja na carini. Unaprijed proučite zahtjeve avioprijevoznika za ručnu prtljagu: obično je dozvoljeno ponijeti hranu dječja hrana(dječja hrana), voće pa čak i sendviči (sendviči). Pakirajte tekućine u male spremnike zapremine najviše 100 mililitara svaki i najviše jednu litru i stavite ih u prozirnu kozmetičku vrećicu s patentnim zatvaračem. Ako do medicinske indikacije morate uzeti određene lijekove, unaprijed dobiti posebnu liječničku napomenu. Također je vrijedno pojasniti jesu li kišobran (kišobran), torba za odijelo i prijenosno računalo (prijenosno računalo) uključeni u postavljenu težinu ručne prtljage ili se broje zasebno.

3. Jezik će dovesti u London

Čak i ako vam se nepoznati aerodrom čini poput labirinta Minotaura, zapamtite da i odavde postoji izlaz. Ariadnin konac, točnije pomoć, ponudit će svaki zaposlenik zračne luke, ne ustručavajte se kontaktirati ga. Glavna stvar je ne paničariti. Kad shvatite da ste se izgubili, pronađite informacijski pult aerodroma - oni se nalaze u cijeloj zgradi.

4. Vježbajte obrazovne dijaloge

Osim gore navedenih izraza, bit će korisno i poslušati primjere dijaloga koji se mogu održati u zračnoj luci. Kad slušate takve audio zapise, ponavljajte fraze, to će vam pomoći da ih se bolje sjetite. Razgovore o zračnoj luci na engleskom jeziku potražite na espressoenglish.net i talkenglish.com. Također je vrijedno pojačati izraze koje ste naučili u vježbama u praksi, poput agendaweb.org, koja ima mnoge zadatke za one koji planiraju putovati.

A ako se želite osjećati ugodno na putovanju, predlažemo da ga preuzmete Glavni lik Alexey Chaikin povest će vas u obilazak Londona i pomoći vam da bez problema komunicirate sa strancima.

Cjelovit popis riječi i izraza za preuzimanje

Na kraju vam predlažemo da preuzmete dokument koji sadrži sve korisne riječi i izraze iz članka.

(* .pdf, 312 Kb)

Sada ste se opskrbili svim potrebnim rječnikom za vođenje razgovora na engleskom jeziku u zračnoj luci. Pokušajte to zapamtiti i hrabro krenite na put. Ugodan let vam želimo!

Engleski vam može pomoći ne samo da se osjećate samouvjereno u bilo kojoj zemlji koja govori engleski, već i kupiti kartu za potreban let u zračnoj luci, prijavite se i letite gdje god želite iz bilo koje zemlje na svijetu. Engleski u zračnim lukama jedan je od najrasprostranjenijih jezika međunarodne komunikacije.

Zato biste za komunikaciju na aerodromu trebali naučiti nekoliko obaveznih fraza na engleskom jeziku ako ne želite stalno odlaziti u inozemstvo samo u sklopu turistička grupa predvođena vodičem. Osjećaj slobode kretanja i pravog odmora možete steći putujući sami, bez posrednika u komunikaciji sa strancima. Kako biste se izvrsno proveli u inozemstvu, vrijedi znati i.

Za potpunu komunikaciju na aerodromu u inozemstvu morate se sjetiti samo nekoliko fraza.

Izrazi za rezervaciju letova

Evo nekoliko primjera izraza koji će vam pomoći da rezervirate kartu.

Htio bih rezervirati zrakoplovni prijevoz - želim rezervirati avionsku kartu.

Fraza s kojom možete započeti komunikaciju sa zaposlenicima zračne luke. Odmah priopćite svoj cilj, ista se fraza može izgovoriti drugačije, dodajući različite detalje:

• Molimo rezervirajte sljedeći let za London - Rezervirajte sljedeći let za London, molim.
• Htio bih rezervirati let za Boston - želio bih rezervirati kartu za let u Bostonu.
• Htio bih rezervirati jutarnji let u 9:25 iz New Yorka za Moskvu - želio bih rezervirati let iz New Yorka za Moskvu u 9:25.

• Htio bih rezervirati mjesto za New -York - želio bih rezervirati kartu / mjesto za New York.

• Želim otkazati svoju rezervaciju - izraz za otkazivanje narudžbe.
• Htio bih promijeniti svoju rezervaciju - izraz za izmjenu narudžbe.

