Nawet jeśli masz już bilet kolejowy, radzimy zainwestować w „Hakone Free Pass” oferowany przez Kolej Odakyu. Daje prawo do przejazdu z Shinjuku do Gory iz powrotem z transferem do kolejki linowej, która zawozi pasażerów w góry do kolejki linowej. Ten ostatni zabierze Cię przez wulkaniczną dolinę Owaku-dani do jeziora Ashi, skąd możesz popłynąć do Hakone-machi. Stamtąd autobus (z tym samym przepustką) wzdłuż rzeki Sumiko zabierze Cię z powrotem do Odawary, gdzie możesz złapać pociąg do Tokio.
Wiele atrakcji na trasie obejmuje skansen Hakone (Tokoku-no-mori, czyli „Las Rzeźb”; codziennie 9.00-17.00; www.hakone-oam.or.jp) w Miyanosita. Założone w 1969 roku muzeum znajduje się w pięknie rozplanowanej i zielonej okolicy otoczonej górami. W ogrodzie znajdują się prace zachodnich rzeźbiarzy, takich jak Moore, Arp, Calder i Giacometti, a także japońskich artystów, takich jak Shimizu Takashi i Takamura Kotaro. Eksponaty są dobierane pod kątem odporności na żywioły, a muzeum jest równie atrakcyjne latem i zimą. Założona w erze Meiji miejscowość wypoczynkowa Miyanoshita znana jest również jako lokalizacja najstarszego hotelu w Japonii w styl europejski Fudżi. Zatrzymaj się na poranną kawę lub podwieczorek w wyłożonym boazerią pokoju Orchid Room, z widokiem na piękny ogród japoński.
Zwiedzający zatrzymują się tutaj w drodze do miasta Gora, gdzie przesiadają się w kolejki linowe do Sozan, a tam – w gondole kolejki linowej, które zabierają ich w góry i przez parującą siarkową dolinę Owakudani. W Górze ukryj się przed pachnącym siarką powietrzem w halach Muzeum Sztuki Paweł (codziennie 9.00-17.00; www.polamuseum.or.jp) mieści się w atrakcyjnym szklanym budynku otoczonym lasami. Wraz z japońskim malarstwem i ceramiką napotkasz dzieła europejskich artystów, w tym Cezanne'a, Moneta i Van Gogha.
Na jeziorze Asi łodzie wycieczkowe opuszczają miejsca do cumowania w Togendai i po 20 minutach dostarczają pasażerów do Hakone-machi na przeciwległym końcu jeziora. V dobra pogoda odbicie Fujiyamy w czystych, błękitnych wodach zapiera dech w piersiach. Na początku sierpnia kurorty nad jeziorem sponsorują tętniący życiem festiwal ognia i wody Torii Matsuri, podczas którego ogromne drewniane bramy stają w płomieniach, a tysiące latarni zostaje zanurzonych w wodzie.
W okresie Tokugawa, Hakone-machi było głównym miastem Tokaido, jedyną drogą w tym górzystym regionie, która łączyła dwór cesarski w Kioto ze stolicą szogunatu Edo. Siogunat, zawsze podejrzliwy co do ruchu wzdłuż drogi, utrzymywał na niej system garnizonowy i nikt nie mógł po nim chodzić bez oficjalnego pozwolenia. Obecna placówka Hakone Sekisho jest repliką oryginału z małym muzeum kostiumów i broni z tamtego okresu. Okolica znana jest z hoteli i źródła termalne a także stolarka Hakone-zaiku z intarsją mozaikową.
W Hatayaku rzemieślnicy są znani ze sztuki intarsji od ponad 1200 lat - tutaj można odwiedzić warsztat i zakupić ciekawe pudełko lub puzzle.
Zrelaksuj się w jednym z gorących źródeł Hakone.
OPIS MIASTA:
Niewielkie miasteczko Hakone (13,5 tys. osób) to dość znane miejsce nie tylko w Japonii, ale na całym świecie. Ten ośrodek, oddalony o godzinę jazdy od Tokio, jest tak popularny ze względu na swój wyjątkowy naturalne warunki... Znajduje się w malowniczym Parku Narodowym Fuji Hakone Izu, a oprócz wspaniałych widoków na górę Fuji, odwiedzający Hakone mają możliwość kąpieli w co najmniej 17 gorących źródłach.
Trudno sobie wyobrazić, że zaledwie 100 km od hałaśliwego Tokio, niedaleko wulkanu, jest takie raj... Nawiasem mówiąc, Hakone otrzymało status miasta w 1889 roku, a nie tak dawno UNESCO uznało te miejsca za Geoparki.
Będąc w tych częściach, koniecznie odwiedź następujące atrakcje: gorące źródła Hakone i Owakudani, skansen sztuki, jezioro Ashinoko, świątynia Hakone, muzeum sztuki Paul, kamienne wieże w Moto Hakone, ogród Botaniczny, park rozrywki Hakone Glass Forest (* Garasu no Mori), pałac Mount Fuji, punkt kontrolny Hakone, park Gora, Stone Buddha i kilka innych. Możesz się tam dostać różne sposoby np. pociągiem, kolejką linową lub statkiem.
Jeden z najbardziej znane miejsca Hakone - Miyanosita, gdzie koncentrują się również gorące źródła. W tej osadzie odpoczywało wiele znanych osób, w tym John Lennon. Miyanoshita przyciąga gości nie tylko wodami termalnymi, ale także nieopisaną atmosferą z nutką starożytności.
Niedaleko stacji Kovakudani znajduje się park rozrywki Hakone Kovakuen Younessan z publicznymi łaźniami. Podzielony jest na dwie części: w jednej możesz być w kostiumie kąpielowym, w drugiej bez. Każdy odwiedzający może wybrać część, w której będzie mu wygodniej. Oprócz wanien wypełnionych wodą każdy może również wziąć kąpiel w herbacie lub winie.
Ciekawostką jest Skansen Sztuki, który znajduje się w pobliżu stacji Chokoku-no-Mori. Oprócz rzeźb wielkich mistrzów, takich jak Rodin, Milo i Moore, muzeum eksponuje również sztukę współczesną. Ale najbardziej niezwykłe jest to, że podczas rozkoszowania się sztuką zwiedzający mogą się zrelaksować, zanurzając stopy w specjalnej kąpieli z wodą termalną. Co tu dużo mówić, resort to resort!
Oprócz pięknych widoków, gorących źródeł i muzeów, Hakone jest również dobre na zakupy: w mieście znajduje się duże centrum handlowe, w którym można kupić ubrania i pamiątki, wśród których należy zwrócić uwagę na mozaiki tradycyjne dla tego regionu.
Lecznicze wody Hakone
Odwiedzimy jeden z najpopularniejszych tereny wypoczynkowe Gorące źródła Japonia - Hakone. Obszar Hakone jest częścią Parku Narodowego Fuji-Hakone-Izu. To jedno z najlepszych miejsc do podziwiania słynna góra Fuji, a sam krajobraz jest niesamowity niesamowite doliny, wąwozy, dziwaczne zarysy gór. Hakone ma ogromną ilość atrakcji.
