San gimignano italia. San Gimignano - dekorasi Tuscany! Dari gerbang kota Porta San Giovanni ke Piazza della Cisterna

Di antara dua kota besar Italia, Florence dan Siena terletak kota yang nyaman San Gimignano (secara teritorial dan administratif mengacu pada kota Tuscany dan sekitarnya), informasi tentang yang mulai muncul pada periode zaman kuno. Pemukiman pertama yang muncul di sini didirikan oleh suku Etruscan.

Nama San Gimiyano muncul berkat upaya Uskup Modena, yang mulai membuat desa kecil itu kesal, secara bertahap mengubahnya menjadi benteng pertahanan yang tak tertembus. Selama 12-13 tahun. bangunan utama, tempat tinggal, tata letak jalan, alun-alun, dan menara muncul. Sebagian besar bangunan telah terpelihara dengan sempurna sampai sekarang.

Arsitektur abad pertengahan yang unik selaras dengan alam, menciptakan pemandangan indah yang menakjubkan di sekitar kota.

Penampilan arsitektur kota sangat ditentukan oleh menara berwarna-warni, yang bagian utamanya dibangun pada abad ke-12-13. Jumlah total mereka melebihi 70 buah, di mana hanya 14 yang bertahan hingga hari ini.

Para tamu San Gimignano, pertama-tama, pergi untuk melihat bangunan megah ini, yang dapat dilihat dari berbagai sudut kota. Jumlah pengunjung ke kota beberapa kali lebih tinggi dari jumlah penduduk lokal, yang hanya ada 7100 orang... Pada tahun 1990, San Gimignano diambil di bawah perlindungan UNESCO, berkat kehadiran menara, diawetkan dengan sempurna kompleks perumahan dan perencanaan kota Abad Pertengahan.

Bangunan-bangunan menjulang di atas kota, mengingat kebesaran kota sebelumnya, yang pada Abad Pertengahan terkenal dengan pembuatan anggur dan tenun. Karena menaranya, San Gimignano terkadang disebut kota Menara yang membentuk kaki langit. 14 bangunan bertahan hingga hari ini dalam kondisi sangat baik, itulah sebabnya menara ini disebut selusin iblis. Yang paling terkenal di antaranya adalah Torre Chigi, Torre Pettini, Torre Cunyanesi, dll. Ketinggian rata-rata menara adalah 70 m, pada akhir abad ke-15. sebuah undang-undang disahkan, yang menurutnya ketinggian bangunan tidak boleh melebihi menara, yang dibangun di dekat Palazzo Communale.

Menara dibangun oleh perwakilan keluarga kaya yang ingin meninggalkan jejak mereka pada sejarah kota. Alhasil, San Gimignano tampak megah, aristokrat, memberikan keunikan pada kota tersebut.

Menara juga memiliki fungsi lain - bermanfaat... Kain digantung dari jendela di dinding bangunan, untuk produksi yang kota itu terkenal pada Abad Pertengahan. Lebih baik menggantung kanvas panjang secara vertikal daripada menempati ruang alun-alun kota.

Seluruh kota adalah museum zaman kuno, tetapi di pusat San Gimignano ada sejumlah besar bangunan yang dibangun oleh orang-orang pada abad 11-13, beberapa jauh lebih awal. Pusat tua dipagari dari sisa jalan dan perempat kota oleh reruntuhan tembok benteng, di belakangnya terdapat kilang anggur, toko, atraksi, bangunan tempat tinggal, restoran, kafe. Monumen diwakili oleh kuil, palazzo, galeri, menara, dan alun-alun, dibangun dengan gaya Romawi dan Gotik.

Bangunan - sekuler dan religius - dibangun dari batu abu-abu khusus yang disebut travertine. Pondasi dan sebagian besar dinding dibuat darinya, dan bagian atasnya dihiasi dengan batu bata.

Jalan-jalan kota

Bagian lama, seperti seluruh kota, terjerat dalam jaringan jalan sempit yang sangat berliku yang menghubungkan kawasan kota, rumah, bangunan luar, palazzo.

Munculnya jalan-jalan sempit di kota abad pertengahan orang-orang seperti San Gimignano bukanlah sebuah fenomena. Tapi dalam hal ini lokalitas lorong antara rumah dan bangunan sangat sempit sehingga tidak mungkin dua orang berjalan di atasnya. Tata letak ini disebabkan oleh fakta bahwa di daerah itu bertiup angin kencang yang menyebabkan kebakaran. Selain itu, perlu untuk menghentikan kemajuan musuh jika terjadi perebutan kota.

Reruntuhan benteng dan gerbang

Benteng di San Gimignano muncul sedikit lebih lambat dari bangunan utama. Bangunan itu didirikan pada pertengahan abad ke-14, berkat upaya orang Florentine. Dalam bentuk dan fungsi, itu adalah benteng militer yang disebut San Francesco.

Benteng itu seharusnya melindungi Route of the Franks, serta daerah sekitar Florence. Benteng itu dibangun dari travestin, seperti kebanyakan bangunan di kota. Sayangnya, permusuhan terus-menerus di sekitar Tuscany dan Florence berdampak negatif pada kondisi benteng. Sekarang reruntuhannya ditumbuhi rerumputan dan pepohonan lebat, sehingga sisa-sisa San Francesco terlihat sangat indah di atas kota.

Nama aslinya adalah Torre del Diavolo atau Menara Setan. Ini adalah bagian dari kompleks istana Palazzo Cortesi dan alun-alun pusat kota Cisterna. Menara ini terletak di tepi utara alun-alun. Itu mungkin untuk masuk ke struktur melalui portal, yang memiliki ketinggian dua tingkat. Pada Abad Pertengahan, portal ini pada saat yang sama merupakan jalan menuju Golden Street of Craftsmen.

Di bagian paling atas menara ada lubang yang diawetkan dari balok kayu. Kehadiran yang terakhir diperlukan untuk pembangunan galeri, di mana penduduk berpindah dari satu ruangan ke ruangan lain. Dan tidak perlu keluar sama sekali. Salah satu jendela menara sempit dan panjang, yang menunjukkan fungsi pertahanan Menara Iblis. Ada sumur di kaki, yang berdekatan dengan struktur.