Ako želite znati o dostupnosti karata za let potrebno vam je:

• Ima li let za London? - Ima li let za London?
• Gdje je sljedeći let za London? - Kada je sljedeći let za London?

Organizacijska pitanja

Možete i trebate postaviti pitanja djelatnicima zračne luke: oni će vam pomoći da shvatite koliko će vaš let biti dug i udoban. Ovi izrazi mogu vam pomoći da uklonite sve netočnosti prilikom ukrcaja na let, saznate potrebne informacije i pojednostavite postupak prijave i leta.

Znakovi na semaforu

Natpisi na tablici pomoći će vam u navigaciji zračnom lukom, kao i saznati što više informacija o letu. Upamtite, postoje dvije ploče sa potrebnim podacima: za dolazne letove i one za odlazak. Pokušajte ih ne zbuniti:

• Dolasci - tabla za dolazak
• Polasci - tabla za polazak

Semafor za polazak

Na grafikonu Odredište ili Do ploča označava smjer leta koji vam neće biti teško pročitati (ovo je naziv grada, a u nekim slučajevima i naziv zračne luke).

U stupcu ćete vidjeti broj leta Let.

Jedan od važnih grafikona tablice: Status /Opaske. Kroz ovaj stupac možete saznati sljedeće:

• Ukrcaj
• Otkazano ili preusmjereno
• Prijava ili šalter otvoren - registracija je započela (pored nje se može navesti broj registracijskog stola)
• Po rasporedu ili na vrijeme - avion će poletjeti prema rasporedu
• Odgođeno - let kasni (vrijeme se može naznačiti odmah)
• Polijetanje - zrakoplov se priprema za polijetanje (već je napustio polazna vrata)
• Odletio ili u zraku - avion je poletio
• Vrata otvorena ili Idi na vrata - vrata za ukrcavanje su otvorena, odmah se prikazuje broj vrata za ukrcaj
• Zatvaranje vrata ili Zadnji poziv (posljednji poziv) - registracija se bliži kraju, imate još nekoliko minuta
• Vrata zatvorena - prijava je dovršena

Tabla za dolazak

Ako se pojave nepredviđene okolnosti

Nekolicina će ovih fraza ugoditi. Svi mi stvarno ne volimo da nam itko mijenja planove, a ipak je bolje znati nekoliko fraza koje će pomoći pronaći izlaz iz svoje problematične situacije, riješiti mogući sukob.

• Moja prtljaga nije stigla - Moja prtljaga još nije stigla.
• Evo moje oznake zahtjeva - Ovo je moja prijava za prtljagu.
• Nisam primio oznaku potraživanja prilikom prijave - pri prijavi mi nisu dali potvrdu o prtljazi.
• Moja prtljaga je polomljena, a neke stvari nedostaju - Moja prtljaga je oštećena, neke stvari nedostaju.

Zahvaljujući tome možete zapamtiti riječi koje su vam potrebne na aerodromu.

Idete na odmor / rad / studiranje u inozemstvo? Tada će vam zasigurno trebati engleski na aerodromu! Ne bi škodilo ponoviti par fraza.

Dakle, odlazite u inozemstvo i sigurno znate da ćete u zračnoj luci voditi dijalog na engleskom jeziku. Ne brinite, procedura je standardna, svi su vrlo poznati, a sve što trebamo učiniti kako bi putovanja bila još ugodnija jest naučiti ili ponoviti osnovno.

Kratki video na tu temu:

Dolazak na aerodrom

Dakle, da bismo mogli letjeti bilo gdje, prvo moramo doći do zračna luka(Zračna luka). Na aerodromu pogledajte svoje plan putovanja(list rute) koji terminal(terminal) koji vam je potreban. Ako letimo u inozemstvo, onda nam treba internacionalna zračna luka (internacionalna zračna luka), domaći letovi- ovo su domaći letovi. Sigurno, uzimamo teške torbe i koferi(torbe i koferi), kako se ne bi nosili prtljaga / prtljaga(prtljaga), pogledajmo kolica(kolica).

prijava

Sada moramo pronaći šalter za prijavu putnika - pult za prijavu.

Najvjerojatnije će vam biti rečeno:

• « Molim vašu kartu i putovnicu "- Vašu kartu i putovnicu, molim.
• « Jeste li sami spakirali kofer? "- Jeste li sami spakirali kofer?
• « Imate li u ručnoj prtljazi neke tekućine ili oštre predmete (nastavite)? »- Imate li u ručnoj prtljazi tekućine ili oštre predmete?
• « Ima viška prtljage “- Imate prednost.
• « Želite li sjedalo do prozora ili prolaz? »- Želite li sjedalo do prozora ili prolaz?
• « Evo vam ukrcajne karte. Uživajte u letu. “- Evo vam ukrcajne karte. Ugodan let.