RAZEM 10
ATRAKCJE MIASTA:
W okolicach Hakone znajduje się wiele źródeł termalnych – nie bez powodu to niedaleko Tokio miasto od niepamiętnych czasów jest jednym z najpopularniejszych kurortów w Japonii. Obecnie w regionie znajduje się kilkanaście gorących źródeł, które zasilają gorące źródła wielu hoteli i ryokanów w Hakone.Najbardziej znanym gorącym źródłem w regionie jest Yumoto, położone w pobliżu wejścia do Hakone - jego wody uważane są za szczególnie leczniczy. Można skorzystać z gorącej kąpieli w jednym z wielu hoteli położonych w okolicach Crater Lake Ashi Jeśli planujesz kilkudniowy pobyt w resorcie, warto zarezerwować pokój w jednym z ryokanów - najczęściej z wykorzystaniem kąpiele są już wliczone w cenę pobytu. Jednak jacuzzi większości hoteli jest również otwarte na jednorazowe wizyty za stałą opłatą – w zależności od usług świadczonych przez instytucję waha się ona od 500 do 2000 jenów. Można zanurzyć się w wodach Yumoto w następujących hotelach: TenzanJeden z najsłynniejszych obiektów - budynki kompleksu wykonane są z naturalnych materiałów w najlepszych tradycjach japońskiej architektury, co tworzy wyjątkowo przytulną atmosferę. Większość chrzcielnic znajduje się na wolnym powietrzu, u podnóża zalesionych wzgórz. Jedna z wanien znajduje się w naturalnej skalnej jaskini, pozostałe są zainstalowane pomiędzy pniami drzew i winorośli, tworząc niezwykle harmonijną przestrzeń, która pozwala naprawdę wtopić się w naturę. Chociaż same łaźnie nie oferują spektakularnych widoków panoramicznych, onsen jest bardzo popularny i może być przepełniony w weekendy. Oprócz łaźni w kompleksie znajdują się salony tatami, zielone dziedzińce, restauracja i sklep z pamiątkami. Jeśli zapomniałeś zabrać ręcznik, możesz go kupić przy wejściu. Godziny otwarcia: 9:00-23:00 (wstęp do 22:00) Koszt: 1300 jenów. Jak się tam dostać: kilka minut spacerem od Dworzec autobusowy Oku Yumoto na linii K. Ryokan Hakone-Kamon Tutaj odwiedzający mogą również korzystać z wód termalnych w łaźniach na świeżym powietrzu - wybór drewnianych i kamiennych czcionek, a także dużych ceramicznych misek zwanych Tsubo - atrakcją tego tradycyjnego ryokanu. Goście mają do dyspozycji dodatkowe usługi - wypożyczenie kimona oraz tradycyjne picie herbaty po zażyciu gorącej kąpieli. Godziny otwarcia: 10:30 - 17:00 Koszt: jednorazowa wizyta 1950 jenów; 27 000 jenów za noc za osobę (obejmuje japoński lunch i kolację). W sumie ten mini-hotel posiada 10 pokoi urządzonych w tradycyjnym stylu. Pokoje wyposażone są w małe indywidualne wanny z kamienia na otwartych dziedzińcach. autobus wahadłowy od stacji Yumoto (cena 100 jenów) Hakone-Yure Ten onsen to kompleks łaźni publicznych, podzielonych na część żeńską i męską. Czcionki Jure zostały otwarte w 2013 roku na terenie Ogrodu Hakone Begonia. Istnieją zarówno zewnętrzne wanny, aby cieszyć się scenerią, jak i kryte baseny. Onsen oferuje również niestandardowe wanny z hydromasażem przeznaczone dla rodzin lub romantyczny wypad(dostępne za opłatą) Godziny otwarcia: 10:00 do 21:00 (w weekendy do 22:00), wejście na godzinę przed zamknięciem. Koszt: 1400 jenów. Jak się tam dostać: Shuttle bus ze stacji Yumoto Hakone (bezpłatny przejazd) Yunosato Okada Onsen Okada nie posiada pokoi gościnnych i oferuje tylko jednorazowe wizyty. Ten kompleks spa obejmuje wanny na świeżym powietrzu, sauny, jacuzzi, gabinet masażu i kafeterię. Najlepszy widok okolica otwiera się z głównego budynku, ale wieczorem przy dobrej pogodzie z chrzcielnic widać wyraźnie rozgwieżdżone niebo, nie oświetlone miejskimi światłami. Godziny otwarcia: 6:00 do 9:00 i 11:00 do 23:00, wejście na godzinę przed zamknięciem. Koszt: 1000 jenów przed 9 rano i 1450 jenów po południu. Jak się tam dostać: Autobus wahadłowy ze stacji Yumoto (opłata 100 jenów) Kappa Tengoku Drewniane chrzcielnice tego onsenu znajdują się na zalesionym wzgórzu tuż za stacją Yumoto. Budynek ryokanu niestety nie był od dawna remontowany, a niektórych gości zaskakuje brakiem „zachodnich” toalet i wspólnych umywalek we wszystkich pokojach. Mimo to właściciele starają się zachować tradycyjną atmosferę, a bliskość dworca sprawia, że jest to miejsce atrakcyjne dla spieszących się turystów. Na noc nadal zalecamy postój z dala od torów kolejowych, ponieważ tradycyjne japońskie domy z bambusowymi ściankami nie zapewniają najlepszej ochrony przed hałasem i przeciągami. Godziny otwarcia: od 9:00 do 22:00 Koszt: Jednorazowa wizyta 800 jenów, nocleg od 3000 jenów. Hotel Yumoto Fuji Nie myl tego hotelu z ryokanem Fuji położonym w górnej dolinie - łaźnie Yumoto Fuji są również otwarte na jednorazowe wizyty. Wnętrze i czcionki onsenu wykonane są w tradycyjnym stylu, nie wyróżniają się jednak nadmiernym luksusem. Same łaźnie znajdują się na zamkniętym dziedzińcu i niestety nie dają możliwości podziwiania tutejszej przyrody. Kąpielisko publiczne podzielone jest na część męską i żeńską - tutaj ma się zanurzyć w wodzie nago. Istnieje możliwość skorzystania z prywatnego brodzika za opłatą (zwykle około 1000 jenów). Istnieje kilka kawiarni serwujących tradycyjne dania kuchni japońskiej. Zdecydowany plus tego hotel - wygodny Lokalizacja. Jest dość blisko stacji, tuż za małą rzeką. Budynek hotelu jest widoczny z daleka i nie pozwoli się zgubić. Ponadto bardzo wygodnie jest jeździć na wycieczki po okolicy Godziny otwarcia: od 12:00 do 20:00 Koszt: jednorazowe wejście 1800 jenów, pobyt dzienny od 18 000 jenów za osobę (cena obejmuje obiad i kolacja, składająca się z tradycyjnych japońskich kuchni i wypożyczenia kimona) Tenseien Ten ryokan został niedawno ponownie otwarty po gruntownym remoncie. Jego kompleks z powodzeniem łączy dwie najatrakcyjniejsze cechy kurortów Hakone - piękne jacuzzi z wodą termalną i wspaniałe krajobrazy. Świątynia Shinto w Tamadare znajduje się w ogrodzie przylegającym do terytorium ryokanu, a pobliska rzeka tworzy dwa malownicze wodospady. Największa wanna na świeżym powietrzu w kompleksie znajduje się na dachu hotelu, skąd roztaczają się piękne widoki na okoliczne góry. Godziny otwarcia: Koszt: Jak się tam dostać: 12 minut spacerem od stacji Yumoto na linii Hakone-Tozan. Wiosna Miyanoshita Najbardziej znanym hotelem w tym regionie jest legendarny Fuji, zbudowany ponad 100 lat temu. Kiedyś był to niezwykle modny i popularny "zachodni" hotel - przebywało tu wiele osobistości XX wieku. Dziś Fuji to cały kompleks budynków w różnych stylach – pięć budynków mieszkalnych, mini-muzeum, sklepy, strefy relaksu, herbaciarnia z widokiem na wewnętrzny ogród, sala bankietowa, stołówki, a nawet kaplica. Hotel posiada oddzielny letni basen z regularną wodą i gorącymi źródłami. Hotel nie przewiduje możliwości jednorazowej wizyty w strefie SPA, gdyż łaźnie nie są przeznaczone do tego duża liczba goście. Za opłatą można skorzystać z prywatnej łazienki. Właściwie to miejsce jest idealne dla miłośników atmosfery minionego stulecia - przy odrobinie szczęścia można raz zamieszkać w tym samym pokoju co Charlie Chaplin Koszt: od 10 000 jenów dziennie. Jak się tam dostać: 5 minut spacerem od stacji Miyanoshita Rakyujurin Shizenkan Ten onsen słynie z japońskich łaźni z drewna cyprysowego. Zabudowa kompleksu otoczona jest gęstym lasem, a chrzcielnice rozmieszczone są na tarasach biegnących w dół zbocza. Stare budynki tworzą przytulną atmosferę, a goście mogą cieszyć się ciszą i spokojem, relaksując się w łaźniach pod baldachimem stuletnich drzew. Jest szczególnie piękny w okolicach onsen jesienią, kiedy więdnące liście rozświetlają się jasnymi kolorami. Godziny otwarcia: 10:00 do 19:00 (nieczynne w środy) Koszt: 2500 jenów Jak się tam dostać: Kilka minut spacerem od dworca autobusowego hotelowego - maj. Źródło Kovakudani. Hotel Kowaiken Younessan. Słynny park rozrywki z wieloma atrakcje wodne oraz rozległa strefa spa. Właściwy kompleks łaźni z wodami termalnymi nazywa się "Mori no Yu" - tradycyjnie dzieli się na część żeńską i męską. Zwyczajowo zanurza się w chrzcielnicy bez ubrania, w przeciwieństwie do basenów części publicznej, gdzie wymagane są kostiumy kąpielowe. Budynek hotelowy z salonami znajduje się po drugiej stronie ulicy od parku. Goście mają do dyspozycji wiele usług dodatkowych - gabinet masażu, restauracje i sklepy z pamiątkami. Godziny otwarcia: część przejazdów Yunessan od 9:00 do 19:00 (od listopada do lutego do 18:00) Mori no Yu od 11:00 do 21:00 Koszt: 2900 jenów Younessan1900 jenów Mori no Yen4100 obie części Źródło SengokuHakone Green Hotel Plaza Ten nowoczesny kompleks spa położony jest nad brzegiem jeziora Ashi i słynie przede wszystkim z łaźni na świeżym powietrzu, z których goście mogą podziwiać wspaniałe widoki na górę Fuji. Sylwetka uśpionego wulkanu, wyłaniająca się przy dobrej pogodzie na tle wieczornego nieba, stała się swoistą „marką” hotelu. Co dziwne, niewiele onsenów Hakone może pochwalić się takimi panoramicznymi widokami z wanny z hydromasażem. Green Plaza oferuje swoim gościom zarówno pokoje w stylu zachodnim z europejskimi łóżkami, jak i wasitsu - pokoje z podłogą tatami, w których zwyczajowo śpi się na tradycyjnych futonach. Godziny otwarcia: 12:00 do 15:00 Koszt: jednorazowa wizyta ¥ 1600. Dzień pobytu w pokój hotelowy od 15 000 jenów (cena obejmuje obiad i kolację z tradycyjnej japońskiej kuchni) Jak dojechać: 5-10 minut pieszo ze stacji Ubako wzdłuż kolejka linowa Hakone.
Jezioro Asi Jezioro Asi powstało w kalderze starożytnego wulkanu Hakone, który eksplodował ponad 3000 lat temu. Dziś jego spokojna tafla, w której odbija się śnieżnobiała czapka Fuji-Yama, stała się jednym z głównych symboli regionu. słynny wulkan otwarte od strony wsi Moto-Hakone, dawnej willi cesarskiej oraz z boku statek wycieczkowy... Niestety szczyt góry często zasłaniają chmury - najlepsza widoczność jest rano i o zachodzie słońca. Nawiasem mówiąc, zimą powietrze zawiera mniej wilgoci, a powietrze jest bardziej przejrzyste, więc tak najlepszy sezon dla miłośników fotografii.Dosłownie nazwę Ashi-no-ko można przetłumaczyć z japońskiego jako „Jezioro wśród trzcin”. Woda jest tu wystarczająco zimna, ale nigdy nie zamarza. Asi zainteresuje szczególnie tych, którzy lubią łowić ryby - nad brzegiem zalewu przy każdej pogodzie można zobaczyć człowieka z wędką.Najlepiej podziwiać panoramy z burty statku wycieczkowego - jest kilka małych łódek należące do różnych firm pływających po jeziorze. Można nimi podróżować z Moto-Hakone do Hakone-machi lub ze stacji Togendai do Koijiri na północnym krańcu zbiornika. Bezpłatna przepustka Hakone jest ważna na wszystkich trasach Hakone Sightseeing Boats, a wiele statków ma pirackie motywy, aby poprawić wrażenia z podróży. Podróż z Moto-Hakone do Hakone-machi zajmuje tylko około 10 minut. Aby jednak w pełni cieszyć się malowniczym krajobrazem, warto wybrać dłuższą trasę do stacji kolejki linowej Togndai. Spędzisz na pokładzie około 30-40 minut i zobaczysz słynna bramaświątynie Hakone i Kuzuryu nad jeziorem.