Lokasi: Piazza Della Cisterna - 6.

Itu disebut Piazza della Cisterna, yang muncul di San Gimignano lebih awal dari piazza lainnya. Ini memiliki bentuk segitiga yang agak asli, yang membedakannya dari alun-alun yang dibangun pada Abad Pertengahan.

Di sepanjang perimeter, della Cisterna dikelilingi oleh bangunan - rumah, bangunan luar, palazzo, yang memiliki fitur cerah gaya Romawi dan Gotik. Di tengah alun-alun terdapat sebuah sumur, yang pada Abad Pertengahan merupakan pusat tempat penduduk menerima air untuk minum.

Bagian utara Piazza della Cisterna menyatu dengan Piazza Duomo. Gereja Collegiate adalah permata dan mutiara kota. Sebelumnya, candi ini berstatus katedral, namun karena jumlah penduduk yang sedikit, katedral kehilangan posisinya.

Ada beberapa bangunan abad pertengahan yang unik di alun-alun - Palazzo Comunale, Popolo, Gereja Sant'Agostino, Kapel Fina. Dinding bangunan ini dihiasi dengan lukisan dinding unik abad 13-15.

Atau Museum Kota, yang terletak di aula dua Palazzo - Ficarelli dan Gamucci. Tempat menampilkan eksposisi unik yang mewakili rekonstruksi kota dari Abad Pertengahan.

Museum Kota terdiri dari sepuluh galeri dan pameran. Di palazzo tetangga, yang dulunya milik keluarga Propositura, sebuah museum religi dan seni religi dibuka. Anda dapat berkenalan dengan sejarah kota, masa lalunya yang kuno, saat mengunjungi Museum Arkeologi.

Lembaga ini layak disebut secara terpisah. Menemukan museum penyiksaan dan penyiksaan sangat mudah. Seorang algojo berdiri di dinding benteng. Tidak ada yang tahu manekin ini atau orang yang mengenakan pakaian klub abad pertengahan. Di beberapa aula museum, Anda dapat melihat instrumen penyiksaan orang Etruria dan Romawi, penyiksaan abad pertengahan terhadap orang Florentine dan Tuscan. Pemandu harus memperhatikan struktur yang membunuh banyak orang terkenal saat itu.

Lokasi: Via San Giovanni - 123.

Landmark kota yang sangat menarik dan indah. Festival ini telah diadakan di San Gimignano setiap tahun sejak Abad Pertengahan.

Inti dari liburan adalah untuk penduduk setempat berdandan dengan pakaian tradisional, dan kemudian bergegas di tengah keramaian yang bising melalui jalan-jalan kota. Ini adalah bagaimana waktu panen dirayakan setiap tahun, serta awal dari turnamen ksatria berkuda dan turnamen lama - pertempuran tongkat.

Pada akhir pekan terakhir bulan Juli, setiap tahun, San Gimignano menyelenggarakan aksi orisinal yang disebut Festival of the Arts. Sejarawan tidak dapat menentukan tanggal pasti dimulainya peristiwa itu, tetapi itu terjadi pada tahun 1920 atau pada tahun 1924. Selama dua hari, konser, pertunjukan diadakan, pertunjukan bintang opera Italia, film diputar. Festival ini berlangsung di reruntuhan Bastion of San Francesco.

Kadang-kadang bangunan ini disebut Podesta atau Istana Rakyat, yang berasal dari abad ke-13. menjalankan fungsi balai kota. Semua pertemuan kotamadya kota diadakan di sini. Di sebelah palazzo adalah gereja perguruan tinggi Santa Maria Assunta.

Kedua bangunan tersebut terletak di alun-alun pusat kota. Palazzo, seperti gereja, diakui sebagai bangunan tertua di kota, di mana sisa San Gimignano berkembang.

Istana ini didekorasi dengan lukisan dinding unik oleh master sekolah seni Tuscany, Siena, Florence. Palazzo sekarang menjadi museum dan galeri seni.

Ini adalah Gereja Katolik Collegiate San Gimignano. Kadang-kadang kuil ini disebut College di Santa Maria Assuanta. Konstruksi, kemungkinan besar, dimulai pada pertengahan abad ke-11. Konsekrasi untuk menghormati Santo Geminian berlangsung pada November 1148.

Lukisan interior dinding candi dilakukan oleh master arsitektur abad pertengahan seperti L. Memmi, B. di Fredi dan lain-lain. Basilika Kecil, seperti bangunan lainnya di bagian tua kota, berada di bawah perlindungan UNESCO. Pentingnya kuil meningkat pada abad ke-12, berubah menjadi katedral. Ini disebabkan oleh fakta bahwa Rute Frank yang terkenal, jalur peziarah ke Roma, melewati kota.

Ini adalah rute ziarah yang menuju ke Roma melalui San Gimignano dan kota tetangga... Jalan keluarga Frank dianggap paling populer kedua di antara rute ziarah ke Roma.

Dalam perjalanan, Inggris dan Prancis pergi ke ibu kota Italia, dan orang Italia pindah ke bagian utara Eropa, tempat kota Canterbury berada. Sekarang sejarawan lokal dapat menunjukkan semak-semak di mana rute ziarah yang luar biasa ini pernah berjalan, informasi tentangnya mulai muncul di sumber-sumber pada abad ke-9.

Gereja Collegiate San Gimignano lebih dikenal sebagai Gereja Kolese. Dia aktif Lapangan Katedral dan merupakan salah satu pemandangan paling penting dari kota tua yang indah. Faktanya, College adalah bekas gereja katedral. Tidak ada lagi uskup di San Gimignano, jadi tidak mungkin ada katedral juga.

Bangunan yang bertahan hingga saat ini dibangun pada abad XI, pada abad XIII dibangun kembali dan luas tangga depan... Rekonstruksi signifikan terakhir gereja dimulai pada paruh kedua abad ke-15. Kemudian tempat itu diperluas secara signifikan dan kapel tambahan diperoleh (dirancang oleh Giuliano da Maiano).

Fasad gereja dibuat dalam gaya Romawi yang keras dengan dua portal dan tiga jendela. Permata Kolese, dan memang seluruh wilayah, adalah kumpulan lukisan dinding yang paling berharga, dibagi menjadi siklus naratif. Mereka menghiasi seluruh permukaan bagian dalam dinding gereja.

