Samostatne vám poviem o našom železničné skúsenosti a ako sme dostali jedlo na tejto ceste. Všetky naše presuny medzi mestami v Číne sme uskutočnili vlakom.
Toto boli naše požiadavky na jedlo. Je dobré, keď má kaviareň menu s obrázkami. Vo všeobecnosti mám rád aj jedlá so sladkou omáčkou, aj keď veľa z nich nemôžem zjesť. Lena ich však nemala rada.
Vo všeobecnosti majú Číňania zvláštnu lásku k sladkostiam - je takmer nemožné nájsť dokonca aj nesladký chlieb. Chlieb sme tam vôbec nenašli.
Všetky klobásy, ktoré sme skúšali ochutnať, síce navonok a boli podobné našim, no chuť bola hnusne sladká.
Zemiaky sú tam tiež sladké.
Mimochodom, čínske pivo nám chutilo.
V dôsledku toho sme vyvinuli vlastný súbor požiadaviek na riad:
- 不 辣 - búlà - nie pikantné,
- 不 甜 - bùtián alebo 不 加糖 - bùjiātáng - nie sladké,
- 没有 豆腐 – méiyǒudòufu – žiadne tofu.
Niekedy tiež potrebujeme povedať, že jedlo by sme si mali pribaliť so sebou. Práve sme ukazovali túto frázu napísanú v čínštine. Je čas, aby sme sa to už naučili:
请 把这 到 菜 给 我 包 - Qǐng bǎ zhèdàocài gěi wǒ bāo.
Možno sa vám to bude hodiť na cestách.
Raz sme sa pokúsili objednať baozi. Menu bolo bez obrázkov. Videli sme známy hieroglyf 鸡 – Jī – kura. Boli sme potešení - rozhodli sme sa objednať baozi plnené kuracím mäsom. Boli výborné, no kura sme tam nenašli. Bolo tam 鸡蛋 - Jīdàn - vajce. Vedeli sme, ako toto slovo znie, ale nepamätali sme si, ako sa píše.
Dobrú recenziu na čínske jedlo napísala majiteľka blogu Way2China Anna v článku Čo a ako Číňania jedia.
Stihol som to 65 minút pred odletom. Zaprisahal som sa, že včas prídem k odchádzajúcemu vlaku.
LEKCIA
- Pred veľkými prejazdmi, letmi si nechajte deň v meste odletu – vždy sa tam nájde miesto na prechádzku a na lietadlo určite meškať nebudete.
"Chceš ísť do Číny sám, bez skupiny turistov? - s neskrývaným zdesením sa na mňa pozrel zamestnanec cestovnej kancelárie Chabarovsk. - Stratíš sa tam, už len preto, že nevieš jazyk!" "Uisťujem vás, že všetko bude v poriadku, len mi pomôžte získať vízum!" - trval som na tom.
Túžba vidieť Nebeskú ríšu bola taká silná, že pud sebazáchovy otupil a vnútorný hlas prehovoril k letu, pretože „je tu toľko zaujímavých vecí!“ Zároveň som sa chcel po krajine pohybovať sám, bez štandardného turistického „pozri vľavo, pozri vpravo“. Ukázalo sa, že to nie je vôbec ťažké. Navyše je to podľa mňa ten najsprávnejší spôsob, ako vidieť krajinu v celej jej rozmanitosti. Samozrejme, bolo by fajn mať známych v Číne – takto sa automaticky rieši najťažšia otázka – s jazykom. Navyše znalosť miestnej príchute a rady „zasvätených“ vám môžu výrazne znížiť nielen náklady na dopravu, ale aj poistiť sa proti peňažným stratám a v niektorých prípadoch aj ušetriť žalúdok.
K jazykovej bariére!
Pred cestou si treba uvedomiť, že v Číne každý hovorí len po čínsky. Angličtina sa používa veľmi málo, hlavne vo veľkých mestách ako Peking, Šanghaj alebo Hong Kong. Spočiatku je samozrejme ťažké si na to zvyknúť: všetky nápisy, oznámenia, plány a jedálne lístky pozostávajú z hieroglyfov, ktoré sú v angličtine zriedkavo duplikované. Najprv ma zachránil slovníček fráz, ktorý obsahoval nielen prepis čínskych slov, ale aj ich pravopis. Po dlhých školeniach som sa samozrejme naučil správne vyslovovať základné výrazy ako „ahoj“ a „koľko“, no sám som si uvedomil, že zložitejšie frázy je lepšie ukázať ukazovaním prstom na knihu. Faktom je, že v čínštine je toľko dialektov, že Číňan zo severu by južanovi nikdy nerozumel a naopak. Napríklad „štyridsaťštyri“ v severčine je „si shi si“ a obyvatelia juhu hovoria „si si si“ – zhruba ako „shorok štyri“. Úradným jazykom je mandarínčina – v preklade “ vzájomný jazyk". Aby vláda vycvičila svojich občanov, aby hovorili rovnako, vynakladá veľké úsilie. Zapnete nejaké rádio a namiesto hudby sa celú cestu hovorí po mandarínsky."
Kam a ako ísť
Južná Čína je dobrá v každom ročnom období. Na sever v zime radšej nechoďte – počasie sa prakticky nelíši od našej strednej Sibíri. Pri výbere trasy je potrebné vziať do úvahy svoje finančné možnosti a dĺžku víz. Pre tých, ktorí chcú začať svoju cestu z Pekingu, má zmysel vziať si priamu letenku (asi päťstopäťdesiat dolárov tam a späť) a odtiaľ cestovať po krajine vlakom. Ak ste časovo obmedzení, tak môžete letieť z mesta do mesta aj lietadlom – našťastie v Číne sú cenovo dostupné. O železničnom spojení vám poviem viac. Lístky na ktorýkoľvek smer je možné zakúpiť iba v pokladniciach železničnej stanice. Jediným problémom je vysvetliť, ktorý lístok a kde ho potrebujete. Navyše je vhodné to urobiť v čínštine, pretože aj keď je na stanici okno s nápisom „Cudzinci“, nie je pravda, že pokladníčka hovorí po anglicky.
Na stanicu treba prísť 20-30 minút pred odchodom vlaku – takto prejdete kontrolou relatívne pokojne. Vlak vyrazí minútu po minúte a akonáhle sa dostanete do „zápchy“ Číňanov ochotných odísť s vami, ste stratení.
Existuje niekoľko tried čínskych automobilov:
Najlacnejšie - bez miest. Cestujúci v nich stoja alebo ležia na podlahe – na novinách, na čomkoľvek; Sedavý. Je lepšie neriskovať, ak idete ďaleko a váš chrbát je nezbedný; Tvrdé papuče, pripomínajúce naše vyhradené miesta, len police v troch poschodiach, posteľ je už ustlaná a žiadne bočné sedadlá; Kupé, ktoré vyzerajú ako ruské, len autá sú oveľa čistejšie, postele sú pokrčené, na zemi koberce. Každý vlak má jedálenský vozeň – veď Číňania neustále niečo jedia. Vo všetkých vlakoch sú umývadlá umiestnené na dohľad, oddelené od toalety, a preto je ranný rad na skriňu zriedkavý. Môžete si ale napríklad užiť podívanú na ranné oplachovanie falošnej čeľuste, ktoré s veľkou starostlivosťou robí neznáma čínska babička.