Kolej linowa Hakone Hakone Ropeway słynie ze wspaniałych panoram, które otwierają się dla pasażerów podwieszonych gondoli. Jeśli pozwala na to pogoda, jest to jedno z najlepszych miejsc do podziwiania Fuji-yama, a unoszące się opary siarki z „wielkiego piekła” Owakudani tworzą niezapomnianą atmosferę. 18-osobowe gondole odjeżdżają prawie co minutę - podczas wchodzenia na pokład kieruj się wskazówkami obsługi. Drzwi otwierają się automatycznie po przyjeździe po całkowitym zatrzymaniu taksówki, więc bądź cierpliwy.Ceny różnią się w zależności od trasy, nie jest wymagana wcześniejsza rezerwacja - w gondoli jest stała liczba pasażerów, więc jest bezpłatny miejsce dla wszystkich turystów. Najlepiej wjechać kolejką linową z jeziora Hakone do Owakudani – to właśnie w tym kierunku najbardziej imponujące widoki do góry Fuji, płynnie wznoszącej się z grzbietów otaczających jezioro. Rano słońce wschodzi za kokpitem, a śnieżna czapa wulkanu świeci jasno w strumieniu światła.
Dolina Gejzerów Owakudani Archipelag japoński należy do systemu łuków wyspowych położonych na styku płyt litosferycznych – w tej strefie obszary skorupy ziemskiej są najbardziej mobilne, co tłumaczy wysoką sejsmiczność i aktywność wulkaniczną regionu. Sama główna wyspa Honsiu ma ponad 20 aktywnych i wygasłych wulkanów, w tym słynne Fuji-Yama i Hakone. ostatni raz wybuchł około 3000 lat temu, pozostawiając ogromny krater o szerokości ponad 13 km. Obecnie w centrum jej kaldery znajduje się jezioro Asi, ale burzliwa przeszłość geologiczna wciąż daje o sobie znać - młodsze wulkany wciąż dymią w okolicznych górach, jednym z nich jest Owakudani - "wielkie piekło". Kiedyś nazywano go po prostu piekłem, ale na wizytę cesarza Meiji wulkan otrzymał bardziej dźwięczną nazwę. Z ziemi buchają kłęby gorącej pary o zapachu siarki, a okolica pełna jest źródeł termalnych ogrzewanych podziemnym ogniem.Do wrzących źródeł Owakudani można dojechać kolejką linową - z gondoli rozpościera się piękny widok na zbocza spowite oparami wulkanu. A po przeciwnej stronie śnieżna czapa Fuji-Yama jest jasnobiała - Owakudani uważane jest za jeden z najlepszych punktów do podziwiania głównego symbolu Japonii.Od stacji kolejki linowej do źródeł prowadzi kamienista ścieżka - weź 15 minut swojego czasu, aby dostać się do wrzących jezior, w których od dawna gotowano jajka kurze. Woda bogata w siarkę sprawia, że muszla staje się czarna - ale smak białka pozostaje niezmieniony. Uważa się, że taki przysmak jest niezwykle zdrowy i dodaje 7 lat życia - jednak Japończycy zdecydowanie odradzają spożywanie więcej niż trzech na raz.Niedaleko, na zboczach Kami-Yama znajduje się przetwórnia siarki . Nawiasem mówiąc, do spopularyzowania wykorzystuje się wody tutejszych źródeł kosmetyki- mydła, szampony, sole do kąpieli, kremy i inne. Nawiasem mówiąc, Japończycy znaleźli pożyteczne zastosowanie nie tylko wody termalnej i siarki - kamień wydobywano od dawna na terenie Hakone - a do dziś w okolicznych świątyniach Shinto stoją posągi wykute z lawy. na podejściu do źródeł Owakudani znajduje się małe buddyjskie sanktuarium Enmei Bosatsu. Według legendy został założony 1000 lat temu przez wędrownego mnicha. Widząc kłęby dymu unoszące się z ziemi, był zdumiony otwierającymi się przed nim widokami i modlił się o zbawienie cierpiących w piekle. Turystyka piesza istnieje kilka tras przez okoliczne góry. Na przykład ze stacji Owakudani można wspiąć się na szczyt Kami-yama, a następnie dotrzeć na zbocza Komagatake. Tam możesz przesiąść się na inną linię kolejki linowej i zjechać do jeziora Asi. Cała podróż zajmie co najmniej dwie godziny i może być dość trudna dla nieprzygotowanej osoby. Łatwiejsza trasa prowadzi ze szczytu Kami-Yama bezpośrednio do Asi - droga zajmie około pół godziny.
Park Górski Gora Park, położony w pobliżu Muzeum Sztuki Hakone, został zaprojektowany w stylu francuskich parków pałacowych. Jego układ jest niemal symetryczny, co jest typowe dla regularne ogrody jednak rośliny są luźniej ułożone i tworzą naturalną, widokową sylwetkę. Centrum kompozycji krajobrazowej stanowi okrągły basen w marmurowej ramie - w jego centrum biją strumienie fontann na wysokości kilku metrów.Park podzielony jest na kilka stref, wśród których wyróżnia się ogród różany i dwie szklarnie. W jednym z nich zbierane są różne rośliny tropikalne, aw drugim kwiaty. Ponadto w hotelu znajduje się restauracja w stylu europejskim z tarasem na świeżym powietrzu przy głównej fontannie, herbaciarnia Hakuun-do, w domu rzemieślniczym zajęcia z ceramiki i bukiety z suszonych kwiatów. Koszt takich kursów mistrzowskich waha się od 1000 do 3500 jenów, a ich czas trwania waha się od 30 minut do godziny. Gdzie, kiedy, ile Najbliższa stacja Stacja Gora (kolej Hakone Tozan), 5 minut spacerem Godziny otwarcia 9:00 - 17:00 (wejście do 16:30) Weekendy Wstęp bez opłaty550 jenów
Kolejka górska Hakone Tozan Kolej Hakone Tozan jest jedyną koleją górską w Japonii. Pociąg odjeżdża ze stacji Hakone-Yumoto (108 m n.p.m.) i jedzie do miejsca docelowego Góry (553 m n.p.m.). Podróż w jedną stronę zajmuje około 40 minut. Po drodze maszynista robi przystanki, na których zmienia się kierunek ruchu pociągu. Pociąg jedzie po wąskich mostach, przez zalesione doliny i górskie tunele, a z okien pociągu przy dobrej pogodzie roztaczają się naprawdę wspaniałe widoki.Kolejkę otaczają bujne krzaki hortensji, które po drodze są specjalnie sadzone. W czerwcu rośliny kwitną na poziomie stacja dolna i stopniowo korytarz kwiatowy ciągnie się do ostatniego punktu trasy. Wieczorami hortensje są spektakularnie oświetlone, co tworzy niesamowicie bajeczną i romantyczną atmosferę podczas tej małej wycieczki. Latem na linii pojawiają się dodatkowe „Kompozycje kwiatowe” – wieczorami powoli wędrują przez góry, pozwalając cieszyć się sezonowym pięknem natury. Pociągi te należy rezerwować z wyprzedzeniem.Pociągi regularnie odjeżdżają ze stacji Hakone Yumoto co 10-20 minut, a opłata za przejazd wynosi 400 jenów.