Koleksinya meliputi "Penghakiman Terakhir" oleh Maddeo di Bartolo (1393), "The Martyrdom of Saint Sebastian" oleh Benozzo Gozzolo (1465), sebuah siklus tentang pokok-pokok Perjanjian Lama oleh Bartolo di Fredi (1367), sebuah siklus lukisan dinding dengan adegan dari Perjanjian Baru oleh saudara Pippo dan Federico Memmi (awal abad ke-14), dll. Ada gambar pahatan seniman abad pertengahan yang terkenal.

Karena banyaknya barang berharga karya seni tiket masuknya berbayar, sekitar 3,5 euro.

Palazzo del Popolo dengan galeri seni

Sejak tahun 1990, kota miniatur provinsi San Gimignano di Italia telah dimasukkan dalam Daftar Warisan Dunia UNESCO. Bahkan di abad ke-21 yang bergejolak, ia berhasil mempertahankan cita rasa abad pertengahan, kelambatan, dan keindahan, yang kini dikunjungi wisatawan dari seluruh dunia.

Pada zaman kuno, San Gimignano adalah desa biasa orang Etruria dan menjalani kehidupan yang tenang dan biasa-biasa saja, sampai pembagian kota antara dua keluarga berpengaruh dimulai. Pada saat yang sama, kira-kira pada abad ke-12-13, menara dibangun, yang saat ini menjadi simbol kota dan memberikan cita rasa yang luar biasa.

Selain menara, San Gimignano memiliki banyak atraksi. Misalnya, ini adalah istana mewah, termasuk Palazzo del Popolo, yang dibangun pada 1288-1323. Hal ini tentu menarik sebagai objek arsitektur. Tapi ada sorotan lain di sini: galeri seni dengan koleksi karya Filippino Lippi, Pinturicchio, Benozzo Gozzoli dan master Florentine Quattrocento lainnya.

Pemandangan San Gimignano apa yang Anda sukai? Ada ikon di sebelah foto, dengan mengklik di mana Anda dapat menilai tempat ini atau itu.

Gereja Sant'Agostino

Gereja kuno abad ke-13 ini terletak jauh dari pusat miniatur San Gimignani yang ramai.

Itu bagus dalam dirinya sendiri - berjalan-jalan santai di sekitar Sant'Agostino akan sepenuhnya membuat Anda merasakan semangat Abad Pertengahan yang beku, tetapi hidup. Jika Anda melihat ke dalam, Anda dapat menikmati lukisan dinding abad ke-15 yang langka, jika tidak unik, yang diawetkan oleh Gozzoli.

Sejarah penampilan mereka adalah sebagai berikut: pada tahun 1464 wabah datang ke kota, penduduk berdoa kepada pelindung mereka untuk mengakhirinya. Ketika penyakitnya mereda, Benozzo Gozzoli dipekerjakan untuk melukis lukisan di gereja sebagai ungkapan terima kasih kepada para santo pelindung. Kota menyukai hasil seniman dan diminta untuk menghiasi Sant'Agostino dengan adegan-adegan dari kehidupan Santo Agustinus. Mereka dapat dilihat di dinding di belakang altar utama.

Landmark arsitektur utama kota San Gimignano. Ini adalah lima belas menara abad pertengahan, yang dibangun oleh keluarga Tuscan paling mulia di abad XI-XIII. Dengan cara ini, orang kaya ingin menunjukkan posisi sosial mereka yang signifikan.

Menurut berbagai perkiraan, dari 70 hingga 76 "pencakar langit abad pertengahan" (sebutan menara sekarang) dibangun di San Gimignamo, tetapi hanya sedikit yang bertahan hingga hari ini. Ini termasuk House of Cunanezi, House of Pesciolini, dan Palazzo Francesi Ceccarelli dengan fasad asimetris yang dibangun untuk menghindari pembatasan bangunan yang diberlakukan pada tahun 1255. Ketinggian menara individu adalah 50 meter.

Sekarang San Gimignano dan menaranya masuk dalam daftar dunia warisan budaya dan berada di bawah perlindungan UNESCO.

Pemandangan paling populer di San Gimignano dengan deskripsi dan foto untuk setiap selera. Memilih tempat terbaik Untuk mengunjungi tempat terkenal San Gimignano di situs web kami.

San Gimignano dari A sampai Z: peta, hotel, atraksi, restoran, hiburan. Belanja, toko. Foto, video, dan ulasan tentang San Gimignano.

  • Tur untuk Tahun Baru ke Italy
  • Tur Menit Terakhir ke Italy

Bayangkan Manhattan abad pertengahan - 14 menara perkasa menggores langit seperti gedung-gedung tinggi yang mengilap pusat bersejarah New York. Sesuatu seperti ini terlihat seperti San Gimignano - sebuah kota mini yang sama-sama mudah dijangkau dari Florence dan Siena. Arsitektur unik, pemandangan fantastis, yang, tampaknya, hanya dapat lahir dalam imajinasi seorang desainer dan "photoshop", dan hanya 7 ribu orang, menjadikan kota ini salah satu yang paling indah dan dikunjungi oleh turis di seluruh Tuscany.

Pada zaman kuno, San Gimignano adalah desa biasa orang Etruria dan memiliki nama yang sama sekali berbeda, sampai, ingin menyelamatkan kota dari orang barbar, Uskup Modena memberinya nama saat ini dan pemilik baru. Ini adalah awal dari sejarah kota yang menarik, yang untuk waktu yang lama tidak dapat dibagi antara dua nama yang berpengaruh. Sekitar waktu yang sama, pada abad 12-13, menara dibangun, memberikan penampilan San Gimignano rasa yang luar biasa saat ini.

Sejak tahun 1990, San Gimignano telah terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO.

Kantor Informasi

Kantor informasi terletak di Piazza del Duomo. Jam buka: Maret-Oktober 9: 00-13: 00 dan 15:00-19: 00, November-Februari 9: 00-12: 00 dan 14: 00-18: 00. Anda dapat menemukan di sini peta gratis, pesan kamar hotel, beli tiket bus, serta panduan audio di sepanjang jalan kota seharga 5 EUR. Selain itu, kantor menyelenggarakan wisata jalan kaki yang dimulai dari Maret hingga Oktober setiap hari Minggu pukul 15:00 dalam bahasa Inggris dan Italia seharga 15 EUR.