Cestoval som z Pekingu do Jinanu v tvrdej papuči (asi 6 hodín) a lístok ma stál 73 yuanov - asi 200 rubľov v našich peniazoch. Cena lístka z Pekingu do Šanghaja (noc na ceste) je 250 juanov, teda asi 685 rubľov. Lacné, ale ťažko som si zvykal napríklad na čínske vlaky. V podstate preto, že cestujúci neustále fajčia, jedia rezance „Doshirak“, nahlas a bez váhania sa rozprávajú – muži aj ženy – chodia okolo vozňa v spodkoch.
Kde bývať a čo si vziať so sebou
Izba s raňajkami v štvorhviezdičkovom hoteli v centre Harbinu ma stála 300 yuanov na deň (osemstodvadsať rubľov). Hotel nebol zlý, ale bývali v ňom len Číňania a personál nerozumel ani slovo po anglicky. Pokusy spýtať sa, kde je ich telocvičňa, vyzerali ako bezmocné mávanie rukami – s cieľom ukázať im „simulátor“ a žiadosti o prebudenie určitý čas spôsobil, že recepčná bola zmätená.
Ubytovne – mládežnícke ubytovne sa môžu stať ekonomickejšou možnosťou ubytovania pre mladých ľudí. Jedna posteľ v dvojlôžkovej izbe v International Youth Hostel, ktorá sa nachádza hneď vedľa hlavnej stanice v Pekingu, môže stáť 70 juanov (200 rubľov) na deň. K dispozícii je všetko, čo potrebujete pre život: sprcha, 24-hodinový bar a internetová kaviareň. Mimochodom, ešte viac ušetríte, ak sa ubytujete v „dome“ – izbe s 3-12 lôžkami a vybavením na chodbe. V závislosti od mesta stojí takéto ubytovanie 20-60 yuanov (55-175 rubľov) za noc.
K tejto štandardnej sade nástrojov na vyhľadávanie hotelov pridám ešte jeden - touts - možnosť usadiť sa súkromný byt... Ľudia ponúkajúci „lacné byty v centre Pekingu“ sa tlačia na železničných staniciach a pýtajú veľmi málo peňazí. Sám som to neskúšal, no znalí cestovatelia ubezpečujú, že sa ich netreba báť – tu na rozdiel napríklad od Indie nehrozí, že by s týmito apartmánmi boli nejaké problémy.
Na výlet vám odporúčam vziať si pohodlný ruksak, dobrú športovú obuv - na dlhé prechádzky, termosku (vriaca voda je dostupná všade a zadarmo) a ďalšie drobné suveníry ako matriošky - Číňania radi dostávajú darčeky a dokonca vám môže nejako pomôcť ako vďačnosť.
Čo sledovať v Číne
Peking je zo všetkých miest samozrejme najpôsobivejší. Alebo, ako mu hovoria cudzinci, Peking. Potom, čo som ho navštívil, je ľahké pochopiť Quentina Tarantina, ktorý sem prišiel nakrútiť svoj film „Kill Bill“ a nemohol odísť. Kúpil som si byt v Pekingu a podľa klebiet sa nakoniec plánujem úplne presťahovať do ríše stredu. Mesto ma šokovalo svojou monumentálnosťou. Čakal som, že uvidím davy Číňanov, ktorí sa niekam ponáhľajú so šialenými očami, tlačia sa na uliciach, zápchy. Ale nič z toho sa nestalo. Prúd ľudí sa pohyboval hladko a bez hysterického zhonu, ako v Moskve.
V architektúre sa tu spájajú dva hlavné smery: východ a západ. Prvú predstavujú pagody, s ľahko rozpoznateľnými, prevrátenými strechami a obligátnymi drakmi ako dizajnovým prvkom. Druhý je s mrakodrapmi, ktoré tu priestor vôbec neblokujú.
Každý, kto príde do Pekingu prvýkrát, začína spoznávať mesto zo slávneho Nebeského pokoja – Námestia nebeského pokoja. Je najväčší na svete a pojme milión ľudí! Vždy je tu plno – nielen kvôli zahraničným turistom, ale aj kvôli Číňanom, obyvateľom vzdialených provincií, ktorí sa chodia pre istotu odfotiť do mauzólea Mao Ce-tunga. Na námestí púšťajú šarkany dospelí aj deti. Môžete si kúpiť aj vlastného hada – v podobe žraloka, motýľa či inej príšery.
Na námestí som zbadal malé dieťa - 3-4 ročné, ktoré malo vzadu na nohaviciach dieru a vietor mu prefúkal holý zadok. Myslel som si, že to bolo nedopatrením mojich rodičov. Potom som však videla ešte niekoľko bábätiek s rovnakým zvláštnym strihom nohavičiek. Ukázalo sa, že šetrní Číňania neradi míňajú peniaze na plienky. Dieťa chcelo použiť záchod, posadilo sa - a hotovo!
Ráno o šiestej vychádzajú Číňania na námestie a robia skupinové taijiquan – melancholické cvičenia, ktorých významom sú pomalé prešľapy rukou a opatrné kroky zo strany na stranu.
Neďaleko Maovho mauzólea je vstup do Zakázaného mesta – obrovského komplexu palácových budov, kde žili veľkí cisári dynastií Čching a Ming. Stovky pagod, tisíce nádvorí - toto divadlo je pozoruhodné svojou mierou. Predtým sem mali obyčajní smrteľníci zakázaný vstup, ale teraz môžu - len za 10 juanov (27 rubľov).
Keď opustíte Zakázané mesto, ocitnete sa v nádhernom parku Beihai (Park Severného mora), kde odpočívali korunovaní ľudia, zjavne oddávajúci sa myšlienkam na vlasť. Netreba dodávať, že Číňania vedia veľa o krajinnej architektúre. Polovicu plochy zaberá jazero, okolo ktorého bláznivej krásy rastú smútočné vŕby. Tento park zbožňujú zamilované páry a kaligrafi. Prvý - pretože je dovolené sa pokojne bozkávať na lavičkách, druhý - pretože môžete kresliť hieroglyfy vodou priamo na asfalt.
Z parku sa pešo dostanete k známemu Chrámu nebies. Teraz je Čína pravdepodobne najneverivejšou krajinou na svete (deväťdesiatpäť percent sú ateisti). A predtým, ako uverili v nebo a iné božstvá. Cesta do chrámu je už skúškou. Asi pol hodiny musíte kráčať po úzkej kamennej cestičke. Bolo to veľmi poučné, keď ma v poslednej fáze výstupu predbehla suchá a zadychčaná čínska starenka, ktorá ľahko a prirodzene prekonala cestu.
Na území chrámu sa nachádza Whisper Wall. Má polkruhový tvar, čo vám umožňuje počuť partnera, aj keď stojí sto metrov od vás a niečo si mrmle popod nos. Číňania sa radi zabávajú, stoja celé hodiny pri stene v určitej vzdialenosti od seba a rozprávajú sa.