Gotemba Premium Outlet Gotemba Premium Outlets to największy i bez wątpienia najpopularniejszy outlet w Japonii. To prawdziwe miasto położone w malowniczym zakątku prefektury Shizuoka, z dala od hałaśliwych metropolii. Centrum handlowe znajduje się ponad dwieście sklepów znanych marek. Ponadto w Gotemba Outlets znajduje się kilka kafeterii oraz food court serwujący zarówno dania kuchni europejskiej, jak i tradycyjnej japońskiej.Miasto handlowe podzielone jest na dwie dzielnice niewielką rzeką, przez którą przechodzi spacerowy most. To tutaj najlepiej widać majestatyczną czapę śnieżną Fuji Yamy – cóż, jeśli masz szczęście do pogody. Samo centrum handlowe jest otoczone zalesionymi wzgórzami i przypomina bardziej kurort lub park. Dawno, dawno temu, w tym miejscu naprawdę znajdował się park rozrywki, który przypomina 50-metrowy diabelski młyn, dobrze widoczny z każdego miejsca w kompleksie. Dodatkowo niedaleko mostu znajduje się dość duży plac zabaw dla dzieci, a po przeciwnej stronie Ogród Różany.Wycieczka do tego centrum handlowego zajmie Ci najprawdopodobniej cały dzień, więc postaraj się zaplanować swój czas z wyprzedzeniem . Oczywiście największym zainteresowaniem młodych ludzi cieszą się sklepy, ale w Gotembie jest coś ciekawego dla osób w każdym wieku. Parking znajduje się nieco z boku wjazdów, więc właściciele prywatnych samochodów i ich pasażerowie będą musieli przejść około 10 minut.Przed bramą główną znajduje się przystanek autobusowy, gdzie można dostać mapę kompleks pokazujący wszystkie sklepy i inne przydatna informacja... Na przykład butiki oznaczone są specjalnymi plakietkami, na których można dokonać zakupu ze zwrotem podatku dochodowego – tzw. Możesz je otrzymać w Centrum Informacji po okazaniu paszportu. Koncepcja placówek zakłada wstępny rabat od 25 do 65% - towar dostarczany jest bezpośrednio od producenta z pominięciem pośredników i ich marż. Najlepsze jest to, że rabat wskazany na kuponie jest dodawany do sumy. Okresowo odbywają się wyprzedaże, a wśród zwiedzających rozlosowane są różne nagrody.Gotemba Outlet prezentuje znane na całym świecie marki - producentów odzieży, sprzętu sportowego, AGD i elektroniki. Znajdziesz tutaj zarówno towary luksusowe, jak i bardziej ekonomiczne. Ceny w butikach są zazwyczaj dużo niższe niż ceny detaliczne w innych sklepach w Japonii, ale nie można ich nazwać śmieciami - przed zakupem sprawdź asortyment i cenniki sklepów internetowych producentów. Jak pokazuje praktyka, najbardziej korzystne warunki można go znaleźć w sklepach z odzieżą sportową - Puma, Nike i Adidas. Jak zawsze ciekawe butiki i zabawne gabloty producentów zabawek Lego i Sanryo, które akceptują karty Visa, Mastercard, American Express i Diners. Nawiasem mówiąc, większość stołówek i food courtów zamyka się przed sklepami, więc rozsądniej byłoby wcześniej zjeść przekąskę. Jednym z najpopularniejszych miejsc jest Numazu Uogashi Zushi - sushi bar z taśmociągiem, który dostarcza do Ciebie zamówione posiłki. Niektóre z marek reprezentowanych w Gotemba Premium Outlets: Armani, Balenciaga, Bally, Bottega Veneta, Burberry, Coach, Ferragamo, Gucci, Hugo Boss Kate Spade Jimmy Choo Prada Tod's GAP Banana Republic Ralph Lauren Factory Store Reebok Dunhill Jeśli jesteś w Hakone, do stacji JR Gotemba można dojechać autobusem Odakyu Hakone Highway (linie V i W) - odjeżdża co pół godziny. Yumoto można dojechać autobusem Hakone Tozan do Togendai (linia T) do Sengoku, gdzie będziesz mógł przesiąść się na wspomniany wcześniej autobus Odakyu Hakone Highway. Ponadto kursuje co godzinę autobus Hakone Tozan - bezpośrednia trasa z parku Younessan do Gotemba Premium Outlets (linie S, L i M , 45 minut, 990 jenów) Z Tokio jedź linią Gotemba Premium Outlet Liner ze stacji Tokyo (wyjście południowe Yaesu) i stacji Shinjuku (wyjście nowe południowe). Autobusy kursują raz dziennie - rano do centrum handlowego, a wieczorem z powrotem. W weekendy ich liczba się podwaja. Podróż w jedną stronę trwa około 90 minut i kosztuje 1650 jenów. Bilet w obie strony jest nieco tańszy i kosztuje 2880 jenów, do tego dołączona broszura z kuponami i pamiątka Ze stacji Shinjuku (wyjście zachodnie) kursuje autobus Gotemba Premium Outlets Shopping Tour Bus innego operatora - ceny biletów są takie same jak powyżej. Wszystkie bilety należy rezerwować z wyprzedzeniem, a połączenie z połączeniami w obszarze przesiadkowym Tomei-Gotemba może być tańsze - ta opcja zapewnia również większą elastyczność w czasie wizyty. Z Tomei do wylotu kursuje bezpłatny autobus, który jest nieco dłuższy i droższy pociągiem - trzeba wsiąść do linii Asagiri Limited Express ze stacji Odakyu Shinjuku (2800 jenów), a następnie przesiąść się na bezpłatny autobus w Gotemba Jeśli zamierzasz korzystać tylko z linii JR, droga zajmie około 150 minut. Ze stacji Tokio lub Shinjuku pociągi odjeżdżają odpowiednio linią JR Tokaido lub JR Shonan Shinjuku, należy dojechać do stacji Kozu i przesiąść się na linię JR Gotenba do stacji Gotemba – w tym przypadku koszt wyniesie 1940 jenów, Możesz też skorzystać z zakupionego wcześniej biletu Japan Rail Pass. Alternatywnie, możesz przesiąść się na główną linię Odakyu ze stacji Shinjuku do stacji Shin-Matsuda, dojść pieszo do stacji JR Matsuda (znajdującej się w pobliżu), a stamtąd przesiąść się na linię JR Gotemba do stacji Gotemba. Podróż zajmie około 2 godzin i kosztuje 1280 jenów Istnieje również autobus wahadłowy z lotnisk Narita i Kansai, który można zarezerwować z wyprzedzeniem na stronie internetowej 00a ― 20:00 ※ 2 listopada (niedziela) i 23 (niedziela) 9 : 30―21:00 grudzień: 10:00―19:00 ※ 31 grudnia (środa) 10:00―18:00
Hakone Roads z widokiem na Fuji Jeśli podróżujesz samochodem po Japonii, nie przegap okazji skorzystania z autostrady Skyline - z tych dróg roztaczają się wspaniałe widoki na główny symbol Kraju Wschodzącego Słońca - śpiący wulkan Fuji.Odbudowano kilka autostrad prowadzonych przez prywatne firmy położonych przez Park Narodowy Fuji-Izu. Wejście zwykle kosztuje do 1000 jenów, ale nie pożałujesz wydanych pieniędzy. Drogi wiją się górskimi zboczami, a z każdym zakrętem pasażerowie samochodu otwierają urzekające krajobrazy - zobaczysz czapę śnieżną Fuji i jezioro Asinoko otoczone starożytnymi kryptomeriami. Te krajobrazowe drogi są bardzo popularne wśród lokalnych miłośników luksusu i samochody zabytkowe, a także z różnymi zespołami wyścigowymi - przy drodze regularnie odbywają się sesje zdjęciowe do stron magazynów motoryzacyjnych. Dodatkowo idealnie płaska droga na całej długości dość trudnej trasy, brak sygnalizacji świetlnej i ruchliwy ruch sprawia, że te autostrady najlepsze miejsce? aby przetestować moc swojego cztero- lub dwukołowego zwierzaka. Nie zdziwcie się więc, gdy zobaczycie ekskluzywne modele Ferrari, Lamborghini i amerykańskich samochodów retro.Najsłynniejszy to Asinoko Skyline - prowadząca prawie znikąd donikąd, ta droga została zbudowana tylko ze względu na okoliczne krajobrazy. Wjazd na autostradę kosztuje 600 jenów, a jego długość to tylko około 10 km.Niedaleko południowego wjazdu do Asionco Skyline zaczyna się kolejna prywatna droga - Hakone Turnpike, która ciągnie się do Odawary. Niedawno zmieniła właściciela i jest teraz pod patronatem Toyo Tire. Wjazd na autostradę kosztuje 700 jenów, a ta droga jest nie mniej piękna niż Skyline Ashinoko. W latach 50-tych, kiedy japońskie samochody nie były zbyt mocne, przecinały się pasma górskie w rejonie Hakone było to niezwykle długie i trudne przedsięwzięcie. Teraz możesz w pełni cieszyć się komfortową podróżą, wynajmując nowoczesny samochód. Zalesione zbocza gór są szczególnie piękne w listopadzie, w sezonie momiji - czerwone liście. Drogi Fuji Skyline i Subaru Line prowadzą do stacji na zboczach wulkanu. Zwykle turyści rozpoczynają wspinaczkę od piątej stacji trasy, więc w ciepłym sezonie te autostrady są obładowane regularnymi autobusami. Jednak stacje oferują również piękne widoki na okoliczne doliny, a w pawilonach turystycznych można nabyć różne pamiątki. Nawiasem mówiąc, takie prywatne autostrady pojawiają się okresowo na łamach publikacji motoryzacyjnych i podróżniczych, a nawet wspomina się o nich w popularnej mandze o japońskich wyścigach ulicznych „Circuit no Okami”.
Kyu-Tokaido i Aleja Kryptomerii W XVII wieku połączono słynny trakt Tokaido stara stolica Kioto, w którym pozostał dwór cesarski, z siedzibą szoguna w Edo, dzisiejszym Tokio. Fragmenty tej ścieżki zachowały się do dziś w niektórych regionach Japonii – zachowane odcinki zaznaczają pamiątkowe stele, a wiele hoteli dla podróżnych jest obecnie muzeami.Stare drogi w Japonii nazywane są Kyu-kaido i przyciągają wielu turystów, którzy chcą poczuć się jak średniowieczni pielgrzymi. Kyu-Tokaido to odcinek ishidatów, zachowany pomiędzy Moto-Hakone i Hakone-Yumoto, co oznacza „wybrukowany kamieniami” – bruk pod twoimi stopami wkrótce skończą trzysta lat. Wokół traktu rośnie japońska kryptomeria – kiedyś szogun nakazał sadzić drzewa wzdłuż drogi, aby ułatwić podróżnym znoszenie letnich upałów.Kyu-tokaido przechodzi w pobliżu wioski Hatazuku, słynącej z mistrzów snycerki. Nieco dalej wzdłuż drogi znajduje się herbaciarnia założona w okresie Edo. Wciąż cieszy się popularnością wśród turystów, oferując tradycyjne słodycze, zieloną herbatę i sake.Brukowana droga zajmie Ci około półtorej godziny spaceru - koniecznie odwiedź także Muzeum Tokaido obok herbaciarni. Tutaj możesz dowiedzieć się więcej o budowie traktu, oglądając pełnowymiarową rekonstrukcję jego fragmentów. Warto również zwrócić uwagę na muzeum Placówki Hakone, punktu kontrolnego ustanowionego przez szogunat.