Ada juga pasar di Piazza del Duomo setiap Kamis, di mana Anda dapat membeli sayuran dan buah-buahan segar, keju dan daging, anggur dan minuman keras buatan sendiri.

Harga di halaman adalah untuk September 2018.

Bagaimana menuju ke sana

Stasiun bus kota (Piazzale dei Martiri di Montemaggio) terletak di luar tembok kota (Porta San Giovanni), dari sana Anda harus berjalan kaki 5-10 menit ke pusat San Gimignano. Salah satu tempat parkir besar (2 EUR per jam) terletak di sekitar tempat yang sama. Bus tiba di stasiun dari Florence (7-11 EUR, 2 jam, 12 keberangkatan per hari) dan Siena (7-10 EUR, 1 jam 5 menit, 10 keberangkatan). Selain itu, beberapa bus beroperasi setiap hari ke Poggibonsi. Jadwal dan biaya penerbangan kembali selalu dapat diperiksa di kantor informasi. Volterra hanya dapat dicapai dengan perubahan di Colle di Val d'Elsa dan, mungkin, juga di Poggibonsi (6-9 EUR, 2 jam 22 menit, 4 keberangkatan per hari kecuali hari Minggu).

Beberapa hotel menawarkan tamu mereka transfer gratis dari tempat parkir dan terminal bus.
Ada juga parkir gratis di San Gimignano, tetapi terletak cukup jauh dari pusat - di pinggiran utara, di daerah yang disebut baru.

Anda perlu bergerak di sekitar kota itu sendiri secara eksklusif dengan berjalan kaki. Hanya ke stasiun bus dan tempat parkir, beberapa orang malas dapat menggunakan transfer hotel, atau, jika mereka belum memesan satu malam di San Gimignano, bus antar-jemput listrik yang beroperasi sepanjang hari dari Porta San Giovanni ke Piazza della Cisterna dan ke Porta San Matteo. Tarifnya sekitar 2 EUR, tiket dapat dibeli di kios tembakau, dalam perjalanan kembali - di kantor informasi.

Cari penerbangan ke Florence (bandara terdekat ke San Gimignano)

Toko dan restoran

Di sepanjang jalan utama kota, terdapat banyak kafe dan restoran, di mana Anda dapat mencicipi masakan Italia yang luar biasa dari produk-produk pilihan yang segar dan tumbuh secara harfiah di luar tembok kota. Toko-toko dan toko-toko suvenir juga tidak kalah banyaknya. Turis biasanya membeli magnet dan piring dengan gambar pastoral dan padang rumput Tuscan, tetapi Anda harus lebih pintar dan menanyakan harga untuk semua jenis anggur, minuman keras, dan limoncello. Semuanya di San Gimignano dibedakan oleh kualitas, rasa, dan pilihannya yang luar biasa.

Panduan di San Gimignano

Hotel populer di San Gimignano

Hiburan dan atraksi San Gimignano

Selain menara megah (dari 72, hanya 15 yang bertahan), San Gimignano juga menarik karena istana mewah- Palazzo Nuovo del Podesta dan Palazzo del Popolo. Yang terakhir dibangun pada 1288-1323 dan hari ini menarik perhatian tidak hanya karena arsitekturnya, tetapi juga Galeri kesenian dengan koleksi karya Filippino Lippi, Pinturicchio, Benozzo Gozzoli dan master Florentine Quattrocento lainnya. Luar biasa dan Katedral(1148) dan Gereja St. Agostino dengan lukisan dinding unik karya Gozzoli (1298).

Museum kota pantas disebutkan secara khusus. Misalnya, Museum Kota, yang terletak di bekas aula istana Gamucci dan Ficarelli. Semua 10 galeri pameran patut dijelajahi di sini, dengan perhatian khusus pada model rekonstruksi kota yang menggambarkan San Gimignano selama Abad Pertengahan.

San Gimignano

Museum lain yang tidak boleh dilewatkan oleh wajah anak sekolah yang penasaran adalah Museum Penyiksaan dan Penyiksaan. Terletak di pintu masuk kota, benar-benar tepat di belakang tembok benteng, itu menarik perhatian pada koleksi sosok algojo yang berdiri di jalan di pintu (tidak ada yang berani memeriksa apakah dia nyata).

Pada akhir Juni, ada lebih banyak turis di kota ini, dan semua karena Festival Panen diadakan di sini, yang telah dirayakan setiap tahun untuk waktu yang lama. Hari-hari ini, kerumunan warga kota dengan pakaian tradisional bergegas melalui jalan-jalan sempit ke Piazza della isterna untuk menonton turnamen ksatria berkuda. Selain itu, turnamen Giostra dei Bastoni (pertarungan tongkat) diselenggarakan di sini setiap tahun.

Ketika saya menemukan di internet gambar serupa dari kota fantastis di atas bukit, dipenuhi dengan menara di langit Tuscan, saya segera memutuskan bahwa saya pasti harus pergi ke sana. San Gimignano seharusnya menjadi puncak dari seluruh perjalanan. Bagaimanapun, ini adalah kota terakhir di Tuscany, di mana banyak menara abad pertengahan bertahan dalam bentuk aslinya. Dan, seperti yang sering terjadi, ekspektasi yang terlalu tinggi akhirnya berujung pada kekecewaan.

Saya tidak akan menunda dengan jawabannya. Kusen utama keluar dengan perencanaan. Saya seharusnya keluar dari rute Pisa hari itu, yang sudah saya lewati, dan malah menghabiskan malam di San Gimignano. Ya, kota ini sangat kecil, dapat dengan mudah dikelola dalam dua jam. Tetapi kita tidak boleh lupa bahwa San Gimignano tidak hanya menara yang terkenal, tetapi juga beberapa museum dan gereja yang indah. Secara umum, karena ketergesaan bodoh ini, saya benar-benar tidak punya waktu untuk melihat apa pun dari program budaya yang direncanakan. Dan hal yang paling ofensif adalah bahwa tidak ada cukup waktu untuk keluar ke bukit-bukit tetangga untuk menikmati pemandangan kota yang fantastis ini dari samping, dan idealnya bertemu matahari terbenam dengan gambar yang begitu menakjubkan. Saya bahkan harus pergi untuk pemalsuan, dan, saya akui, judul foto dipinjam oleh saya dari Internet. Saya tidak ditakdirkan untuk merenungkan pemandangan yang begitu indah, saya pikir ini adalah kegagalan utama saya.