V Šanghaji ma čakalo menej objavov. Možno preto, že je veľmi moderný, alebo možno preto, že som tam dlho nevydržal. Hneď ako nezavolajú iný čas toto mesto: „Paríž východu“ aj „čínska kurva“ ... Toto je mesto dobrodruhov, hazardných hráčov, námorníkov, dílerov ópia a závislých na ópiu, mesto detskej prostitúcie a otrockej detskej práce, mesto socialistov, komunistov a revolucionárov, rodisko Komunistickej strany Číny, kolísku revolúcií a rodisko Šanghajskej komúny. Žije v ňom 6,5 milióna ľudí – jedna z najvyšších hustôt obyvateľstva na svete. Je tu veľa mrakodrapov. A tí, na rozdiel od tých pekinských, tlačia. Módne budovy ľahko koexistujú so starými budovami, z ktorých sa na všetky strany tiahnu povrazy s bielizňou. Vyvesiť každému staré vyblednuté nohavičky a legíny nie je vôbec hanba.
V centre mesta - široký asfaltový priestor Námestie ľudu... Konali sa tu procesie a demonštrácie. V roku 1969 sa na námestí zišlo 2,5 milióna ľudí na protest proti Sovietskemu zväzu. A teraz chodci pokojne kŕmia holuby.
Na uliciach môžete vidieť mladých yuppies aj neformálnych ľudí. Počas prechádzky som náhodou stretol skutočných čínskych pankáčov. Napriek tradičným ježkovým vlasom, ostnatým bundám, grinderom a gitarám na chrbtoch mali dosť premrhaný look. Sami o sebe - chudí a neudržiavaní. Keď pred obchodným domom skúšali hrať na Sex Pistols, chcel som ísť k nim a nakŕmiť ich teplým obedom.
Chôdza v Šanghaji je nevyhnutnosťou. Lepšie - pozdĺž Nanjing Lu, hlavnej ulice. Svetlé výklady, všade neónové nápisy. A obchody, obchody, obchody. Nanjing Lu vedie k nábrežiu rieky Huangpu. Kedysi v koloniálnych časoch bol pri vchode známy nápis: „Psy a Číňania majú vstup zakázaný.“ Dnes sa tu potulujú davy Číňanov a cudzincov, ktorí obdivujú pohľad na nočnú Bandu.
Zhnité vajcia a kačacie kože
O Číňanoch sa často žartuje, že jedia všetko, čo lieta, okrem lietadiel, všetko, čo sa pohybuje po zemi, okrem traktora, a všetko, čo pláva vo vode, okrem ponorky.
Čínski kuchári dodržiavajú zásady kulinárskeho umenia, ktoré sa vyvinulo pred päťtisíc rokmi. Milujú nečakané kombinácie jedál: mäso s cukrom a ovocím, morské riasy s orechmi, okvetné lístky s feferónkami, ježkovia s korením. Na varenie vývaru môžu napríklad konzumovať hovädzie mäso, hydinu a ryby súčasne.
V Číne je asi 14 kulinárskych škôl, z ktorých najznámejšie sú Shandong, Sichuan, Jiangsu Zhejiang, Peking a Guangdong. To posledné je najviac „extrémne“. Používa hady, poľné myši, divé mačky, psy, tulene, krokodíly, medvedie labky, opičie mozgy, vtáčie jazyky. Technológia niektorých jedál je jednoducho divoká. Pri príprave pokrmu s vyprážaným kaprom na jazere Kunming trvá škrabanie, krájanie, opekanie a podávanie len štyri minúty. Keď sa ryba podáva, stále otvára ústa a žiabre sa pohybujú tridsať minút. Táto agónia pokračuje, aj keď je ryba prejedená až na kosť. Tajomstvom takejto vitality je, že rybia hlava nie je vyprážaná a centrálny nervový systém je zachovaný. Greenpeace vo všeobecnosti odpočíva.
"Kráľovná čínskeho stola" - Pekingská kačica. Namiesto kačice však prinášajú kačacie kože, z čoho sú turisti veľmi prekvapení. Ale ak prídete do rybej reštaurácie, ťažko sa pomýlite: v akváriách všetko pláva. Prídete, vyberiete si - a o desať minút vám už prinesú jedlo. Pravdaže, ťažko som sa zmieroval s tým, že vybranú rybu zabíjali topánkou pred mojimi očami, čím jej vnútro lietalo po celej reštaurácii.
Číňania milujú aj zhnité kačacie vajcia. Na prípravu takéhoto vajíčka sa musí uchovávať vo vápne 30 dní! Jeho žĺtok je čierny a má neopísateľnú chuť. Proteín je ako guma, má takmer priehľadný vzhľad.
V reštaurácii na priemernej úrovni a pod úrovňou sa Číňania „priemerná úroveň a pod“ správajú z európskeho hľadiska úplne ako prasa: smrkajú a pľuvajú priamo na podlahu, vyhadzujú tam obrúsky, kosti a zvyšky jedla. , kričať na celú miestnosť, hlavne keď pije. Mimochodom, na uliciach kašlú - nahlas, utierajú si nos a ústa rukou. Dokonca aj ženy.
Číňania si veľmi radi nakladajú jedlo na tanier. A keď je zmenka prinesená, rozhorí sa medzi nimi vážny spor: kto to zaplatí. Každý sa to snaží urobiť pre každého, aby dokázal svoje výsadné postavenie. Naši krajania radi chodia do reštaurácií s čínskymi ...
Pozorovanie správania
Číňania sú veľmi hluční ľudia. Ich hrdelné hlasy sú jediné svojho druhu. Neoficiálny incident sa stal raz v Spojených štátoch. Dvaja ľudia z provincie Guangdong viedli pokojný rozhovor, no okoloidúci Američania si mysleli, že sa chystajú vyzliecť a zavolali políciu. Polícia požadovala objasnenie, ale dvaja partneri odpovedali, že hovorili „šeptom“.
Prečo kričia? Číňan verí, že čím silnejší a vyšší má jeho hlas, tým presvedčivejšie vyzerajú jeho argumenty.
V krajine, ktorá má takmer 1,3 miliardy ľudí, pravidelne športuje viac ako štvrtina populácie. Všetky vzdelávacie inštitúcie, podniky a inštitúcie, dediny, pododdiely Čínskej ľudovej oslobodzovacej armády, starší ľudia a zdravotne postihnutí sú zahrnutí do masovej telesnej výchovy. Čínsky zvyk robiť skupinové cvičenia je známy po celom svete. Navyše to robia v rôznych časoch dňa. Mnohí cvičia v skupinách a pri hudbe, ale nájdu sa aj jednotlivci. Existujú športovci s palicami. Mávajú nimi ako šaolinskí mnísi priamo v uliciach.
Je veľmi bežné vidieť ľudí kráčať dozadu. Pravdepodobne ide o cvičenie na rozvoj vestibulárneho aparátu. V každom meste sú nádvoria vybavené tvarovacím zariadením, dostupné každému a zadarmo. Starí muži si famózne hádžu nohy na vysoké zábradlie a občas si sadnú aj na špagát. A keďže milióny Číňanov každý deň šliapajú na bicykli na ceste do práce a z práce, nohy sa im napumpujú.
Uprostred nadšenia športu Číňania veľa fajčia a pijú. Vodka a cigarety sa predávajú všade, hoci kvalita je hrozná. V Číne je 320 miliónov fajčiarov, z toho dvadsať miliónov žien. Z toho vyplýva veľký počet „nikotínových úmrtí“. Ale na uliciach sa nikto neoddáva závislosti - Číňania to radšej robia v uvoľnenej atmosfére: v reštaurácii alebo bare.