Prywatny pałac Hakone
Dawno, dawno temu znajdował się nad brzegiem jeziora Asi cesarska willa, gdzie członkowie rządzącej rodziny spędzili lato. Po zniszczeniu większości budynków na terenie kompleksu przez trzęsienie ziemi w 1923 roku pałac został opuszczony. Jednak później jeden z domów został odrestaurowany, a rozległy przyległy park został udostępniony zwiedzającym. Dawny ogród cesarski znajduje się w samym malownicza lokalizacja na wybrzeżu Ashi-no-ko, na małym półwyspie między Moto-Hakone i Hakone-Machi. Pomimo tego, że z kompleksu budynków pozostał tylko jeden budynek, Odrębny Pałac warto odwiedzić właśnie ze względu na zapierające dech w piersiach widoki z tarasów otaczającego go parku Onsi. Zimą powietrze nad górami jest bardziej przejrzyste, a przed gośćmi willi ukazuje się majestatyczny wulkan Fuji-Yama w całej okazałości.
Hakone to wygasły wulkan w centrum wyspy Honshu pomiędzy zatoką Sagami o wysokości 1550 m. Obejmuje 6 szczytów i rozległy krater o szerokości 13 km z północy na południe i 7 km z zachodu na wschód. W epoce Tokugawy górska droga przechodząca przez wąwóz Hakone była chroniona. Ta starożytna droga, zbudowana między jeziorem Ashino a krawędzią krateru, przetrwała do dziś.
FUJI-HAKONE-IJU to park narodowy o powierzchni 1227 km2 położony w centralnej części wyspy Honsiu w prefekturze , Yamanashi, Kanagawa, Shizuoka. Park został założony w 1936 roku i obejmuje również Wyspy Izu. Główne atrakcje to góra Fuji, jeziora, gorące źródła, wulkaniczne wyspy z tropikalną roślinnością. Na terenie parku znajduje się pięć jezior otoczonych wzgórzami porośniętymi sosnami i jodłami - Pięć Słynnych Jezior Fudżi. Na południowy wschód od Fuji znajduje się leśny region wulkaniczny Hakone, słynie z kurortów z gorącymi źródłami. Jego atrakcją jest niezwykły podwójny wulkan – Owakudani, jedyne miejsce w Hakone, w którym można obserwować aktywność wulkaniczna i jezioro Asi.
Kompleks gorących źródeł Yunessun.
Kompleks „Yunessan” składa się z trzech części. „Kraina marzeń” – gorące i zimne kąpiele, zlokalizowane na tarasach na świeżym powietrzu na zboczu góry, bardzo organicznie wkomponowane w naturalny krajobraz. „Yunessun” - z basenami, łaźnia turecka, kąpiele siarkowodorowe i kompleks zjeżdżalni wodnych. Trzecia część kompleksu obejmuje japońskie kąpiele furo. Wszystko to pozostawia niezatarte wrażenie na odwiedzających kompleks i jest jednym z ulubionych miejsc wypoczynku Japończyków.
Na południe od regionu Hakone leży malowniczy półwysep Izu z górami Amagisan i gorącymi źródłami Yugashima. Na Wschodnie wybrzeże istnieje również wiele gorących źródeł, takich jak Ito. Bliskość Tokio, krajobrazy góry Fuji, gorące źródła, lasy Hakone i plaże półwyspu Izu sprawiły, że park ten jest najpopularniejszym zabiegiem rekreacyjnym i uzdrowiskowym w Japonii.
Możesz podróżować przez park Fuji-Hakone tramwajem jednoszynowym lub specjalnym pociągiem Tozan, który jeździ wokół wszystkich głównych atrakcji parku, kolejką linową wjedziesz na szczyt góry i na brzeg malowniczej Jezioro Ashi.
Położone w Japońskim Parku Narodowym jezioro Ashi jest jedną z głównych atrakcji w okolicy. Góra Fuji odbija się w jej wodach, otoczona wzorem smukłych sosen. Jezioro uformowane w górach o średnicy 20 kilometrów przyciąga zarówno Japończyków, jak i turystów z innych krajów, a obfitość wszelkiego rodzaju ryb przyciąga rybaków. Dlatego prawie wszyscy turyści, którzy przyjeżdżają do Hakone, nie przegapią możliwości przejażdżki łodzią po tym „kawałku raju” w górach.
Oprócz rejsu po jeziorze większość odwiedzających Hakone przyjeżdża na wulkan Owakudani, z którego roztacza się piękny widok na majestatyczną górę Fuji. Krater tego wulkanu powstał podczas ostatniej erupcji pary w górach Hakone, kiedy 3000 lat temu najwyższa góra, Kami, wyrzuciła z jej głębi gorącą parę. To, choć z mniejszą siłą, trwa do chwili obecnej. Dawniej znane jako Oojigoku ("Piekło"), źródło to zostało przemianowane na "Oowakudani" lub "Wielkie Piekło" tuż przed wizytą cesarza Meiji w 1876 roku, ponieważ tak utytułowana osoba nie mogła odwiedzić miejsca zwanego "Piekłem".
Hakone jest często określane jako miasto-muzeum. Poniżej przedstawimy niektóre z nich.
Muzeum Historii Naturalnej „Owakudani”
Muzeum zapewni Ci doskonałą historię Hakone. Na parterze można zobaczyć historię Mount Hakone i jej słynnych gorących źródeł z modelami erupcja wulkanu... Zobacz akwaria w jeziorze Asi. Na drugim piętrze można oglądać oddech wulkanów, historię ziemi. Na trzecim piętrze zobaczysz styl życia zwierząt lądowych i stworzeń żyjących w jeziorach Japonii. W muzeum znajdują się duże modele wizualne i kolorowe fotografie.
Muzeum starych dróg „Tokaido”
Pomoże Ci wyobrazić sobie obyczaje związane z dawnymi drogami w Japonii, dodatkowo w muzeum można odpocząć w specjalnie do tego przeznaczonym pomieszczeniu.
Muzeum Leśne „Mori-no-Fureikan”
Odwiedzający mają niepowtarzalną okazję zobaczyć świat fantastycznego lasu i zrozumieć mechanizm leśnego życia. Uwadze zwiedzających prezentowana jest strefa prezentacyjna, w której można obserwować żywotną aktywność zwierząt, w której rolę odgrywają specjalne roboty. 15-minutowemu pokazowi towarzyszą odgłosy lasu i śpiew ptaków. W muzeum znajduje się specjalna sala, w której prezentowane są prace, które mówią o obawach ludzi o obecną sytuację z drzewami i lasami.
W Muzeum Materiałów Historycznych w Hakone zobaczysz skały i inne Zasoby naturalne typowy dla tego regionu Japonii. W muzeum znajduje się sala z eksponatami, które są aktualizowane co 2 lata, oraz sala, w której wyświetlane są materiały dotyczące Hakone z okresu Edo i trzech dróg, które przeszły przez Hakone: Hakone-hachiri, Yuji no michi, Seikatsu no michi.
Muzeum Honma to muzeum mozaik z ponad 200 przykładami z okresu Edo do wczesnego okresu Showa.
Skansen „Choukoku-no-Mori” - jest szczególnie popularny wśród miłośników rzeźby. Jednak docenią to również wszyscy inni - dużo jasnych, zielonych trawników z idealnie dobranymi kwiatami i świeżym górskim powietrzem. Dla zmęczonych miejskim zgiełkiem mieszkańców miasta wizyta w tym oryginalnym muzeum z pewnością będzie prawdziwą przyjemnością. Nawet gdy pada deszcz, zwiedzający mogą cieszyć się pięknem i zwiedzać pięć hal wystawowych, które znajdują się na terenie.
Oprócz wszystkich powyższych, w „Choukoku-no-Mori” znajduje się muzeum „Picasso”, restauracja, kawiarnia i sklep.
Muzeum Sztuki i Kultury „Muzeum Górskie”
Muzeum zlokalizowane w wyżyny 630 m n.p.m. przedstawia sztukę japońskiego ogrodnictwa. Na wystawach z różnych okresów, takich jak Jomon, Haniwa-Danshi-Zou, podczas których wniesiono znaczący wkład w rozwój tej formy sztuki w Japonii, zobaczymy doniczki wykonane w regionach Seto i Bizen, zestawy do herbaty z okresu Momoyama i Edo . Nie sposób nie cieszyć się japońskim omszałym ogrodem i bambusowym ogrodem. Do muzeum można dojechać kolejką linową.
Muzeum Szkła „Garasu no Mori”
Wystawa-muzeum szkła weneckiego, którego daty produkcji sięgają od XV do XIX wieku, z pewnością zachwyci odwiedzających ekspozycję.
Muzeum Hakone „Mononofu no sato”
Tutaj masz okazję zobaczyć starożytne hełmy, zbroje, które niegdyś chroniły i zdobiły japońskich wojowników, miecze, włócznie, zwoje i inne atrybuty japońskiego życia w starożytności, a także pomieszczenie do ceremonii parzenia herbaty i zestawy do herbaty.
Skarbiec świątyni Hakone Shinto
Odwiedzający to muzeum będą mogli przyjrzeć się starożytnym skarbom Japonii: miecze, rzeźby, obrazy, starożytne księgi, listy i inne ważne materiały historyczne dotyczące samego miasta i gór Hakone. Zobacz najsłynniejszy posąg Kanto w okolicy.
Liczne galerie sztuki w Hakone są reprezentowane w następujących muzeach - Hakone Ashinoko Narukawa Museum, Hakone Ashinoko Nuseum, Mental Image Art museum, Hakone Sounzan museum Chikukyou.
Muzeum Muzyki „Hakone Małe Muzeum Pozytywki”
Pozytywka, niegdyś tak popularna w XIX i XX wieku jako automatyczne urządzenie do słuchania muzyki, stała się główną ideą powstania tego muzeum. Zwiedzającym przedstawia się ponad 50 próbek pozytywek, dużych i małych, wyraźnie przedstawiono historię ich powstania. I oczywiście turyści mogą posłuchać muzycznych wykonań wszystkich eksponatów, a także specjalnego koncertu, który zmienia się w zależności od pory roku.