Selain pengawasan saya, San Gimignano juga memiliki kelemahan objektif. Ini sangat turis dalam arti terburuk dari julukan ini. Kerumunan turis, di jalan-jalan utama dan alun-alun benar-benar membentuk kemacetan lalu lintas, di setiap langkah semua magnet ini dan omong kosong suvenir lainnya, kami masih "beruntung" untuk sampai ke pasar Minggu, jadi kami tidak dapat melihat atau memotret alun-alun utama juga. Tentu saja, semua masalah ini sebagian akan terpecahkan jika saya telah mengatur tempat tidur di sini, namun di malam hari saya pikir sebagian besar tingkat kebakaran dua atau tiga jam yang sama, seperti saya, telah teratasi. Tetapi, seperti yang dikatakan oleh prajurit pemberani Schweik dengan benar: "Andai saja ada kacang di mulut."

Dan hal terakhir yang mempengaruhi persepsi saya tentang San Gimignano adalah "faktor Siena". Menurut laporan saya sebelumnya, Anda sudah mengerti bahwa saya senang dengan kota ini, dan saya harus mengatakan bahwa pada hari itu saya entah bagaimana mengalami kelelahan mental. Saya belum pernah mengalami emosi yang kuat seperti di Siena, di San Gimignano, bagaimanapun, overdosis kesan dan keindahan adalah salah satu bahaya utama yang menunggu seorang musafir di Italia.

Itu saja, saya mengatakannya, sekarang beberapa patah kata tentang detail teknis perjalanan. Pertama, bagaimana menuju ke San Gimignano dari.
Ada beberapa opsi:
1. Bus 130, di Siena, berangkat dari Piazza Gramsci, sekitar setengah jalan dari Campo dan stasiun kereta api.
2. Bus 131O dari Siena dengan perubahan di Poggibonsi ke bus 130.
3. Dengan kereta api dari Siena ke Poggibonsi dengan perubahan di Poggibonsi dengan bus 130.
Jadwal bus dapat ditemukan di situs web:
http://www.busfox.com/timetable/
Saya kembali membuat kesalahan dan memilih opsi 3, tetapi tidak masuk akal, idealnya - untuk mencocokkan dengan bus langsung, mis. Pilihan 1.

Kedua, peta wisata atraksi San Gimignano. Klik untuk mengunduh ukuran penuh peta.

Nah, saatnya jalan-jalan di San Gimignano. Bus menurunkan turis tepat di gerbang San Giovanni, mengesankan untuk sebuah kota kecil.

Semua rumah di jalan ini ditempati untuk melayani kebutuhan wisata sederhana kami. Secara umum, tidak mungkin untuk melihat kehidupan lokal yang normal di sini.

Gereja San Francesco, awal abad ke-13, lumayan.

Penting untuk menulis beberapa frasa rutin tentang atraksi lokal utama - menara. Lebih baik tuan Muratov, sulit untuk mengatakan sesuatu di sini, jadi mari kita beralih ke pihak berwenang untuk mendapatkan penawaran.

Menara adalah kebanggaan dan kemuliaan San Gimignano. Mereka menjadikannya keajaiban sejarah, mimpi yang menjadi kenyataan tentang Guelphs dan Ghibellines, tentang Dante, tentang Siena "frescanti" yang saleh. Pada abad XIV mereka dibangun oleh sebuah republik perkotaan, dibangun oleh keluarga bangsawan setempat. Mereka masih menyimpan nama-nama lama, bahkan sekarang salah satunya disebut menara Salvucci dan yang lainnya, setelah musuh yang tidak dapat didamaikan dari nama keluarga ini, menara Ardingelli. Di menara yang sama pernah ada dan. Di sana waktu dan kebutuhan hidup yang baru menghancurkan mereka. Mereka dilestarikan hanya oleh kota kecil ini, dilewati oleh manfaat dan godaan budaya. Dia menjaga ini tidak berguna dan struktur aneh, seolah-olah properti terbaik.

Pada Abad Pertengahan, ada lebih dari 70 menara di San Gimignano kecil! Sekarang hanya 14 dari mereka yang selamat, tetapi bahkan jumlah sederhana ini membuat San Gimignano unik.

Ya, ya, ada toko suvenir di setiap langkah, Anda tidak bisa lepas dari ini. Dan, pasti ada lebih banyak dari mereka di sini daripada menara ini.

Di latar belakang adalah Torre Grossa, menara tertinggi San Gimignano.

Gereja Quercecchio berasal dari abad ke-16 dan sekarang menjadi tempat Museum Ornitologi. Saya sangat tertarik, apakah ada yang pergi ke museum seperti itu di Italia?

Lokasi dekat San Gimignano fantastis, kota ini menempati puncak bukit setinggi tiga ratus meter. Oleh karena itu, selalu ada platform pengamatan di lembah sekitarnya. Sebagai contoh, berikut adalah pemandangan dari benteng Rocco di Montestaffoli, yang melindungi bagian barat kota.

Benteng ini menampung Museum Anggur San Gimignano.

Hanya reruntuhan yang tersisa dari benteng itu sendiri; sebuah taman kecil diletakkan di tempatnya.

Pernahkah Anda melihat gophers? Dan mereka!

Gereja utama San Gimignano adalah Santa Maria Assunta. Akan salah menamakannya Duomo; tentu saja, tidak ada uskup di kota sekecil itu, ini adalah gereja perguruan tinggi. Saya bertanya-tanya status seperti apa yang dimiliki gereja, dan saya masuk ke wiki.