Celkovo som so svojím výletom spokojný. Možno som túto krajinu nevidel z najromantickejšej nablýskanej stránky, no každopádne cesta zanechala veľa dojmov a spomienok.
Áno. Súhlasím s predchádzajúcim komentárom, že Peking dávno vybledol pred Šanghajom a Hong Kongom a pripomína Moskvu 80-tych rokov, kde Autor videl toľko nezvyčajných vecí, je to nepochopiteľné, pre mňa je Peking vždy, naopak, len prekladisko , iné čínske mestá sú oveľa zaujímavejšie, v tomto prípade nemám myslím kultúrne pamiatky, ktorých je v Pekingu veľa.
25.07.11
Natália
komentár je naozaj veľmi podrobný. ale pocit je taký, že autor navštívil Čínu pred 10 rokmi (popis Šanghaja je presne 10 rokov dozadu, duch komunizmu tam nestúpa, jednoznačne). aj keď možno, ak sa preveziete po krajine vozeň druhej triedy, ale nebude to tak vyzerať.
05.06.10
Oľga
Dobré popoludnie, ďakujem veľmi pekne za taký podrobný komentár. Ja sám plánujem ísť bez sprievodcu a bolo pre mňa dôležité pochopiť, do akej miery je to vôbec možné, a vaša spätná väzba sa ukázala byť viac ako rozhodujúca v prospech výletu bez sprievodcu, ešte raz ďakujem!
01.03.10
Yana
(funkcia (w, d, n, s, t) (w [n] = w [n] ||; w [n] .push (funkcia () (Ya.Context.AdvManager.render ((blockId: "RA -143470-6 ", renderTo:" yandex_rtb_R-A-143470-6 ", async: true));)); t = d.getElementsByTagName (" skript "); s = d.createElement (" skript "); s .type = "text / javascript"; s.src = "//an.yandex.ru/system/context.js"; s.async = true; t.parentNode.insertBefore (s, t);)) (toto , tento.dokument, "yandexContextAsyncCallbacks");
Často sa ma pýtajú, ako komunikovať s Číňanmi (nakupovať, objednať si jedlo v reštaurácii, zistiť cestu atď.) bez znalosti čínskeho jazyka. Nie každý hovorí po anglicky a niektorí hovoria – často s obludným prízvukom. Ako byť? Túto otázku som adresoval mojej mame, ktorá bola. Dávam jej slovo.
Čínsky jazyk je taký ťažký, že sa ho naučí len málokto, ak je pred ním krátky čas. Navyše sa môžete zaobísť bez znalosti čínskej gramotnosti. Keď prídem do Šanghaja a niektorých ďalších čínskych miest, vediem aktívny životný štýl, hoci nehovorím ani nečítam čínsky. Chodím po uliciach a parkoch, navštevujem chrámy a múzeá, nakupujem jedlo a veci v obchodoch a pouličných predavačov. Musíme zjednávať (bez toho to nie je možné), čo výrazne znižuje cenu. Za zmienku stojí a verejná doprava, ktorý môže použiť každý cudzinec, ktorý nerozumie ani jednému čínskemu slovu.
Chcem hneď povedať, že som nikdy nebol v čínskych provinciách. Ale viac-menej veľké mestá a v čínskych letoviskách občas zabudnem, že som v cudzojazyčnom prostredí. Ako to spravím? Veľmi jednoduché. Stačí mať predstavu, brať do úvahy ich tradície, poznať pár ústnych fráz a rozlíšiť aspoň tucet. Skoro by som zabudol, v taške musí byť dvojjazyčná mapa mesta (v čínštine a angličtine) a vo vrecku kompas (ľahšie sa orientuje) a zápisník s perom ( alebo navigátor v mobilný telefón, ale mal som situácie, keď to nefungovalo; preto vždy so sebou nosím vytlačenú mapu mesta - M.A)... Pre tých, ktorí z nejakého dôvodu nezvládli palice, sa oplatí mať nôž a vidličku (vhodne plastové).
Moderní Číňania sú vždy pripravení pomôcť cudzincovi. Pokúsia sa nájsť spôsob, ako s vami komunikovať. Čím je Číňan mladší, tým je ľahšie ho kontaktovať. So staršími ľuďmi alebo tými, ktorí nedávno prišli z dediny, je to ťažšie.
Ovládanie čínskeho písmena
Ak chcete vyhrať nad nejakým Číňanom (začínajúc pasovou kontrolou na letisku), tak sa usmejte a povedzte slušne nie hao你好, čo znamená „Ahoj“. V taxíkoch, obchodoch, na trhoch a na iných miestach opakujte túto magickú frázu ako kúzlo. Okamžite sa nadviaže kontakt medzi vami a Číňanmi. Je tiež dobré zapamätať si slová „ďakujem“ cese谢谢 a "zbohom" zai jian 再见.
Ďalšia fráza vám zachráni život. Znie spýtavo: La de ma?辣 的 吗, čo znamená "Je to pikantné?" Čínsky kuchár alebo čašník pochopí váš strach a dá vám do jedla menej papriky. Alebo navrhnite iné jedlo.
Ak potrebujete súrne ukázať, že niečo nechcete, alebo potrebujete pozastaviť nejakú akciu, povedzte "Nie!" alebo ruské "Nie!" Tieto slová, plus vaša intonácia a príslušné gesto budú pre každého Číňana signálom, že je potrebné prinajmenšom objasniť situáciu.
Existuje niekoľko hieroglyfov, ktoré je vhodné si zapamätať do takej miery, aby ich bolo možné rozpoznať na produktoch, nápisoch a jedálnych lístkoch. Toto je: "hovädzie mäso" (牛肉 nyuzhou), "bravčové" (猪肉 zhuzhou), "Kura" (鸡 ji), "Kôň" (马 ma), "Ryba" (鱼 ya), "Mlieko" (牛奶 nyunay), "Zelenina" (青菜 qingcai), "Soľ" (盐 jang, vyslovuje sa ako jenov), "Červená" (红 hun; pre čierny čaj, ktorý sa v Číne nazýva červený), „zelený“ (绿 lu), "Čaj" (茶 cha), "Voda" (水 shui). Je užitočné poznať hieroglyfy „vchod“ (入口 zhukou), "Odísť" (出口 chukou) a „stop“ (站 zhan).
Ak chcete vyplniť rôzne dotazníky a formuláre (počnúc lietadlom), musíte si zapamätať, ako sa píše "Peking" v angličtine - "Peking" (alebo mesto, kde letíte). Meno sa vyslovuje ako Peking, t.j. " severné hlavné mesto". Čínsky pravopis pre Peking je 北京.
V MHD
Hneď ako nastanú nejaké problémy, obraciam sa na každého okoloidúceho. Ak nám jeho znalosť angličtiny neumožní nájsť spoločnú reč, tak vytiahnem mapu metra a ukážem stanicu, na ktorú sa chcem dostať. Buď ma nasmerujú správnym smerom, alebo ma odprevadia na miesto, odkiaľ sa tam dostanem ľahšie. Okrem toho je na stanici personál metra, ktorý vám pomôže zorientovať sa.