Sigurnosna zona

Tada ćete morati proći kontrola sigurnosti- inspekcijsko područje. Ovdje također niste ostavljeni sami:

• « Možete li, molim vas, skinuti cipele? »- Mogao si skinuti cipele?
• « Možete li ga, molim vas, staviti u ladicu? "- Možete li ovo staviti na pladanj?"

Ako sa sobom imate tekuće ili oštre predmete, tijekom pretrage može vam se reći: „ Bojim se da to ne možete podnijeti. “- Bojim se da ga ne možete nositi.

Na kraju će vam i dalje biti rečeno: „ Prošetajte"- Ući!

Čekanje na ukrcaj

Nakon svih provjera i pregleda, konačno možete otići na salon za polazak(polazna dvorana). Obrati pozornost na tabla za polazak- dispečerska ploča. Morate znati svoje broj leta(broj leta), kapija(ukrcajna vrata), vrijeme ukrcaja(vrijeme slijetanja). Ako se vaš let ne pojavi na tablici na vrijeme, pažljivo slušajte najave. Ponekad letovi kasne ili se otkazuju(letovi kasne ili se otkazuju).

U avionu

Dakle, u avionu ste, sigurno ste pronašli svoje mjesto i mirno sjedite, nemojte nikome smetati. I evo ga dolazi stjuardesa(stjuardesa / kondukter) i želi nešto od vas: " Ručnu prtljagu (nastavite) ostavite u ormariću iznad glave ili ispod sjedala. »(Stavite svoju ručnu prtljagu u gornji prtljažni prostor ili ispod sjedala).

Zatim slušate najave, pitaju vas: „ Isključite svoje mobilne telefone i druge elektroničke uređaje "(Isključiti Mobiteli i drugi elektronički uređaji) kada je zrakoplov polijetanje(polijeće) i zemljište(zemlje), a zatim počinju govoriti drugačije sigurnosne upute sigurnosne upute. Kada gubitak pritiska u kabini(u slučaju smanjenja tlaka u kabini), maske s kisikom će pasti(maske s kisikom će ispasti), a u slučaju slijetanje u vodu(slijetanje na vodu), prsluci za spašavanje su ispod sjedala (Prsluci za spašavanje nalaze se ispod sjedala).

Pušenje nije dopušteno - Zabranjeno pušit! - i znak s prekriženom cigaretom svijetli. Rečeno vam je da se dogovorite sjedala u uspravnom položaju(sjedi u uspravnom položaju) i vežite pojaseve(Vežite pojaseve). " Molimo vas da ostanete na svojim mjestima dok se zrakoplov potpuno ne zaustavi »- Molimo vas da ostanete na svojim mjestima dok se zrakoplov potpuno ne zaustavi.

Čestitam vam, stigli ste sigurno. Ne zaboravite svoju prtljagu za radost, idite na potraživanje prtljage- potraživanje prtljage.

Pokazivač na prtljagu i prostor za prtljagu

Lijevo ispunite obrazac Carina i useljeništvo(ispunite carinski i useljenički obrazac) i brzo objasnite prije strogog Carinikšto je svrha vašeg posjeta(svrha vašeg posjeta).

Ući dvorana za dolazak(dvorana dolaska) i Dobrodošli u drugu državu!

Ako vam se svidio ovaj članak, bit ćemo vam zahvalni ako ga podijelite sa svojim prijateljima putem društvenih mreža.

Ako pronađete pogrešku, odaberite dio teksta i pritisnite Ctrl + Enter.

Dakle, otišli ste na putovanje u državu koja govori engleski. A ako s letom iz ruskog grada ne biste trebali imati poteškoća u objašnjavanju, tada ćete na povratku trebati engleski u zračnoj luci - pročitajte najpotrebnije riječi i fraze u ovom članku.

Zračna luka na engleskom - airport. Što se ne razlikuje mnogo od našeg pravopisa, pa ga je vrlo lako zapamtiti. Inače, riječi poput leta, polaska, dolaska i drugih toliko su različite da se bez znanja engleskog jezika možete zbuniti.