Collegiate Church for Catholics adalah komunitas gereja yang dihuni dan diatur oleh kanon sekuler. Komunitas seperti itu tidak boleh disamakan dengan komunitas ordo monastik, dan asrama kanon dengan biara. Kanon sekuler perguruan tinggi hidup dan melayani Tuhan (termasuk bernyanyi) bersama. Tidak seperti biarawan, mereka memiliki properti pribadi (termasuk real estat), menerima sewa dari pendapatan gereja mereka (mengelola properti gereja bersama), tidak membawa sumpah khusyuk (kecuali selibat untuk kanon yang ditahbiskan menjadi subdiakon) dan bebas untuk meninggalkan komunitas kapan saja.

Mereka yang menonton "Teh with Mussolini", saya pikir, segera mengenali bahwa ini adalah gereja yang sama, lukisan dindingnya ditutupi dengan karung pasir untuk menyelamatkan mereka dari pengeboman.

Seperti keberuntungan, seluruh area di dekat gereja dipenuhi dengan Cherkizon lokal. Tidak mungkin untuk melihatnya dengan jelas, selain itu, saya belum diizinkan masuk. Sekarang, ini sudah menjadi drama nyata. Ada banyak mahakarya di dalamnya, sangat mengecewakan untuk melewatkan semua ini.
https://it.wikipedia.org/wiki/Collegiata_di_Santa_Maria_Assunta_(San_Gimignano)

Secara umum, seperti yang saya katakan, itu tidak berhasil bagi saya dengan San Gimignano. Selain yang lainnya, saya sangat ingin makan siang, tetapi saya menyadari bahwa saya tidak akan dapat melakukan apa pun. Teman saya mengatakan bahwa dia tidak peduli, makan malam itu suci dan duduk di kafe. Dan saya melanjutkan untuk mengembara sendirian, mengembara secara halus, itu lebih mirip jogging.

Saya memutuskan untuk berbelok sedikit dari jalan-jalan utama yang ramai dan, seperti biasa, hanya beberapa langkah dari alun-alun pusat San Gimignano, sepi.

Mario, mari bergabung dengan Partai Komunis!

Gereja Sant'Agostino adalah mastsi lain di San Gimignano. Di balik penampilannya yang sederhana, ada siklus lukisan dinding Gozzoli yang indah yang didedikasikan untuk kehidupan St. Augustine. Saya sama sekali tidak terkejut dan hampir tidak marah ketika saya menemukan pintu yang terkunci. Anda dapat melihat lukisan-lukisan dengan komentar menarik dari Tuan Sibister, pujian dan hormat kepadanya:
http://sibeaster.livejournal.com/143887.html

Untuk beberapa alasan, wisatawan tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk berjalan sejauh tiga ratus meter ke tepi paling utara San Gimignano, sehingga alun-alun di dekat Sant'Agostino benar-benar sepi.

Gereja San Pietro di Forliano. Juga beberapa abad ke-13 yang sangat kuno, tampaknya, dan, tidak mengherankan, dikunci dengan kunci.

Bekas biara Santa Chiara.

Tetapi hari ini jelas bukan milik saya, saya mendapati diri saya berjalan ke arah matahari bersinar, tidak realistis untuk memotret menara dengan latar belakang langit Tuscan yang cerah. Inilah hal terbaik yang berhasil saya potret. Selain itu, dalam perjalanan, saya menyadari bahwa ketika saya sedang berjalan ke gunung terdekat, bus kami akan berangkat dengan selamat, oleh karena itu, setelah banyak tidur, saya memutuskan untuk kembali.

Tapi saya sampai di air mancur abad pertengahan, di mana seluruh kota mengambil air dan / atau mencuci pakaian, karena tentu saja, tidak ada sungai di San Gimignano, sungai-sungai yang menanjak entah bagaimana tidak ingin mengalir.

Air mancur itu sangat sejuk dan damai. Tidak ada orang sama sekali. Saya sadar sedikit dan tenang. Jadi, saya belum melakukan semuanya. Paling tidak, saya bisa pergi ke Palazzo Communale dan mendaki Torre Grosse.

Melalui Porta delle Fonti saya kembali ke San Gimignano.

Tinggi dan pemandangan, pemandangan di mana-mana!

Hampir tidak ada tanaman hijau di jalan-jalan pusat San Gimignano yang dekat, jadi penduduk setempat mendirikan taman darurat tepat di balkon mereka.

Atau di beberapa gang.

Yang lainnya Dek observasi menghadap ke selatan.

aku kembali alun-alun pusat San Gimignano. Pasar terkutuk itu akhirnya mulai mereda, tetapi tetap saja tidak mungkin untuk menyewa alun-alun.

Piazza della Cisterna. Pada Abad Pertengahan, di bawah alun-alun memang ada sebuah waduk dengan persediaan air. Seperti yang saya pahami, sekarang hanya sebuah sumur di tengah alun-alun yang tersisa.

Jadi, saya masih berhasil masuk ke setidaknya satu museum San Gimignano. Ternyata itu adalah Palazzo Communale. Berikut adalah teras nya. Museum ini memiliki koleksi lukisan yang kecil tapi layak; sejumlah kamar didekorasi dengan lukisan dinding. Yang bagus, karena bangunannya sekuler, kemudian banyak lukisan dinding yang bersifat non-religius dan dari mereka Anda dapat mengetahui bagaimana orang hidup di kota ini pada abad 14-15.

Yang paling mengesankan saya adalah kamar tidur di dalam istana ini. Saya, tentu saja, dengan kemampuan terbaik saya, untuk memahami apa itu apa dan semua itu. Tetapi saya tidak akan mengatakan bahwa saya telah membuat kemajuan besar dalam hal ini. Tetapi saya selalu senang mempelajari lukisan dinding dan lukisan dari sudut pandang plot. Tidak perlu menjadi spesialis hebat di sini. Dan dalam hal ini, kejutan yang menyenangkan menunggu saya di Palazzo Communale. Lebih tepatnya, itu bukan kejutan, karena Saya sedang mempersiapkan perjalanan. Tetapi dengan mempertimbangkan kegagalan di awal perjalanan, saya sudah siap bahwa saya dapat mengacaukan sesuatu, dan, katakanlah, lukisan dinding ada di gedung lain, atau mereka akan dipugar atau semacamnya.