Stáva sa, že starší ľudia pokrčia plecami a odídu. Radi by pomohli, ale boja sa urobiť niečo zlé. Výchova z minulých rokov ovplyvňuje aj: nedôveru k cudzím ľuďom. Mladí ľudia sú dnes úplne iní. Akonáhle prestanem študovať mapu, niekto sa okamžite objaví a spýta sa po anglicky, či potrebujem pomoc?
Pre pohodlie je lepšie okamžite kúpiť kartu (metro + autobus) a mať na nej vždy zásoby. Ak nechcete pochopiť prácu moderných strojov, prostredníctvom ktorých sa dopĺňa účet, môžete sa obrátiť na pracovníkov metra, ukázať im ruku na stroji, kartu a bankovku. Prídu a vložia vašu kartu a peniaze do správneho slotu pred vami a stlačia niekoľko tlačidiel. Ak sú pracovníci zaneprázdnení, môžete kontaktovať ktoréhokoľvek Číňana.
Autobusy využívam len zriedka, hoci sú moderné a veľmi pohodlné. Skôr som zvyknutý na metro. Jediná karta (na metro a autobusy) ma šetrí od hľadania miesta na nákup lístkov. S otázkami (ktorý autobus, kde má zastávku, kedy vystúpiť?) sa obraciam na cestujúcich. Vždy sa nájde niekto, kto vie po anglicky. Požadované miesto môžete zobraziť aj na mape.
Vhodné je mať pri sebe papierik s adresou apartmánu alebo hotela, ktorý je napísaný hieroglyfmi. Ten, rovnako ako konkrétne miesto na mape či vizitku predajcu, môže ukázať taxikárovi.
K dispozícii sú aj pedikúry. Zvyčajne sa berú na cesty na krátke vzdialenosti. Cena je dohodou, od 5 do 10 juanov. Desať prstov pomôže určiť cenu.
V obchodoch a na trhoch
V Číne je veľa obchodov. Najrôznejšie. Existujú obrovské medzinárodné reťazce supermarketov: Carrefour ( Carrefour, 家乐福 jialefu), "Walmart" ( Walmart, 沃尔玛 voerma), "Auchan" ( Auchan, 欧尚 oceán) a malé (v dostupnosti „chôdza“ a „polkrok“). Ceny potravín v malých predajniach sú často nižšie ako v obchodných reťazcoch. Cena nie je uvedená za kilogram, ale za 500 gramov (斤 jin). V potravinách s pokladňami neobchodujú. Neexistujú žiadne problémy s neznalosťou jazyka, ak sa obmedzíte na nákup známych produktov. Obrázky na vrecúškach vám pomôžu identifikovať, čo je v nepriehľadnom obale. Uloží a sprievodný nápis na anglický jazyk... Bude užitočné poznať niektoré hieroglyfy ("hovädzie mäso", "mlieko" atď.).
Spas English je jogurt
Neodmietajte pomoc predajcu, aj keď sa vám zdá zbytočná. Pred pár rokmi sme si vybrali pohodlný a ľahký batoh. Aby chrbát dýchal, ramená sa neunavili, nechýbal pevný zips, veľa vreciek a miesto na notebook. Predavač chvíľu stál neďaleko a pozoroval nás. Potom prešla k ďalšiemu stojanu a priniesla späť presne ten batoh, ktorý vyhovoval našim potrebám.
Niekoľkokrát predajcovia doslova „odniesli“ fľašu olivového oleja, balíček vajec a ďalší tovar, pričom namiesto nich priniesli čerstvejšie, chutnejšie či lacnejšie náprotivky. Tak isto sme mohli ochutnať nádherné čínske suché červené víno, ktoré nám navrhol predavač namiesto toho, ktoré sme si vybrali.
Trh je iná vec. Zjednávať o zdraví. Na otázku "Koľko?" ("Koľko?") Predajca s najväčšou pravdepodobnosťou odpovie najskôr v čínštine. Potom nakreslite do vzduchu otáznik a pokrčte plecami. Okamžite bude mať predajca kalkulačku alebo telefón, na ktorom bude uvedená značne nafúknutá suma. Musí sa znížiť stlačením tlačidiel kalkulačky a pomocou gest a mimiky. Pomenujte svoje absurdne nízke náklady. Toto bude začiatok vyjednávania.
Ukážte celým svojím vzhľadom, že sa vám produkt nepáči, že má nedostatky. Hovorte akýmkoľvek jazykom, ktorý neberiete pre seba, ale pre priateľa. Túto vec nepotrebujete, je malá (veľká), neladí farebne atď. Čím viac podrobností, tým presvedčivejšie fungujú vaše argumenty. Navyše každý z vás hovorí svojím vlastným jazykom. Môžete dokonca predstierať sklamanie a odísť. S určitým inštinktom vás predajca pochopí, ocení a dohodne sa na kompromisnej cene. Samozrejme, že mu najskôr prejde rukou po hrdle a ukáže, ako ťažko sa mu dáva tovar za také groše.
Číňania sú ochotní vyjednávať s radosťou. Ak existuje možnosť prísť do spoločného jazyka (angličtina alebo ruština), potom tento argument bude stačiť. Vypočujte si všetky argumenty predajcu. Dlho vám bude hovoriť, za akú cenu nakupuje tovar vo fabrike. suhlas s nim. Povedzte, že nechcete zasahovať do jeho podnikania a pripraviť ho o zisky. A tento produkt je príliš drahý na darček priateľom (susedom). Rozmyslíte si to a kúpite niečo lacnejšie inde. Pre presvedčivosť napíšte hodnotu v jüanoch vynásobenú 5 alebo 6 (pri aktuálnom výmennom kurze jüanu k rubľu). Z výsledku sa zhrozte a povedzte, že v Moskve si môžete kúpiť to isté oveľa lacnejšie. Ani jeden čínsky predajca nepustí kupca, ktorý k nemu príde. Vytiahne kalkulačku (papier a pero) a začne vyjednávať. V krajnom prípade (beznádejný) požiadajte o zľavu. Väčšinou neodmietajú. Ale táto možnosť je možná, ak predajca a vy aspoň trochu hovoríte rovnakým jazykom.
Zjednávanie (v plnom rozsahu) nebude fungovať, ak predáva osoba (často starší príbuzný), ktorá bola požiadaná, aby tovar hľadala. Stokrát zavolá majiteľovi produktu a bude sa ho pýtať na zľavy. Okamžite dokáže ukázať, že zjednávanie nie je vhodné, po čom o vás stratí záujem a pôjde si za svojím. Ani výborná znalosť čínskeho jazyka v tejto verzii nezachráni.
Pekinská ulica Yabao-lu je považovaná za „ruskú“: veľa predajcov tu hovorí po rusky
Pomoc od človeka, ktorý vie po čínsky
Veľakrát som sa ocitol v situácii, keď bolo potrebné urgentne riešiť nejaké ekonomické záležitosti s Číňanmi, ktorí neovládali iné jazyky. Okamžite vytiahla telefón, vytočila číslo čínskych známych a zdvihla telefón. Asi po piatich minútach si účastníci rozhovoru vysvetlili podstatu problému (so všetkými podrobnosťami), potom mi oznámili, čo mám robiť. Tento spôsob komunikácie umožňuje kontaktovať opravovne, objednať pitná voda atď.