Możesz odwiedzić Muzeum Zabawek Hakone, które zawiera nie tylko prawdziwie japońskie lalki, ale także różnorodną kolekcję zabawek z całego świata. Zabawki powstały w latach 1890-1960, liczba eksponatów w muzeum to około 3000. Nawet dorośli zwiedzający mają wrażenie, że wrócili do dzieciństwa.
Ponadto pomiędzy Hakone a Hakone znajduje się wspaniały Safari Park, który zapewnia mnóstwo zabawy zarówno dzieciom, jak i dorosłym. Znajduje się u podnóża najwyższej, najpiękniejszej góry Japonii. Jak w każdym parku safari, możesz jeździć samochodem po terenie lub skorzystać ze specjalnego autobusu. Tutaj można obserwować żyrafy, słonie, niedźwiedzie, lwy, tygrysy, nosorożce i wiele innych zwierząt poza kratami klatek jak w zoo. Wielu z nich jest oswojonych, podchodzą do turystów i proszą o jedzenie.
Możesz zwiedzić piękny region Hakone w jeden dzień, idąc z góry popędzać, kolejką linową i łodzią. Możesz przedłużyć przyjemność przebywając w gorących źródłach. W pogodne dni otwiera się stąd wspaniały widok na górę. Lepiej zbudować niezależną wycieczkę w następujący sposób:
Na stacji Odakyu, w rejonie Shinjuku, kup „ Bezpłatny karnet”, co pozwoli na swobodne poruszanie się po Hakone niemal każdą formą transportu przez 4 dni. Jeśli masz Karnet JR, wtedy bilet można kupić na dworcu Odawara... Zanim Odawary Pojedź pociągiem.
Jak się tam dostać: najszybszy sposób dotarcia w okolicę Fuji-Hakone jeśli usiądziesz Tokio dworzec kolejowy ekspresowym JR Tokaido Shinkansen do św. Odawara; droga zajmie tylko 40 minut.
Musisz wsiąść do pociągu Kodama shinkansen, a nie supres (hikari lub nozomi). Jeśli nie masz biletu jednorazowego JR, skorzystaj z linii Odakyu ze stacji Shinjuku do Odawary lub do Hakone Yumoto... Najlepszy pociąg na liniach.
Hakone to obszar gorących źródeł położony w prefekturze Kanagawa. Ten miejsce turystyczne popularny ze względu na bliskość centrum Tokio.
Hakone znajduje się w bogatym w przyrodę Parku Narodowym Fuji-Hakone-Izu. Największą popularnością wśród turystów cieszy się Dolina Owakudani, która powstała podczas erupcji wulkanu około 3000 lat temu. Każdy może wsiąść do kolejki linowej Hakone i wspiąć się na wysokość 1044 metrów, skąd może obserwować aktywność wulkaniczną. Popularną pamiątką są czarne jajka, zwykłe jajka, które zareagowały z wulkanicznym gazem.
Jezioro Ashi Noko jest również wizytówka Hakone. Możesz wybrać się na wycieczkę krajoznawczą po jeziorze lub odwiedzić świątynię Hakone-jinja, znaną jako miejsce mocy. Latem odbywa się festiwal sztucznych ogni.
Jeśli chcesz cieszyć się gorącymi źródłami, polecamy udać się do Hakone Yumoto Onsen, znajdującego się bardzo blisko stacji JR Hakone Yumoto. Znajduje się tu wiele hoteli i hoteli, dzięki czemu bez trudu znajdziesz miejsce na nocleg. Możesz jednak odwiedzić gorące źródła w ciągu dnia bez pobytu w hotelu. W Hakone Yumoto znajduje się wiele sklepów z pamiątkami i kawiarni, więc możesz wybrać się na przyjemny i satysfakcjonujący spacer po onsen.
Najbliższy stacja kolejowa do Hakone jest stacja Hakone Yumoto, można do niej dojechać z Shinjuku linią Odakyu. W Hakone kursują autobusy, pociągi Hakone-Tozan, łodzie wycieczkowe i kolejka linowa. Jeśli planujesz użyć różne rodzaje transport, zalecamy zakup biletu podróżnego. Na przykład 2-dniowy karnet od
Drugi dzień w Japonii został przeznaczony na wycieczkę do Hakone - miejsca, w którym otwiera się położone na wysokości 723 metrów jezioro Asi piękne widoki na górę Fuji. Podczas naszej pierwszej podróży do Japonii 2010-2011 planowaliśmy odwiedzić to miejsce. Potem nawet z nasypu na Odaibę w Tokio, a gdyby to było z jeziora Ashi… Okazało się jednak, że planowanie jakichkolwiek wycieczek z wnętrza obcego kraju jest dość trudne – trzeba poświęcić dużo czasu na szukanie potrzebnych informacji i uporządkowanie tego.
Dlatego na tej wycieczce koniecznie musimy odwiedzić Hakone – okolice góry Fuji, a w szczególności jezioro Ashi. Mówią, że tylko latem Fuji jest rzadko pokazywane z powodu chmur. W związku z tym chciałem nawet wykluczyć Hakone z planu lub przyjechać tam, zobaczyć, czy nic nie widać i odejść. Ale teraz nie żałuję, a maman wspomina, że najlepszy dzień w naszej podróży to nie upał, prawdziwa przyroda, czyste powietrze, jezioro Asi, trochę biegania, głównie promem, ale pływać się nie da, chociaż ja nie rozumiem dlaczego.
Pod tym kątem najpiękniejsze widoki Fuji (zdjęcie poniżej). A lepiej wybrać się jesienią, kiedy na szczycie majestatycznej góry wulkanu pojawia się biały śnieg, a burzliwa gra jesiennych kolorów sprawia, że obraz jest niezapomniany. Wiem o tym, odkąd zbieram puzzle od takiego roku :) Te torii nazywane są "smoczymi bramami".
Wielu podróżników i turystów z przewodnikami odwiedza obszar Hakone z Tokio przez miasto Odawara (pociągiem). W Odawarze można kupić całodniowy karnet na kolejkę linową, pociągi, kolejki linowe, prom na jeziorze Asi, bilet ten umożliwia bezpłatne zwiedzanie muzeów w Hakone. Moim pierwotnym planem było stworzenie kręgu Atami-Odawara-Hakone-Atami. Przynajmniej na poniższej mapie widać całą trasę, a Hakone Free Pass ułatwiłby podróżowanie taką ścieżką. Dopiero teraz nie zajmował się transportem z/do Atami. Tak, a to miasto Odawara jest za daleko - musiałoby zatoczyć dość duży krąg.
Po surfowaniu trochę po Internecie znalazłem kolejną wersję Hakone Tabidasuke Pass - Izuhakone Bus (pdf). Tutaj jest właśnie dla nas. Mijamy miasto Odawara. Tak, nie będziemy jeździć kolejkami jak wszyscy turyści, nie zjemy czarnych jajek w „dolinie wielkiego wrzenia” – Owakudani, ale będziemy mieli kolejną kolejkę i kolejkę linową, przejazd autobusem z/do Atami, prom na jeziorze Asi, akwarium i kilka muzeów. Można go kupić w Atami na przystanku autobusowym (nie na stacji, z której odchodzą basy). Na szczęście nasz hotel znajdował się tuż przy parkingu i po kilkukrotnym przejściu obok wiedzieliśmy już, co kryje się tam za naszą kartą podróżną (w oknie jest ikona z jego podobizną).
9 sierpnia 2013 około godziny 9 rano (dla nas to bzdura, zwykle nie wyjeżdżamy przed godziną 10) po śniadaniu w hotelu weszliśmy do pomieszczeń biurowych na parkingu autobusowym. Przy ladzie byliśmy trochę zaskoczeni – pewnie biali turyści rzadko tu przyjeżdżają – ale szybko włączyliśmy się po powtórzeniu frazy „Hakone Tabidasuke Pass”. Wujek rozłożył na stole pęk kartek, wśród których znajdował się rozkład jazdy autobusów w obie strony, schemat lokalizacji numerów autobusów na stacji, rozkład jazdy promów na całej trasie, mapy, książeczka z opisem karnetu podróżnego (taka sama jak w linku powyżej w pdf) oraz trzech karnetów. Jeden taki bilet kosztuje 2800 jenów (28 USD). 
Przez minutę podróż tylko autobusem (Izahakone Bus) na trasie Atami-Hakone i Hakone-Atami kosztuje 2300 jenów za osobę (1150 jenów w jedną stronę). Autobusy kursują raz na godzinę. Izuhakone Sightseeing Rejs statkiem po jeziorze Ashi - 970 jenów. Kolej linowa Hakone (Togendai-Owakudani) w obie strony 1830 jenów i kolejka Komagatake 1050 jenów.
Ponieważ początkowo myślałem, że ze względu na pogodę albo w ogóle nie jechać do Hakone, albo po prostu autobusem tam iz powrotem, decyzja o zakupie karnetu zapadła w ostatniej chwili. Przecież z przepustką będziemy mieli jeszcze coś do zwiedzenia i zobaczenia, a nie tylko stanąć na molo i patrzeć na niewidzialne Fuji. A z kartą podróżną dużo na tym zaoszczędzimy.
Kupiłem trzy bilety podróżne, znaleźliśmy autobus (różni się od pozostałych białym kadłubem i niebiesko-czerwono-zielonymi paskami), przed odjazdem którego było kilka minut, ale zdążyliśmy na czas. I rzucił się po całym Atami w kółko w dół, wzdłuż nasypu (z jakiegoś powodu na plaży jest mało ludzi), przez centrum, wąskimi drogami, a potem tylko w górę serpentynami. Ta podróż przypomniała mi i mojemu bratu autobusy na Seszelach (Praline Island - te same wąskie drogi, serpentyny, ostre zakręty ruchu lewostronnego). Siedząc w autobusie odnosiło się wrażenie, że tylko jeden zmieści się na drodze, a samochody nie mogą już jeździć. 