Tapi tidak, semuanya ada di tempatnya. Jadi, porno abad pertengahan yang dijanjikan. Sangat mengejutkan bahwa pemilik istana memutuskan untuk mendekorasi kamar tidurnya dengan gambar-gambar keuntungan dari kehidupan pernikahan dibandingkan bujangan yang nakal. Atau mungkin pelanggannya adalah istri baron lokal? Untuk mencegah suaminya pergi ke pelacur, saya memesan hadiah yang bagus untuk suami saya.

Mari kita lihat apa yang ditampilkan di sini. Di sebelah kanan, orang tua menemani pemuda itu hingga dewasa. Ibunya memberinya dompet besar berisi uang. Di tengah ditunjukkan dengan manfaat apa pria itu memutuskan untuk menghabiskan dana orang tua. Tentu saja, hal pertama yang dia lakukan adalah pergi ke rumah bordil. Tangan pelacur itu merogoh ke dalam celana dalam anak laki-laki itu... Tapi tidak, dialah yang memanjat dompet itu, ternyata. Dan di sebelah kiri Anda sudah dapat melihat bagaimana para pelacur, setelah mengambil dompet, mengusir orang malang itu, dan bahkan memukulinya dengan tongkat di jalan.

Saya tidak sepenuhnya memahami gambar yang lebih rendah. Di sebelah kiri adalah semacam BSDM dengan cambuk dan dominasi lainnya, dan di sebelah kanan adalah contoh positif dengan sebuah buku. Rupanya, pria itu masih mengambil pikirannya.

UPD Solusinya ternyata lebih mengejutkan, terima kasih kepada M. untuk tipnya. Aristoteleslah yang dibebani dan dicambuk, dan seorang intip Makedonia sedang memata-matai acara ini!

Menurut legenda abad pertengahan yang populer, filsuf kuno yang luar biasa Aristoteles mengilhami muridnya, Alexander Agung, dengan gagasan tentang kerusakan hubungannya dengan pelacur Phyllida. Setelah mengetahui hal ini, Phyllida memutuskan untuk membalas dendam, memesona Aristoteles sendiri, dan ketika dia jatuh cinta secara tidak sadar padanya, dia membebani filsuf di atas kuda dan mencambuknya dengan cambuk, setelah sebelumnya memberi tahu Alexander bahwa dia bisa diam-diam mengamati adegan ini (dia digambarkan di sebelah kiri dengan istrinya).

Plot lain dari huruf kecil masih belum memiliki interpretasi yang jelas. Menurut satu versi, itu menggambarkan adegan dari siklus legenda tentang Raja Arthur: Lady of Lake Viviana merayu penyihir Merlin untuk menguasai sihirnya dan memenjarakannya di istana es. Menurut versi lain, ini adalah plot dari Dante's Divine Comedy (Inferno, Bab V), yang menurutnya Paolo dan Francesca membaca kisah Lancelot dan Ginevra bersama, yang membawa mereka ke hubungan cinta, dan akhirnya menyebabkan kematian di tangan dari suami Francesca yang tertipu ...

Tepatnya, pemuda itu tetap kembali ke jalan kebajikan dan memutuskan untuk menikah. Itu terlihat seperti adegan perjodohan.

Dan, lihatlah, itu adalah kebahagiaan dari kehidupan pernikahan. Anda dapat membasuh diri dengan kekasih Anda di bak besar tanpa menahan diri. Sepertinya kamar mandinya keren, jadi pengantin baru tidak melepas topinya saat mandi bersama. Mari kita hadapi itu, artis (Memmo di Filipuccio, saya mendengarnya untuk pertama kalinya) tidak pandai menggambarkan payudara. Atau mungkin istri pelanggan meminta saya untuk tidak terlalu bersemangat di sini, Anda tidak pernah tahu.

Dan, akhirnya, akhir cerita yang bahagia, pengantin baru (tanpa melepas topi, yang khas) masuk ke ranjang pernikahan mereka. Desain selimut yang cukup modern menarik, sedang dalam pemeriksaan dan sekarang Anda dapat melihatnya di IKEA.

Jadi apa yang Anda pikirkan? Saya benar-benar ingin menikah setelah kreativitas seperti itu.

Untuk melihat semua pengantin di San Gimignano sekaligus, saya mendaki Torre Grossa.

Sayangnya, saya tidak menemukan pengantin, tetapi saya melihat Cistern Square dari atas.



Ini adalah sedikit perjalanan kacau ke kota impian saya. Tapi, semoga, meskipun saya terburu-buru, Anda mendapat gambaran tentang tempat unik ini.

Adapun jawaban atas pertanyaan dari judul cerita, sulit bagi saya untuk memutuskan dengan jelas. Namun, saya memiliki terlalu sedikit waktu dan banyak alasan subjektif mengapa tidak semuanya berjalan lancar dengan kota. Mungkin Anda bisa mengatakan ini dan itu. Memang, kerumunan turis di area kota yang begitu kecil menghancurkan suasana tempat ini, di sisi lain, menara yang terkenal tidak hilang dari jumlah orang, dan Anda akan tetap melihatnya dan kagum seperti Aku.

San Gimignano- menyandang nama panggilan la citta delle Belle Torri, "Kota menara yang indah". Dari 72 menara abad pertengahan yang melambangkan kekuatan dan kekayaan keluarga bangsawan yang tinggal di sini, hanya 14 yang selamat, tetapi kota ini cukup untuk disebut "Tuscan Manhattan". Inilah sebabnya mengapa San Gimignano menarik banyak wisatawan, terutama selama bulan-bulan musim panas.

San Gimignano terletak 56 km selatan.

"Titik pemindahan"

Untuk waktu yang lama, para peziarah yang berjalan dari utara ke Roma di sepanjang jalur Francigen lebih suka bermalam di sebuah desa kecil. San Gimignano... Ada semua yang diperlukan bagi para pelancong yang lelah - baik halaman maupun toko penukaran uang. "Bisnis wisata" abad pertengahan mendatangkan pendapatan yang cukup besar, dan segera San Gimignano didekorasi dengan menara pertama. tapi di pertengahan abad XIV waktu emas berakhir: rute para peziarah berubah, yang sekarang berjalan di sepanjang tepi Sungai Elsa yang tenang, alih-alih mendaki bukit yang curam.