V Číne je veľa rôznych druhov potravín. Pre každý vkus. orientácia v ňom je veľmi jednoduchá, pretože väčšinu jedálneho lístka (často hrubé knihy) sprevádzajú obrázky jedál. Mnohé reštaurácie majú špeciálne menu pre cudzincov. Mimochodom, o paličkách. Rád jem vidličkou a nožom. Nechcem sa vzdať tohto zvyku a prejsť na palice. Vo väčšine reštaurácií si môžete vypýtať nôž a vidličku (často gestami). Niekedy musím použiť plastovú súpravu, ktorú mám vždy v taške. Číňanov nezaujíma, čo jete.
Pri vypĺňaní takéhoto menu sa nezaobídete bez pomoci Číňanov.
V malých "knedlíkoch", kde sa pripravujú neuveriteľne chutné 饺子 ("knedle") s rôznymi náplňami, je menu zvyčajne v čínštine. V tomto prípade pomôže „cheat sheet“, ktorý ukážete čašníkovi. Mal by to byť vopred napísané známym Číňanom alebo osobou, ktorá hovorí po čínsky, a uviesť, aký druh náplne máte radi.
Je jasné, že vo vnútri sú knedle
Milujem čínske bao tzu 包子 (dusené plnené múčne výrobky). Kupujem ich, ukazujem im zápisník, v ktorom je zoznam náplní, ktoré mám rada. Sú napísané hieroglyfmi (pre Číňanov) a anglicky (pre mňa). Aby som s výpočtom celkových nákladov nezabral veľa času, samozrejme držím veľký účet a vezmem drobné. K podvodu nikdy nedošlo.
Niektoré reštaurácie vám povedia všetko v angličtine
Nebojte sa pôsobiť vtipne
Raz som si potrebovala kúpiť krém, ktorý chráni pred páliacim slnkom. Najprv som išiel do najbližšieho supermarketu. V oddelení kozmetiky vedeli mladé predavačky len po čínsky. Musel som vytiahnuť zošit a pero. Nakreslite malého muža a slnko. Napíšte + 30 ° С a ukážte, ako si natriem krém na tvár a telo. Povedala kvalifikačné slovo "Hainan", letovisko na juhu Číny. Predavačka všetko pochopila a priniesla dve tuby. Dala jeden a dotkla sa svojich pier a viečok jasne zakazujúcimi gestami. Druhá skúmavka nemala žiadne kontraindikácie. Prikývol som hlavou a dal som jasne najavo, že beriem obe skúmavky. Potom ich predavačka odniesla k pokladni, napísala cenu na papier a až po mojom súhlase tovar prerazili. Vložila ho do priehľadného vrecka spolu s účtenkou a ukázala na poschodie nižšie (boli tam pokladne), čím dala najavo, že tento balík bude potrebné ukázať. Pri kúpe sa hrala malá pantomíma. Nikto z cudzincov jej nevenoval žiadnu pozornosť.
Čínsky a ruský jazyk majú slová, ktoré sú zrozumiteľné pre nás aj pre Číňanov. Napríklad „tofu“ 豆腐, „ženšen“ 人参, „mango“ 芒果. V lekárni som si bez tlmočníka kúpil tabletky s extraktom z ginka, ktoré sú pre telo veľmi užitočné. Bol som dokonale pochopený. Pri kúpe tuby so známou čínskou masťou „999“, všeliekom na mnohé neduhy, mi stačilo napísať na papier tri deviatky, odsúhlasiť cenu a zaplatiť nákup pri pokladni, ku ktorej som bol prijaté.
Naši známi v Pekingu mali ťažkosti súvisiace s nedostatkom tekutín na uchovávanie kontaktných šošoviek. Nikdy neboli vyriešené, pretože sa uskutočnil nezávislý pokus nájsť čínsky znak a nedovoliť Číňanom pomôcť pri riešení tohto problému. V lekárni alebo obchode, ktorý predáva okuliare, bolo potrebné ukázať prázdnu nádobku na šošovky, ktorú treba naplniť. Prianie bolo možné objasniť kresbou. Potom by Číňania ponúkli výber z najlepších prostriedkov známych spoločností. Čína je krajinou ľudí s okuliarmi a ľudí používajúcich šošovky. Všetko, čo súvisí s optikou, je tam dobre rozvinuté. Nechýbajú ošetrujúce prípravky.
Toto je len malý zlomok techník, ktoré vám pomôžu cítiť sa v Číne bez znalosti jazyka. Čína je pohodlná krajina pre život, kde vždy nájdete možnosti komunikácie. V niektorých mestách sú štvrte a ulice s nápismi v ruštine, predajcovia, ktorí sa naučili po rusky. Je však ľahké sa zorientovať a vyriešiť svoje problémy, aj keď sa ocitnete v čínskom prostredí bez znalosti jazyka.
MA: Ak sa chystáte do Číny, je užitočné napísať si na papier a do telefónu niekoľko užitočných hieroglyfov, ktoré vám umožnia navigáciu. Okrem toho existujú rôzne mobilné aplikácie- prekladatelia. Používam slovníky "Lingvo"(rusko-čínsky a čínsko-ruský) a "Pleco"(angličtina-čínština), ako aj prekladač Google.
Aj keď neviete čínsky jazyk, nainštalujte si do telefónu čínštinu a máte dve možnosti: pomocou fonetickej abecedy pinyin (slabiky písané v latinke) a pomocou hieroglyfov na dotykovom paneli. V prípade akýchkoľvek problémov môžete Číňanov požiadať, aby napísali do telefónu neznáme slovo alebo frázu a následne ju preložili do ruštiny.
Možno ste sa aj po prečítaní tohto článku rozhodli naučiť sa čínsky. Potom si prečítajte príspevok.
© Stránka, 2009-2020. Kopírovanie a opakovaná tlač akýchkoľvek materiálov a fotografií zo stránky v elektronických publikáciách a tlačených médiách je zakázaná.
Začiatkom roku 2000 čínski občania vykonali iba 10,5 milióna ciest. Do roku 2017 vzrástol počet takýchto ciest na 145 miliónov – neuveriteľných 1 380 %!
Za menej ako 20 rokov na trhu medzinárodný cestovný ruchČína dosiahla najvyššie postavenie na svete, dokonca predbehla aj Spojené štáty americké. Podľa Sveta organizácia cestovného ruchu v roku 2016 minuli čínski turisti v iných krajinách 261,1 miliardy dolárov; v roku 2000 bola táto suma približne 10 miliárd dolárov. Podľa predbežných údajov v roku 2017 ich výdavky dosiahli približne 300 miliárd dolárov. Americkí turisti minuli v roku 2016 relatívne malých 123,6 miliardy dolárov.
Je pozoruhodné, že iba 7 % Číňanov – 99 miliónov ľudí – aktívne cestuje. Pre porovnanie: podiel takýchto občanov medzi obyvateľmi USA je 40% av Spojenom kráľovstve - 76%. Potenciál rastu na čínskom trhu cestovného ruchu s populáciou 1,4 miliardy je teda ohromujúci. v Číne sa predpokladá, že do roku 2030 bude cestovať viac ako 400 miliónov Číňanov.