Wyjeżdżając z miasta, cały czas wyżej. Wokół przyroda, wzgórza, moja mama była pod wrażeniem gajów bambusowych, a mój brat i ja nie odrywamy oczu od rozkładu jazdy autobusów i podążamy za przystankami. A naszym pierwszym przystankiem jest nieplanowana kolejka linowa na górę Jukkoku-toge. Przystanek został nazwany imieniem tej góry, więc gdy tylko go usłyszeli, nacisnęli przycisk, aby się zatrzymać. Autobus zjechał z drogi, wjechał na duży parking, zatoczył koło i zatrzymał się tuż przed wejściem do kolejki. Zrobiliśmy to, zanim przyczepa wjechała na górę. Wszystkie miejsca były już zajęte. A zajmowali je tylko Japończycy, poza nami nie było cudzoziemców. 
W trakcie ruchu w górę młoda dziewczyna (uczennica lub studentka) u steru bez przerwy mówiła coś do mikrofonu, bardzo podobnie do wyliczania lub listy przymiotników. Ale, jak się okazało, była to lista 10 prowincji Japonii widocznych z góry Jukkoku-toge, są to: Izu, Suruga, Totomi, Kai, Shinano, Musashi, Kazusa, Shimosa, Awa, Sagami. Nazwa góry jest tłumaczona jako „dziesięć królestw” (ju – dziesięć, koku – kraj, królestwo, prowincja). A kiedy przejechała przyczepa odwrotny kierunek wtedy dziewczyna machnęła mu ręką. 
Film z monotonną listą dziesięciu prowincji Japonii i machaniem do zjeżdżającego powozu.
A oto jesteśmy na górze Jukkoku-toge. Wysokość 770 m n.p.m. Z góry roztacza się widok na półwysep Izu oraz zatoki Suruga i Sagami. Przy dobrej pogodzie można nawet zobaczyć Sky Tree Tower w Tokio.
Poniższe zdjęcie przedstawia widok na nadmorskie miasto Yugawara, które znajduje się między Odawarą a Atami. Atami znajduje się po prawej stronie, ale w porównaniu z Yugavarą w ogóle nie był widoczny. 
Fuji powinno być gdzieś w tym kierunku, ale mimo przebłysków błękitnego nieba, białe chmury przesłaniają widok bliżej ziemi. A drugie zdjęcie pokazuje parking, na który przywiózł nas autobus. 
Stacja kolejki linowej i maman. Na górze znajdują się pomniki, w tym kamienny pomnik dziesięciu prowincji, a także patrona czegoś (bóstwa Shinto), do którego podchodzą Japończycy, przykładają rękę do piłki i modlą się lub o coś życzą. 
Na górze znajduje się pomnik w formie dużej kłody, a w tle za moimi plecami wyobrażamy sobie górę Fuji. 
I może tak być. Dla tych, którzy nie widzieli góry, wewnątrz budynku znajduje się plakat. 
Po zejściu na dół nie poszliśmy na zakupy po pamiątki, bo niedługo miał przyjechać następny autobus. A pamiątki wciąż się powtarzają - słodycze, zawieszone na telefonach komórkowych, magnesy.
Autobus ponownie okrążył parking, weszliśmy, pokazując tylko przepustkę i pojechaliśmy dalej. Ukraińska mentalność ciągle podpowiadała, co jeśli autobus się nie zatrzymuje, to trzeba wybiec na jezdnię i machać ręką, albo przegapić przystanek i trzeba krzyczeć. Jak jednak kocham cywilizację. A to wszystko nie jest konieczne. A kierowca autobusu pracuje tylko zgodnie z rozkładem, nawet wjeżdżając w takie miejsca na takich popękanych drogach (tam wracaliśmy, autobus zatoczył koło) i mimo, że nie było tam kogo odebrać, obserwują harmonogram, bez względu na wszystko. Ukraina jest daleka od tego, mimo że uruchomiliśmy autobusy, w których na poręczach są przyciski do zatrzymywania. A mimo to pasażerowie wykrzykują nazwiska bez ich używania, a kierowca, jeśli ktoś nacisnął, nie reaguje, w najlepszym razie ponownie pyta.
Hakone Sekisho-ato. Musieliśmy wysiąść na następnym przystanku - Moto-Hakone, ale wysiadłem wcześniej - na Hakone Sekisho-ato. Tutaj możesz odwiedzić Muzeum Hakone Ekiden z bezpłatnym karnetem. W Hakone Tabimonogatari-kan zaleca się również spożywanie curry z kurczaka. To tutaj rozpoczyna się nieograniczony rejs katamaranem po jeziorze Asi. 
Czekając na kolejny katamaran (pierwszy płynął na naszych oczach), zajrzeliśmy do darmowej toalety (w Japonii wszędzie jest za darmo) i zauważyliśmy ciekawą maszynę, na której można zrobić sobie pamiątkę. Nie było ludzi, więc postanowiliśmy spróbować rozgryźć japońską technologię bez hańby przed opinią publiczną. Na początek kup medal na monetę z wizerunkiem Fuji, a następnie możesz wybić na nim swoje imię i datę. Pierwsze wybicie nie powiodło się - maszyna zjadła pieniądze, ale odmówiła bicia. Do tego medalu można też kupić breloczek lub łańcuszek, ale jest to trochę drogie (500 jenów lub 5 dolarów, tyle samo kosztuje sama moneta). No dobrze - następnym razem. A następnym razem był na górze Komagatake. Ja już jako specjalista zajmuję się karabinem maszynowym, on głośno wybija datę i nazwisko na metalu, a Japończycy w kolejce zastanawiają się, jak gaijin może to zrobić. To są medale. 
Dla turystów po jeziorze kursują również statki pirackie. A jeśli w ogóle nie było kolejki na katamarany, to na hiszpański statek z masztami załadowano ogromną liczbę pasażerów i nie mam wątpliwości, że większość z nich to obcokrajowcy. 
A my razem z Japończykami na opcji budżetowej - cały katamaran do naszej dyspozycji, siadamy gdzie chcesz, przynajmniej kładziemy się, ale my wybraliśmy miejsca pod gołym niebem - nie było wiatru i było tam wygodniej niż w środku i można robić zdjęcia ze wszystkich stron.
Płyniemy po jeziorze Asi. A my jesteśmy szybsi niż piracki szkuner. Wideo.
Hakone to także pradawny wygasły wulkan o wysokości 1550 m, w centrum krateru, którego znajduje się jezioro Asi. Górskie kraterowe jezioro Ashi (Ashi no ko) to gigantyczna kaldera wygasłego wulkanu, która swój obecny kształt uzyskała po kolejnej erupcji 3000 lat temu. Długość jeziora wynosi 21 km. Wysokość nad poziomem morza - 723 metry. Maksymalna głębokość- 43,5 metra. Jezioro nie zamarza przez cały rok.
Jeszcze trochę po drodze i już teraz widać czerwone torii świątyni i portu Moto-Hakone. 
Czerwona Brama Pokoju (Heiwa Torii), która pyszni się nad jeziorem Ashi, jest częścią Świątyni Hakone - świątyni dziewięciogłowego smoka (Kuzu-ryu Jinja lub Hakone Jinja). Uważa się, że dziewięciogłowy smok żyje w wodach jeziora Asi, które kiedyś jadło najwięcej piękne dziewczyny, co spowodowało, że został przykuty do dna jeziora przez buddyjskiego kapłana. Smok żałował, a jego łzy od ponad tysiąca lat uważane są za świętą wodę jeziora Asi. Teraz dziewięciogłowy smok jest niebiańskim patronem tych miejsc, a czerwone torii nazywane są „smoczą bramą”. Wielu kochanków przychodzi tutaj, aby modlić się do smoczego boga o miłość i rodzinę. 
W porcie Moto-Hakone nie wychodziliśmy, tylko kontynuowaliśmy rejs po jeziorze.
Zdjęcie poniżej to Mount Komagatake, na który planujemy się wspiąć. Szczyt cały w szarej chmurze, kolejka nigdzie nie jedzie – jakoś nie przyciąga, gdy mijamy, a katamaran płynie dalej bez zatrzymywania się. 
Kolejny czerwony torii. Wszyscy zawsze piszą o tylko jednej bramie jeziora Asi – „bramie smoka”. Ale widziałem tylko drewniane torii w pobliżu portu Sekisho-ato, a tu są kolejne – za portem Hakone-en i wszyscy stoją w wodzie. Torii uważane są za symbol szczęścia i dobrobytu, a także oznaczają wejście do „innego, innego świata”. 
Obfitość wszelkiego rodzaju ryb przyciąga rybaków do jeziora Asi. Występują tu czarne okonie i pstrągi. Mimo ładnej pogody rybaków było niewielu. 
Ale jedno nie jest jasne - dlaczego nikt się nie kąpie? Mielibyśmy już cały obwód jeziora usiany rybakami i kąpiącymi się, zwłaszcza jeśli jest taki kawałek piaszczystego brzegu. 
Patrząc wstecz, port Sekisho-ato i Moto-Hakone już zniknął za mgłą. 
Następny przystanek to port Togendai. Widok na kolejkę linową Owakudani, która przejeżdża nad „doliną wielkiego wrzenia” – strefą wrzących źródeł, erupcji gorących strumieni, gdzie unosi się siarkowy zapach i gdzie turystom proponuje się ugotowanie jajka we wrzącej siarce, po czym jego skorupa zmienia kolor na niebiesko-czarny, ale w środku ma kolor i smak pospolitego jajka. 