Natpisi

Ispod su riječi i simboli u zračnoj luci na engleskom jeziku s prijevodom na ruski. Oni vam mogu biti korisni, pogotovo ako u blizini nema osobe koja govori ruski i koja bi mogla predložiti njihova značenja.

Informacije - informacije, help desk.
Međunarodni letovi - međunarodni letovi.
Prijava - prijava.
Šalter za prijavu - recepcija.
Sigurnosna provjera - kontrola sigurnosne usluge.
Passport Control - kontrola putovnice.
Carina - carinska kontrola.
Dolasci - područje dolaska.
Polasci - područje polaska.
Odlazna vrata - ulazna vrata.
Zahtjev za prtljagu - zahtjev za prtljagu.
Mjenjačnica novca - mjenjačnica.
Izlaz - izlaz.
Toaleti - zahodi.

Oznake ukrcajnih propusnica

Ukrcajna propusnica (Boarding pass na engleskom) sadrži sljedeće važne podatke:
Broj leta - broj leta na kojem letite.
Vrijeme polaska - vrijeme polaska.
Vrijeme dolaska - vrijeme dolaska na odredište.
Vrata - izlazni broj.
Vrijeme ukrcavanja - vrijeme ukrcaja.
Sjedalo - označava vaše mjesto u avionu.

Kupnja karte

Ako niste kupili povratnu kartu, ali ćete je kupiti u inozemstvu, dolje navedene informacije bit će vam korisne.

Ulaznica na engleskom jeziku - ulaznica.

Cijenu karte možete saznati postavljanjem pitanja: "Koliko košta karta?" [how mach from ze tickit?] - "Koliko košta ulaznica?" Nakon što ste dobili odgovor o cijeni, ako želite kupiti jednu kartu, recite: "Treba mi jedna karta" [ay nid one ticket] - "Trebam jednu kartu". Ako vam trebaju dvije karte, izraz će izgledati ovako: "Trebaju mi ​​dvije karte" [ay nid tu tikits] - "Trebaju mi ​​dvije karte." Ako trebaš velika količina ulaznice, mislim da razumijete gdje je broj karata naveden u frazi, a članak o tome će vam pomoći da to ispravno imenujete.

Koja pitanja mogu nastati i kako ih postaviti

Gdje se nalazi informacijski pult? - Gdje je ured za informiranje? [uae iz ureda za djecu?]
Zar ovaj let nije ...? - Je li to broj leta ...? [s njega let nambe ...?]
Gdje mogu rezervirati (kupiti) avionsku kartu? - Gdje mogu rezervirati (kupiti) avionsku kartu? [uae ken ai book (bai) e plann tickit]
Kada je sljedeći let za ...? - Kada je sljedeći let za ...? [wen sljedećeg leta tu ...?]
Gdje mogu vratiti kartu? - Gdje mogu vratiti kartu? [uae ken ai riten may tickit?]

Problemi s prtljagom i ručnom prtljagom

Na engleskom se prtljaga izgovara [lagij] i piše ovako: "prtljaga". Ponekad možete oduzeti da u američkoj verziji riječ "prtljaga" izgleda drugačije, naime kao "prtljaga" [prtljaga]. Postoji još mnogo suptilnosti i nijansi u korištenju "prtljage" i "prtljage", kojih se sada nećemo dotaknuti - samo se nemojte iznenaditi kada naiđete na obje riječi (u izrazima i natpisima). U donjim pitanjima i izjavama koristit će se samo prva opcija.

Gdje se prijavljuje prtljaga? - Gdje mogu registrirati svoju prtljagu? [uae ken ay have may lagij ragistad?]
Gdje mogu nabaviti svoju prtljagu? - Gdje mogu preuzeti svoju prtljagu? [uae ken ay peak up may lagij?]
Koliko prtljage mogu ponijeti sa sobom? - Koliko prtljage mogu ponijeti? [kako mach lagij ken ai uzeti?]
Koliko biste trebali platiti zbog prekomjerne težine? - Koliko bih trebao platiti za višak kilograma? [kako mach shud ai pei fo ze ixes waite?]
Imam samo ručnu prtljagu. - Nosim samo ručnu prtljagu. [iv carion lagidge oneley]
Gdje je soba za prtljagu? - Gdje je ostava za prtljagu? [uea iz ureda ze laft lagij?]