Podľa inštitútu to znamená, že zo 600 miliónov ciest, ktoré do roku 2030 pribudnú k súčasnému počtu (teraz cestuje 1,2 miliardy ľudí, o 12 rokov ich počet narastie na 1,8 miliardy), vykonajú takmer polovicu Číňania. Čínsky medzinárodný turistický trh bude predstavovať takmer štvrtinu celosvetového trhu.
Nie je prekvapujúce, že turistické oddelenia rôznych krajín sa už snažia prilákať rastúcu armádu. čínski turisti... Napríklad reklamná kampaň Visit Britain začala už v roku 2014. Cestovné kancelárie, hotely a turistickí pracovníci boli povinní poskytovať informácie v kantončine alebo mandarínčine a prispôsobiť produkty čínskemu trhu a kultúre.
Kam chodia čínski turisti?
Počet 145 miliónov ciest do zámoria môže byť zavádzajúci: pri výpočtoch sa brali do úvahy osobitné administratívne oblasti Číny – Hongkong a Macao, ako aj ostrov Taiwan, ktorý štát považuje za svoje územie. V roku 2017 navštívilo tieto regióny 69,5 milióna turistov.
Domáci cestovný ruch je veľmi obľúbený aj u Číňanov. Veľa turistov cestuje do Pekingu a Šanghaja. Pre nápor hostí cez víkendy dokonca blokujú pohyb áut po hlavných uliciach. Podľa Sally Pekkovej, expertky z Telegraph Travel, ktorá v minulosti žila v Číne, destinácie súvisiace s nedávna história krajina. Mnohí napríklad navštívia priehradu Tri rokliny v chudobnej priemyselnej oblasti Číny. Mladí turisti, ktorí hľadajú vzrušenie, cestujú do hornatej provincie Yunnan, ktorá hraničí s Mjanmarskom, Laosom a Vietnamom a je jednou z etnicky najrozmanitejších oblastí v Číne.
Veľký čínsky múr niekedy vyzerá takto
Iné ázijské krajinyťaží aj z rastu cestovného ruchu medzi Číňanmi. Top desiatka obľúbené destinácie medzi nimi sú Thajsko, Japonsko, Vietnam, Južná Kórea a Singapure. Na konci hodnotenia sú USA a Taliansko.
Rast cestovného ruchu v Thajsku
1990 - 5,3 milióna turistov ročne
1995 - 7 miliónov turistov ročne
1998 - 7,8 milióna turistov ročne
2005 - 11,6 milióna turistov ročne
2010 - 15,9 milióna turistov ročne
2014 - 24,8 milióna turistov ročne
2015 - 29,9 milióna turistov ročne
2016 - 32,6 milióna turistov ročne
2017 - 35,4 milióna turistov ročne
Najobľúbenejšie lokality sú Phuket na juhu krajiny a Chiang Mai na severe.
S rastúcou popularitou cestovného ruchu v Číne sa zvýšila aj miera cestovania v susedných krajinách.
Thajsko, líder po Hongkongu a Macau, vlani prijalo 35,4 milióna zahraničných turistov – o 668 % viac ako v roku 1990 (5,3 milióna turistov). V roku 2017 pricestovalo do Japonska 28,4 milióna turistov (o 887 % viac ako v roku 1990 – 3,2 milióna). V roku 1990 pricestovalo do Vietnamu iba 250 tisíc cestujúcich; v roku 2017 navštívilo krajinu 12,9 milióna ľudí, čo predstavuje nárast o 5 160 %! Všetky tieto ukazovatele by neboli možné bez čínskych turistov.
Rozvoj čínskych letísk
Turistická aktivita Číňanov vyvolala rýchle rozširovanie letísk v krajine. V roku 2017 sa deväť z nich dostalo na zoznam 50 najrušnejších letísk na svete a tri do prvej desiatky. V roku 2010 bolo v týchto ukazovateľoch šesť letísk v dlhom zozname a jedno v prvej desiatke.
Letisko Guangzhou Baiyun je napríklad jedným z najrýchlejšie rastúcich uzlov na svete. V roku 2017 prijal 65,8 milióna cestujúcich, zatiaľ čo v roku 2000 - iba 12,8 milióna.
Ako vyzerajú a ako sa správajú čínski turisti?
Nedávna správa Európskej komisie hovorí, že pre Číňanov je „čas najvzácnejším zdrojom“. Radšej cestujú efektívne – nezdržiavajú sa dlho v pamiatkach. Čínski turisti v Európe sa najviac zaujímajú o jej umenie a kultúru malých mestách... Šetria na jedle, bývaní a doprave, no sú ochotní ísť nakupovať.
Podľa Sally Pekk, keď Číňania prichádzajú do Európy, snažia sa navštíviť každé z hlavných miest a ísť tam nakupovať. Britské butikové mestečko Bister Village, takmer celé zložené z obchodov, nie je medzi čínskymi turistami o nič menej obľúbené ako Buckinghamský palác.
„Číňania uprednostňujú obľúbené atrakcie ako Big Ben v Londýne alebo vinice v Bordeaux,“ poznamenáva Pekk. Málo známe miesta ich príliš nezaujímajú.
Čo sa týka vzhľadu, Číňania uprednostňujú bejzbalové šiltovky alebo priezory s logom cestovnej kancelárie a vždy nosia nápadné fotografické vybavenie, hovorí Pekk. Tiež si podľa nej veľa Číňaniek vyberá na výlety úplne nevhodnú obuv. Napríklad v horách môžete často stretnúť turistov na vysokých opätkoch.
Riziká nadmerného turizmu
Mestá ako Benátky, Barcelona či Dubrovník momentálne trpia prílevom turistov. Odborníci sa obávajú, že nárast čínskeho turizmu by mohol pobyt v nich urobiť dokonca neznesiteľným.
Navštíviť Čínu a nenavštíviť Veľkú Čínsky múr- zločin. Je pravda, že tu, ako aj inde v Číne, existuje problém voľby: ísť sám alebo s organizovaný zájazd, ale tu to ešte zhoršuje otázka: kam presne ísť, do ktorej časti steny? Podeľme sa o naše pokusy a omyly v tejto veci.
Ako ísť?
Čína je asi jediná krajina, ktorú sme navštívili, a za ktorú som pripravený sa postaviť organizované výlety... Za 2 mesiace strávené tu som už dosť unavený z toho, že nič nefunguje na prvýkrát a informácie v sprievodcoch sa veľmi často výrazne líšia od toho, aké sú v skutočnosti. Ale na druhej strane, exkurzie pre cudzincov v angličtine od oficiálnych cestovných kancelárií stoja nejaké vesmírne peniaze a keby možnosť rozpočtu hrozí jazda v autobuse plnom kričiacich Číňanov alebo svietiace svetlo najviacčas nechodiť po stene, ale navštíviť obchody s čajom a ónyxom.
Okrem toho je exkurzia na Veľký čínsky múr jednou z najobľúbenejších trás pekingských Ostap Benderov. Vyzerá to takto: na ulici sa na vás nalepí barker, ktorý vás presviedča, aby ste si u neho kúpili exkurziu na Veľký čínsky múr. Hovorí, že na tomto mieste pracuje už od čias samotného súdruha Maa, jeho exkurzie sú najlepšie a najlacnejšie, ukazuje fotky spokojných zákazníkov a tvrdí, že je tu pre neho rad turistov, ale páčili ste sa mu a preto zajtra vás radi odvezieme.