Nasza przepustka na tę kolejkę nie działa, a w porcie nie ma z nią nic do oglądania. Dlatego zdecydowaliśmy się pozostać na katamaranie, aby kontynuować rejs dalej. Ale, jak się okazało, był to ostatni przystanek promu i trzeba było wysiąść. Jako ostatni wyjechaliśmy po cichu. Naprzeciw nas miał odpłynąć kolejny prom (na zdjęciu powyżej), gdy podbiegł do nas wujek z pytającym spojrzeniem. Włożyłem mu pod nos przełęcz Tabidasuke. Nie wiem, dlaczego zdecydował, że pilnie potrzebujemy posadzić nas na żaglowym katamaranie, ale nie próbowaliśmy go przekonywać. Wujek szybko pomachał do kapitana, a on z gniewną miną zaczął wykonywać ruchy, by wrócić i zatrzymać katamaran, ale mimo to prom zdołał przepłynąć kilka metrów. Nie chcieliśmy tak szybko wsiadać, nie zrobiliśmy tego, bo silniki już zaczęły wracać, a kapitan miał nas odebrać. Bezpiecznie w kilka minut byliśmy już na górnym otwartym pokładzie katamaranu i próbowaliśmy znaleźć Fuji pod tym kątem.
Port Togendai pozostaje w tyle, ale warto poszukać Fuji po lewej i ponownie włączyć fantazję :) 
Cumujemy w porcie Hakone-en. Ten sam kapitan, który ze względu na nas odsyłał ogromnego kolosa z pasażerami na molo w Togndai. 
A katamaran, który po nas wrócił, jest po prawej stronie. Nawiasem mówiąc, najczęściej jest przedstawiany w broszurach reklamowych. Na Górny pokład dla zakochanych jest coś w rodzaju bramy z dzwonkiem. 
Naszym kolejnym przystankiem jest Hakone Park. Przełęcz Tabidaske daje nam możliwość bezpłatnego odwiedzenia akwarium i wjazdu kolejką linową na górę Komagatake. Ale patrząc na szczyt góry, nie chciałem tam wracać.
Ale na doku znajdowało się małe wybrzeże z wygodnym wejściem do wody, usiane małymi kamieniami wulkanicznymi. Na brzegu siedział japoński tata, który obserwował córkę w wieku około pięciu lat, boso, wesoło biegającą po wodzie. Patrząc na dziecko, chcieliśmy też zmoczyć stopy, ale w końcu nawet po kolana. Woda jest ciepła i przyjemna, bez specyficznego zapachu i bardzo przejrzysta. Widząc, że gaijiny weszły do wody, młode Japonki i inna japońska rodzina z dzieckiem również próbowały to zrobić. Nie rozumiem, dlaczego nikt tu nie pływa. 
No cóż, podczas gdy szczyt góry jest zasnuty chmurami, spędźmy czas w akwarium. Akwarium jest duże, z dużą ilością ryb morskich, oceanicznych i słodkowodnych w oddzielnym pomieszczeniu. Akwarium składa się z trzech części. W większym pokoju - życie morskie i ogromne akwarium z zatopionym statkiem. 
Można tu zobaczyć co najmniej cztery małe rekiny, różnorodne ryby o różnych rozmiarach i kolorach, meduzy, homary i pingwiny. Tego ostatniego nie zauważyliśmy od razu. Był znak, ale całe szkło w tym miejscu było białe. Myśląc, że ta część jest w trakcie przebudowy, minęliśmy. A potem usłyszeli biegające w tym miejscu korytarzem dzieci i przy wyjściu postanowili wrócić. Japoński chłopiec biegł korytarzem, prowadząc rękę po białym szkle i zostawiając przezroczystą ścieżkę, przez którą dało się zauważyć, że za chłopcem płynie pingwin. Potem dołączyła do biegu kolejna para japońskich dzieci i nawet naszej matce udało się zwabić pingwina, głaszcząc go po piersi przez szybę. Było też kilka gatunków pingwinów. 
Druga część akwarium znajduje się na świeżym powietrzu, gdzie znajduje się zagroda dla gęsi oraz staw z dużymi karpiami, które moja mama również zdołała nakarmić, przyciągając uwagę japońskich turystów. A trzecia część jest zarezerwowana dla mieszkańcy słodkowodni, wśród których największe wrażenie zrobiły na nas ogromne ryby o długości od dwóch do trzech metrów. Byli to Arapaimowie, uważani za żywe skamieniałości, które przyszły do nas od czasów starożytnych. Takie potwory zamieszkiwały rzeki w czasach dinozaurów i do dziś żyją w Amazonii. Film z karmienia tych ryb, na końcu można zobaczyć wielkość w porównaniu do Japończyków.
Wychodząc z akwarium promienie słońca uderzyły w oko i pojawił się szczyt Komagatake. Idziemy tam. Kolejka do windy jest duża, a naczepa całkowicie zapchana. Jest mało miejsc, więc większość ludzie stali. Nie ma już obcokrajowców. Kolejka linowa wznosi nas na wysokość 1327 m n.p.m., a przelatując obok wieży przyczepa zakołysała się i wszyscy sapnęli. Długość kolejki linowej wynosi 1800 metrów, a podróż trwa 7 minut. 
Widok z przyczepy na port Sekisho-ato, skąd rozpoczęliśmy naszą podróż wzdłuż jeziora Asi. 
I trochę wyżej – widok na dwa porty – Sekisho-ato po prawej i Moto-Hakane pośrodku kadru. 
A ten widok otwiera się z góry Komagatake. Przeciwległy brzeg jeziora Asi w ogóle nie jest widoczny. 
Na górze Komagatake znajduje się świątynia Hakone Mototsumiya, która jest drugą świątynią jeziora Ashi. Świątynia Motozumiya została zbudowana całkiem niedawno - w 1964 roku. Przed czerwoną bramą sanktuarium znajduje się kamień otoczony świętą słomianą liną. Nazywa się bakou-seki, co oznacza „Bóg zstąpił na skałę w postaci białego konia” i wydaje się, że można nawet zobaczyć ślady tego konia na kamieniu. 
Udało nam się jednak uchwycić kolejne ciekawe zdjęcie. Japońska para przybyła do świątyni, młodzi modlili się, a następnie wrócili do czerwonych bram i już trzymając się za ręce przeszli przez nie ponownie. Na pewno chcą się pobrać lub mieć dzieci :) 
Poniższe zdjęcie przedstawia sześcienne kamienie rozrzucone na tyłach świątyni Motozumiya. Były używane do różnych rytuałów w czasach starożytnych. A ponieważ Fuji najlepiej widać stąd, najprawdopodobniej rytuały związane były z łaską majestatycznej góry wulkanicznej. 
Góra Komagatake to kopuła lawy powstała w wyniku erupcji wulkanu Hakone 40 tysięcy lat temu. Dzięki lawie rośliny osiągają tu maksymalną wysokość zwykłego krzewu. 
Lepiej nosić wygodne buty, ponieważ ścieżki są usiane małymi kamieniami. I widok na stary szary i przerażający budynek kolejki linowej. Nie udało się dowiedzieć, co w nim jest, ale wygląda na to, że istnieje jakieś obserwatorium. 
Góra powoli zaczęła topić się w szarą i wilgotną chmurę. Czas zejść. I wreszcie – znów włączamy fantazję – na tle Fuji :) 
Z powrotem już schodziliśmy w chmurach. Wideo
A na dole czekało na nas wielkie centrum handlowe z mnóstwem pamiątek. Bardzo podobało mi się stoisko z pluszowymi zabawkami poświęcone obrazom (anime) słynnego Hayao Miyazakiego. Ale nie zdążyliśmy tu dłużej zostać, bo prom już niedługo odpływa, a jest już ostatni autobus, do którego koniecznie musimy wsiąść, albo będziemy musieli wracać przez Odawarę. Oznacza to, że będziemy w Atami bardzo późno i nie dojedziemy na plażę. 
Chmury zakryły już samo jezioro, tak że przeciwległe brzegi nie były widoczne. A gdy prom wraca do portu Sekisho-ato, udaje nam się wypić colę i dokończyć koniak w coli :) 
W porcie bardzo martwiłem się o autobus. Nie znaleźliśmy od razu przystanku. I jak tylko pobiegłem po całej stacji i znalazłem, gdzie powinniśmy stanąć, okazało się, że jesteśmy na czas na 16:10, ale to będzie ostatni autobus. No, przynajmniej zdążyliśmy na czas, choć jakoś na czas ja w tym przypadku nie byłem zbytnio pokierowany. I może się okazać, że z powrotem będzie musiał wziąć taksówkę. Autobus przyjechał trochę spóźniony i pusty, kierowca zapytał nas, gdzie jedziemy na stację Atami. Tylko raz autobus zabrał pasażerów przez całą drogę. Jechaliśmy 40 minut i wysiedliśmy na przystanku Sun Beach, zanim dotarliśmy do stacji, ponieważ planowaliśmy przynajmniej raz popływać na plaży w mieście, w którym spędziliśmy trzy noce. 
W tym kierunku idziemy. 
Jakość dróg. Budynek portu Sekisho-ato i nasz przystanek po prawej stronie. Pusty autobus. 
Hakone jest przyjemny naturalne miejsce gdzie chciałbym spędzić więcej czasu. Ponieważ karnet (Pass) jest zwykle ważny przez dwa dni, nadal radzę spędzić tutaj jedną noc, której odmówiliśmy i opuściliśmy miejsce z poczuciem niekompletności. Ale jest to bardziej prawdopodobne ze względu na to, że tym razem Fuji nie pokazała nam swojej twarzy, skromnie tocząc się w białe obłoki. Najciekawszą rzeczą w Hakone nie są muzea i atrakcje turystyczne, ale przyroda.
Następny dzień będzie trudny, bo w jeden dzień planowałem wymeldować się z hotelu w Atami, pociągiem do Kamakury, plażą do Kamakury i Buddy, przenieść się do Jokohamy i odwiedzić latarnię morską, a w Tokio powinienem złapać fajerwerki w wieczór. Czy to realistyczne mieć czas na wszystko? Zobaczmy;)