Ljeto dolazi, a mnogi planiraju izlet na more. No, da biste negdje odletjeli, morate doći do zračne luke, nabaviti kartu za ukrcaj, proći carinsku kontrolu. A ako vam je prtljaga izgubljena ili su se pojavili neki drugi problemi u zračnoj luci zemlje koja govori engleski, tada zbog nepoznavanja riječi o temi zračna luka na engleskom jeziku možete imati ozbiljne nesporazume sa zaposlenikom službe za pomoć ili drugim zaposlenicima zračne luke .

Ova situacija mi se dogodila. Nažalost, u to vrijeme nisam govorio profesionalno engleski i to je izazvalo problem na aerodromu. Tijekom putovanja na Malteške otoke prtljaga mi je izgubljena u Italiji. Zaista nisam znala što bih, ali povukavši se, otišla sam do informacijskog pulta i pokazala gestama da nemam torbu. Zatim mi je, na sreću, radnica službe za pomoć pokazala sliku sa slikama različiti tipovi vrećice. To mi je puno pomoglo i spasilo me od nepotrebnih objašnjenja. No to je bila vrlo stresna situacija. Mislim da ne biste voljeli biti u istoj situaciji na početku godišnjeg odmora. Uostalom, odmor želimo provesti od početka do kraja, ne razmišljajući o nikakvim problemima i brigama. Riječi na temu zračne luke spremite za sebe na engleskom ili ponesite sa sobom na putovanje.

Srećom, nakon 2 dana prtljaga mi je stigla. Sve brige sam ostavio iza sebe i nastavio godišnji odmor.

Riječi na temu aerodrom na engleskom jeziku:

putovati zrakoplovom - putovati zrakoplovom

tarifa za odrasle - karta za odrasle

dječja karta - dječja karta

jednosmjerna karta - karta u jednom smjeru

povratna karta (povratna karta) - povratna karta

paket -obilazak - složeni obilazak

izravno putovanje (non-stop let)-non-stop let

destination - odredište, destination

domaći letovi - domaći letovi

međunarodni letovi - međunarodni letovi

prvoklasno sjedalo - prvoklasno sjedalo

let - let; let

let 727 - let 727

let Moskva (New York, Boston) - let Moskva (New York, Boston)

ISKAZNICA. iskaznica (I.D. - identifikacija) - osobna iskaznica

odjeljak za nepušače - mjesta za nepušače

Molim vas, želim dva mjesta u odjeljku za nepušače.

odjeljak za pušenje - prostori za pušenje

otkazati rezervaciju - otkazati rezervaciju karte

za potvrdu rezervacije na telefonu - telefonski potvrdite rezervaciju karte

ispuniti obrazac - ispunjava obrazac

za održavanje rezervacije - ostavite narudžbu klijentu

posada - 1.posada 2.brodska posada

zračna voditeljica - stjuardesa

navigator - navigator

pilot - pilot

air terminal - zračni terminal

ukrcaj - ukrcaj u avion

boarding pass - ukrcajna propusnica (propusnica)

prijava - registracija

prijava - prijava

provjera prtljage - oznaka zahtjeva

imati prekomjernu težinu - težiti previše (o prtljazi)

biti premalo - težiti premalo

prekomjerna težina - višak kilograma

radni stol - radni stol

registrirati kartu na stolu - registrirati kartu na šalteru za prodaju karata

salon - 1. čekaonica 2. salon; dnevni boravak 3. sofa

polazak pokretanje - akumulator

transit launge - salon za tranzitne putnike

vrata - ulaz, izlaz; vrata, vrata

čekaonica - čekaonica

pista - pista

nadmorska visina - nadmorska visina (iznad razine mora)

izgubiti visinu - izgubiti visinu

sudar - katastrofa

speed - brzina

otmica - otmica zrakoplova

iskrcati se - 1. iskrcati se 2. iskrcati se, iskrcati

slijetanje - slijetanje zrakoplova

poletjeti - poletjeti

ukrcati se u avion - ukrcati se u avion

kabina - 1. kabina, salon zrakoplova 2. koliba; štand

kokpit - kokpit

trup / tijelo - trup

podvozje - šasija

krilo - krilo

rep - rep

prolaz - prolaz

prozor - prozor

Natpisi i znakovi

HITNI IZLAZ - Izlaz u slučaju nužde

UČVRSTENI POJASOVI - Vežite pojaseve

FLUSH - Isperite vodu (u WC -u)

SAMO OSOBLJE - Samo za osoblje

WC / LAVATORY OCUPIED - WC zauzet

WC / LAVATORY VACANT - WC dostupan

DOLAZI - Dolazak

POLAZI - Polazak