Di jalur baru, para peziarah memilih kota Poggibonsi untuk bermalam, dan San Gimignano yang ditinggalkan tetap berada di puncak bukit, menempel di awan dengan banyak menaranya.

Sejarah San Gimignano

San Gimignano didirikan oleh orang Etruria pada abad ke-3 SM. Itu menerima namanya saat ini di abad X, untuk menghormati Uskup Modena, St. Geminiana, yang, menurut legenda, menyelamatkan kota dari Attila. Kota ini menjadi komune pada tahun 1199 dan sering berperang dengan tetangga Volterra. Dua abad berikutnya digelapkan oleh permusuhan antara keluarga Ardinelli (Guelphs) dan Salvucci (Ghibellines), yang terkadang menyebabkan bentrokan berdarah. Sebagian besar menara kota dibangun pada waktu itu, dan pada abad ke-13 salah satu penguasa kota melarang pembangunan menara yang lebih tinggi dari miliknya (51 m).

Pada tahun 1348, San Gimignano sangat menderita akibat wabah tersebut, komune kota melemah, dan sebagai akibatnya kota itu pergi ke (1353).

Kantor Pariwisata San Gimignano

  • Piazza del Duomo, 1
  • 0577 94 00 08
  • sehari-hari 09.00–13.00, 15.00–19.00 (musim dingin hingga 18.00)

Atraksi San Gimignano

Tidak banyak atraksi di San Gimignano: semuanya terletak di dalam kota tua, yang rata-rata berdiameter sekitar 1 km.

Rute wisata di San Gimignano

Porta san giovanni

kota utama gerbang San Giovanni (1)(Porta san giovanni) dibangun pada tahun 1262. Dari mereka untuk piazza del Duomo (piazza del Duomo) memimpin melalui San Giovanni(melalui San Giovanni).

Porta san matteo

Melalui San Matteo (melalui San Matteo) berasal dari piazza del Duomoke sebelah utara gerbang San Mateo (2) (Porta san matteo, abad XIII).

Piazza della Cisterna

Pusat kota dianggap segitiga piazza della Cisterna(Piazza della Cisterna), di tengahnya ada tangki untuk air minum(abad XIII). Alun-alun ini dikelilingi oleh rumah-rumah dan menara abad XIII-XIV.

Collegiata di Santa Maria Assunta

KE piazza della Cisterna bersebelahan piazza del Duomo, di mana ada romantik Gereja Santa Maria Assunta (3) (Collegiata di Santa Maria Assunta).

Gereja ini memiliki fasad yang keras dan sederhana (abad ke-13), namun interior Santa Maria Assunta terkenal dengan lukisan dindingnya yang indah, yang hampir menutupi seluruh dinding kuil. Di dinding kiri dari pintu masuk adalah adegan dari Perjanjian Lama (Bartolo di Fredi, 1367), di dinding kanan - dari Baru (Barn da Siena, 1381).

Di dinding barat, seniman sekolah Siena, Taddeo di Bartolo, menggambarkan adegan Penghakiman Terakhir (1393). Kapel Santa Fina(Capella di S. Fina) didekorasi dengan lukisan dinding oleh domenico Ghirlandaio.

  • Santa Maria Assunta
  • Apr – Okt Sen – Jum 09.30–19.30, Sab 09.30-17.00, Min 13.00–17.00,
  • Nov-Maret Sen-Sab 09.30-17.00, Min 13.00-17.00

Palazzo del Podesta dan Torre della Rognosa

Di seberang biaya gereja palazzo del podesta(Palazzo del PodestA, abad XIII) c menara Rognoza(Torre della Rognosa, 51m). Nama menara ini berasal dari kata Italia rogna, yang diterjemahkan sebagai "masalah", khususnya "masalah dengan hukum" - untuk waktu yang lama ada penjara kota di sini.

Palazzo del Popolo

Palazzo del Popolo (4) (Palazzo del Popolo) terletak di sebelah kiri Santa Maria Assunta. Pada tahun 1299, di sini, di Aula Dewan ( Sala del Consiglio), Dante Alighieri mengimbau masyarakat setempat, menyerukan dukungan untuk partai Guelph. Aula dihiasi dengan lukisan dinding "Maesta" (penggambaran tradisional Madonna di atas takhta) oleh Lippo Memmi (abad XIV).

  • Palazzo del Popolo
  • Piazza del Duomo, 1
  • sehari-hari Maret – Oktober 09.30-19.30 Nov-Feb 10.30-17.30

Musei Civico dan Torre Grossa

Dari halaman dalam gedung Anda dapat menaiki tangga ke Museum Kota (5) (museum Civico), yang berisi lukisan sekolah Siena dan Florentine abad XII-XV, serta di menara bruto(Torre kotor, 54 m, abad XIV) - menara tertinggi San Gimignano, dari mana Anda dapat menikmati pemandangan kota dan daerah sekitarnya yang indah.

Benteng Montestaffoli

Jika Anda berjalan sedikit ke arah barat dari piazza del Duomo reruntuhan yang mengesankan dapat dilihat benteng Montestaffoli (6) (Rocca di Montestaffoli, 1358), di mana konser dan pameran diadakan di musim panas.

Gereja Sant'Agostino

Gereja Sant'Agostino (7) (Chiesa di S. agostino, abad XIII) terletak di utara pusat sejarah kota. Di dalamnya Anda dapat melihat siklus lukisan dinding karya Florentine Benozzo Gozzoli dengan tema-tema dari kehidupan St. Petersburg. Agustinus (1467).

  • Sant'Agostino
  • Piazza Sant'Agostino
  • sehari-hari musim panas 07.00-12.00, 15.00-19.00, musim dingin 07.00-12.00, 15.00-18.00

Menara Iblis dan Museum Penyiksaan

V menara iblis(Torre del Diavolo) pada melalui del Castello terletak Museum Penyiksaan (8) (museum della Tortur), di mana instrumen penyiksaan pada masa Inkuisisi dipamerkan dengan komentar terperinci, termasuk dalam bahasa Inggris.

  • Museum penyiksaan
  • Via del Castello, 13
  • sehari-hari Juli – September 10.00–24.00, Oktober – Juni 10.00–19.00