Vysiela to veľmi výrečne a presvedčivo a vy už takmer súhlasíte, najmä preto, že milý „sprievodca“ si od vás nepýta ani celé náklady na exkurziu naraz, 20-30 percent, aby vám rezervoval miesto. "Prisahá na svoju matku", že nebude podvádzať a zajtra v určený čas vás vyzdvihne priamo z hotela. Ale príde zajtrajšok, ale nejde autobus, na „jeho mieste“ nie je sprievodca, nie sú ani peniaze.
Boli sme vopred upozornení na možnosť takéhoto usporiadania, ako aj na nás, a preto sme takéto návrhy okamžite zamietli, a chcem poznamenať, že ich bolo dosť. Po porovnaní všetkých výhod a nevýhod sme si opäť vybrali nezávislé vyšetrenie a nikdy sme neľutovali, takmer ...
Kam ísť?
V súčasnosti je niekoľko častí steny otvorených na kontrolu: Badaling, Mutianyu, Symytai, Jinshanling, Huanghua, Jiugulou. Po preštudovaní sprievodcov, nekonečného množstva internetu a turistických fór sme dospeli k záveru, že jeden deň sa sami dostanete len k prvým dvom: Badaling a Mutianyu. Badaling je najprístupnejšia časť steny a teda aj najnavštevovanejšia, preto sme sa pôvodne rozhodli ísť do Mutianyu.
Mutianyu
Takže teoreticky, aby ste sa dostali do Mutianyu, musíte najprv nájsť autobusová zastávka nachádza sa na stanici metra Dongjimen... Všetko sťažuje fakt, že nepotrebujete hlavný terminál, ktorý sa nachádza v blízkosti metra, ale nejaký doplnkový. Nájsť to nie je ľahké, pretože neexistujú žiadne ukazovatele a všetky podrobné popisy na internete sú skutočne málo nápomocné. Je dobré, že sa vždy snažíme udávať presnú polohu požadovaných objektov na mape a nebudete mať takéto problémy.
Potom, čo ste našli autobusovú stanicu na polovicu so smútkom, musíte ísť do úplnej hĺbky, tam bude zastávka pre autobus, ktorý potrebujete, alebo skôr autobusy, pretože sme našli informáciu, že autobusy 867 alebo 936 idú do Mutianyu z Táto stanica.Jeden dôležitý detail, ak veríte informáciám, ktoré sme našli, autobusy na linke 867 odchádzajú ráno o 7:00 a 8:30, takže budete musieť skoro vstávať. Na stanicu sme prišli asi o 7:30 a autobus 867 už bol (alebo ešte stále) na zastávke, vodičovi sme ukázali vopred napísané hieroglyfy, ktorým gestami čo najlepšie vysvetlil, že do Mutianyu nejde. , ale ísť na miesto, odkiaľ by sme mali ísť ďalej taxíkom. Dobre, rozhodli sme sa, takže 936 určite ide tam, kde ju potrebujeme. A začali ho čakať (mimochodom, autobus 867 odchádzal o 8:00).
Okrem nás boli na zastávke nejakí Japonci, Číňania s fotoaparátmi a Európan so sprievodcom Lonely Planet. Mimochodom, trochu sa zvrtol medzi autobusmi a rýchlo niekam ustúpil. Niekde o 8:30 prišiel vytúžený autobus a my sme sa tam veselo vrhli. Navyše bol skutočný pocit, že sa okolo vás hemžia malí, v mojej pamäti, len školáci dokážu toľkokrát zmeniť miesto. Pred odchodom za nami prišiel dirigent a spýtal sa, kam ideme, samozrejme po čínsky. Mimochodom, v Xi'ane, keď sme sa išli pozerať terakotová armáda, dirigent hovoril výborne anglicky, čo to znamená.
V reakcii na to sme jej, rovnako ako v prípade predchádzajúceho autobusu, ukázali hieroglyfy vopred pripravené a pripravené na odchod. Ale nebolo to tam. Naše hieroglyfy jej z nejakého dôvodu nevyhovovali, začala spolu s vodičom robiť hluk, kričať a vlastne nás vytlačila z autobusu. Čo to bolo a prečo zostalo záhadou pre nás, ako aj pre celú Čínu)))
Zvyknutí na to, že v Ríši stredu nemôžeme na prvýkrát nič, sme sa rozhodli skúsiť šťastie na druhý deň, no medzitým sa ísť pozrieť do olympijských priestorov. Keďže sme nechceli opäť pokúšať osud s dirigentmi a Mutianyu, a preto sa rozhodli využiť plán B, t.j. ísť do Badalínu.
Badalin
Jednoznačne najturistickejšie zo všetkých možné možnosti múry, ale ide tam vlak. A vlak pre nás - Najlepšia cesta dostať sa k ťažkým pamiatkam, čo nám veľakrát pomohlo napríklad v Kunmingu, keď sme.
Takže vlaky do Badalingu odchádzajú z severná železničná stanica, je na stanici Xinghimen... Všetky vlaky smeru, ktorý potrebujeme, majú 4-miestne číslo, začínajúce „S2“ a potom 01-99. V tomto prípade nepárne čísla pripadnú Badalingu a párne čísla Pekingu. Mimochodom, tento smer sa objavil nie tak dávno - bol postavený pre letné olympijské hry v Pekingu.
Cestovný poriadok vlakov je vyvesený na stánku, no v Číne sa všetko mení tak rýchlo, že nekazím jeho aktuálnosť. Vstupenky sa predávajú v ten istý deň, to znamená, že sa nedajú kúpiť vopred. Postup pri ceste na tú, ktorá na druhú stranu je približne rovnaký.
V pokladni si kúpite lístok (mimochodom stojí len 6 CNY), vojdete do stanice a postavíte sa do radu. Číňania majú neskutočnú záľubu v radoch: najprv si ich vytvoria od nuly a potom sa snažia každého oklamať a plaziť sa. Ale s tým sa nedá nič robiť – musíte stáť, keďže kovové vodidlá veľmi tuho regulujú poradie tých najsvižnejších turistov. Na nástupište majú povolený vstup 15 minút pred odchodom a tu začína zábava ...
Ide o to, že vlak stojí dostatočne ďaleko od staničnej budovy. Preto, keď vyšli na nástupište, všetci veselo bežia k vlaku v nádeji, že si sadnú na svoje miesta. Atrakcia je stále, najmä vzhľadom na to, že obrubníky na nástupišti sú veľmi šmykľavé a tento beh môže ľahko skončiť vážnymi zraneniami.
Zaujímavý postreh, Číňania z nejakého dôvodu radšej nasadnú do prvého vozňa, ktorý je k nim najbližšie, a potom sa presunú ďalej vo vlaku. Ak nie ste príliš leniví a dobehnete na koniec vlaku, pravdepodobnosť obsadenia miesta sa výrazne zvyšuje.
Jeden a pol - dve hodiny vo vlaku a sme tam. Potom celý dav veselo vypadne z vlaku a kráča k stene, asi 10-20 minút, v závislosti od rýchlosti a množstva fotiek urobených cestou. Je dôležité si uvedomiť, že Badalin nie je konečná stanica, ale keďže väčšina cestujúcich odchádza presne tu
